8-й Вермонтский пехотный полк

8-й Вермонтский пехотный полк
8-й Вермонтский пехотный полк
Активный	18 февраля 1862 г. по 28 июня 1865 г.
Страна	Соединенные Штаты
Верность	Союз
Ветвь	Пехота
Помолвки	Порт-Хадсон ; Опекуон ; Фишерс-Хилл ; Сидар-Крик ;

8- й Вермонтский пехотный полк представлял собой трехлетний пехотный полк. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} в армии Союза во время Гражданской войны в США . Он служил в обоих крупных театрах, сначала в Луизиане , а затем в Вирджинии , с февраля 1862 по июнь 1865 года. Входил в состав XIX корпуса .

Полк был призван на федеральную службу 18 февраля 1862 года в Брэттлборо , штат Вермонт . Он участвовал или присутствовал при оккупации Нового Орлеана , Рейсленда, станции Бутт, Байю-де-Аллеманд, парохода «Коттон», Бисленда и Порт-Гудзона в Департаменте Персидского залива, а также Опекуона , Фишерс-Хилл , Сидара . Крик и Ньютаун в кампании в долине Шенандоа . ^{[ 5 ]}

Услуга

Организация/обучение

8-й Вермонтский полк с самого начала проектировался для южной экспедиции генерал-майора Батлера . Батлер посетил Монтпилиер и обратился к Генеральной Ассамблее с просьбой собрать войска для его экспедиции. Получив одобрение штата, Батлер нанял другого военного демократа из законодательного собрания, Стивена Томаса , на должность полковника 8-го полка и завербовал его. ^{[ 6 ]}^{[ примечание 1 ]}

В отличие от 7-го Вермонтского полка (который также был отправлен в Батлер), офицеры и солдаты полка знали, что они направляются в Мексиканский залив. ^{[ примечание 2 ]} Восьмой полк был сформирован властями законодательного собрания штата и был завербован, вооружен и оснащен полковником Томасом по прямым инструкциям федерального правительства через Батлера. В связи с таким генезисом полк имел иное отношение к государству, чем другие добровольческие части. Другие добровольческие полки, зачисленные государством, получали помощь и снабжение от государственных чиновников, но войска, собранные Томасом, не могли рассчитывать на какую-либо помощь от Вермонта, и ответственность и труд по их обеспечению полностью перешли на него и его персонал. В каком-то смысле они принадлежали федеральному правительству, а не штату, в котором они поступили на военную службу. Они не имели права участвовать в государственной помощи, предоставляемой другим войскам Вермонта. ^{[ 9 ]}^{[ примечание 3 ]} Будучи, таким образом, брошенными на собственные ресурсы для получения припасов как можно лучше, члены 8-го развитого отряда научились полагаться на свои силы и справляться с трудной жизнью, которая их ждет, и справляться с ними. ^{[ 10 ]}

Чтобы стимулировать и способствовать быстрому набору солдат, Томас и его растущий штат постоянно перемещались по вербовочным пунктам от Брэттлборо до Дерби-Лайн , работая в рабочие дни, путешествуя по ночам, назначая адреса, заключая контракты на поставки и транспортировку, оплачивая счета и следя за тем, чтобы работа был выдвинут вперед. ^{[ 11 ]} В качестве своего штаба Томас выбрал практичных людей, некоторые из которых ранее служили государству в организации и оснащении других исходящих полков. ^{[ 11 ]}

Полк расположился лагерем посреди необычайно суровой зимы в Вермонте, среди глубокого снега, когда столбик термометра колебался от десяти до пятнадцати градусов ниже нуля. ^{[ 11 ]} Их единственным убежищем было множество дешевых секционных деревянных домов, которые мужчины сочли менее удобными и комфортными, чем палатки. В таких условиях мужчины приступили к обучению солдатам и ежедневно тренировались. Благодаря опыту они приспособились к полевой жизни.

Тренировочный лагерь представлял собой высокогорное поле недалеко от юго-запада от Брэттлборо. Названный в честь губернатора Холбрука , он имел просторные помещения и площадку для тренировок. ^{[ примечание 4 ]}

Зима 1861–1862 годов была необычайно суровой. Температура была чрезвычайно низкой, снег выпадал очень рано и накапливался по мере того, как каждый новый шторм выбрасывал все больше. Усугубляя дискомфорт, переносные деревянные постройки, использовавшиеся для размещения жилых помещений, не были утеплены для такой зимы. Большие дровяные печи в центре обогревали их, а двухъярусные кровати вдоль стен заставляли мужчин ютиться вместе и сжигать большой запас топлива, чтобы согреться в течение дня, но ночью они обнаружили, что те, кто находился на нижних койках, были в тепле, почти задохнувшись. их товарищи на верхних койках. Многие заболели сильными простудами, и хирурги не только немного предвкушали армейскую практику, но вскоре имели госпиталь, полный пациентов. Многих поразил озноб и лихорадка, а вскоре корь и паротит . в лагере вспыхнули ^{[ 12 ]}

Полк продолжил обучение, научившись быстро и точно подчиняться необходимым командам. Когда мужчинам выдали униформу из федерального запаса, они обнаружили, что подрядчики шили ее лишь в небольшом количестве размеров, и швы этой униформы настолько разошлись, что в течение первой недели многие мужчины укрепили ее швейными принадлежностями, предоставленными их семьи. ^{[ 13 ]} Хотя, возможно, они недостаточно теплые для середины зимы в Вермонте, они будут сопротивляться более мягкому воздуху Персидского залива. ^{[ 14 ]}

Десять рот 8-го полка были приведены к присяге на службу США сроком на три года, 18 февраля 1862 года. ^{[ примечание 5 ]} Опять же, из-за своего происхождения, отъезд полка был отложен из-за нехватки медикаментов, пока Томасу и медицинскому персоналу не удалось получить ограниченный запас. Полк оставался в лагере в Брэттлборо до 4 марта, а затем отправился в Нью-Йорк. ^{[ 16 ]}

Транзит

4 марта 1862 года 1060 человек из 8-й и 160 человек из 1-й батареи сели на поезд на станции Брэттлборо, направлявшийся на юг вдоль «извилистой и окаймленной ивами» реки Коннектикут , берега которой все еще были покрыты льдом. ^{[ 17 ]} По всей железной дороге их приветствовали знаками поддержки и миниатюрными флажками. В Нортгемптоне они увидели флаг повстанцев, захваченный одним из полков Массачусетса, в Северной Каролине захваченный и отправленный домой. Достигнув Спрингфилда , 8-й полк получил угощение от городских дам и приветствовал толпу при отъезде. В сумерках поезд достиг пристани в Нью-Хейвене , где полк сел на пароход « Гранит Стейт» , который на следующее утро доставил их в Нью-Йорк.

Полк высадился и направился в казармы мэрии за пайками, а во второй половине дня полк погрузился на парусные корабли «Джеймс Хови» и «Уоллес» . ^{[ 18 ]} В воскресенье днем, 9 марта, «Хови» (с полковником, майором, квартирмейстером, помощником хирурга и шестью ротами) и «Уоллес» (с подполковником, адъютантом, хирургом, остальными четырьмя ротами и батареей) отправились в плавание. ^{[ 19 ]} После того, как сильный шторм разделил суда, скрывшиеся из виду с суши, запечатанные ордера были открыты, и, как и ожидалось, их пунктом назначения стал Корабельный остров . Последовало долгое и бурное плавание, и после двадцатисемидневного перехода корабли с разницей в несколько часов прибыли на остров Шип в воскресенье, 6 апреля. ^{[ 19 ]}

Департамент Персидского залива

Назначен под командование бриг. Генерал Джон В. Фелпс, едва люди разбили палатки, как на остров обрушился сильный шторм. Поскольку их лагерь был переполнен морем, мужчины перебрались со своим багажом на возвышенность. ^{[ 20 ]} В конце концов шторм прошел, и ежедневные учения возобновились.

В пятницу, 18 апреля, полк услышал бомбардировку Портером фортов ниже Нового Орлеана в шестидесяти милях к юго-западу и вскоре узнал об оккупации города. ^{[ 19 ]} Батлер послал за 8-м дивизией, которая разбила лагерь в четверг, 6 мая. Перед рассветом в пятницу она погрузилась на пароход «Хови» и отплыла к устью Миссисипи, оставив после себя несколько больных и двух товарищей, умерших от болезней. ^{[ 20 ]}

Прибыв в субботу вечером, Хови два дня стояла на якоре у Юго-Западного перевала , пока не пришел пароход, чтобы отбуксировать ее в Новый Орлеан. ^{[ 20 ]} Мужчины отметили зрелище, когда корабль проезжал высоко над рисовыми плантациями, включая обломки канонерских лодок Конфедерации, форты Джексон и Сент-Филип по обе стороны, теперь развевающиеся со звездами и полосами, и толпы чернокожих вдоль берегов, приветствующие полк. ^{[ 21 ]} Когда корабль медленно проходил под стенами форта, люди, хотя и знали, что там велся упорный бой, не осознавали тогда масштаба . военно-морских достижений Фаррагута ^{[ 22 ]} Полк дал новым федеральным гарнизонам воодушевляющий салют, на что солдаты форта ответили. ^{[ 23 ]}

Новый Орлеан

Начальная обязанность

Прибыв незадолго до заката, в понедельник, 12 мая, 8-го числа впервые увидел Новый Орлеан, все еще окутанный дымом от сгоревших складов и тлеющих доков. Мужчины отметили враждебность множества безработных мужчин и то, как ее поощряли более богатые и влиятельные граждане, особенно женщины. ^{[ 21 ]} Полк увидел странные улицы крупнейшего города Конфедерации, заполненные людьми, бродившими в бесцельной суматохе. ^{[ 24 ]} Когда войска вышли на улицы, среди общего смятения можно было услышать громкие звуки «Bonny Blue Flag» и других сепаратистских песен. ^{[ 24 ]}

Полк высадился из Хови в понедельник вечером, и после того, как полк построился на улице, был отдан приказ зарядить мушкеты, чтобы быть готовыми к любой чрезвычайной ситуации, которая может возникнуть. ^{[ 24 ]} Маршируя под «Янки Дудл», заглушавшую сепаратистские песни насмешливой толпы, мужчины переехали во временные помещения в Union Cotton Press, и для района была выделена сильная охрана, и как офицеры, так и солдаты спали у них на руках. Чтобы еще больше обеспечить их безопасность, полковник Томас издал очень строгий приказ не покидать помещения ни с какой целью. ^{[ 24 ]} Та первая ночь в городе запомнилась мужчинам. Полковник был бдителен, люди спокойны и решительны, часовые настороже, и были приняты все меры предосторожности против внезапного нападения вооруженных сил или городской мафии. Насилие строгой воинской дисциплины было чрезвычайно серьезным. Никому нельзя было доверять, и солдатам Вермонта в любой момент приходилось сражаться за свою жизнь. Мужчины знали, что находятся во враждебном городе, и у них не было искушения покинуть жилище. ^{[ 25 ]} В первую ночь мужчины мало спали, и, хотя никаких попыток беспокойства не предпринималось, они с облегчением увидели дневной свет во вторник утром. ^{[ 26 ]}

В конце недели, в субботу, 17 мая, 8-й переехал на постоянное место в Механический институт. ^{[ примечание 6 ]} и прилегающий Медицинский колледж Луизианы . Благодаря просторному, удобному помещению и обильному рациону люди устроились вполне комфортно. Сразу же их основными обязанностями стали охрана полиции и ректора, а также раздача еды голодающим горожанам. ^{[ 27 ]} Когда солдаты 8-го полка начали появляться на публике и разъезжать по своим обязанностям, горькая ненависть к местным белым сепаратистам проявлялась по-разному: от взглядов с отвращением до яростных словесных нападок. Несмотря на это неповиновение, сторонники повстанцев не предпринимали никаких попыток насилия над членами полка. ^{[ 26 ]}

Мужчины обнаружили, что требуется большая дисциплина, чтобы выполнять строгие приказы Батлера как для своих солдат, так и для граждан. ^{[ 27 ]} Он приказал всем офицерам никогда не появляться на улицах в одиночку или без личного оружия, все войска должны проходить по улицам молча, не обижаясь на оскорбления и угрозы, а в случае попытки насилия просто арестовывать нарушителей. ^{[ 27 ]} Это было испытание характер и дисциплина, подчеркнутые слухами о восстании местных жителей и о возвращении армии Ловелла, чтобы отбить город. ^{[ 27 ]}^{[ примечание 7 ]} Эти мудрые и гуманные ограничения часто очень уязвляли гордость солдат, и под неоднократными провокациями негодование иногда брало верх над благоразумием, и верные солдаты приходили в ярость. ^{[ 26 ]} В результате ночь за ночью солдаты спали сложа руки, готовые к мгновенным действиям. ^{[ 21 ]} Они спокойно выполнили свой назначенный долг и вскоре пришли к выводу, что, пока они остаются в городе, они находятся в относительной безопасности. ^{[ 28 ]}

Служба в полиции и ректоре была первой службой мужчин за пределами своего жилища. ^{[ 18 ]} При организации полицейских округов майор Диллингем был назначен комендантом округа, и каждый капитан был закреплен за подрайоном, а солдаты заняли место городской полиции, которую Батлер распустил. ^{[ 29 ]}Каждое утро делались крупные детали для защиты государственной и частной собственности, конфискации спрятанного оружия и ареста подозрительных лиц и лиц, нарушающих порядок. ^{[ 29 ]}

