Jump to content

Фрэнсис Плейс

Фрэнсис Плейс
Портрет 1833 года
Рожденный 3 ноября 1771 г.
Умер 1 января 1854 г.
Лондон, Англия

Фрэнсис Плейс (3 ноября 1771, Лондон - 1 января 1854, Лондон) был английским социальным реформатором, которого описывали как «вездесущую фигуру в аппарате радикального Лондона». [1]

Предыстория и молодость

[ редактировать ]

Он был внебрачным сыном Саймона Плейса и Мэри Грей. Его отец изначально был подмастерьем-пекарем. Затем он стал офицером суда Маршалси и управлял обтирательным домом в Винегар-Ярд, недалеко от Бриджес-стрит , напротив южной стороны Королевского театра, Друри-Лейн . [2] Фрэнсис Плейс родился здесь 3 ноября 1771 года и крестился в Сент-Мартен-ин-зе-Филдс 1 декабря 1771 года. [3] Его старшая сестра Ханна родилась здесь 17 апреля 1770 года. [4] Вскоре семья переехала в дом в Шип-энд-Энкор-Корт, недалеко от Темпл-Бара в Лондоне . Его младший брат Джордж родился там в августе 1773 года, а затем в июне 1775 года — младшая сестра Анна. [5]

В июне 1780 года Саймон Плейс стал мытарем и перевез свою семью в Кингс-Армс на Арундел-стрит , недалеко от Стрэнда .

Семейное положение Саймона Плейса

[ редактировать ]

В автобиографии Плейса он заявил, что девичья фамилия его матери была Грей, но он не знал, где познакомились его родители и когда они поженились. Его мать сказала, что она вышла замуж за Саймона в 25 лет, что, по предположению Плейса, было в 1755 или 1756 году. [6]

Примерно в 1785 году Саймон Плейс был вовлечен в судебный процесс в церковном суде прихода Святого Климента Дэйнса : женщина по имени Анна Плейс пришла к надзирателям и потребовала приходской помощи как жена Саймона Плейса с Арундел-стрит. У нее была дочь по имени Мэри, которая к тому времени была женой Генри Китчина из Клеркенвелла . [7] Приходские чиновники посоветовали Саймону выплачивать ей еженедельное пособие, но Симон отказался, заявив, что Анна не его жена. Анна утверждала, что она была женой Саймона от флотского брака , который произошел примерно за 40 лет до этого. Дело длилось несколько лет и было проиграно Саймоном с большими издержками. [8] Было установлено, что Саймон Плейс (фамилия как « Плейз в реестре ») женился на Анне Петерс в тюрьме Флит 29 октября 1747 года. [9] Это произошло всего через четыре дня после того, как Мэри Плейс, дочь Саймона, была крещена в церкви Святой Анны в Сохо . [10]

Карьера портного

[ редактировать ]

Фрэнсис Плейс учился в Лондоне до 1785 года, в основном за три рупии . В конце учебы он был старостой школы г-на Бовиса. [11] 20 июня 1785 года он поступил в ученики к Жозефу Франсу, изготовителю кожаных бриджей из Темпл-Бара . [12] [13] В 18 лет Плейс стал независимым подмастерьем. Его обучение во Франции было досрочно прекращено из-за ссоры с Саймоном Плейсом. [14]

В 1799 году Плейс стал партнером Ричарда Уайлда в ателье на Чаринг -Кросс , 29 . Год спустя он открыл собственный успешный швейный бизнес по адресу Чаринг-Кросс, 16. Он вышел на пенсию портным в 1817 году, продолжая получать доход от своего магазина, которым управляли его дети. [12]

Активист

[ редактировать ]

В 1793 году Плейс стал участником и, в конечном итоге, возглавил забастовку производителей кожаных брюк, и лондонские портные отказывали ему в работе на несколько лет; он использовал это время, читая. Он продолжал широко участвовать в реформаторской деятельности следующих четырех десятилетий, часто с ним консультировались другие реформаторы. [12] Соперником у него был Уильям Коббетт , по словам ГДХ Коула, «такой же эгоист, как и сам Плейс». [15] Эдвард Пирс писал:

