Элис Дэлглиш

Элис Дэлглиш
Элис Дэлглиш
Рожденный	Элис Дэлглиш ; 7 октября 1893 г. ; Тринидад , Британская Вест-Индия
Умер	11 июня 1979 г. ; Вудбери, Коннектикут , США
Занятие	Писатель, издатель
Гражданство	Американец (натурализованный)
Известные работы	Мужество Сары Ноубл ; Медведи на горе Болиголов ; Серебряный карандаш ;
Заметные награды	Медаль Ньюбери, занявшая второе место в 1945, 1953, 1955 годах.

Элис Дэлглиш (7 октября 1893 – 11 июня 1979) была натурализованной американской писательницей и издателем, написавшей более 40 художественных и научно-популярных книг, в основном для детей. Ее называли «пионером в области детской исторической фантастики». ^{[ 1 ]} Три из ее книг заняли второе место на ежегодной медали Ньюбери , частично автобиографические «Серебряный карандаш» , «Медведи на горе Болиголов » и «Мужество Сары Ноубл» , которая также была включена в список премии Льюиса Кэрролла Шельфа .

Будучи редактором-основателем (в 1934 году) отдела детской книги «Скрибнер и сыновья» , Дэлглиш опубликовал работы отмеченных наградами авторов и иллюстраторов, в том числе Роберта А. Хайнлайна , Марсии Браун , Марджори Киннан Роулингс , Кэтрин Милхауз , Уилла Джеймса , Леонарда Вейсгарда и Лео. Полити . Ее известность в области детской литературы привела к тому, что она была назначена первым президентом. ^{[ когда? ]} Совета детской книги , национальной некоммерческой торговой ассоциации издателей и типографий детских книг. ^{[ 2 ]}

Биография

Алиса родилась 7 октября 1893 года в Тринидаде, Британская Вест-Индия, в семье Джона и Элис (Хейнс) Дэлглиш. Элис иммигрировала в Англию со своей семьей, когда ей было 13 лет. Шесть лет спустя она приехала в Америку. ^{[ 3 ]} изучать образование в детском саду в Институте Пратта в Нью-Йорке. В конце концов она получила степень бакалавра педагогики и магистра английской литературы в Педагогическом колледже Колумбийского университета . Пока она училась в школе, Дэлглиш подал заявление и получил гражданство США. Она преподавала в течение 17 лет в школе Горация Манна . ^{[ 4 ]}^: 256 а также ведет курсы детской литературы и написания рассказов в Колумбии. ^{[ 5 ]} Дэлглиш регулярно писал о детских книгах для журнала Parent's Magazine (с 1929 по 1943 год), Publishers Weekly , School Library Journal и The Saturday Review . ^{[ 6 ]} Она также внесла свой вклад в журнал The Horn Book Magazine , включая статью «В книжном магазине мистера Ньюбери» о Джоне Ньюбери . ^{[ 7 ]}

Дэлглиш работал в отделе учебников компании «Чарльз Скрибнер и сыновья», редактируя книги по обществознанию. Это привело к приглашению открыть в фирме отдел по изданию детских книг в 1934 году. По словам Чарльза Скрибнера-младшего , в то время «в компании Скрибнер не было женщин, кроме секретарш. офиса, он ответил: «О, он тебе действительно нужен?»» Видимо, он ожидал, что она начнет и будет руководить подразделением из своего дома. ^{[ 8 ]} До 1960 года она занимала должность редактора детских книг.

После выхода на пенсию из Scribner's Далглиш стала редактором «Книг для юных читателей» журнала The Saturday Review of Literature . Она рецензировала книги для этого журнала с 1961 по 1966 год. ^{[ 6 ]}

Элис Дэлглиш умерла 11 июня 1979 года в Вудбери, штат Коннектикут. Ее работы хранятся в Университете Миннесоты, ^{[ 9 ]} Библиотека колледжа Вассар и библиотека Принстонского университета. ^{[ 6 ]}

Письмо

Дэлглиш начал писать по настоянию Луизы Симан Бектель , тогдашнего издателя Macmillan, которая опубликовала свою вторую книгу «Маленький деревянный фермер» в 1930 году. Симэн Бектал продолжала наставлять Дэлглиш после того, как она начала работать в Scribners. ^{[ 10 ]}