Батлер был очень активен в восстановлении города и вскоре понял, что может использовать телеграфные линии внутри и вокруг города в интересах своих военных операций. ^{[ 30 ]} Они находились в беспорядке, и конфедераты перед эвакуацией уничтожили или запрятали аппаратуру телеграфа, перерезали провода и сделали все возможное, чтобы вывести линии из строя. ^{[ 31 ]}

Батлер начал отбирать людей из 8-го полка для специальной службы, управляющей телеграфной системой. Нуждаясь в практичном и способном телеграфисте для суперинтенданта системы, он попросил у командиров полка такого человека и нашел квартирмейстера полка сержанта Дж. Эллиота Смита. ^{[ примечание 8 ]} примерка. ^{[ 33 ]} В субботу, 17 мая, Смит назначил в штаб Батлера лейтенанта и поручил в кратчайшие сроки привести в порядок все городские телеграфные линии и телеграф пожарной сигнализации. Молодой человек способностей и энергии, он начал всерьез. Позволив группе из 40 человек помогать ему, Смит выбрал своих операторов и помощников в основном из 8 человек и научил их практической телеграфии. Вскоре Смит организовал работу ко всем точкам, занятым войсками Батлера. ^{[ 33 ]}

Первоначально местные жители проявили враждебность, закрывая магазины и другие общественные места для федеральных войск, но экономическая необходимость взяла верх над их отношением, и вскоре они вновь открыли свой бизнес. Сначала местные торговцы требовали монеты или деньги Конфедерации. Такое поведение прекратилось, когда силы повстанцев не вернулись, и они поняли, что правительство США не уходит. Местные торговцы вскоре приняли американскую валюту. ^{[ 34 ]}^{[ примечание 9 ]}

Мужчины 8-го полка постепенно поняли, что чувства белого мужского населения не такие злобные, как чувства женщин, которые никогда не упускали возможности оскорбить и оскорбить их. Нося на видном месте маленькие флаги Конфедерации на своих платьях или размахивая ими в руках в общественных местах, они вставали и выходили из трамвая, если в него входил офицер Союза. . ^{[ 35 ]} Чтобы не встретить солдат на тротуаре, они выходили на улицу. Всю эту враждебность и злое обращение 8-й переносил терпеливо, завоевав одобрение Батлера. В конце концов это пришло в голову, когда женщина плюнула в лицо двум федеральным офицерам, которые спокойно шли по улице. В ответ Батлер издал знаменитый Общий приказ № 28, согласно которому подобные действия были прекращены. ^{[ 35 ]}

За рекой в Алжире

После месяца пребывания в городе 8-й полк сменил 21-й Индианский полк через реку в Алжире . Полк был единственной силой Союза на этом берегу реки, и полковник Томас руководил округом вокруг Алжира как в гражданских, так и в военных целях, со своим собственным ректором-судьей и маршалом. ^{[ 36 ]} Во время отступления повстанцы разрушили линию Нового Орлеана, Опелусаса и Великой Западной железной дороги (NOO&GW). 8-й полк, используя опыт своих членов, работавших на железных дорогах, приступил к ремонту линии. Вскоре они получили и дорогу, и подвижной состав был приведен в рабочее состояние. Полк ставил на борт всех движущихся поездов сильную охрану и выполнял функции проводников. ^{[ 37 ]}

Вскоре американские войска обнаружили большое количество сбежавших рабов, которые освободились, перейдя в их ряды. Постоянные приказы военного ведомства, действовавшие в то время, требовали от войск возвращения беглецов. Многие из его войск впервые увидели результаты рабства воочию и твердо почувствовали, что политика была неправильной. Бойцы 8-го полка оказались втянутыми в эту загадку. Многие члены считали рабство злом, ^{[ примечание 10 ]} а другие отвернулись от него, увидев достаточно его ужасов вблизи, чтобы сделать их «аболиционистами навсегда». ^{[ 39 ]} но вынужден подчиняться приказам. ^{[ 37 ]} Природная симпатия взяла верх, и мужчины, не находя в себе сил подчиниться, проигнорировали ее. Один инцидент заставил многих мужчин полностью восстать против учреждения, когда появился рабовладелец и начал избивать беглеца, когда он отказался вернуться. Каждый раз, когда он бил чернокожего, бойцы 8-го полка пинали его; Рабовладелец, почувствовав, что его могут жестоко избить, остановился и ушел без этого человека. Люди 8-го спрятали его и поклялись никогда не возвращать его. ^{[ 40 ]}

Лейтенант. Полковник Браун, рассматривая этот инцидент как серьезное нарушение армейской дисциплины, взял на себя задачу сформировать полк и наказать их, но вместо этого это усилило их отказ следовать этому приказу. Другие офицеры полка обиделись на то, что Браун взял на себя личную власть, но прежде чем дело дошло до апогея, Вашингтон, округ Колумбия, отступил и приказал своим войскам не возвращать беглецов. ^{[ 37 ]}

Зная, что теперь запрещено, солдаты не знали, что делать с толпами, стекавшимися в лагеря Батлера. Офицеры 8-го полка Вермонта, из-за большого количества больных, решили нанять из этой группы трех или четырех поваров. ^{[ 41 ]} Ограниченное число должно было быть допущено в лагерь для собеседования. Когда слухи стали известны, в лагере появилась огромная толпа, жаждущая занять позиции. 8-му полку было трудно выбрать поваров из такого количества, и полковнику Томасу пришлось придумать, что делать с остальными, поэтому он отправил их по цепочке командования к Фелпсу , ^{[ примечание 11 ]} однако на следующее утро в лагерь хлынула еще одна толпа. . ^{[ 41 ]} Это происходило во всех полковых лагерях, находящихся в ведении Батлера, поэтому он приказал своим людям предоставить беглецам жильё и пайки. Вскоре, с одобрения 8-го полка, Батлер также призвал свои войска кормить чернокожих, ухаживать за их больными и использовать их для любой службы, для которой они могут быть доступны. ^{[ 42 ]}

Примерно в это же время генерал Фелпс начал организовывать и тренировать контрабандистов, как их тогда называли, в качестве солдат. ^{[ 36 ]} Его запрос на мушкеты для трех солдат полка был отклонен, и Батлер приказал ему остановить его, чтобы он прекратил сверлить черное. В знак протеста Фелпс подал в отставку. ^{[ примечание 12 ]} Вскоре Томас также пришел к выводу, что чернокожих можно и нужно использовать в качестве солдат. Батлера убедили аргументы Томаса и других его командиров, и он начал вербовать и вооружать беглецов. ^{[ 43 ]} Помимо использования их в инфраструктурных проектах, Батлер привел прецеденты Эндрю Джексона и местного правительства Конфедерации по набору войск из чернокожего населения. Он отдал немедленный приказ набрать два полка из числа беглецов, оказавшихся в пределах позиций Союза. Их офицерами были белые люди, отобранные из старших полков, и они оказались отличными войсками. Вскоре один из них появился у Томаса. ^{[ 43 ]}

Первый бой

В течение первых ночей 8-го числа в Алжире было несколько ложных сигналов тревоги о нападении повстанцев. ^{[ 44 ]} Несколько патрулей было отправлено после сообщений о находящихся поблизости войсках повстанцев, но люди сочли эти сообщения ложными или конфедераты ушли. ^{[ 45 ]} В начале июня появились сообщения о небольших силах Конфедерации в Тибодо. ^{[ примечание 13 ]} во главе с патрулем из трех рот под командованием майора Диллингема был отправлен туда. ^{[ 47 ]} Переправившись на лодках через Байю-де-Алеманд , они последовали за NOO&GW до переправы Ла-Фурш и, оставив сильную охрану, продвинулись оставшиеся три мили до Тибодо. ^{[ 46 ]} По их прибытии было замечено мало белых людей, магазины были закрыты, и солдат Конфедерации там не было. Диллингем нашел чугунолитейный завод, в котором хранились модели и образцы для производства оружия, и разрушил их. По возвращении была обнаружена и возвращена старая пушка, спрятанная противником. ^{[ 47 ]}

Патрули и крупные отряды караульной службы и специальной службы часто покидали 8-й полк, оставив в лагере всего три-четыре роты. Полк, однако, почти не видел вооруженного противника. Бойцы 8-го полка задавались вопросом, когда произойдет это первое действие. ^{[ 47 ]}

Пресловутое первое кровавое крещение произошло в воскресенье, 22 июня, когда патруль разошелся. Повстанцы, прорвавшие путь на запад, заставили капитана Даттона послать отряд из 30 человек под командованием лейтенантов Франклина и Холтона в легковом автомобиле, толкаемом впереди локомотива. расследовать. ^{[ 44 ]} Врага не было замечено, они видели, как всадник пересек путь, когда они приближались к станции Рейсленд , в семи милях от их поста. Франклин остановился и послал вперед передовой отряд из шести человек, который медленно следовал за ними вместе с поездом. ^{[ 48 ]} Авангард был застигнут врасплох залпом из пышной растительности рядом с трассой. Франклин и Холтон были тяжело ранены при первом же выстреле, и авангард отскочил в поезд. Несмотря на ранения, Франклин сохранил рассудок, приказав своим людям в машине встать на колени и стрелять из окон. ^{[ 48 ]} он выпрыгнул из машины и побежал к двигателю, где пожарный лежал мертвым, а инженер скорчился в железной кабине. Франклин велел инженеру запустить пар, и тот быстро включил двигатель, работающий задним ходом, на максимально возможной скорости. ^{[ 45 ]}

Затем повстанцы, устроившие засаду, вышли из укрытия и продолжили огонь по удаляющемуся поезду. Поезд наткнулся на группу повстанцев, прежде чем они успели разрушить путь. ^{[ 48 ]} Пока патруль укрывался в машине, повстанцы находились на открытом месте и пострадали от огня патруля из окон машины, в результате чего трое из них погибли и несколько были ранены. . ^{[ 49 ]} Двое из авангарда были убиты и оставлены, а еще трое погибли в поезде, включая пожарного в кабине локомотива. Франклин, Холтон и еще семь человек были ранены. ^{[ 50 ]} Всего было пять убитых и девять раненых. ^{[ 4 ]}^{[ примечание 14 ]}

По возвращении в Де-Аллеманд Даттон отправил раненых в больницу в Алжире и сообщил о происходящем. ^{[ 44 ]} Томас немедленно послал роты A, C и I на помощь роте H в Де-Аллеманде, но повстанцы не атаковали и не вернулись, чтобы разрушить железнодорожную линию. ^{[ 44 ]} Дни сменились летними, и полк продолжил патрулирование и детальную работу, но не вступал в контакт с противником. В течение июля и августа полк пикетировал правый берег Миссисипи на протяжении 13 миль от «Отрезанной дороги» ниже Алжира до канала выше, охранял NOO&GW на протяжении 32 миль до Байу-де-Аллеманд, поддерживал порядок в городе, и арестовали многих граждан, пытавшихся выйти из строя. ^{[ 51 ]} В командовании преобладала тяжелая болезнь, и в период с 22 по 24 июля умерли три линейных офицера, что привело к набору унтер-офицеров внутри полка для заполнения вакансий. ^{[ 51 ]} 8-й полк в составе бригады Фелпса двинулся на север, чтобы поддержать бригадного генерала Томаса Р. Уильямса атаку в битве при Батон-Руж во вторник, 5 августа, но не вступил в контакт с противником и вернулся в Алжир.