Вопрос, который так редко осознается, заключается в том, как трудно было быть Пейном , Коббеттом, Плейсом, Хантом , Карлайлом и Эттвудом . [16]

Время от времени Плэйс выпадал из политической деятельности. С 1799 года он ушел в семейную жизнь на шесть лет, пока основал собственный бизнес. [17] Его события в 1814 году заставили его отступить. В 1817 году он на несколько месяцев гостил у Джереми Бентама и Джеймса Милля в аббатстве Форд . Но он отсутствовал в радикальной агитации 1816–1818 годов. В начале 1820-х годов он работал наставником Джозефа Юма тесно и эффективно, но не без некоторых трений. [18]

Лондонское корреспондентское общество

[ редактировать ]

В 1794 году Плейс присоединился к Лондонскому корреспондентскому обществу (LCS), реформаторскому клубу. Его представил сапожник Джон Эшли (ок. 1762–1829), друг, который сменил Томаса Харди на посту секретаря общества. Харди был арестован в связи с судебным процессом по делу об измене 1794 года , а в ряды радикальных реформаторов проникли шпионы. Плейс выступил в качестве организатора и в течение нескольких лет занимал видное место в LCS. [19] [20] [21] Среди членов LCS был оружейник Ричард Фентон , ставший другом. Именно Фентон познакомил Плейса со своим деловым партнером Ричардом Уайлдом. [22]

Плейс оставил свой пост председателя генерального комитета в 1797 году. Он покинул LCS как член группы годвинистов, который хотел продолжить публикацию и обсуждение реформистских идей, а не политической агитации. [23] Однако в результате арестов в 1798 году членов LCS Томаса Эванса и Александра Галлоуэя Плейс организовал подписку в поддержку Джанет Эванс , сестры Галлоуэя и замужем за Эвансом. [24] [25] [26] Джон Фенвик (умер в 1823 г.), журналист и «литературный наставник» Плейса, был еще одним членом LCS, мужем Элизы Фенвик и соратником Годвина и Томаса Холкрофтов . [27]

Радикальные контакты

[ редактировать ]

Плейс основал библиотеку реформаторской литературы на Чаринг-Кросс, 16, и она стала местом встреч радикалов. [28] Он вступил в контакт с Джеймсом Миллем . Через Милля он познакомился с Джереми Бентамом в 1812 году. С Бентамом Плейс связался с Томасом Ходжскином , Уильямом Томпсоном и Джоном Уэйдом . [29] Он знал также Роберта Оуэна и Джона Стюарта Милля .

Образование

[ редактировать ]

У Плейса был некоторый опыт применения ланкастерского метода обучения. [12] Однако Ланкастерская ассоциация Западного Лондона стала для него неудачным опытом: он и его союзник Джон Рихтер были вытеснены из комитета Фрэнсисом Бердеттом в 1814 году, что стало своевольным шагом, когда некоторые спенсанцы обвинили их в шпионаже. [30]

Во время основания Лондонского института механиков участвовал в 1823 году Плейс вместе с Джорджем Биркбеком в сборе средств. Его предложения были непопулярны среди радикалов Ходжскина и Джозефа Клинтона Робертсона , которые стремились к большей автономии, но были реализованы. [31]

мальтузианский

[ редактировать ]

В начале 1820-х годов Плейс также стал мальтузианцем и считал, что рост населения обгонит запасы продовольствия. Он выступал за использование контрацепции . В 1822 году он опубликовал «Иллюстрации и доказательства принципов народонаселения», отражая взгляды Томаса Мальтуса и Уильяма Годвина. [12] [32] [33] В 1823 году с помощью добровольцев-бентамитов и анонимных покровителей он начал рекламную кампанию, сосредоточив внимание на лондонском Спиталфилдс районе . Он выступал за использование противозачаточных губок , а также за прерванный половой акт . Эти усилия запятнали его репутацию на многие годы, но спровоцировали дальнейшие новаторские работы на английском языке Ричарда Карлайла , Роберта Дейла Оуэна и Чарльза Ноултона . [34]

Трудовое право

[ редактировать ]

Плейс, работая с Джозефом Хьюмом, успешно лоббировал отмену Закона о комбинациях в 1824 году . Изменение законодательства привело к устранению юридических препятствий для забастовок в большей части экономики. Это также означало, что профсоюзная организация больше не является уголовным преступлением по общему праву . Последовало множество забастовок. В 1825 году общий правовой статус профсоюзного движения был отменен. [35]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Фрэнсис Плейс, рисунок Дэниела Маклиза, 1830-е годы.