«Серебряный карандаш» , опубликованный издательством Scribners в 1944 году, занял второе место в номинации ежегодной медали Ньюбери Американской библиотечной ассоциации , «Книги почета Ньюбери» в современном понимании. Название отсылает к серебряному карандашу, подаренному Дэлглиш ее отцом. ^{[ 11 ]}^: 217 Книга представляет собой слегка завуалированную частичную автобиографию о Джанет Лэйдлоу, родившейся в Тринидаде в семье шотландца и британки, как и Дэлглиш. В конце концов Джанет приезжает в Америку и становится учителем и писателем. Книга, иллюстрированная Кэтрин Милхауз, была названа журналом Saturday Review «сокровищем, которым нужно владеть и хранить». ^{[ 12 ]} Два года спустя книга «По дороге Джанет» , также иллюстрированная Милхаузом, продолжила историю.

Следующей крупной книгой Дэлглиша стала «Медведи на горе Болиголов» . Она сказала, что эта простая книжка с картинками основана на старой сказке из Пенсильвании . ^{[ 13 ]} иллюстрированная Хелен Сьюэлл Это еще одна книга почета Ньюбери, .

Ее третья книга почета Ньюбери вышла два года спустя, «Мужество Сары Ноубл» . Книга открывается примечанием автора, в котором говорится, что это правдивая история. Вирджиния Хэвиленд , впоследствии первый директор Библиотеки Конгресса секции детской книги , сказала о Саре Ноубл : «Это замечательная книга для юных читателей — настоящее новаторское приключение, написанное для легкого чтения, но без какого-либо ущерба литературному качеству или глубине». чувства». ^{[ 14 ]}

Дэлглиш написал более трех десятков книг для детей, другие для взрослых, а также множество статей и обзоров детской художественной литературы. лучшими книгами года Ряд ее книг был назван журналом Horn Book Magazine . ^{[ 15 ]} Ее научно-популярная литература часто отмечалась рецензентами за ее «непринужденный, но в то же время фактический и подробный стиль». Часто ее книги основывались на ее интересе к американской истории и хвалились за «точность и детализацию, а также за создание правдоподобных персонажей и драматических сюжетов». ^{[ 9 ]} Рецензент Рэйчел Фордайс указала на ее «сильное чувство детской аудитории… и восторг от языка, деталей, ситуаций и действий». ^{[ 4 ]}^: 258

Издательский

Под ее руководством детский отдел Scribners опубликовал работы многих выдающихся авторов и иллюстраторов, таких как Н. К. Уайет , Женевьева Фостер и Альфред Морган . Она выпустила отмеченную наградами научно-популярную литературу, в том числе несколько новаторских научных и биографических серий. Ее произведения иногда раздвигали границы, как в «Двое в большом городе» произведении Генри Фельсена 1952 года , в котором молодая девушка беременеет, а затем пара вынуждена пожениться. ^{[ 6 ]}

Дэлглиш также разрабатывал юную научную фантастику и был Роберта А. Хайнлайна редактором многих его книг , от «Красной планеты» (1949) до « Имейте скафандр — будем путешествовать» (1959). В какой-то момент она заметила, что хотела бы иметь писателя для девочек, который мог бы выпускать по книге в год, как Хайнлайн делал для мальчиков. Приняв ее идею близко к сердцу, он написал рассказ « Бедный папа » с девочкой-подростком в качестве главного героя. ^{[ 16 ]} Один из юношеских романов Хайнлайна, который она редактировала, в конечном итоге получил премию Ретро-Хьюго за лучший роман « Фермер в небе» . ^{[ 17 ]}

Фрэнсис Фельсен , работавшая под руководством Дэлглиша редактором, сказала, что она «четко знала, что ей нравится, а что нет, и поддерживала это». Но она также «позволяла авторам писать своим собственным голосом, имела представление о писателях и уважала историю». ^{[ 6 ]} Чарльз Скрибнер-младший пришел в бизнес, когда она была там, и сказал о ней следующее: «Она была профессионалом до мозга костей. Действительно, она дала мне настоящее образование в области издательского дела как бизнеса, как набор обязательств. и как карьера, требующая самых высоких стандартов. Она чувствовала, что у нее есть призвание быть редактором детских книг, и что ее книги должны быть максимально высокого качества». ^{[ 8 ]}