Рота партизанских рейнджеров открыла огонь по проходящим канонерским лодкам Союза на реке Миссисипи из Дональдсонвилля, штат Луизиана . Это привело Фаррагута в ярость, и он пригрозил обстрелять город, если атаки не прекратятся. ^{[ 52 ]} Атаки продолжались, и в субботу, 9 августа, перед Дональдсонвиллем появилось несколько канонерских лодок Союза. Позволив жителям эвакуироваться, канонерские лодки открыли огонь по городу , затем десантные отряды высадились на берег, чтобы сжечь еще несколько зданий. ^{[ 53 ]}

20 августа генерал-майор Тейлор ^{[ примечание 15 ]} прибыл с востока, прибыл в Опелусас, штат Луизиана , чтобы принять на себя командование силами Конфедерации, противостоящими Батлеру. ^{[ 55 ]} Его задачей было вербовать солдат, защищать район и брать под контроль партизан-егерей или расформировывать их. ^{[ 56 ]} Он владел Fashion , большой плантацией сахарного тростника в округе Сент-Чарльз, штат Луизиана , примерно в 30 милях над Алжиром, на которой трудились почти 200 человек . Он использовал свою плантацию в качестве пункта сбора техасского скота, который собирался для снабжения сил Рбел. в его команде. ^{[ 55 ]}

В воскресенье, 31 августа, Батлер узнал о деятельности Тейлора на своей плантации и приказал конфисковать там скот, чтобы принести пользу своей армии и лишить Тейлора его использования. ^{[ 57 ]} Томас с ротами А и С, артиллерийским отделением и кавалерийской ротой вышел поздно вечером в воскресенье. После ночного марша они рано утром напали на повстанцев, собиравших скот, когда кавалерия завязала острую перестрелку, а артиллерия обстреляла участок леса и поле сахарного тростника, чтобы вытеснить врага. ^{[ 58 ]}

Экспедиция взяла около 2000 голов крупного рогатого скота, овец и мулов, а также около 20 пленных. Не останавливаясь, Томас приказал своей команде развернуться и вернуться, ведя перед собой добычу. ^{[ 58 ]} Поскольку к ним присоединилось большое количество беглых рабов и их мулов, сила растянулась на три-четыре мили. Американские войска двигались всю ночь так быстро, как только могли, поскольку обездоленные конфедераты следовали за ними. ^{[ 59 ]} Томас счел необходимым время от времени останавливаться и стрелять по ним несколько раз, пока контрабанда захватывала скот. К 10:00 понедельника, 1 сентября, войска, беглецы, пленные и домашний скот были в безопасности в пределах границ Союза. ^{[ 60 ]}

Повстанцы, особенно Тейлор, потерявший скот, жаждали мести. Он собрал силы, состоящие из ополченцев Терребонн и Сент-Чарльз, а также партизанского батальона рейнджеров Техаса и Луизианы под командованием майора Джеймса А. Макуотерса. ^{[ 61 ]} 2- го Луизианского кавалерийского полка . ^{[ 62 ]} Этот отряд численностью 1500 человек одолел небольшой отряд на станции Бути и легко его захватил. ^{[ 60 ]} Затем они устроили засаду на ежедневных поездах, курсирующих туда и обратно по путям, которые проходили там мимо друг друга. Утром в четверг, 4 сентября, повстанцы повернули переключатели не в ту сторону и спрятались по обе стороны пути. ^{[ 60 ]}

В районах, где путь был уязвим, на каждом поезде стояла сильная охрана, чтобы противостоять любому внезапному нападению. Капитан Кларк из роты «К» в составе 60 человек и 12-фунтовой полевой пушкой сопровождал поезд «Дез Аллеманд», направлявшийся в Алжир в четверг, на открытых платформах. Ничего не подозревая, они, как обычно, подошли к станции, внимательно наблюдая, но не видя опасности. ^{[ 60 ]} Внезапно повстанцы вскочили на ноги и открыли смертельный огонь по незащищенным людям, которым пришлось броситься сквозь строй свинцового дождя. Артиллеристы моментально подрезали клоуна, выведя орудие из боя, но Кларк приказал открыть ответный огонь. ^{[ 63 ]} Невредимый машинист продолжал движение поезда по запасному пути, поскольку стрельба велась быстро с обеих сторон, а охрана из-за своего незащищенного положения терпела наихудшие последствия.

Обычно поезд находился вне досягаемости, но враг повернул переключатель. К счастью для численно превосходящего охранника, солдат увидел, что он повернул не в ту сторону, и помчался вперед сквозь шквальный огонь, повернул назад, пропустил поезд и снова сел в свою машину невредимым. ^{[ 63 ]} После того, как они вышли за пределы досягаемости, только 25 гуаров Кларка остались невредимыми; 13 человек были убиты на месте, еще 2 смертельно ранены и 20 получили более или менее тяжелые ранения, некоторые из которых упали с поезда и попали в плен к противнику. ^{[ 63 ]}

Вскоре после того, как они вышли из-под контроля Конфедерации, они встретили поезд из Алжира, что спасло последнего от планов повстанцев, и оба поезда направились в Алжир. Лишенный второй жертвы, противник поджег близлежащие здания и дома станции, а затем быстро двинулся вверх по дороге в сторону Де Аллеманда, удерживаемой частью рот E, G и K под командованием капитана Холла. компании E. ^{[ 63 ]} Заметив пикеты примерно в полумиле от Де-Алеманда, командир повстанцев послал Холлу флаг перемирия, сообщив о действиях в Бути и потребовав немедленной капитуляции, чтобы предотвратить ненужное кровопролитие. Понимая, что его численное превосходство и что у него мало боеприпасов, Холл сдался. ^{[ 63 ]}

Как только поезда достигли Алжира, Томас сообщил о происходящем Батлеру, который немедленно отправил 21-й полк Индианы присоединиться к Томасу в Бути. Крушение на пути помешало Томасу присоединиться к индийцам. ^{[ 64 ]} Томас, не имея возможности продвигаться дальше по линии, планировал идти вперед по воде и пройти через всю страну. Но Батлер отменил приказ, и в пятницу Томас ужесточил свои позиции и отодвинул пикеты на расстояние 12 миль от своего лагеря. ^{[ 64 ]}^{[ примечание 16 ]}

После этого конфликта повстанцы попытались извлечь выгоду из своего успеха. Макуотерс переместил своих рейнджеров в здание суда Сент-Чарльза , где они оказались между двумя сходящимися силами Союза. 5 сентября полковник Джеймс В. Макмиллан продолжил высадку вниз по течению вместе с 21-м пехотным полком Индианы и 4-м Висконсинским пехотным полком, в то время как полковник Халберт Э. Пейн высадился вверх по течению с 9-м пехотным полком Коннектикута , 14-го штата Мэн и 6-го пехотного полка Мичигана . Большинство рейнджеров Макуотерса скрылись в болотах, но федералы убили двоих, ранили троих и захватили 50 человек, 300 лошадей, оружие и снаряжение. ^{[ 66 ]}

Немцы и плен

Победа повстанцев, первая в этом регионе после потери Нового Орлеана, вызвала ликование среди сепаратистов Луизианы. ^{[ 67 ]} Тейлору рассказали его однокурсникам по местному плантационному классу о предполагаемых злоупотреблениях войск Батлера, и он считал военнопленных (военнопленных) из 8-го полка преступниками и чувствовал, что они несут ответственность за кражу с его плантации. ^{[ примечание 17 ]} позже написав: «В логове этого достойного человека никогда не было такой разнообразной «добычи», как в этом федеральном лагере». ^{[ 69 ]} Во вторник, 9 сентября, бывший губернатор Роберт К. Уиклифф ^{[ примечание 18 ]} прибыл на федеральные линии в условиях перемирия, передавая угрозы от Тейлора казнить ряд этих военнопленных. Обещанная Батлером взаимность заставила Тейлора изменить свое мнение. ^{[ 70 ]}

В результате Тейлор не казнил ни одного жителя Вермонта за предполагаемое ограбление. Однако после того, как Союз захватил Новый Орлеан, ряд американцев немецкого происхождения, ставших гражданами США, записались в 8-й полк, чтобы восполнить потери. Выступая против отделения, они чувствовали, что, вступив в полк, пользуются законными привилегиями граждан США. ^{[ 71 ]} Семь из них были военнопленными 4 сентября. Их узнали члены гвардии Конфедерации, которые раньше их знали. Как только эта информация достигла штаба повстанцев, они решили, что их имена были в призывном списке Нового Орлеана, и Конфедерация имеет право на военную службу, несмотря на то, что они никогда не служили. Под этим надуманным предлогом немцев арестовали как дезертиров и лишили статуса военнопленных. Не позволив немцам общаться со своими друзьями или подготовиться к защите, военный трибунал быстро вынес обвинительный приговор, приговаривая их к публичному расстрелу как дезертиров. ^{[ 72 ]} Бойцы 8-го полка увидели в этом деянии просто убийство, свидетельствующее о зловредности «варварства рабства», заразившей южное общество. ^{[ 73 ]} В четверг, 23 октября, команда из 70 человек расстреляла их в неглубокой траншеи под деревьями рядом с железнодорожными путями и спешно похоронила. Их заставили рыть себе могилы, а затем расстреляли. ^{[ 74 ]}

Мужчины, захваченные конфедератами, сочли этот опыт тяжелым испытанием. После того, как пыль улеглась, подсчеты показали, что полк потерял 142 человека в качестве военнопленных. ^{[ 75 ]} С остальными военнопленными обращались справедливо: отряд техасских рейнджеров отвез их за 100 миль в Кэмп Пратт недалеко от Новой Иберии и через шесть недель отправил в Виксбург . ^{[ 67 ]} Там их положение резко изменилось: у военнопленных отобрали всю одежду и одеяла, за исключением нескольких тряпок. Их держали во дворе тюрьмы в течение нескольких недель в ужасных условиях, под воздействием непогоды и холода, без костров, чтобы согреться. Рационы были скудными и скудными. ^{[ 67 ]} Два члена профсоюза из Нового Орлеана, присоединившиеся к полку, были признаны в Виксбурге и расстреляны как дезертиры Конфедерации. Там погибли четверо жителей Вермонта. ^{[ 76 ]}

Еще через шесть недель они узнали, что их вернут условно-досрочно федеральным властям. ^{[ 77 ]} В понедельник, 10 ноября, в ожидании обмена похитители предложили им бросить жребий. Двое мужчин будут застрелены в отместку за Брига. Казнь генералом МакНилом двух партизан в Миссури. На следующий день 126 человек попрощались с двумя несчастными и были доставлены в Новый Орлеан, а оттуда на Шип-Айленд, чтобы отсидеть условно-досрочное освобождение. ^{[ 78 ]} Этих двоих продержали под стражей несколько месяцев, прежде чем их пощадили и освободили условно-досрочно, но один умер от болезни, не доехав до границ Союза. ^{[ 78 ]}

Этот опыт оказался настолько тяжелым для мужчин, что 25 из 126 человек на Шип-Айленде умерли вскоре после прибытия. ^{[ 67 ]} Капитан Смит из роты «К» позже писал, что только половина оставшихся вернулась в строй в полк. ^{[ 67 ]} Условно-досрочно освобожденные оставались на Шип-Айленде до февраля 1863 года, когда 50 здоровых мужчин вернулись в полк Кэмп-Стивенс, недалеко от Тибодо . ^{[ 76 ]}

Федеральные операции осенью 1862 г.

В течение нескольких недель 8-й Вермонтский полк оставался в Алжире и думал, что останется там, но когда бриг. Генерал Вайцель ^{[ примечание 19 ]} приняв на себя командование бригадой полка, они свернули лагерь и двинулись на новый район боевых действий. ^{[ 83 ]} Вайцель, который был начальником инженерной службы Батлера и проявлял замечательные способности к ответственному командованию, ^{[ 82 ]} был назначен бригадным генералом и командовал резервной бригадой, находившейся тогда в Кэрроллтоне. К этому командованию был придан 8-й полк. Вейцель окажется способным и популярным полководцем. ^{[ 65 ]} Вайцель отобрал свой штаб и назначил квартирмейстера 8-го полка Смита своим исполняющим обязанности комиссара.

Операции в районе ЛаФурш

Батлер решил начать трехстороннюю экспедицию в регион Байу-Лафурш. Командир Маккин Бьюкенен переправил четыре канонерские лодки с легкой осадкой из Нового Орлеана в залив Бервик через Мексиканский залив . ^{[ 84 ]} Томас должен был взять 8-й, 1-й и 2-й полки местной гвардии , которые Батлер недавно организовал, и подняться по железной дороге, вытесняя конфедератов из Де-Аллеманда, и встретиться с Вейцелем на перекрестке Ла-Фурш. ^{[ 85 ]} Батлер поручил основной колонне Вейцеля численностью в 5000 солдат атаковать Тейлора в Дональдсонвилле и Тибодо, занять район Ла-Фурш, навсегда перекрыть поставки скота повстанцам из Техаса и открыть NOO&GW, чтобы лояльные плантаторы могли отправлять свой сахар и хлопок в Новый штат. Орлеанский рынок. После этого он должен был перебраться в Байю-Тече и, если это будет практически возможно, совершить вторжение в Техас. ^{[ 65 ]}^{[ 82 ]} Военно-морской флот должен был переправить основные силы Вейцеля вверх по реке на семи речных транспортах в Дональдсонвилл. Там он вытеснит повстанцев, а затем двинется по проселочным дорогам вниз по Байу-Ла-Фурш, чтобы встретиться с Томасом на перекрестке Ла-Фурш. ^{[ 86 ]}. Две колонны, соединившись там, должны были проследовать в Брашир-Сити, западную конечную станцию NOO&GW, в заливе Бервик. Тем временем флот из четырех канонерских лодок должен был пройти через залив к Браширу и отрезать пути отступления врагу. ^{[ 87 ]}

Эта операция началась в пятницу, 24 октября. В тот день 1-й полк местной гвардии Луизианы численностью 1500 человек сообщил о Томасе. Это был первый полк чернокожих войск, действительно вооруженный в Луизиане. ^{[ 88 ]} В субботу два полка, 8-й и 1-й, покинули Алжир и двинулись вперед по железной дороге. В тот же день колонна Витцеля численностью 5000 солдат на семи речных транспортах высадилась в пустынном месте. ^{[ примечание 20 ]} разрушенный, сожженный Дональдсонвилл ^{[ примечание 21 ]} без сопротивления в 10:00 ^{[ 91 ]} и выгнал полковника Уильяма Дж. Винсента ^{[ 84 ]} из 2-го Луизианского кавалерийского полка ^{[ 92 ]} который отозвал свои 850 человек ^{[ примечание 22 ]} на юг, в Наполеонвилль на Байу-Лафурш. ^{[ 93 ]}

Между тем, движение Томаса было медленным, поскольку ему было приказано привести линию в рабочее состояние по мере продвижения. Несмотря на то, что два полка преодолели семь миль, прежде чем разбить лагерь на ночь, прохождение оставшихся 20 миль потребует больших усилий. ^{[ 94 ]} Густая поросль высокой травы покрыла рельсы спутанной массой травы, которая заблокировала колеса строительного поезда. Был один способ эффективно сделать это - вытащить его с огромным трудом своими руками, поскольку солдаты 8-го полка часто пропалывали свои сады в Вермонте. Первоначально неохотно считая это довольно недостойной работой для солдат, 8-й вскоре с желанием приступил к работе, и 1-й присоединился к ним. ^{[ 94 ]} Оба полка также обнаружили, что им необходимо восстановить разрушенные водопропускные трубы и заменить порванные рельсы. Погнутые рельсы выправлялись и заново укладывались, недостающие рельсы и шпалы были заменены. Опыт 8-го полка с телеграфной системой помог, поскольку двум полкам также пришлось восстанавливать пятнадцать миль телеграфных линий и столбов. ^{[ 94 ]} Колонне Томаса потребовалось два дня, чтобы добраться до станции Бути, где они остановились на ночь в понедельник, 27 октября.