В 1830 году Плейс помог поддержать Роуленда Детрозье , радикального активиста рабочего класса , который также стремился дистанцироваться от социализма . [36] Через Плейса Детрозье познакомился с такими фигурами, как Бентам и Дж. С. Милль, которые, в свою очередь, познакомили его с Томасом Карлайлом . Деятельность и сочинения Детрозье будут иметь влияние среди манчестерских радикалов и более поздних чартистов . Он также принимал активное участие в агитации, которая привела к принятию Закона о реформе 1832 года , приводя недавнюю революцию в Париже как пример того, что могло бы произойти, если бы реформа не была разрешена законными средствами.

Из-за финансовых проблем в 1833 году Плейс был вынужден переехать из Чаринг-Кросс на Бромптон-сквер . [37] Он выступал против гербового сбора . В Лондонской ассоциации рабочих он и Уильям Ловетт в 1838 году разработали проект документа, который стал Народной хартией . Некоторые чартисты были готовы использовать насильственные средства, и когда Фергюс О'Коннор сменил Ловетта на посту эффективного лидера движения, Плейс отказался от чартистской деятельности. [32] Затем он стал участвовать в движении за отмену хлебных законов . В более позднем возрасте он написал свою автобиографию и систематизировал собранные им коллекции: заметки, брошюры, газеты и письма. В 1844 году у него случился инсульт, в результате которого он стал частично инвалидом. [12]

Мемориальная доска Фрэнсис-Плейс на Бромптон-сквер, 21

Фрэнсис Плейс умер около полуночи в первый день Нового года 1854 года. [12] Он был похоронен 7 января на Бромптонском кладбище . [38]

Просмотры

[ редактировать ]

Ранним формирующим влиянием на политические взгляды Плейса было «Исследование о политической справедливости» (1793) Уильяма Годвина. Он взял от него разновидность радикального утилитаризма , а также недоверие к «абстрактным правам». Позже его можно было считать последователем Джереми Бентама. [39] Он стал отдавать предпочтение утилитарным идеям Джеймса Милля. [12]

Плейс был бурдетитом - активным сторонником Фрэнсиса Бердетта, с которым он разделял цель расширения избирательного права - по крайней мере, на периоды с 1807 по 1812 год и с 1818 по 1820 год. Его поддержка в основном выражалась в организационной работе избирательного комитета Бердетта. в Вестминстерском избирательном округе. [40] [41]

Усилия Плейса в области трудового законодательства были в контексте предположения, что коллективные переговоры эффективны. Сам Плейс считал тред-юнионизм заблуждением, о котором рабочие вскоре забыли бы, если бы им позволили его попробовать. [32]

7 марта 1791 года Плейс женился на Элизабет Чад в церкви Святой Марии в Ламбете . [42] [37] В то время Плейсу было 19, а его невесте оставалось три недели до своего семнадцатого дня рождения. [43] Они переехали в дом недалеко от Стрэнда. У пары было 15 детей, из которых 8 достигли совершеннолетия. [12]

Луиза Чаттерлей в 1835 году

В 1827 году Плейс впал в длительный период депрессии после смерти жены от рака . 13 февраля 1830 года в Кенсингтоне он женился во второй раз на Луизе Чаттерли , лондонской актрисе. [44] [37] Он расстался со своей женой в 1851 году. Затем он на два года переехал жить в Хаммерсмит со своей дочерью Энни, женой Джона Майерса , и их семьей. Он купил дом по адресу Фоксли-Террас, 6, Эрлс-Корт, Кенсингтон, и жил там со своими двумя незамужними дочерьми, Мэри и Джейн. [45] Фрэнсис Плейс умер по этому адресу утром 1 января 1854 года. [46]

