Собака и утка, поля Святого Георгия
| Собака и утка | |
|---|---|
 Собака и утка, написанная Томасом Х. Шепердом в XIX веке по рисунку 1646 года. Шеперд специализировался на покраске старых лондонских зданий до того, как они были снесены. [ 1 ] | |
 | |
| Общая информация | |
| Статус | Снесен |
| Расположение | Поля Святого Георгия |
| Координаты | 51 ° 29'44 "N 0 ° 6'31" W / 51,49556 ° N 0,10861 ° W |
| Строительство началось | 1642 или ранее |
| Снесен | 1812 |
«Собака и утка» — таверна, построенная на полях Святого Георгия в Лондоне в 17 веке. Он был назван в честь вида спорта по травле уток , который проводился на прилегающих водно-болотных угодьях. В 18 веке его сады использовались как спа-центр , но к 1770-м годам, когда спа-центры уже не были в моде, он превратился в шумное место для проведения концертов. Мировые судьи отказались продлить лицензию, несмотря на длительные юридические споры, и она закрылась в 1799 году. Затем здание использовалось как школа для неимущих слепых новая Бетлемская больница и было снесено в 1812 году, когда на этом месте была построена . Это здание сейчас используется Имперским военным музеем .
травля уток
[ редактировать ]
Травля уток была обычным явлением в Англии, и поблизости возникли таверны, где можно было освежиться. Фриц Энделл писал: «Другой, не менее жестокий вид спорта все еще живет под вывеской таверны «Собака и утка». Птиц поместили в небольшой пруд и преследовали собаки, наблюдая, как напуганные существа ныряют, спасаясь от преследователей, было главной радостью представления». [ 2 ]
Таверна
[ редактировать ]
Известно, что таверна, расположенная на Сент-Джордж-Филдс , существовала в 1642 году. [ 3 ] [ 4 ] Он примыкал к болотистой местности с прудами, впадающими в ручей Некингер , где и происходила травля уток. [ 5 ] [ 6 ] Вывеска гостиницы, датированная 1716 годом, [ а ] представлял собой продолговатую красную каменную композицию с изображением собаки с уткой во рту. [ 7 ] [ 9 ] Слева от вывески был изображен значок Bridge House Estates . землевладельца [ 8 ] На пике своего развития это была очень популярная таверна, которая была отмечена на карте Джона Рока 1741–45 годов и карте Лондона 1746 года . [ 9 ] [ 10 ]
К 1695 году этот район стал известен своими водами, поэтому здесь был открыт курорт. [ 3 ] Когда это перестало привлекать бизнес, от него отказались, но стали продвигать другие развлечения, такие как орган и кегли . [ 5 ] Дэвид Гаррик в своем прологе к пьесе 1774 года «Дубовая дева» намекал на упадок:
«Поля Святого Георгия, пораженные вкусом моды,
Покажите Аркадию на выставке «Собака и Утка»;
И Друри скучает здесь, в безвкусной гордости,
Есть ли у фонтана «Пасторас»;
К ветхим беседкам они катятся сквозь полуночную сырость,
С полупьяными оленями и дриадами, разбивающими лампы». [ 3 ]
По словам Эдварда Уолфорда , сады таверны использовались для популярных концертов с публикой «отбросов и отбросов города», что стало неприятностью для общества. [ 7 ] Это место приобрело репутацию порока, его описывали как «дом, в котором постоянно собирались банды как шлюх, так и негодяев». [ 11 ] Разбойники развлекались там, прежде чем приступить к грабежам. [ 12 ] Фрэнсис Плейс сообщил, что в детстве он видел «двух или трех лошадей у дверей ресторана «Собака и Утка» на полях Святого Георгия летним вечером, и людей, ожидающих, чтобы увидеть, как садятся разбойники… яркие женщины выходят к попрощайтесь с ворами в сумерках и пожелайте им успеха». [ 13 ] [ 14 ]
отказали в продлении лицензии Поэтому в 1787 году магистраты Суррея после провозглашения Георга III против пьянства. Они решили, что «там собралось слишком много людей очень развязного характера, и, следовательно, это место стало вместилищем для нарушителей порядка и местом свиданий, разрушающих ту мораль, которую закон должен был обеспечить сохранением». [ 15 ] [ 16 ] Однако домовладелец обратился к магистратам лондонского Сити , которые выдали лицензию, несмотря на то, что это дом, «настолько печально известный как курорт для развлечений и разврата». [ 16 ] Это привело к юридическому спору между магистратами, решение по которому в 1792 году было вынесено против городских магистратов. [ 5 ] В 1799 году таверна окончательно лишилась лицензии. [ 5 ] Вывеска гостиницы сейчас находится в коллекции Музея Каминга на Уолворт-роуд .