Вайцель выступил на рассвете в воскресенье, 26 октября, вниз по левому (восточному) берегу Байу-Лафурша до 1,6 км от Наполеонвиля , где войска Союза расположились лагерем в боевом порядке. ^{[ 95 ]} Он привел две большие речные плоскодонки, которые тащили по заливу мулы, и освободил черных рабов, чтобы войска могли перебраться с одного берега залива на другой. ^{[ 96 ]} В 6:00 утра в понедельник его отряд двинулся на юг. Вейцель перебросил 8-й Нью-Гэмпширский полк и часть кавалерии во главе на правый (западный) берег на плоскодонках. ^{[ 97 ]}^{[ примечание 23 ]}

Войска Вейцеля на правом берегу, 8-й Нью-Гэмпширский пехотный полк и две части 1-й легкой артиллерийской батареи штата Мэн двигались быстрее, чем войска на левом берегу. ^{[ 79 ]} В понедельник, 27 октября, в 9:00 возле населенного пункта Техас эти люди встретили батарею и были ненадолго задержаны . Контрбатарейный огонь 1-й дивизии штата Мэн был очень эффективным, и, потеряв командира и исчерпав боеприпасы, батарея повстанцев поспешно отступила. Соответственно, командир повстанцев бриг. Генерал Альфред Мутон ^{[ примечание 24 ]} отвел свои войска дальше на юг. ^{[ 98 ]} В 11:00 силы Союза достигли позиции примерно в 2 милях (3,2 км) к северу от Лабадьевиля . Получив сообщение о том, что конфедераты идут впереди значительными силами с шестью артиллерийскими орудиями, Вейцель сформировал 75-ю Нью-Йоркскую , 13-ю Коннектикутскую и 4-ю Массачусетскую батарею в боевом порядке на левом (восточном) берегу и отправил их вперед через поле сахарного тростника. Он также приказал двум оставшимся частям 1-го полка штата Мэн отправиться на фронт для дополнительной поддержки. ^{[ 97 ]}

Вскоре Вейцель получил сообщение о том, что на правом берегу идут бои против пехоты и артиллерии и что в его тылу находится кавалерия повстанцев. Он послал своих пионеров построить мост из плоскодонок и проложить дорогу через дамбу. Он послал восемь рот 12-го полка Коннектикута через пролив на правый берег, прикрывая арьергард оставшихся 12-го полка Коннектикута, 1-го Луизианского кавалерийского полка и части 4-й Массачусетской батареи. ^{[ 97 ]} Артиллерия Конфедерации обстреляла плоскодонки, но большая часть выстрелов прошла высоко. ^{[ 96 ]} Обнаружив, что его сопротивление на левом берегу исчезло, он послал через мост 13-й полк Коннектикута и две артиллерии, удерживая на левом берегу 75-й полк Нью-Йорка и часть 4-го полка Массачусетта. ^{[ 97 ]}

На правом берегу 8-я Нью-Гэмпширская полка встретила упорное сопротивление. ^{[ 96 ]} поэтому Вейцель разместил 12-й полк Коннектикута на правом фланге 8-го полка Нью-Гэмпшира и приказал обоим атаковать. Их линии наступления разошлись, и Вейцель приказал 13-му полку Коннектикута закрыть брешь в центре. ^{[ 97 ]} Пока 8-й Нью-Гэмпширский полк продолжал вести огонь, два других полка медленно продвигались через рвы и колючки, почти не встречая препятствий, поскольку артиллеристы Конфедерации в основном стреляли слишком высоко. Федералы, некоторые из которых участвовали в бою впервые, вышли на открытое поле, где огонь противника стал более сильным. Федералы стреляли по своему усмотрению, продвигаясь вперед, ругаясь изо всех сил, в то время как Вейцель сидел на лошади и курил сигару. Ополчение Терребона появилось на западном фланге, дало залп по войскам Союза, а затем обратилось в бегство. Наконец, федералы достигли точки примерно в 100 ярдах (91 м) от 18-го и 24-го Луизианского пехотного полка , который защищал дренажную канаву за забором возле плантационной дороги в Джорджии-Лендинг. ^{[ 99 ]}^{[ 97 ]} Внезапно конфедераты запаниковали и обратились в бегство, выбегая из канавы в лес позади них. Солдаты Союза бросились вперед, ликуя. ^{[ 99 ]}

повстанцев 2-я луизианская кавалерийская дивизия начала атаковать обоз Союза, но отступила после столкновения с 8-й нью-гемпширской. Они отошли к Тибодо окольным путем. Тем временем 1-й Луизианский кавалерийский полк, 13-й Коннектикутский полк и два орудия преследовали отступающие силы Мутона в течение 30 минут, прежде чем остановиться. ^{[ 100 ]}

Thomas' вновь открывает NOO&GW

Во вторник, 28 октября, приближаясь к Де-Аллеманду, Томас ожидал битвы за владение им, поскольку в сообщениях местных чернокожих говорилось, что эту позицию удерживают более 1000 повстанческих ополченцев. Намереваясь продолжить свою задачу по ремонту пути, он в качестве меры предосторожности установил два полевых орудия на платформе в передней части поезда и двинулся дальше. ^{[ 94 ]} В середине дня вторника они приблизились к повороту дороги, который, если свернуть, показался Де-Аллеманду. Томас остановил ремонт, сформировал свои полки для боевых действий, произнес речь перед 1-м полком местной гвардии, которая вызвала аплодисменты, а затем послал два полка вперед бок о бок. Не вступив в контакт с противником, они обнаружили, что конфедераты усилили свою артиллерию и ушли накануне вечером, поджег железнодорожную станцию и сожгли за собой длинный мост через залив. День закончился тем, что 8-й штат Вермонт и 1-й штат Луизиана овладели Des Allemands. ^{[ 94 ]}

И снова 8-й полк Вермонта и 1-й полк местной гвардии приступили к ремонту железной дороги. Полки потратили два дня на восстановление сгоревшего моста, используя древесину, привезенную поездом из Алжира. ^{[ 101 ]} Сделав его безопасным и проходимым, Томас без каких-либо серьезных задержек возобновил продвижение вверх по линии Ла-Фурш. Прибыв туда в субботу, 1 ноября, Вейцель приказал Томасу продолжать открывать линию до Брашир-Сити . Томас дал своим людям отдых в течение дня, а затем в воскресенье продолжил свой марш по железнодорожным путям в Брашир, ремонтируя дорогу по пути. ^{[ 101 ]} 8-й и 1-й туземцы теперь приобретали навыки инженерного дела, поэтому, когда они обнаружили, что враг сжег еще один мост длиной 675 футов, они знали, что делать. Два полка одновременно приступили к работе, фактически рубя лес в прилегающем лесу и подготавливая его к использованию. Через пять дней работа была закончена, и поезд благополучно проехал по новому сооружению. ^{[ 102 ]}^{[ примечание 25 ]}

В этот период Томас, зная, что отряды врага бродят по стране, расставил свои пикеты вдоль и поперек залива, получив строгий приказ использовать все средства для предотвращения неожиданностей и внезапных атак. Это произошло, когда застрелили офицера за отказ подчиниться требованию «остановиться, спешиться и дать контрзнак». Томас в ходе расследования установил, что вина лежит на офицере, который отказался подчиниться приказу часового, а солдат выполнял приказы. Вместо того, чтобы наказать этого человека, рядового Хатчинса, он повысил его до сержанта роты Е за выполнение приказов. ^{[ 104 ]}

Во время работ на железной дороге армия США узнала о казнях немецких солдат полка в октябре, когда войска Вейцеля захватили документы, оставленные отступающими повстанцами на перекрестке Ла-Фурш. Примерно в то же время военнопленные Конфедерации, захваченные военно-морским флотом в Брашир-Сити, были отправлены на хранение в Томас. Бойцы 8-го полка вскоре узнали, что эти люди принадлежали к некоторым подразделениям, захватившим заставу капитана Холла в Де Аллеманде. Как только до Томаса дошли слухи, он и его адъютант, будущий губернатор Вермонта Джон Л. Барстоу ^{[ примечание 26 ]} собрал этих военнопленных в бараке у железной дороги. После умелого допроса некоторые из этих военнопленных признались в своем участии и рассказали ему все подробности. ^{[ 107 ]} Томас и Барстоу составили подробный отчет о своих выводах об убийствах и отправили его Батлеру. ^{[ 106 ]}

В этот период президент Линкольн поручил генерал-майору Натаниэлу Бэнксу командовать армией Персидского залива и попросил его организовать силы из 30 000 новобранцев, набранных из Нью-Йорка и Новой Англии . ^{[ примечание 27 ]} В декабре он отплыл из Нью-Йорка с большим отрядом новобранцев, чтобы сменить Батлера. ^{[ 109 ]}^{[ примечание 28 ]} Когда Батлер получил отчет Томаса об убийстве бойцов 8-го полка, Батлер пообещал привлечь к ответственности виновных повстанцев и начал дальнейшее расследование. Однако, когда Бэнкс освободил Батлера 15 декабря 1862 года, к огорчению бойцов 8-го полка, он отказался от дальнейшего расследования инцидента. ^{[ 112 ]}

К понедельнику, 8 декабря, они достигли Брашир-Сити и встретились с канонерскими лодками ВМС США в заливе Бервик. Два полка открыли железнодорожное и телеграфное сообщение на 80-мильной железной дороге между Алжиром и Бервик-Бей. ^{[ 113 ]}^{[ примечание 29 ]} Полк будет размещать гарнизон в Брашире до декабря и до нового года. ^{[ 116 ]}

Байу-Тече

Порт-Хадсон

В апреле 1863 года он вместе с XIX корпусом двинулся на взятие Порт-Хадсона , штат Луизиана. В бою, последовавшем 27 мая, он потерял 12 человек, включая командира бригады, и получил 76 раненых. ^{[ 4 ]}

Восточный театр

Битва при Сидар-Крик

Во время битвы при Сидар-Крик 8-й пехотный полк Вермонта сыграл решающую роль в боевых действиях. Ранним утренним туманом 19 октября 1864 года конфедераты пересекли Сидар-Крик недалеко от Страсбурга, штат Вирджиния , и атаковали силы Союза в их лагерях. Союза После разгрома VIII корпуса атака Конфедерации нанесла удар по XIX корпусу. В то время как XIX корпус отбивался с укрепленных позиций, второй корпус Конфедерации присоединился к бою, прикрывая их окопы. Чтобы избежать ловушки, бригадный генерал Уильям Х. Эмори , командующий XIX корпусом, приказал 2-й бригаде своей первой дивизии двинуться вперед, вступить в бой и задержать два корпуса Конфедерации. ^{[ 117 ]}

На момент боя 2-я бригада состояла из четырех недостаточно укомплектованных частей: 47-го Пенсильванского пехотного полка, 12-го пехотного полка Коннектикута , 160-го пехотного полка Нью-Йорка и 8-го пехотного полка Вермонта. Бригадой командовал полковник Стивен Томас , ранее командовавший 8-м Вермонтским полком. Согласно приказу, бригада продвинулась на несколько сотен ярдов за пределы федеральных линий и вступила в жестокий рукопашный бой с значительно превосходящими силами Конфедерации. Их упорный бой сдержал атаку Конфедерации на тридцать минут, позволив остальной части XIX корпуса отойти и объединить силы с VI корпусом примерно в миле к их тылу возле плантации Бель Гроув . 47-й Пенсильванский пехотный полк, находившийся на крайнем правом фланге бригады, был почти сразу же захвачен, чему препятствовал густой туман и бойцы 8-го корпуса Союза, бежавшие через его линию. Их прижали к ущелью и систематически уничтожали, а их черные рюкзаки выделялись в клубящемся тумане. Поскольку растущие потери снизили боеспособность 2-й бригады, полковник Томас успешно вывел свою бригаду, причем 8-я пехотная дивизия Вермонта оказалась последней. ^{[ 117 ]}

В этом коротком бою уровень потерь был чрезвычайно высоким во всех подразделениях 2-й бригады, особенно в 8-й Вермонтской. Из 164 мужчин Вермонта 110 были убиты или ранены, а также 13 из 16 офицеров. Бой описал один ветеран Вермонта:

Внезапно масса повстанцев выступила против флагов и хриплыми криками потребовала сдачи. Вызывающие крики возобновились. "Никогда!" "Никогда!" Затем солдат-повстанец навел мушкет и выстрелил в капрала Петре, который держал знамя. Он крикнул: «Мальчики, оставьте меня, берегите себя и флаг!» Но в этом водовороте ада люди не забыли о цветах; и когда Петри упал и пополз умирать, они были мгновенно схвачены и подняты капралом Перэмом, и так же быстро их потребовал снова мятежник, который нетерпеливо пытался схватить их; но гвардеец сержант Шорс приставил мушкет к груди мужчины и выстрелил, мгновенно убив его. ] Но вот еще одна вспышка, и жестокая пуля мертвого товарища повстанца убила капрала Перхема, и цвета упали на землю. И снова ужасающие вопли амида, знамена поднялись, на этот раз в руках капрала Бланшара — и резня продолжилась. ^{[ 118 ]} (Джордж Н. Карпентер, 8-й штат Вермонт)