Наследие

[ редактировать ]

Брошюры, письма, журнальные и газетные статьи Плейса проливают свет на социальную и экономическую историю девятнадцатого века. [47] Его накопление документов создало крупный архив. Британская библиотека в настоящее время хранит эти документы в пятидесяти четырех катушках микрофильмов под названием « Коллекция Фрэнсиса Плейса» . [48] Дневник, который он вел с 1825 по 1836 год, был опубликован в 2007 году. [49]

Основание Мемориала реформаторов, кладбище Кенсал-Грин, с указанием названия места.

Это место внесено в Мемориал реформаторов на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Паролин, Кристина (1 декабря 2010 г.). Радикальные пространства: места проведения популярной политики в Лондоне, 1790–1845 гг . АНУ Э Пресс. п. 131. ИСБН  978-1-921862-01-4 .
  2. ^ «Район Боу-стрит и Рассел-стрит: Кэтрин-стрит». в Обзоре Лондона: Том 36, Ковент-Гарден, изд. FHW Шеппард (Лондон, 1970), с. 199. Британская история в Интернете . Проверено 13 ноября 2020 г.
  3. ^ «Вестминстер, Лондон, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1558–1812 годы для Фрэнсиса Плейса». Сен-Мартен-в-Полях: 1763–1775. Архивный центр Вестминстера; Лондон, Англия; Реестры приходов Вестминстерской церкви Англии; Ссылка: SMTF/PR/2/5. Ancestry.com, 2020. Проверено 12 ноября 2020 г.
  4. ^ «Вестминстер, Лондон, Англия, Крещения, браки и похороны англиканской церкви, 1558–1812 годы для Ханны Плейс». Сен-Мартен-в-Полях: 1763–1775 гг. Архивный центр Вестминстера; Лондон, Англия; Реестры приходов Вестминстерской церкви Англии; Ссылка: SMTF/PR/2/5. Ancestry.com, 2020. Проверено 13 ноября 2020 г.
  5. ^ "Глава 2. Супружеская жизнь родителей до июня 1780 года." Автобиография Фрэнсиса Плейса (1771–1854). Мэри Тейл, 1972. Издательство Кембриджского университета, 2008; Репринтное издание (18 августа 2010 г.). п. 25. Проверено 13 ноября 2020 г.
  6. ^ «Глава 1. Родословная». Автобиография Фрэнсиса Плейса (1771–1854). Мэри Тейл, 1972. Издательство Кембриджского университета, 2008; Репринтное издание (2010 г.). п. 21. Проверено 14 ноября 2020 г.
  7. ^ «Сент-Климент Дэйнс, Алфавитный список дома, 1785 г.». London Lives, 1690–1800, WCCDLW360000113 (www.londonlives.org, версия 2.0, март 2018 г.), Вестминстерский архивный центр, г-жа B1247, изображение 113 из 156. Проверено 14 ноября 2020 г.
  8. ^ "Глава 5. Семейная история (1785–1789)". Автобиография Фрэнсиса Плейса (1771–1854). Мэри Тейл, 1972. Издательство Кембриджского университета, 2008; Репринтное издание (2010 г.). п. 85. Проверено 14 ноября 2020 г.
  9. ^ «Лондон, Англия, реестры тайных браков и крещений, 1667–1754 гг., Саймон Плейз». Регистры тайных браков и крещений во флотской тюрьме, тюрьме Королевской скамьи, монетном дворе и часовне Майской ярмарки. Часть 237: Действующие министры: Симсон, Таррант, Кроуфорд Деневё, Дэр. (1747 июль – 1749 декабрь), с. 8. Ancestry.com 2013. Проверено 14 ноября 2020 г.
  10. ^ «Вестминстер, Лондон, Англия, Крещения, бракосочетания и похороны англиканской церкви, 1558–1812 годы для Мэри Плейс». Сент-Анн, Сохо: 1721–1767 гг. Архивный центр Вестминстера; Лондон, Англия; Реестры приходов Вестминстерской церкви Англии; Ссылка: SML/PR/3/11. Ancestry.com 2020. Проверено 14 ноября 2020 г.