Эта удобно расположенная остановка была улучшена за огромные деньги ее нынешним владельцем, который с особой аккуратностью разбил сады и освежил их с помощью большого канала. Считалось, что здесь молодежь обоих полов встречается слишком много и слишком часто ради своей нравственности, и была сформирована сильная партия, чтобы уничтожить это место. Но общая идея здравомыслящих людей заключалась в том, что Прокламация лишь дала возможность долго сдерживаемой злобе одной хунто в этом приходе, которая завидовала трудолюбию, ее давно заработанной награде, воздействовать на голову этого человека и сразу же разрушить все его надежды хорошо обеспечить свою семью. Это одна из мер, которую они осуществили, заперев его двери в воскресенье вечером и лишив его свободы, которой пользовался любой другой ресторатор , продавать чай, вино и т. д., как если бы его дом и сады были более оскорбительными для морали, чем дома других людей. Конечно, красота этого места, разнообразие общества и веселая музыка собирали огромное скопление людей, но не было ни отдельной комнаты, где можно было бы заняться блудом, ни поздних часов, чтобы вызвать опьянение. По правде говоря, единственная жалоба заключалась в том, что музыка приглашала, компания очаровывала и что, как это всегда бывает во всех местах общественных увеселений, там толпились городские девушки.
«Таймс» (30 августа 1788 г.)
Спау Святого Георгия
[ редактировать ]
Спа вошли в моду в начале 18 века, и сады Собаки и Утки под названием « Икра Святого Георгия » начали продавать очищающую воду по 6 пенсов за галлон. [ 17 ] Как курорт он стал очень популярен и пользовался покровительством дворянства . [ 5 ] В рекламе 1732 года утверждалось, что «большой успех, достигнутый этими водами в лечении рака, сделал их по-настоящему известными во всех королевствах», и «ежедневно можно увидеть множество счастливых примеров Истины». [ 5 ] В самой таверне воду также использовали для холодных купаний.
В 1771 году доктор Джонсон переписывался со своей подругой миссис Трейл о водах: «Вы презираете собаку и утку; вещами, которые находятся под рукой, всегда пренебрегают. Я помню, что доктор Гревил из Глостера послал за этой водой, когда его жена была в той же опасности; но он жил недалеко от Малверна , а вы живете рядом с Собакой и Уткой. Таким образом, в трудных случаях мы, естественно, доверяем большему тому, что знаем меньше всего». [ 18 ] К 1773 году вода достигла «наибольшего совершенства», и в таверне, к счастью, были «чай, кофе и горячие булочки, как обычно». [ 4 ]
Семья Хеджер
[ редактировать ]
Миссис Элизабет Хеджер, бывшая барменшей, получила в аренду таверну и ее сады в 1773 году, а три года спустя ее сыну Джеймсу была обещана аренда всей земли поместья Бридж-Хаус на Сент-Джордж-Филдс при условии, что Собака а сам Дак починили. Фактически они расширили здание свинцовыми куполами, музыкальной галереей и площадкой для боулинга снаружи. По мере того, как курорт терял торговлю, они все больше и больше концентрировались на развлечениях и достопримечательностях, что привело к тому, что у этого места возникла плохая репутация у властей. После официального заключения договора аренды в 1785 году они стали очень богатыми и начали спекулятивное строительство на территории. [ 4 ]
К 1802 году Джеймс Хеджер стал известен как «Король полей Святого Георгия». [ 19 ] Вместе с сыном Джеймса, которого также звали Джеймс, они строили землю на общей земле , и Суд Общего совета принял юридические рекомендации по поводу судебного преследования. Однако, поскольку общая позиция была в пользу арендаторов поместья, а Хеджеры к тому времени имели контрольный пакет акций в земле, вопрос был закрыт. [ 4 ] После сноса таверны Хеджеры продолжили строить на земле дома, хотя для этого требовалась уплата неустойки за нарушение договора. Недвижимость была очень низкого качества, а земля не была осушена, поэтому домовладелец, администрация лондонского Сити, решил не продлевать договор аренды. Когда срок аренды наконец истек, Хеджер начал сносить здания, чтобы повторно использовать материалы в другом месте, и в марте 1810 года толпа из примерно тысячи человек «из низших сословий» собралась, чтобы присоединиться к сносу и вывезти строительные материалы. Хеджер не вмешивался, потому что от него требовали вернуть общинную землю в ее первоначальном состоянии, и он экономил на затратах на расчистку. Некоторые дома все еще были заняты, жители потеряли свое имущество и были вынуждены бежать, спасая свои жизни. [ 4 ] [ 5 ] [ 20 ]