Несмотря на тяжелые бои и потерю трех знаменосцев , 8-й пехотный полк Вермонта не сдал свой флаг и отступил в полном порядке. Медленно отступая, они присоединяются к остальной части XIX корпуса вокруг плантации Бель Гроув. 8-й Вермонтский полк продолжал сражаться весь день, что в конечном итоге помогло превратить рассветный маршрут у Сидар-Крик в крупную победу Союза. ^{[ 119 ]}^{[ 117 ]}^{[ 120 ]}

памятник из вермонтского мрамора В 1883 году на месте, где стоял 8-й Вермонтский полк, был установлен . Памятник оплатил Герберт Э. Хилл, бизнесмен из Вермонта, который хотел почтить память героев Гражданской войны в своем штате. Памятник расположен на своем первоначальном месте на поле боя, примерно в 150 ярдах к востоку от долины Пайк, ныне шоссе 11 США между Мидлтауном и Страсбургом, штат Вирджиния. Памятник находился в хорошем состоянии, хотя в последнее время находился в частной собственности. В 2012 году собственность была приобретена Национальным историческим парком Сидар-Крик и Бель-Гроув , который обеспечивает доступ посетителей, хотя в настоящее время только через программы под руководством рейнджеров. ^{[ 120 ]}

19 октября 2014 года на шоссе 11 США в Мидлтауне был открыт указатель исторического места на обочине дороги Вермонта, посвященный солдатам Вермонта, принимавшим участие в битве, в том числе 8-му полку Вермонта. Маркер был установлен на краю поля битвы в Сидар-Крик и является единственным маркером исторического места на обочине дороги Вермонта за пределами штата Вермонт. ^{[ 121 ]}

Сидар-Крик был последним активным боем, в котором участвовал 8-й пехотный полк Вермонта.

Полк выведен из строя 28 июня 1865 года. ^{[ 5 ]}

Полковая организация

Организация 8-го Вермонтского полка была следующей:

Штаб полка

За время своей службы командирами были: ^{[ 122 ]}

Полковники - Стивен Томас, Джон Б. Мид

Штабными офицерами были:

Подполковники - Эдвард В. Браун, Чарльз Диллингем, Генри Ф. Даттон, Джон Б. Мид, Элвин Б. Франклин.
Специальности - Чарльз Диллингем, Луман М. Граут, Генри Ф. Даттон, Джон Л. Барстоу, Джон Б. Мид, Элвин Б. Франклин, Генри М. Поллард.
Адъютант - Джон Л. Барстоу
Квартирмейстер - Фред Э. Смит
Хирург — Джордж Ф. Гейл
Ассистент хирурга - Герман Х. Джиллетт
Чаплайу – Фрэнсис К. Уильямс

Сержантским составом были:

Сержант-майор - Джордж Н. Карпентер,
Квартирмейстер-сержант — Дж. Эллиот Смит
Комиссар-сержант — Льюис Чайлд
Барабан-мажор — Гершом Х. Флэгг
Стюард больницы — Сэмюэл Х. Карриер

Компании

Вначале роты имели следующее командование: ^{[ 123 ]}

Компания А — капитан Луман М. Граут ^{[ примечание 30 ]}
Компания B - капитан Чарльз Б. Чайлд ^{[ примечание 31 ]}
Компания C - капитан Генри Э. Фостер ^{[ примечание 32 ]}
Компания D — капитан Сайрус Б. Лич ^{[ примечание 33 ]}
Компания E — капитан Эдвард Холл ^{[ примечание 34 ]}
Компания F — капитан Хирам Э. Перкинс ^{[ примечание 35 ]}
Компания G — капитан Сэмюэл Г.П. Крейг ^{[ примечание 36 ]}
Компания H — капитан Генри Ф. Даттон ^{[ примечание 37 ]}
Компания I - капитан Уильям В. Линд ^{[ примечание 38 ]}
Компания K - капитан Джон С. Кларк ^{[ примечание 39 ]}

Принадлежность, боевые почести, детальное обслуживание и потери

Организационная принадлежность

Его задания заключаются в следующем: ^{[ 130 ]}

Прикреплен к 1-й бригаде Фелпса, департамент Персидского залива , до октября 1862 г.
Прикреплен к резервной бригаде Вейцеля, департамент Персидского залива, с января 1863 года.
2-я бригада, 1-я дивизия, XIX корпус , Департамент Персидского залива, до июля 1863 г.
3-я бригада, 1-я дивизия, XIX корпус, Департамент Персидского залива, до февраля 1864 г.
1-я бригада, 1-я дивизия, XIX корпус, Департамент Персидского залива, до июля 1864 г.
2-я бригада, 1-я дивизия, XIX корпус, армия Шенандоа , средняя военная дивизия , до марта 1865 г.
2-я бригада 1-й дивизии XIX корпуса армии Шенандоа, март 1865 г.
2-я бригада 1-й временной дивизии армии Шенандоа, апрель 1865 г.
2-я бригада, 1-я дивизия, оборона Вашингтона , 22-й корпус, июнь 1865 года.

Список боев

Официальный список боев, в которых принимал участие полк: ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 4 ]}

Оккупация Нового Орлеана – май 1862 года.
Станция Бут и Байу-Дез-Аллеманд - 4 сентября 1862 года.
Пароход Коттон — 14 января 1863 года.
Бисланд — — — 12 апреля 1863 года.
Порт-Хадсон
Порт-Хадсон
- Порт-Гудзон, штурм, 27 мая 1863 года.
- Порт-Гудзон, ночной бой, 10 июня 1863 года.
- Порт-Гудзон, штурм, 14 июня 1863 года.
Опекуон — 19 сентября 1864 г.
Фишерс-Хилл — 21 и 22 сентября 1864 года.
Сидар-Крик — 19 октября 1864 года.
Ньютаун, 12 ноября 1864 г.,

Подробное обслуживание

Подробное обслуживание 8-го Вермонта выглядит следующим образом. ^{[ 133 ]}

1862

14 марта уехал из штата в Нью-Йорк.
Отплыл на Шип-Айленд, штат Миссисипи, 19 марта.
Прибыл 6 апреля.
Переехал с Шип-Айленда в Новый Орлеан 7-8 мая.
Служба там и в Алжире и охрана железной дороги Опелусас до сентября.
Байю-де-Альман, 20 и 22 июня.
Станция Рейсленд, 22 июня
Станция Сент-Чарльз, 29 августа (роты A и C)
Станция Боте, 4 сентября (рота К)
Операции в районе Ла-Фурш, 24 октября – 6 ноября.
Высадка в Джорджии, недалеко от Лабадьевилля, 27 октября.
Ремонт железной дороги в Брашир-Сити 1 ноября – 8 декабря.
В Брашир-Сити до 13 января 1863 г.

1863

Акция с пароходом Коттеном на Байу-Тече 14 января.
В Кэмп-Стивенс, Байю-Бёф и Брашир-Сити до марта.
Операции на реках Байю-Плакемин, Блэк и Атчафалайя, 12–28 февраля.
Операции против Порт-Гудзона 7-27 марта.
Операции в Западной Луизиане 9 апреля – 14 мая.
Кампания Тече 11-20 апреля
Форт Бисланд, недалеко от Сентервилля, 12–13 апреля.
Жанеретт, 14 апреля
Экспедиция в Александрию на Красной реке 5-17 мая.
Переехал из Александрии в Порт-Гудзон 17-25 мая.
Осада Порт-Гудзона 25 мая — 9 июля.
- Нападения на Порт-Гудзон 27 мая и 14 июня.
- Сдача Порт-Гудзона 9 июля.
Дежурство в Тибодо 31 июля — 1 сентября.
Экспедиция на перевал Сабина, 3–11 сентября.
Кампания в Западной Луизиане («Техе»), 3 октября — 30 ноября.
В Новой Иберии до 6 января 1864 г.

1864

Марш к Франклину и дежурство там до 8 марта.
Переехал в Алжир 8 марта.
Ветеран 28 января.
Ветераны в отпуске в Вермонте с 7 апреля по 3 июня
Неветераны в Алжире до 6 мая и в Тибодо до 5 июня.
Неветераны разъехались по домам 5 июня и собрались 22 июня.
Ветераны переехали из дома в Департамент Персидского залива с 25 мая по 3 июня.
Переехал в Александрию 8-11 июня.
Экспедиция в Тунику-Бенд 19-21 июня.
Переехал в Алжир 2 июля.
Отправление в Форт-Монро, штат Вирджиния, 5-12 июля.
Переехал в Вашингтон, округ Колумбия, 12–13 июля.
Погоня за Early to Snicker's Gap, 14–21 июля.
Кампания Шеридана в долине Шенандоа, 7 августа – 28 ноября.
- Битва при Опекуане, Винчестер, 19 сентября.
- Фишерс-Хилл, 22 сентября.
- Битва при Сидар-Крик, 19 октября.
В Ньютауне до 20 декабря.
В Саммит-Пойнте до 4 апреля 1865 г.

1865

Операции Хэнкока в Долине 4-15 апреля.
Переехал в Вашингтон 21 апреля.
Дежурство там до июня. Гранд-ревью 23-24 мая
Собран 28 июня.

Потери

Всего за время войны в 8-м пехотном полку Вермонта служило 1772 человека. Из этого числа подразделение потеряло за время службы: 104 человека были убиты и смертельно ранены, 8 умерли в результате несчастного случая, 20 умерли в тюрьмах Конфедерации и 213 умерли от болезней; общая потеря составила 345 человек. ^{[ 134 ]}

Известные участники

Джон Л. Барстоу, позже губернатор , служил в 8-м Вермонтском полку. ^{[ 135 ]}
Генри В. Даунс , обладатель Почетной медали ^{[ 136 ]}
Уильям Х. Гилмор , полковой квартирмейстер-сержант, служил генерал-адъютантом Национальной гвардии Вермонта . ^{[ 137 ]}
Сквайр Э. Ховард , награжденный Почетной медалью . ^{[ 138 ]}
Генри Мозес Поллард, конгрессмен от Миссури , был ветераном 8-го Вермонтского полка. ^{[ 139 ]}
Капитан Сэмюэл Уокер Шаттук , математик
Стивен Томас, обладатель Почетной медали , а затем вице-губернатор , командовал полком в звании полковника . ^{[ 140 ]}