  11. ^ Плейс, Фрэнсис (16 марта 1972 г.). Автобиография Фрэнсиса Плейса: 1771–1854 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 56. ИСБН  978-0-521-08399-7 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Томас, Уильям. «Место, Фрэнсис». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/22349 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  13. ^ «Великобритания, Реестр пошлин, уплаченных за контракты учеников, 1710–1811 гг. для Фрэнсиса Плейса». Городские (городские) реестры: июнь 1783 г. – февраль 1786 г., с. 173. Национальный архив Великобритании (TNA); Кью, Суррей, Англия; Коллекция: Доска марок: Учебные пособия: Серия IR 1; Класс: ИР 1; Часть: 32. Ancestry.com. Проверено 14 ноября 2020 г.
  14. ^ Плейс, Фрэнсис (16 марта 1972 г.). Автобиография Фрэнсиса Плейса: 1771–1854 гг . Издательство Кембриджского университета. п. xxxiii. ISBN  978-0-521-08399-7 .
  15. ^ Коул, GDH (ноябрь 2010 г.). Жизнь Уильяма Коббетта . Тейлор и Фрэнсис. п. 258. ИСБН  978-1-136-88558-7 .
  16. ^ Пирс, Эдвард (2003). Реформа!: Борьба за Закон о реформе 1832 года . Джонатан Кейп. п. 5. ISBN  978-0-224-06199-5 .
  17. ^ Плейс, Фрэнсис (16 марта 1972 г.). Автобиография Фрэнсиса Плейса: 1771–1854 гг . Издательство Кембриджского университета. п. xi. ISBN  978-0-521-08399-7 .
  18. ^ Плейс, Фрэнсис (16 марта 1972 г.). Автобиография Фрэнсиса Плейса: 1771–1854 гг . Издательство Кембриджского университета. п. xiii. ISBN  978-0-521-08399-7 .
  19. ^ Дэвис, Майкл Т. «Лондонское корреспондентское общество (действ. 1792–1799)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/42297 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  20. ^ Разные авторы (30 июля 2022 г.). Французская революция . Тейлор и Фрэнсис. п. 364. ИСБН  978-1-134-79550-5 .
  21. ^ Варам, Алан (1992). Суд над изменой, 1794 год . Издательство Лестерского университета. п. 237. ИСБН  978-0-7185-1445-7 .
  22. ^ Дэвис, Майкл Т. «Фентон, Ричард (1761/2–1815)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/74222 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  23. ^ Маршалл, Питер Х. (1 января 1984 г.). Уильям Годвин . Издательство Йельского университета. п. 141. ИСБН  978-0-300-10544-5 .
  24. ^ Чейз, Малькольм. «Эванс, Томас (род. 1763, умер в 1831 году или ранее)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/47140 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  25. ^ Дэвис, Майкл Т. «Галлоуэй, Александр (1776–1847)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/74200 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  26. ^ Чейз, Малькольм. «Эванс [урожденная Галлоуэй], Джанет (ум. 1822x30?)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69661 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  27. ^ Клемит, Памела; Маколи, Дженни. «Фенвик, Джон (род. 1757, ум. 1823)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/109199 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  28. ^ Разные авторы (30 июля 2022 г.). Политический протест . Тейлор и Фрэнсис. п. 37. ИСБН  978-1-000-80684-7 .
  29. ^ Розен, Ф. «Бентам, Джереми (1748–1832)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/2153 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  30. ^ Протеро, Йорверт (14 октября 2013 г.). Ремесленники и политика в Лондоне начала девятнадцатого века (Возрождение Рутледжа): Джон Гаст и его времена . Рутледж. п. 172. ИСБН  978-1-136-16386-9 .