Последующее использование
[ редактировать ]
Когда лицензия на таверну не была продлена, здание использовалось в качестве временного дома для школы Томаса Боддингтона для неимущих слепых . [ 5 ] В 1800 году пятнадцать учеников были размещены и обучались в Длинной комнате. Примерно через год школа, в которой обучались тридцать пять мальчиков и семнадцать девочек, расширилась до таверны и ее садов. [ 22 ] Здание было снесено в 1812 году, чтобы освободить место для Бетлемской больницы – нового места знаменитого «Бедлама» – и старая каменная вывеска гостиницы была встроена в стену больничного сада. [ 3 ] [ 7 ] [ 23 ] Сейчас это место используется Имперским военным музеем в парке Джеральдин Мэри Хармсворт . [ 5 ] [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Чертеж 1880,1113.5361» . Британский музей . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года.
- ^ Энделл, Фриц Август Готфрид (1916). Старые вывески таверн: экскурс в историю гостеприимства . Компания Хоутон Миффлин. п. 250 . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уитли, Генри Бенджамин; Каннингем, Питер (2011). Лондонское прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции . Издательство Кембриджского университета. п. 100. ИСБН 978-1-108-02807-3 . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года.
- ^ Jump up to: а б с д и Дарлингтон, Ида (1955). «Глава 6: Георгиевские поля: огороживание и застройка» . Обзор Лондона: том 25: Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии Ньюингтон) . Совет Лондонского графства. стр. 49–64. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Лайонс, Зои. «Собака и утка» . Бэнксайд тогда и сейчас . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Парк Джеральдин Мэри Хармсворт (включая Имперский военный музей)» . Лондонские сады онлайн . Лондонский фонд парков и садов. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уолфорд, Эдвард (1878). «Глава XXVI, Георгиевские поля» . Старый и Новый Лондон: Том 6 . Касселл. стр. 341–368. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года.
- ^ Jump up to: а б Харпер, Чарльз Г. (1895). Портсмутская дорога и ее притоки сегодня и в былые времена . Чаплин Холл. п. 29. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
- ^ Jump up to: а б Пуллейн, Уильям (1830). Этимологический сборник, или Портфолио происхождений и изобретений... содержащий конкретное описание Лондона и его общественных зданий... Т. Тегг. п. 226. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года.
- ^ «Ранние карты Лондона: Лондон в 1741–1745 годах, составленный Джоном Роком» . Генеалогия семьи Гобер . gaubertgenealogy.freeola.org. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 29 июня 2013 г.
«Карта Лондона Джона Рока - 1746 год» . Старые онлайн карты Великобритании . Ancestry.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г. В частности, лист D3. Архивировано 22 декабря 2016 г. на Wayback Machine. - ^ Олдермен Кросби (20 сентября 1787 г.). «Во вторник лорд-мэр, г-н олдермен Кросби и сэр Уильям Пломер встретились на холме Святой Маргариты». «Таймс» (854): 3.
- ^ Ричард Гард (2012). «Собака и утка». Потерянный Лондон . стр. 48–49. ISBN 9781843178958 .
- ^ Фрэнсис Плейс (1972). Автобиография Фрэнсиса Плейса: (1771–1854) . Издательство Кембриджского университета . п. 81 . ISBN 0521083990 .
- ^ Стэнли Гарднер (1998). Тигр, Ягненок и Ужасная пустыня . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. п. 129. ИСБН 0838635660 .
- ^ «Пятничные и субботние посты» . Батская хроника и еженедельник . Архив британской газеты . 20 сентября 1787 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Перси, Рубен; Тимбс, Джон (1835). Зеркало литературы, развлечений и обучения, Том 25 . Лондон: Дж. Лимберд. п. 113.