После окончания Второй мировой войны школы по всей территории США начали активно расширять свои библиотеки. По словам Скрибнера-младшего, «список Алисы был нацелен непосредственно на этот очень прибыльный рынок. Все вовлеченные в него люди — редакторы, художники, рецензенты, учителя, школьные библиотекари — разделяли общую решимость дать американской молодежи самую лучшую литературу, какую только можно было получить». ^{[ 8 ]} Учитывая количество опубликованных ею книг, отмеченных наградами, похоже, индустрия сочла ее успешной. Знаток детской литературы Леонард С. Маркус говорит в книге «Следящие за притворством» : «Ее отдел незаметно завоевал уважение отрасли и немало ее похвал». ^{[ 18 ]} Помимо премии Хьюго, Дэлглиш опубликовала как минимум одиннадцать книг Newbery Honor, три Caldecott Medal книги и десять книг Caldecott Honor (включая свою собственную). Далглишу «приписали продвижение места детской литературы в издательском мире». ^{[ 11 ]}^: 218

Элис Дэлглиш и Роберт А. Хайнлайн

Переписка Роберта Хайнлайна (посмертно отредактированная и опубликованная по его завещанию его женой Вирджинией Хайнлайн под названием «Ворчание из могилы» ) описывает на протяжении двух глав книги изменения, которые Дэлглиш просил в книгах Хайнлайна для писателей, против чего Хайнлайн категорически возражал. ^{[ 19 ]}

В период, когда Элис Дэлглиш редактировала детские книги Хайнлайна (как описано в «Ворчании из могилы »), она потребовала, что Хайнлайн считал очень необоснованными изменениями в нескольких его романах. Некоторые из этих изменений были основаны на фрейдистском психологическом анализе работ Хайнлайна, которые, по его мнению, не имели литературных достоинств и были плохо рассмотрены. В какой-то момент Дэлглиш попросила Хайнлайна (по ее словам) «хорошим фрейдистом» взглянуть на его романы, чтобы указать на нежелательные, по ее мнению, психосексуальные образы в его работах для несовершеннолетних.

Наконец, во время редактирования Далглишем романа Хайнлайна «Роллинг Стоунз » Хайнлайн проанализировал детский роман Дэлглиша « Вдоль пути Джанет » на предмет психосексуальной символики таким же образом, как она анализировала его «Марсианских плоских котов», — чтобы показать, как (по его словам) «невозможно писать любую историю таким образом, чтобы она не вызвала понимающего взгляда на лице «хорошего фрейдиста»». ^{[ 19 ]}

Между Хайнлайном и Дэлглишем также возникли трудности в отношении успешного настояния Дэлглиша на том, чтобы ее личные взгляды на контроль над огнестрельным оружием были записаны в «Туннеле в небе» и «Красной планете» . ^{[ 19 ]}

Узнал, что Т. Булман, рецензент Звездный зверь журнала для библиотекарей « » Library Journal, написал Дэлглишу, что, если Скрибнерс не отзовет все копии книги и не исправит ее, удалив вещи, против которых он возражал, он «раскритикует» ее в том, что библиотекари 'торговый журнал. Хайнлайн написал своему агенту жалобу на то, что Дэлглиш в своем письменном ответе ему встала на сторону рецензента, признавая жалобы рецензента по всем пунктам.

Основная жалоба Булмана заключалась в том, что в «Звездном звере » один из юных персонажей был «легкомысленным» по отношению к взрослым персонажам книги. Хайнлайн сказал своему агенту, что он ожидает от своего редактора более сильной защиты своих книг для Scribners, чем поддаваться критике и угрозам по пустяковым вопросам. Именно в этом письме своему агенту Хайнлайн упомянул о своем желании передать свои книги в другое издательство вместо того, чтобы отвечать на просьбы Элис Дэлглиш о пересмотре его работ, не связанных с их литературными достоинствами. ^{[ 19 ]}

В 1959 году (к тому времени Роберт Хайнлайн написал коммерчески успешную серию детских романов, а Элис Дэлглиш была редактором детской литературы в «Скрибнерс») не только Дэлглиш, но и вся редакция издательства отвергла его «молодежный» роман «Звездный десант в январе категорически ». 1959. Переписка Хайнлайна со своим агентом показывает, что именно по этой причине он перестал писать для Scribners, заняв «Звездный десант — сыновьям Джорджа Патнэма», где он был успешно опубликован и получил в 1960 году премию Хьюго за лучший роман.