  31. ^ Ли, Мэтью. «Биркбек, Джордж (1776–1841)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/2454 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  32. ^ Jump up to: а б с «Фрэнсис Плейс» . Спартак Образовательный . Проверено 11 августа 2007 г.
  33. ^ Стек, Дэвид (1998). Природа и искусственность . Бойделл Пресс. стр. 29–30. ISBN  0861932293 .
  34. ^ Лангер, Уильям Л. (1975). «Истоки движения за контроль над рождаемостью в Англии в начале девятнадцатого века» . Журнал междисциплинарной истории . 5 (4): 674–682. дои : 10.2307/202864 . ISSN   0022-1953 . JSTOR   202864 . ПМИД   11619426 .
  35. ^ Ханибол, Саймон (2016). Учебник Ханиболла и Бауэрса по трудовому праву . Издательство Оксфордского университета. п. 2. ISBN  978-0-19-874836-6 .
  36. ^ Ли, М. (2004) « Детрозье, Роуленд (1800?–1834) », Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, по состоянию на 10 августа 2007 г. (требуется подписка)
  37. ^ Jump up to: а б с «Фрэнсис Плейс» . rbkc.gov.uk. ​Проверено 10 июля 2018 г.
  38. ^ «Бромптон, Лондон, Реестр кладбищ Англии, 1840–2012 гг., Фрэнсис Плейс». Национальный архив; Кью, Лондон, Англия; Управление работ и преемники: Королевские парки и сады развлечений: Brompton Cemetery Records; Номер серии: Работа 97; Номер произведения: 73. Ancestry.com, 2019. Дата обращения 12 ноября 2020 г.
  39. ^ Галеви, Эли (1972). Рост философского радикализма . Фабер. п. 201. ИСБН  978-0-571-09787-6 .
  40. ^ Браун, Ричард (4 января 2002 г.). Церковь и государство в современной Британии 1700-1850 гг . Рутледж. п. 350. ИСБН  978-1-134-98270-7 .
  41. ^ Гатрелл, Вик (12 мая 2022 г.). Заговор на Катон-стрит: рассказ о свободе и революции в Лондоне эпохи Регентства . Издательство Кембриджского университета. п. 395. ИСБН  978-1-108-83848-1 .
  42. ^ «Лондон, Англия, Браки и запреты англиканской церкви, 1754–1932 для Фрэнсиса Плейса». Ламбет: Святая Мария, Ламбет: Браки 1785–1890, № 350, с. 119. Лондонский городской архив; Лондон, Англия; Справочный номер: p85/mry1/392. Ancestry.com, 2010. Проверено 9 ноября 2020 г.
  43. ^ Основные события в автобиографии Плейса: Введение редактора, стр. 39. Автобиография Фрэнсиса Плейса (1771–1854). Мэри Тейл, 1972. Издательство Кембриджского университета, 2008; Репринтное издание (2010 г.). Проверено 9 ноября 2020 г.
  44. ^ «Фрэнсис Плейс – Луиза Чаттерли, 13 февраля 1830 года, Кенсингтон». Индекс браков Большого Лондона, транскрипции © Общество семейной истории Западного Миддлсекса: Findmypast. Проверено 9 ноября 2020 г.
  45. ^ Автобиография Фрэнсиса Плейса (1771–1854). Мэри Тейл, 1972. Издательство Кембриджского университета, 2008; Репринтное издание (2010 г.). п. 268. Проверено 12 ноября 2020 г.
  46. ^ «Смерти». Хроники Сент-Джеймса , 5 января 1854 г., стр. 4. Архив британских газет: Findmypast Newspaper Archive Limited в партнерстве с Британской библиотекой. Проверено 12 ноября 2020 г.
  47. ^ Томас (2006)
  48. ^ «Предметы» . www.bl.uk. ​Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 19 марта 2010 г.
  49. ^ Плейс, Фрэнсис (2007). Яффе, Томас А. (ред.). «Дела других»: Дневники Фрэнсиса Плейса, 1825–1836: Камден, пятая серия, том. 30 . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-88341-2 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4ab9d1ebed946d994f94994db4438d4__1714341540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/d4/c4ab9d1ebed946d994f94994db4438d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Place - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)