Ссылки

Сноски

↑ 51-летний Томас родился в Вефиле , а его отец погиб в бою во время войны 1812 года . Его дедушка служил в Нью-Гемпширском полку во время Революции . До того, как заняться политикой, Томас был владельцем шерстяной фабрики, последовательно становясь шерифом, судьей по наследству, шестикратным членом Палаты представителей Вермонта и дважды членом Сената Вермонта . Он также был ветераном ополчения Вермонта и командовал ротой 19-го полка в качестве капитана в 1830-х и 1840-х годах. Томас также дважды был кандидатом от Демократической партии на пост вице-губернатора. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
↑ Это был единственный полк Вермонта, который сохранил своего первого полковника в течение первых трех лет, несмотря на возраст Томаса. ^{[ 7 ]}
^ Фактически, отправляясь на фронт, единственное государственное имущество, которое они взяли с собой, - это множество секционных домов, которые мужчины никогда не хотели и не использовали после выхода из лагеря Холбрук. ^{[ 7 ]}
↑ Его расположение оказалось настолько хорошо приспособленным в качестве места временной встречи государственных войск, что его сохраняли и использовали для этой цели до конца войны. ^{[ 11 ]}
^ Были набраны еще две роты, которые стали 1-й и 2-й батареями легкой артиллерии Вермонта . ^{[ 15 ]}
↑ В 1866 году это здание стало ареной печально известного смертельного расового бунта .
↑ Ловелл написал военному министерству Конфедерации, что он сделал официальное предложение мэру и известным гражданам вернуться «и не уезжать, пока один кирпич останется на другом», если они того пожелают. Несмотря на открытую враждебность к федеральным властям США, они, тем не менее, «решительно призывали не делать этого». ^{[ 27 ]}
↑ Смит из Монтпилиера был братом квартирмейстера полка Фреда Смита, а после войны сделал карьеру суперинтенданта телеграфа пожарной сигнализации в Нью-Йорке. ^{[ 32 ]}
↑ Карпентер отметил случай, когда ранее упомянутый квартирмейстер Смит столкнулся с другом детства, который переехал в город. Сепаратистские настроения этого уроженца Вермонта были настолько сильны, что он отказался возобновлять дружбу, пока Смит был в военной форме. . ^{[ 34 ]}
^ Большинство 8-го числа разделяли антирабовладельческие настроения жителей Вермонта, чья первая Конституция в своей первой статье запрещала рабство. ^{[ 38 ]}
^ Фелпс, родившийся в Гилфорде, штат Вермонт , член класса Вест-Пойнт в 1836 году, был артиллеристом, участвовавшим в семинольских войнах во Флориде, мексикано-американской войне и проведшем 1857–1859 годы в мормонской экспедиции . Он ушел из армии в 1859 году, проработав 23 года. В начале Гражданской войны он жил в Брэттлборо и писал убедительные статьи, указывающие на опасность постоянно растущего политического влияния рабовладельческих штатов . Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии « Джон В. Фелпс».
^ Опять же, для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии, Джон В. Фелпс.
↑ За несколько дней до этого губернатор Конфедерации Мур приказал Бригу. Генерал Мартин , командующий ополчением Луизианы, должен атаковать аванпосты Союза и уничтожить NOO&GW. ^{[ 46 ]}
↑ Позже федеральные власти выяснили, что силы Конфедерации, участвовавшие в этой стычке, представляли собой роту ополчения Луизианы под командованием капитана Дардона. ^{[ 48 ]}
↑ Он родился в 1826 году и был младшим ребенком Закари Тейлора , 12-го президента США. Он начал обучение в Гарвардском колледже в Кембридже, штат Массачусетс , и закончил его в Йельском университете , где был членом организации «Череп и кости» . ^{[ 54 ]} в 1845 году. Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии.
↑ Бойцы 8-го полка считали, что Батлер должен был признать уязвимость Де Аллемана. ^{[ 65 ]}
↑ Узнав, что картины, сувениры и одежда, изъятые из его собственного особняка с нарушением прав личной собственности, и что его имущество конфисковано по ордеру, обнаруженному на захваченном посту, он пришел в ярость. ^{[ 68 ]}
↑ Уиклифф, уроженец Кентукки, был 15-м губернатором Луизианы с 1856 по 1860 год. Он не поддерживал активно отделение и на протяжении всей войны пытался действовать как посредник между Конфедерацией и Союзом. Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии.
^ 26-летний мужчина ростом 6 футов 4 дюйма, ^{[ 79 ]} родился как Готфрид в Винцельне, недалеко от Пирмазенса в Пфальце , который тогда входил в состав Королевства Бавария . ^{[ 80 ]} Его отец, баварский военный ветеран, эмигрировал в Цинциннати, штат Огайо , в 1837 году, где его отец сменил имя на Годфри в Десятом округе, который включал немецкий район «За Рейном». Активная деятельность его отца в местной политике позволила ему получить назначение в Вест-Пойнт всего в 14 лет (минимальный возраст поступления составлял 16 лет), а высокий 15-летний парень прибыл через несколько месяцев после своего дня рождения. ^{[ 80 ]} По прозвищу «Голландец», он преуспел и закончил обучение вторым из 34 кадетов выпуска 1855 года ( его сосед по комнате Комсток ). первым был ^{[ 81 ]} К счастью для Батлера, его первым заданием было улучшение обороны Нового Орлеана под командованием майора П.Г.Т. Борегарда . ^{[ 82 ]} Его работа над фортом Джексон, фортом Сент-Филип и таможней позволила ему получить звание первого инженерного лейтенанта в 1860 году. В 1861 году его компания служила телохранителем во время инаугурации президента США Авраама Линкольна . Первоначально ему было поручено построить оборонительные сооружения в Цинциннати и Вашингтоне, а также Потомакскую армию . Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
↑ Следует отметить, что плантаторы, которые пытались увести своих рабов от наступающих федералов, были очарованы явной радостью своих рабов идти с ними. Уловка заключалась в том, что большое количество чернокожих мужчин вскоре начало освобождаться каждую ночь, пробираясь в темноте к позициям армии США. ^{[ 89 ]}
↑ Несмотря на то, что более поздние авторы «Утраченного дела» утверждали, что войска Вейцеля разграбили заброшенный город, Уинтерс пишет, что две трети Дональдсонвилля уже были сожжены отступающими повстанцами. Федеральные войска завершили работу и лишили его домашней птицы, единственного оставшегося домашнего скота. ^{[ 90 ]}
↑ Уинтер пишет, что многие из повстанцев были призывниками (27 сентября из-за неутешительных результатов первого призыва Конфедерация расширила список подлежащих призыву мужчин, чтобы все были белыми мужчинами в возрасте от 18 до 45 лет), которые были плохо экипированы и действительно с нетерпением ждали битвы. с федеральными силами, к которым они относились с низким уважением и считали источником зимней одежды, еды и снаряжения. ^{[ 84 ]}
^ Из статьи в Википедии о битве отчеты о боях относятся к правому и левому берегу, с точки зрения наблюдателя, смотрящего вниз по течению. Поскольку силы Союза двигались вниз по течению (на юг), их правый фланг находился на правом берегу (запад), а левый фланг - на левом берегу (восток).
^ B в Опелусасе, штат Луизиана , сын бывшего губернатора Луизианы Александра Мутона , Мутон был выпускником Вест-Пойнта в 1850 году, который сначала не решался поехать, потому что в основном говорил по-французски и плохо знал английский . Уйдя в отставку вскоре после окончания учебы, Мутон некоторое время работал инженером-строителем в NOO&GW, а затем выращивал сахарный тростник в приходе Лафайет, штат Луизиана , где служил в ополчении и патрулях рабов. Дополнительную информацию смотрите в его статье в Википедии .
↑ Именно в течение этого пятидневного периода бойцы 8-го полка узнали все подробности казни своих немецких собратьев в Де Аллеманде. Томас и его сотрудники получили эту информацию от военнопленных-повстанцев, направлявшихся на юг для условно-досрочного освобождения в Новом Орлеане. ^{[ 103 ]}
↑ Родился в Шелбурне, штат Вермонт , с 15 до 25 лет преподавал в школе в Вермонте и Детройте . ^{[ 105 ]} Он вернулся в Шелберн в 1857 году, чтобы помочь своим стареющим родителям с их фермой, а в 1861 году был назначен помощником клерка Палаты представителей Вермонта . ^{[ 105 ]} Высоко оценен бойцами 8-го полка, ^{[ 106 ]} он активно занимался политикой и в конечном итоге стал 39-м губернатором Вермонта. ^{[ 105 ]} Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
^ Как бывший губернатор Массачусетса, он был политически связан с губернаторами этих штатов, и усилия по набору персонала увенчались успехом. ^{[ 108 ]}
↑ Еще один крупный политический игрок Содружества, Батлер не любил Бэнкса, но приветствовал его в Новом Орлеане и информировал его о важных гражданских и военных делах. Гидеон Уэллс , министр военно-морского флота , считал Бэнкса не лучшим выбором, поскольку считал его менее способным лидером и администратором, чем Батлер. ^{[ 110 ]} Бэнксу пришлось бороться не только с южной оппозицией оккупации Нового Орлеана, но и с политически враждебными радикальными республиканцами как в городе, так и в Вашингтоне, которые критиковали его умеренный подход к администрации. ^{[ 111 ]} Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
↑ В своем отчете Батлер похвалил 8-й полк: «Я не могу не отметить энергию полковника Томаса с его полком, Восьмым Вермонтским полком, которые за шесть дней открыли 52 мили дороги, построили девять водопропускных труб, восстановили мост (сгоревший противником) длиной 435 футов, кроме того, выдергивая с путей гнилую траву, которая полностью мешала паровозам на всем пути. В этой работе им помогал полковник. Полк Стаффорда, Местная гвардия (цветной)». ^{[ 114 ]} Томас писал о движении из Алжира в ЛаФурш: «Командование выдернуло пышную траву с более чем двадцати миль пути, построило восемнадцать водопропускных труб длиной от десяти до двадцати футов, восстановило то, что оценивалось в четыре мили пути, перестроило мост в четыреста и длиной семьдесят пять футов отогнали врага с дороги и захватили семь пушек, и все за одну неделю». ^{[ 115 ]}
↑ Набранный в округах Ламойль и ВашингтонА изначально предназначался для Шестого полка, но прежде чем его ряды были полностью укомплектованы, его отправили в Монтпилиер, где генерал-адъютант штата планировал разделить их и распределить по разным ротам для заполнения Шестое. Из-за возражений мужчин его вернули в Гайд-парк, где он оставался до полного комплектования. Это произошло 13 ноября, и мужчины сразу избрали Граута капитаном. ^{[ 124 ]}
↑ Нанят Чарльзом Б. Чайлдом при поддержке Стивена Ф. Сполдинга, Фреда Д. Баттерфилда и Джона Бисби в ноябре и декабре. Компания получила выгоду от того, что Spalding в течение девяноста дней обслуживала добровольцев, которые откликнулись на первый звонок. Он начал их тренировать на Дерби-Лайн и готовить к действительной службе. Набор завершился 14 декабря, и люди избрали Чайлда командиром, а Сполдинга — его первым лейтенантом. Когда они присоединились к полку в Брэттлборо, их распределили слева от линии. ^{[ 125 ]}
^ Набрано в графстве Каледония, в основном в городе Сент-Джонсбери. Фостер набрал и организовал ее примерно через десять дней после Б. Она стала цветной ротой полка. На Рождество 1862 года мужчины избрали Фостера капитаном. ^{[ 125 ]}
^ Набраны в основном из Брэдфорда с небольшими группами из Фэрли, Вест-Фэрли, Коринфа, Топшема, Ньюбери и Тетфорда в округе Ориндж. Его набирали люди, которые были избраны его офицерами. Он завершил организацию 28 декабря 1862 года и присоединился к полку Лича в качестве его капитана. ^{[ 126 ]}
↑ Набранная в Вустере, округ Вашингтон, Холлом, Килборном Деем и Т.П. Келлоггом, она организовала 1 января 1862 года и избрала людей, которые их завербовали, своими офицерами. ^{[ 127 ]}
^ F была шестой компанией, отчитавшейся в Брэттлборо. Члены были набраны в основном в округе Франклин и завершили организацию, избрав Перкинса капитаном 3 января. 8 января она прибыла в Браттлборо под командованием Перкинса. ^{[ 127 ]}
^ Это была вторая компания округа Ориндж. Крейг и Джон Б. Мид вербовали людей в течение шести недель. 7 января он был полон и командовал Крейгом. ^{[ 127 ]}
^ H был воспитан в округе Виндхэм Даттоном, которому помогали Элвин Б. Франклин, WHH Холтон, SE Howard и WH Smith. Он был организован 17 января и выбрал Даттона капитаном, Франклина первым лейтенантом и Холтона вторым лейтенантом. ^{[ 127 ]}
^ Я был завербован Линдом с помощью Джорджа Н. Холланда и Джорджа Э. Селлека. Мужчины были зачислены в армию в декабре и январе и встретились в Уильямсвилле, где Селлек их тренировал. 17 января рота организовала и избрала офицерами капитана Линда, первого лейтенанта Холланда и второго лейтенанта Джошуа К. Морса. ^{[ 128 ]}
↑ Рота К пришла последней и завершила формирование 8-го полка. Он был нанят Кларком и избрал трех своих офицеров 22 января 1862 года: капитана Кларка, первого лейтенанта А. Дж. Ховарда и второго лейтенанта Джорджа Ф. Френча. ^{[ 129 ]}