В письме от 19 сентября 1960 года Хайнлайн упоминает о предложении ему возобновить писательскую деятельность для Scribners через агента Хайнлайна Луртона Блассингейма , в котором он отказался вернуться к их конюшне авторов детских книг, хотя «я знаю, что Элис Дэлглиш больше нет». ^{[ 19 ]}

Основные моменты публикации
Date	Title	Author	Significance
1936	Horn's Farm on the Hill	Madeline Darrough	The only children's book illustrated by American artist Grant Wood.
1938	The Gay Mother Goose	With drawings by Françoise.	Rhymes for the book were selected by Alice Dalgliesh and Françoise [Taylor].
1941	Three from Greenways	Alice Dalgliesh	Profits divided between the U.S. Committee for the Care of European Children and Save the Children Federation.
1942	George Washington's World	Genevieve Foster	Newbery Honor book
1945	Abraham Lincoln's World	Genevieve Foster	Newbery Honor book
1946	Bhimsa, the Dancing Bear	Christine Weston	Newbery Honor book
1947	Pedro, the Angel of Olvera Street	Written and illus. by Leo Politi	Caldecott Honor book
1948	Stone Soup	Retold and illus. by Marcia Brown	Caldecott Honor book
1949	Juanita	Written and illus. by Leo Politi	Caldecott Honor book
1949	George Washington	Genevieve Foster	Initial Biographies series, vol. 1
1950	George Washington	Genevieve Foster	Newbery Honor book
1950	Song of the Swallows	Written and illus. by Leo Politi	Caldecott Medal Winner
1950	Henry Fisherman	Written and illus. by Marcia Brown	Caldecott Honor book
1951	The Egg Tree	Written and illus. by Katherine Milhous	Caldecott Medal Winner
1951	Dick Whittington and his Cat	Written and illus. by Marcia Brown	Caldecott Honor book
1951	Hans Christian Andersen's Fairy Tales	Edited by Svend Larsen, translated from the original Danish text by E. P. Keigwin	World Edition release
1951	A First Electrical Book for Boys	Alfred Powell Morgan	First in series of science books for boys.
1952	Skipper John's Cook	Written and illus. by Marcia Brown	Caldecott Honor book
1952	Puss in Boots	Trans. And illus. by Marcia Brown	Caldecott Honor book
1953	Farmer in the Sky	Robert Heinlein	Retro 1951 Hugo Award Winner
1953	The Bears on Hemlock Mountain	Alice Dalgliesh	Newbery Honor book
1953	Birthdays of Freedom, Vol. 1	Genevieve Foster	Newbery Honor book
1954	The Thanksgiving Story	Illus. by Helen Sewell; by Alice Dalgliesh	Caldecott Honor book
1954	The Steadfast Tin Soldier	Illus. by Marcia Brown; translated by M. R. James	Caldecott Honor book
1955	Various	Various	Reissue of the 26 titles in Scribner Illustrated Classics series with new, full-color book jackets.
1955	The Courage of Sarah Noble	Alice Dalgliesh	Newbery Honor book Lewis Carroll Shelf Award Winner
1955	Cinderella; Or, The Little Glass Slipper	Illus. and trans. by Marcia Brown	Caldecott Medal Winner
1956	The Secret River	Marjorie Kinnan Rawlings	Newbery Honor book
1959	Have Space Suit-Will Travel	Robert Heinlein	Hugo Award nominee
1960	Houses from the Sea	illustrated by Adrienne Adams; by Alice Goudey	Caldecott Honor book