- ^ Деревенская жизнь . Ноябрь 1971 г. с. 1670. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.
- ^ Сэмюэл Джонсон (10 июля 1771 г.), Письмо VIII миссис Трейл
- ^ «Всеобщие выборы» . Каледонский Меркурий . Архив британской газеты . 5 июля 1802 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Чрезвычайные беспорядки на полях Святого Георгия» . Челтнемская хроника . Архив британской газеты . 29 марта 1810 года . Проверено 29 июня 2014 г.
Чрезвычайные беспорядки на полях Святого Георгия. В субботу на полях Святого Георгия состоялось буйное собрание с необычной целью - украсть дома и т. д. и т. д. Следующие обстоятельства послужили поводом для разбирательства: около двадцати одного года назад г-н Хеджер, владелец некогда знаменитого места общественного увеселения «Собака и Утка» на полях Святого Георгия, арендовал весь Сент-Джордж-поля. Джорджс-Филдс, принадлежащий Корпорации лондонского Сити, по договору аренды, в котором было соглашение о конфискации определенной суммы денег, если он будет строить на ней. Он счел выгодным нарушить это соглашение и выплатить конфискацию, и построил ряд домов, рассчитанных на то, чтобы прослужить примерно его время, но материалы для которых, учитывая возросшую цену кирпича и древесины, стали гораздо дороже. ценен сейчас, чем когда были построены дома; так что, оставив его в исходном состоянии, он получает выгоду, а не теряет что-либо. Оставшуюся часть земли он сдал в аренду по договору аренды, срок действия которого истекает незадолго до окончания срока аренды. Примерно через три месяца некоторые арендаторы, обнаружив, что их время почти истекло, начали сносить свои дома, вынимать каждый кирпич и т. д. с земли. Об этом стало известно мистеру Дэнсу, городскому инспектору, и мистеру Ньюману, городскому адвокату; они обратились к мистеру Хеджеру и сказали, что придут к нему за ветхостью; он отказался вмешиваться, сказав, что, если они нападут на него, он должен напасть на тех, кому он предоставил землю; но на самом деле он не нес ответственности за растрату, будучи обязанным оставить помещения в их первоначальном состоянии и уплатить конфискацию за постройку на них. Затем городские агенты обратились в Канцелярский суд и добились судебного запрета на предотвращение такого разбирательства. Постановления суда, с предостережением городского адвоката, были напечатаны в больших почтовых векселях, которые были обильно расклеены в этом районе; и это имело желаемый эффект до начала прошлой недели, когда его снова возобновили несколько владельцев домов. Этим воспользовались рядовые низшие чины, которые в течение всего вечера четверга и пятницы снесли несколько домов и унесли все материалы. Собрание в субботу, в последний день аренды мистера Хеджера, имело очень тревожный аспект: в одном месте его число увеличилось примерно до 1000 человек, которые фактически снесли и унесли целых четыре дома и почти не оставили ни кирпича. осталось: также основная часть примерно восьми других домов, от которых осталась только часть стен. Они даже распространили свои грабежи на некоторые жилые районы и принесли с собой предметы мебели, принадлежавшие бедным жителям, которые были вынуждены бежать, спасая свою жизнь, иначе здания были бы снесены на них. Самые незначительные отдельно стоящие постройки, принадлежащие домам, не ускользнули от них. Это тревожное поведение продолжалось до двух часов ночи, когда мистер Ньюман, городской адвокат, и несколько полицейских из Юнион-холла пришли и забрали несколько зачинщики заключены под стражу.
- ^ Эдинбургский географический справочник: том V. Эдинбург: Арчибальд Констебль и компания, 1822. с. 696. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года.
- ^ Дарлингтон, Ида (1955). «Глава 7: Георгиевские поля: Благотворительные учреждения» . Обзор Лондона: том 25: Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии Ньюингтон) . Совет Лондонского графства. стр. 65–71. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года.
- ^ Суини, Патрик. «Георгиевские поля» . История Лондона . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Рендл, Уильям; Норман, Филип (1888). Гостиницы Старого Саутварка и их ассоциации . Лондон: Лонгманс, Грин. стр. 368–377. ОЛ 24186109М .
- Рот, Уорик (1896). Лондонские сады удовольствий восемнадцатого века . Лондон: Макмиллан. стр. 271–277 .