Цитаты

^ Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральная издательская компания (1908) , стр. 112–114.
^ Гражданская война на Востоке, 8-й Вермонтский добровольческий пехотный полк .
^ 8-й полк НПС , пехотный полк Вермонта .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д VCW, 8-й Вермонт (2004) .
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 9.
^ Крокетт (1921) , стр. 528–529.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , стр. 80–81.
^ Гражданин солдат, список - Ополчение Вермонта (12 февраля 1841 г.) .
^ Бенедикт (1886) , стр. 80–81; Карпентер (1886) , стр. 15–17.
^ Карпентер (1886) , с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 16.
^ Карпентер (1886) , с. 17.
^ Карпентер (1886) , с. 18.
^ Бенедикт (1886) , с. 83.
^ Карпентер (1886) , стр. 14–15.
^ Бенедикт (1886) , стр. 85–86; Карпентер (1886) , стр. 18–19.
^ Карпентер (1886) , с. 25.
^ Jump up to: ^а ^б Пек (1892) , с. 299.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 85.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 86.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 87.
^ Карпентер (1886) , стр. 32–33.
^ Карпентер (1886) , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 34.
^ Бенедикт (1886) , с. 87; Карпентер (1886) , с. 34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карпентер (1886) , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бенедикт (1886) , с. 88.
^ Карпентер (1886) , с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 88; Карпентер (1886) , стр. 36–37.
^ Бенедикт (1886) , с. 89; Карпентер (1886) , с. 37.
^ Бенедикт (1886) , с. 89; Карпентер (1886) , стр. 37–38.
^ Бенедикт (1886) , с. 89.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 88–89; Карпентер (1886) , стр. 38–39.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 39.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 89-90.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карпентер (1886) , с. 40.
^ Бенедикт (1886) , с. 91.
^ Кинсли и Рэнкин (2004) , с. 98.
^ Бенедикт (1886) , с. 91; Карпентер (1886) , стр. 40–41.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , стр. 40–41.
^ Бенедикт (1886) , стр. 91–32; Карпентер (1886) , стр. 42–43.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 42.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 49.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , стр. 49–50.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 93; Карпентер (1886) , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бенедикт (1886) , с. 94.
^ Бенедикт (1886) , с. 95; Карпентер (1886) , с. 50.
^ Карпентер (1886) , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 96.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 151.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 150.
^ Миллеган (2003) , стр. 597–690.
^ Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 152.
^ Уинтерс и Уильямс 1963 , стр. 152–153.
^ Карпентер (1886) , с. 51.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 52.
^ Карпентер (1886) , стр. 52–53.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 53.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 155.
^ Бержерон (1989) , с. 41; Оутс (1994) , с. 169.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карпентер (1886) , с. 54.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 55.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 106.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 156–157.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карпентер (1886) , с. 62.
^ Бенедикт (1886) , стр. 100–101.
^ Тейлор (1879) , с. 111-113.
^ Бенедикт (1886) , с. 101; Карпентер (1886) , с. 62.
^ Бенедикт (1886) , с. 101; Карпентер (1886) , с. 63.
^ Бенедикт (1886) , с. 105.
^ Карпентер (1886) , с. 63-65; Пек (1892) , с. 300.
^ Карпентер (1886) , с. 65.
^ Бенедикт (1886) , с. 100.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 103.
^ Бенедикт (1886) , с. 102; Карпентер (1886) , стр. 62–63.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 102; Карпентер (1886) , с. 63.
^ Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 159.
^ Jump up to: ^а ^б Кватман (2015) , стр. xv, 2–5.
^ Кватман (2015) , стр. 15–29.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кватман, Жизнь и карьера Годфри Вейцеля (2015) .
^ Карпентер (1886) , стр. 67–68.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.
^ Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 61; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 162.
^ Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 61.
^ Бенедикт (1886) , с. 106; Бержерон (1989) , с. 41; Карпентер (1886) , с. 61; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.
^ Бенедикт (1886) , с. 107.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 158.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 157–158.
^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 167, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166-172.
^ Бержерон 1989 , с. 41.
^ Бенедикт (1886) , стр. 106–107; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бенедикт (1886) , с. 107; Карпентер (1886) , с. 69.
^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , стр. 167–168, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166–172.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 160.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 168, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166-172.
^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 177, Отчеты бригадного генерала Альфреда Мутона, армия CS, 4 ноября 1862 г., стр. 176-180.
^ Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 160–161.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 161.
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 107–108; Карпентер (1886) , с. 71.
^ Бенедикт (1886) , с. 108; Карпентер (1886) , стр. 72–73.
^ Карпентер (1886) , стр. 72–73.
^ Бенедикт (1886) , с. 109; Карпентер (1886) , с. 72.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Burlington Daily News, Джон Л. Барстоу мертв дома (1913) .
^ Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 72–73.
^ Бенедикт (1886) , с. 72-73.
^ Холландсворт (1998) , стр. 83–85.
^ Холландсворт (1998) , стр. 84–86.
^ Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 146.
^ Харрингтон (1970) , стр. 94–103.
^ Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 65.
^ Бенедикт (1886) , стр. 109–110; Карпентер (1886) , стр. 73–74.
^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 161, Отчеты генерал-майора Бенджамина Ф. Батлера, армия США, командующего департаментом Персидского залива, 24, 27 октября, 2 и 6 ноября 1862 г., стр. 159-166.
^ Бенедикт (1886) , с. 108.
^ Бенедикт (1886) , с. 110; Карпентер (1886) , с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайтхорн (1992) , стр. 1–45.
^ Карпентер (1886) , с. 215.
^ Карпентер (1886) , стр. 215–217.
^ Jump up to: ^а ^б YouTube, Сидар-Крик: Анимированная карта боя, (2019) .
^ Фонд поля битвы Сидар-Крик, Вермонт в Сидар-Крик (2015) .
^ Бенедикт (1886) , с. 84; Федеральное издательство (1908) , с. 112.
^ Бенедикт (1886) , с. 84.
^ Карпентер (1886) , стр. 11–12.
^ Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 12.
^ Карпентер (1886) , стр. 12–13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 13.
^ Карпентер (1886) , стр. 13–14.
^ Карпентер (1886) , с. 14.
^ Дайер (1908) , с. 1651 г.; Федеральное издательство (1908) , с. 112; Бенедикт (1886) , с. 80-180.
^ Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральная издательская компания (1908) , стр. 112; Бенедикт (1886) , с. 180.
^ 8-й полк НПС , пехотный полк Вермонта .
^ Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральное издательство (1908) .
^ Бенедикт (1886) , с. 181; Карпентер (1886) , с. 9; Дайер (1908) , с. 1651 г.; Федеральное издательство (1908) , с. 112.
^ Карпентер (1886) , с. 266.
^ Sightline Media Group, Генри В. Даунс (2020) .
^ Канцелярия государственного секретаря (1902) , с. 426.
^ CMH, Сквайр Э. Ховард (2007) .
^ Поллард (1961) , с. 125.
^ Рэндольф Вестник (2003) .

Источники

Бенедикт, Джордж Гренвилл (1886). «Восьмой полк» (pdf) . Вермонт в гражданской войне: история участия солдат и матросов Вермонта в войне за Союз, 1861–1865 гг . Том. II. Берлингтон, Вирджиния: Ассоциация свободной прессы. стр. 80–181. LCCN 02015600 . OCLC 301252961 . Проверено 25 сентября 2015 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Бержерон, Артур В. младший (1989). Путеводитель по воинским частям Конфедерации Луизианы 1861-1865 гг . Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. стр. 401–43. ISBN 978-0-8071-6721-2 . ОСЛК 45731931 . Проверено 19 апреля 2024 г.
Карпентер, Джордж Н. (1886). История добровольцев Восьмого полка Вермонта. 1861-1865 (pdf) . Истории подразделений Гражданской войны: Союз — Новая Англия. Том. 8. Бостон, Массачусетс: Пресса Deland & Barta. п. 420. LCCN 02015654 . OCLC 547285 . Проверено 3 апреля 2023 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Крокетт, Уолтер Хилл (1921). Вермонт, штат Зеленая гора (pdf) . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: The Century History Company, Inc., стр. 528–530, 556, 585, 587, 622. LCCN 21021207 . OCLC 656925015 . Проверено 25 сентября 2015 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Дайер, Фредерик Генри (1908). Краткое изложение войны Восстания (PDF) . Де-Мойн, Айова : Паб Dyer. Co., стр. 34, 45, 233, 379, 407, 410, 549, 551, 552, 553, 1652. ASIN B01BUFJ76Q . Проверено 8 августа 2015 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Федеральное издательство (1908 г.). Военное дело и история полков штата Мэн, Нью-Гэмпшира, Вермонта, Массачусетса, Род-Айленда, Коннектикута, Пенсильвании и Делавэра (PDF) . Армия Союза: История военного дела в лояльных государствах, 1861–1865 гг. - Записи полков армии Союза - Циклопедия сражений - Мемуары командиров и солдат. Том. И. Мэдисон, Висконсин : Федеральная издательская компания. стр. 112–114. OCLC 694018100 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Харрингтон, Фред Харви (1970) [1948]. «Чтобы посмотреть, будет ли она мурлыкать». Боевой политик, генерал-майор Н. П. Бэнкс (pdf) . Американская историческая ассоциация (изд. Гринвуда, 1970 г.). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 90–103. ISBN 978-0-8371-3007-1 . LCCN 73100228 . OCLC 755252354 .
Холландсворт, Джеймс Г. (1998). Притворство славы: жизнь генерала Натаниэля П. Бэнкса (pdf) . Литературные беседы (1-е изд.). Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0-8071-2293-8 . LCCN 98024709 . OCLC 45732624 . Проверено 11 мая 2024 г.
Кинсли, Руфус; Рэнкин, Дэвид К. (2004). Дневник солдата-христианина: Руфус Кинсли и гражданская война (pdf) (1-е изд.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 98. ИСБН 978-0-521-82334-0 . LCCN 2003055192 . OCLC 52471477 . Проверено 10 июня 2024 г.
Миллеган, Крис (2003). «Экипаж скелетов»). Детализация черепа и костей: расследование самого могущественного тайного общества Америки . Уолтервилль, Орегон: День Трины. стр. 597–690. ISBN 978-0-9720207-2-5 . OCLC 53844204 . Проверено 19 апреля 2024 г.
Оутс, Стивен Бэйри (1994) [1961]. Кавалерия Конфедерации к западу от реки (изд. в мягкой обложке). Остин, Техас: Издательство Техасского университета. п. 169. ИСБН 978-0-292-71152-5 . LCCN 61010044 . OCLC 559867235 . Проверено 19 апреля 2024 г.
Канцелярия государственного секретаря (1902 г.). Законодательный справочник штата Вермонт . Рэнд, Эйвери . Проверено 3 апреля 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Пек, Теодор Саффорд (1892). Пересмотренный список добровольцев Вермонта и списки жителей Вермонта, служивших в армии и флоте Соединенных Штатов во время войны с восстанием 1861–1866 годов (pdf) . Монтпилиер, Вирджиния: Пресса Watchman Publishing Co., с. 886. LCCN 02016124 . Проверено 25 ноября 2015 г. } В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Поллард, Морис Дж. (1961). История семьи Поллардов в Америке . Том. 1. Поллард, Морис Дж.П. 125 . Проверено 3 апреля 2024 г.
Кватман, Дж. Уильям (2015). Молодой генерал и падение Ричмонда: жизнь и карьера Годфри Вейцеля . Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-8214-2141-3 . OCLC 894777719 . Проверено 27 апреля 2024 г.
Тейлор, Ричард (1879). Разрушение и реконструкция (pdf) . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, стр. 111–113. LCCN 02022621 . OCLC 56754864 . Проверено 19 апреля 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Военное министерство США (1886 г.). Операции в Западной Флориде, Южной Алабаме, Южной Миссисипи (включая все операции против Виксбурга, 18 мая — 27 июля 1862 г.); и Луизиана, 12 мая 1862 г. — 14 мая 1863 г.; и операции в Техасе, Нью-Мексико и Аризоне, 20 сентября 1862 г. - 14 мая 1863 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XV–XXVII. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 132–135, 159, 161, 165–172, 234–236, 319, 565, 587, 628, 634, 712. hdl : 2027/coo.31924079609586 . ОСЛК 857196196 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Уайтхорн, Джозеф Вашингтон (1992). Битва при Сидар-Крик: Самостоятельная экскурсия (PDF) . Самостоятельные туры (пересмотренная редакция 2006 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 45. ИСБН 978-0-16-026854-0 . OCLC 22861511 . ГПО СН 008-029-00214-1 . Проверено 3 апреля 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Уинтерс, Джон Дэвид ; Уильямс, TH (1963). Гражданская война в Луизиане (pdf) (изд. в мягкой обложке 1991 г.). Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. стр. 152, 156–157. ISBN 978-0-8071-1725-5 . LCCN 63009647 . OCLC 1330335846 . Проверено 19 апреля 2024 г.
«Джон Л. Барстоу мертв дома» . Берлингтон Дейли Ньюс . Берлингтон, Вирджиния. 28 июня 1913 г. с. 1 – через Newspapers.com .
«Реестр – Милиция Вермонта» . Гражданин Солдат . Норвич, ВТ. 12 февраля 1841 г. с. 7 – через Newspapers.com .
Центр военной истории армии США. «Почетные медали – Гражданская война (АЛ)» . история.армия.мил . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Проверено 18 марта 2018 г.
«8-й Вермонтский добровольческий пехотный полк» . Гражданская война на Востоке . 2016 . Проверено 17 декабря 2020 г.
«Подробности боевого подразделения, 8-й полк пехоты Вермонта» . nps.gov . Служба национальных парков США . 19 января 2007 года . Проверено 4 декабря 2023 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Рэндольф Вестник (2003). «Блистательная карьера генерала Стивена Томаса» . Наш Вестник . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 10 октября 2019 г.
Вермонт в гражданской войне (2004). «8-й пехотный полк Вермонта» . vermontcivilwar.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
«Зал доблести: База данных военных медалей» . Проект «Зал доблести» . Медиагруппа «Сайтлайн». 2020 . Проверено 19 мая 2020 г.
«Вермонт в Сидар-Крик» . Фонд поля боя Сидар-Крик . 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
Сидар-Крик: анимированная карта боя . Ютуб . 13 июня 2019 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
Дж. Уильям Кватман (3 апреля 2015 г.). Жизнь и карьера Годфри Вайцеля (видео). Музей Конфедерации: C-SPAN . Проверено 9 сентября 2016 г.

Внешние ссылки

[9] 51-летний Томас родился в Вефиле , а его отец погиб в бою во время войны 1812 года . Его дедушка служил в Нью-Гемпширском полку во время Революции . До того, как заняться политикой, Томас был владельцем шерстяной фабрики, последовательно становясь шерифом, судьей по наследству, шестикратным членом Палаты представителей Вермонта и дважды членом Сената Вермонта . Он также был ветераном ополчения Вермонта и командовал ротой 19-го полка в качестве капитана в 1830-х и 1840-х годах. Томас также дважды был кандидатом от Демократической партии на пост вице-губернатора. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

[10] Это был единственный полк Вермонта, который сохранил своего первого полковника в течение первых трех лет, несмотря на возраст Томаса. ^{[ 7 ]}

[12] Фактически, отправляясь на фронт, единственное государственное имущество, которое они взяли с собой, - это множество секционных домов, которые мужчины никогда не хотели и не использовали после выхода из лагеря Холбрук. ^{[ 7 ]}

[15] Его расположение оказалось настолько хорошо приспособленным в качестве места временной встречи государственных войск, что его сохраняли и использовали для этой цели до конца войны. ^{[ 11 ]}

[20] Были набраны еще две роты, которые стали 1-й и 2-й батареями легкой артиллерии Вермонта . ^{[ 15 ]}

[32] В 1866 году это здание стало ареной печально известного смертельного расового бунта .