Избранные работы

Счастливого школьного года , Rand McNally & Company, 1924 (читатель);
«Дни игр в Вест-Индии» , Рэнд МакНелли, 1926 год;
«Маленький деревянный фермер» , Макмиллан, 1930 год; переиздание, 1958 год, с иллюстрациями Аниты Лобель , ISBN 978-0-02-725590-4 ;
«Первые опыты с литературой» , «Сыновья К. Скрибнера», 1932 г. (учебник для колледжа);
Книга выбора The Macmillan Company, 1932, цветные иллюстрации Элоизы Бернс Уилкин;
Книга для Дженнифер: история лондонских детей в восемнадцатом веке и детской библиотеки мистера Ньюбери , Скрибнер, 1940;
Серебряный карандаш , * Сыновья К. Скрибнера, 1944; перепечатка, Scholastic Inc., 1992, ISBN 978-0-590-46010-1 ;
«Вдоль дороги Джанет» , «Сыновья К. Скрибнера», 1946;
Рождество; Книга рассказов новых и старых , Сыновья К. Скрибнера, 1950;
«Медведи на горе Болиголов» , * Сыновья К. Скрибнера, 1952; перепечатка, Саймон и Шустер, 1992 г., ISBN 978-0-689-71604-1 ;
Мужество Сары Ноубл , *+ Сыновья К. Скрибнера, 1954; перепечатка, Baker & Taylor, CATS, 2009 г., ISBN 978-1-4420-1234-9 ;
«История Колумба» , «Сыновья К. Скрибнера», 1955;
История Дня Благодарения , ^ илл. Хелен Сьюэлл , «Сыновья К. Скрибнера», 1954; переиздание, Отпечатки лап, 2008, ISBN 978-1-4395-5424-1 ;
«История четвертого июля» , «Сыновья К. Скрибнера», 1956; перепечатка, Детское издательство Simon & Schuster, 1995 г., ISBN 978-0-689-71876-2 ;
«Пособия по выбору книг для ваших детей» , совместно с Дафф, Эннис (редакторы), Детский книжный совет, 1957;
«Поездка на ветру» , «Сыновья К. Скрибнера», 1956 (биография Чарльза Линдберга );
«Зачарованная книга» , «Сыновья К. Скрибнера», 1958;
Америка начинается: история открытия нового мира , Сыновья К. Скрибнера, 1938;
Америка строит дома, с иллюстрациями Лоис Малой, «Сыновья К. Скрибнера», 1938 г.

Книга выбора, 1932 год, Макмиллан, иллюстрации Элоизы Уилкинс.

Награды

См. также

Ссылки

^ Кое-что об авторе , тт. 17 лет, Томсон Гейл, 1994 г.
^ «История Совета детской книги» . Совет детской книги. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Проверено 28 июля 2012 г.
^ «Рекорд пассажира: Aliceieuruyuytwryjyyrtellisisland.org/search/passrecord.asp?pID=100744150324&fromShip=y&letter=m&half=1&sn ame=Маракасы&year=1913&sdate=09/09/1913&port=Тринидад,*Британская*Западная*Индия&page=&MID=12198964230897933568&". Фонд Статуи Свободы-Эллис-Айленд. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б Шевалье, Трейси (редактор), Детские писатели двадцатого века , St. James Press, 1989;
^ Палмквист, Вики. «Биография дня рождения: Элис Дэлглиш» . Сеть детской литературы. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 28 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Миллер, Мэрилин Ли, Пионеры и лидеры библиотечного обслуживания молодежи: Биографический словарь , Libraries Unlimited, 2003 г.
↑ The Horn Book , том 16, июль 1940 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Скрибнер, Чарльз-младший, В компании писателей: жизнь в издательстве , Нью-Йорк Скрибнер и сыновья, 1990, стр. 53.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйр, Джим. «Записки Элис Дэлглиш» . Научно-исследовательские сборники детской литературы . Университет Миннесоты . Проверено 29 июля 2012 г.
^ Маркус, Леонард, Хранители притворства , Houghton Mifflin, 2008, стр. 120-123;
^ Перейти обратно: ^а ^б Куллинан, Бернис Э. (2005). Континуум Энциклопедия детской литературы . Международная издательская группа «Континуум». ISBN 9780826417787 .
^ «Рассказы для мальчиков и девочек постарше». Субботний обзор . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
^ Экклшер, Джулия , (редактор), 1001 детская книга, которую вы должны прочитать, прежде чем вырастете , Universe Publishing, 2009, стр. 243.
^ «Вирджиния Хэвиленд: детский библиотекарь, США» Журнал Horn Book . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Проверено 5 мая 2012 г.
^ «Список лучших книг года Fanfare» . Библиотечная вещь . Проверено 5 мая 2012 г.
^ Паттерсон, Уильям Х., Роберт А. Хайнлайн: 1907-1948, Кривая обучения , том 1, Tor, 2010
^ «Премия Хьюго: Итоги» . Всемирное научно-фантастическое общество . Проверено 28 июля 2012 г.
^ Маркус, Леонард С., Защитники притворства: идеалисты, предприниматели и формирование американской детской литературы , Houghton Mifflin, 2008, стр. 123.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хайнлайн, Роберт А., Хайнлайн, Вирджиния, редактор; Ворчит из могилы ; Дель Рей; 1989 год
^ «Награды Ньюбери» . 30 ноября 1999 года . Проверено 5 мая 2012 г.
^ Крейтон, Шон и Каннингем, Шейла, Литературные лавры: Путеводитель по отмеченным наградами детским книгам , Hillyard, 1996, стр. 25–34.
^ «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация. 30 ноября 1999 года . Проверено 28 июля 2012 г.

Внешние ссылки

Далглиш, Алиса (31 октября 1992 г.). Аудиоотрывок из «Медведей на горе Болиголов» Саймона и Шустера . Саймон и Шустер. ISBN 9780689716041 .
«Письмо Элис Дэлглиш» . Антикбук .
"Отчеты художественного отдела Скрибнера" . Смитсоновский архив американского искусства .
«История издательства Скрибнер» . Дом Скрибнера . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г.
Элис Далглиш из Библиотеки Конгресса , с 70 записями в библиотечном каталоге.

[something-1] Кое-что об авторе , тт. 17 лет, Томсон Гейл, 1994 г.

[2] «История Совета детской книги» . Совет детской книги. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Проверено 28 июля 2012 г.

[3] «Рекорд пассажира: Aliceieuruyuytwryjyyrtellisisland.org/search/passrecord.asp?pID=100744150324&fromShip=y&letter=m&half=1&sn ame=Маракасы&year=1913&sdate=09/09/1913&port=Тринидад,*Британская*Западная*Индия&page=&MID=12198964230897933568&". Фонд Статуи Свободы-Эллис-Айленд. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[20thC-4] Перейти обратно: ^а ^б Шевалье, Трейси (редактор), Детские писатели двадцатого века , St. James Press, 1989;

[Bio-5] Палмквист, Вики. «Биография дня рождения: Элис Дэлглиш» . Сеть детской литературы. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 28 июля 2012 г.

[pioneers-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Миллер, Мэрилин Ли, Пионеры и лидеры библиотечного обслуживания молодежи: Биографический словарь , Libraries Unlimited, 2003 г.

[7] The Horn Book , том 16, июль 1940 г.

[eight-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Скрибнер, Чарльз-младший, В компании писателей: жизнь в издательстве , Нью-Йорк Скрибнер и сыновья, 1990, стр. 53.

[Papers-9] Перейти обратно: ^а ^б Эйр, Джим. «Записки Элис Дэлглиш» . Научно-исследовательские сборники детской литературы . Университет Миннесоты . Проверено 29 июля 2012 г.

[Minders-10] Маркус, Леонард, Хранители притворства , Houghton Mifflin, 2008, стр. 120-123;

[contin-11] Перейти обратно: ^а ^б Куллинан, Бернис Э. (2005). Континуум Энциклопедия детской литературы . Международная издательская группа «Континуум». ISBN 9780826417787 .

[12] «Рассказы для мальчиков и девочек постарше». Субботний обзор . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[13] Экклшер, Джулия , (редактор), 1001 детская книга, которую вы должны прочитать, прежде чем вырастете , Universe Publishing, 2009, стр. 243.

[14] «Вирджиния Хэвиленд: детский библиотекарь, США» Журнал Horn Book . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Проверено 5 мая 2012 г.

[15] «Список лучших книг года Fanfare» . Библиотечная вещь . Проверено 5 мая 2012 г.

[16] Паттерсон, Уильям Х., Роберт А. Хайнлайн: 1907-1948, Кривая обучения , том 1, Tor, 2010

[17] «Премия Хьюго: Итоги» . Всемирное научно-фантастическое общество . Проверено 28 июля 2012 г.

[18] Маркус, Леонард С., Защитники притворства: идеалисты, предприниматели и формирование американской детской литературы , Houghton Mifflin, 2008, стр. 123.

[Heinlein-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хайнлайн, Роберт А., Хайнлайн, Вирджиния, редактор; Ворчит из могилы ; Дель Рей; 1989 год

[newbery-20] «Награды Ньюбери» . 30 ноября 1999 года . Проверено 5 мая 2012 г.

[21] Крейтон, Шон и Каннингем, Шейла, Литературные лавры: Путеводитель по отмеченным наградами детским книгам , Hillyard, 1996, стр. 25–34.

[22] «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация. 30 ноября 1999 года . Проверено 28 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain Germany United States Korea Netherlands Poland
People	Deutsche Biographie
Other	SNAC IdRef