[34] Ловелл написал военному министерству Конфедерации, что он сделал официальное предложение мэру и известным гражданам вернуться «и не уезжать, пока один кирпич останется на другом», если они того пожелают. Несмотря на открытую враждебность к федеральным властям США, они, тем не менее, «решительно призывали не делать этого». ^{[ 27 ]}

[40] Смит из Монтпилиера был братом квартирмейстера полка Фреда Смита, а после войны сделал карьеру суперинтенданта телеграфа пожарной сигнализации в Нью-Йорке. ^{[ 32 ]}

[43] Карпентер отметил случай, когда ранее упомянутый квартирмейстер Смит столкнулся с другом детства, который переехал в город. Сепаратистские настроения этого уроженца Вермонта были настолько сильны, что он отказался возобновлять дружбу, пока Смит был в военной форме. . ^{[ 34 ]}

[48] Большинство 8-го числа разделяли антирабовладельческие настроения жителей Вермонта, чья первая Конституция в своей первой статье запрещала рабство. ^{[ 38 ]}

[52] Фелпс, родившийся в Гилфорде, штат Вермонт , член класса Вест-Пойнт в 1836 году, был артиллеристом, участвовавшим в семинольских войнах во Флориде, мексикано-американской войне и проведшем 1857–1859 годы в мормонской экспедиции . Он ушел из армии в 1859 году, проработав 23 года. В начале Гражданской войны он жил в Брэттлборо и писал убедительные статьи, указывающие на опасность постоянно растущего политического влияния рабовладельческих штатов . Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии « Джон В. Фелпс».

[54] Опять же, для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии, Джон В. Фелпс.

[59] За несколько дней до этого губернатор Конфедерации Мур приказал Бригу. Генерал Мартин , командующий ополчением Луизианы, должен атаковать аванпосты Союза и уничтожить NOO&GW. ^{[ 46 ]}

[64] Позже федеральные власти выяснили, что силы Конфедерации, участвовавшие в этой стычке, представляли собой роту ополчения Луизианы под командованием капитана Дардона. ^{[ 48 ]}

[69] Он родился в 1826 году и был младшим ребенком Закари Тейлора , 12-го президента США. Он начал обучение в Гарвардском колледже в Кембридже, штат Массачусетс , и закончил его в Йельском университете , где был членом организации «Череп и кости» . ^{[ 54 ]} в 1845 году. Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии.

[81] Бойцы 8-го полка считали, что Батлер должен был признать уязвимость Де Аллемана. ^{[ 65 ]}

[85] Узнав, что картины, сувениры и одежда, изъятые из его собственного особняка с нарушением прав личной собственности, и что его имущество конфисковано по ордеру, обнаруженному на захваченном посту, он пришел в ярость. ^{[ 68 ]}

[87] Уиклифф, уроженец Кентукки, был 15-м губернатором Луизианы с 1856 по 1860 год. Он не поддерживал активно отделение и на протяжении всей войны пытался действовать как посредник между Конфедерацией и Союзом. Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии.

[101] 26-летний мужчина ростом 6 футов 4 дюйма, ^{[ 79 ]} родился как Готфрид в Винцельне, недалеко от Пирмазенса в Пфальце , который тогда входил в состав Королевства Бавария . ^{[ 80 ]} Его отец, баварский военный ветеран, эмигрировал в Цинциннати, штат Огайо , в 1837 году, где его отец сменил имя на Годфри в Десятом округе, который включал немецкий район «За Рейном». Активная деятельность его отца в местной политике позволила ему получить назначение в Вест-Пойнт всего в 14 лет (минимальный возраст поступления составлял 16 лет), а высокий 15-летний парень прибыл через несколько месяцев после своего дня рождения. ^{[ 80 ]} По прозвищу «Голландец», он преуспел и закончил обучение вторым из 34 кадетов выпуска 1855 года ( его сосед по комнате Комсток ). первым был ^{[ 81 ]} К счастью для Батлера, его первым заданием было улучшение обороны Нового Орлеана под командованием майора П.Г.Т. Борегарда . ^{[ 82 ]} Его работа над фортом Джексон, фортом Сент-Филип и таможней позволила ему получить звание первого инженерного лейтенанта в 1860 году. В 1861 году его компания служила телохранителем во время инаугурации президента США Авраама Линкольна . Первоначально ему было поручено построить оборонительные сооружения в Цинциннати и Вашингтоне, а также Потомакскую армию . Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .

[109] Следует отметить, что плантаторы, которые пытались увести своих рабов от наступающих федералов, были очарованы явной радостью своих рабов идти с ними. Уловка заключалась в том, что большое количество чернокожих мужчин вскоре начало освобождаться каждую ночь, пробираясь в темноте к позициям армии США. ^{[ 89 ]}

[111] Несмотря на то, что более поздние авторы «Утраченного дела» утверждали, что войска Вейцеля разграбили заброшенный город, Уинтерс пишет, что две трети Дональдсонвилля уже были сожжены отступающими повстанцами. Федеральные войска завершили работу и лишили его домашней птицы, единственного оставшегося домашнего скота. ^{[ 90 ]}

[114] Уинтер пишет, что многие из повстанцев были призывниками (27 сентября из-за неутешительных результатов первого призыва Конфедерация расширила список подлежащих призыву мужчин, чтобы все были белыми мужчинами в возрасте от 18 до 45 лет), которые были плохо экипированы и действительно с нетерпением ждали битвы. с федеральными силами, к которым они относились с низким уважением и считали источником зимней одежды, еды и снаряжения. ^{[ 84 ]}

[120] Из статьи в Википедии о битве отчеты о боях относятся к правому и левому берегу, с точки зрения наблюдателя, смотрящего вниз по течению. Поскольку силы Союза двигались вниз по течению (на юг), их правый фланг находился на правом берегу (запад), а левый фланг - на левом берегу (восток).

[121] B в Опелусасе, штат Луизиана , сын бывшего губернатора Луизианы Александра Мутона , Мутон был выпускником Вест-Пойнта в 1850 году, который сначала не решался поехать, потому что в основном говорил по-французски и плохо знал английский . Уйдя в отставку вскоре после окончания учебы, Мутон некоторое время работал инженером-строителем в NOO&GW, а затем выращивал сахарный тростник в приходе Лафайет, штат Луизиана , где служил в ополчении и патрулях рабов. Дополнительную информацию смотрите в его статье в Википедии .

[128] Именно в течение этого пятидневного периода бойцы 8-го полка узнали все подробности казни своих немецких собратьев в Де Аллеманде. Томас и его сотрудники получили эту информацию от военнопленных-повстанцев, направлявшихся на юг для условно-досрочного освобождения в Новом Орлеане. ^{[ 103 ]}

[132] Родился в Шелбурне, штат Вермонт , с 15 до 25 лет преподавал в школе в Вермонте и Детройте . ^{[ 105 ]} Он вернулся в Шелберн в 1857 году, чтобы помочь своим стареющим родителям с их фермой, а в 1861 году был назначен помощником клерка Палаты представителей Вермонта . ^{[ 105 ]} Высоко оценен бойцами 8-го полка, ^{[ 106 ]} он активно занимался политикой и в конечном итоге стал 39-м губернатором Вермонта. ^{[ 105 ]} Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .

[135] Как бывший губернатор Массачусетса, он был политически связан с губернаторами этих штатов, и усилия по набору персонала увенчались успехом. ^{[ 108 ]}

[139] Еще один крупный политический игрок Содружества, Батлер не любил Бэнкса, но приветствовал его в Новом Орлеане и информировал его о важных гражданских и военных делах. Гидеон Уэллс , министр военно-морского флота , считал Бэнкса не лучшим выбором, поскольку считал его менее способным лидером и администратором, чем Батлер. ^{[ 110 ]} Бэнксу пришлось бороться не только с южной оппозицией оккупации Нового Орлеана, но и с политически враждебными радикальными республиканцами как в городе, так и в Вашингтоне, которые критиковали его умеренный подход к администрации. ^{[ 111 ]} Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .

[144] В своем отчете Батлер похвалил 8-й полк: «Я не могу не отметить энергию полковника Томаса с его полком, Восьмым Вермонтским полком, которые за шесть дней открыли 52 мили дороги, построили девять водопропускных труб, восстановили мост (сгоревший противником) длиной 435 футов, кроме того, выдергивая с путей гнилую траву, которая полностью мешала паровозам на всем пути. В этой работе им помогал полковник. Полк Стаффорда, Местная гвардия (цветной)». ^{[ 114 ]} Томас писал о движении из Алжира в ЛаФурш: «Командование выдернуло пышную траву с более чем двадцати миль пути, построило восемнадцать водопропускных труб длиной от десяти до двадцати футов, восстановило то, что оценивалось в четыре мили пути, перестроило мост в четыреста и длиной семьдесят пять футов отогнали врага с дороги и захватили семь пушек, и все за одну неделю». ^{[ 115 ]}

[154] Набранный в округах Ламойль и ВашингтонА изначально предназначался для Шестого полка, но прежде чем его ряды были полностью укомплектованы, его отправили в Монтпилиер, где генерал-адъютант штата планировал разделить их и распределить по разным ротам для заполнения Шестое. Из-за возражений мужчин его вернули в Гайд-парк, где он оставался до полного комплектования. Это произошло 13 ноября, и мужчины сразу избрали Граута капитаном. ^{[ 124 ]}

[156] Нанят Чарльзом Б. Чайлдом при поддержке Стивена Ф. Сполдинга, Фреда Д. Баттерфилда и Джона Бисби в ноябре и декабре. Компания получила выгоду от того, что Spalding в течение девяноста дней обслуживала добровольцев, которые откликнулись на первый звонок. Он начал их тренировать на Дерби-Лайн и готовить к действительной службе. Набор завершился 14 декабря, и люди избрали Чайлда командиром, а Сполдинга — его первым лейтенантом. Когда они присоединились к полку в Брэттлборо, их распределили слева от линии. ^{[ 125 ]}

[157] Набрано в графстве Каледония, в основном в городе Сент-Джонсбери. Фостер набрал и организовал ее примерно через десять дней после Б. Она стала цветной ротой полка. На Рождество 1862 года мужчины избрали Фостера капитаном. ^{[ 125 ]}

[159] Набраны в основном из Брэдфорда с небольшими группами из Фэрли, Вест-Фэрли, Коринфа, Топшема, Ньюбери и Тетфорда в округе Ориндж. Его набирали люди, которые были избраны его офицерами. Он завершил организацию 28 декабря 1862 года и присоединился к полку Лича в качестве его капитана. ^{[ 126 ]}

[161] Набранная в Вустере, округ Вашингтон, Холлом, Килборном Деем и Т.П. Келлоггом, она организовала 1 января 1862 года и избрала людей, которые их завербовали, своими офицерами. ^{[ 127 ]}

[162] F была шестой компанией, отчитавшейся в Брэттлборо. Члены были набраны в основном в округе Франклин и завершили организацию, избрав Перкинса капитаном 3 января. 8 января она прибыла в Браттлборо под командованием Перкинса. ^{[ 127 ]}

[163] Это была вторая компания округа Ориндж. Крейг и Джон Б. Мид вербовали людей в течение шести недель. 7 января он был полон и командовал Крейгом. ^{[ 127 ]}

[164] H был воспитан в округе Виндхэм Даттоном, которому помогали Элвин Б. Франклин, WHH Холтон, SE Howard и WH Smith. Он был организован 17 января и выбрал Даттона капитаном, Франклина первым лейтенантом и Холтона вторым лейтенантом. ^{[ 127 ]}

[166] Я был завербован Линдом с помощью Джорджа Н. Холланда и Джорджа Э. Селлека. Мужчины были зачислены в армию в декабре и январе и встретились в Уильямсвилле, где Селлек их тренировал. 17 января рота организовала и избрала офицерами капитана Линда, первого лейтенанта Холланда и второго лейтенанта Джошуа К. Морса. ^{[ 128 ]}

[168] Рота К пришла последней и завершила формирование 8-го полка. Он был нанят Кларком и избрал трех своих офицеров 22 января 1862 года: капитана Кларка, первого лейтенанта А. Дж. Ховарда и второго лейтенанта Джорджа Ф. Френча. ^{[ 129 ]}

[FOOTNOTEDyer19081652Federal_Publishing_Company1908112–114-1] Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральная издательская компания (1908) , стр. 112–114.

[FOOTNOTECivil_War_in_the_East,_''8th_Vermont_Volunteer_Infantry''-2] Гражданская война на Востоке, 8-й Вермонтский добровольческий пехотный полк .

[FOOTNOTENPS_''8th_Regiment,_Vermont_Infantry''-3] 8-й полк НПС , пехотный полк Вермонта .

[FOOTNOTEVCW,_''8th_Vermont''_(2004)-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д VCW, 8-й Вермонт (2004) .

[FOOTNOTECarpenter18869-5] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 9.

[FOOTNOTECrockett1921528–529-6] Крокетт (1921) , стр. 528–529.

[FOOTNOTEBenedict188680–81-7] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , стр. 80–81.

[FOOTNOTECitizen_Soldier,_''Roster_–_Vermont_Militia,''_(February_12,_1841)-8] Гражданин солдат, список - Ополчение Вермонта (12 февраля 1841 г.) .

[FOOTNOTEBenedict188680–81Carpenter188615–17-11] Бенедикт (1886) , стр. 80–81; Карпентер (1886) , стр. 15–17.

[FOOTNOTECarpenter188615-13] Карпентер (1886) , с. 15.

[FOOTNOTECarpenter188616-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 16.

[FOOTNOTECarpenter188617-16] Карпентер (1886) , с. 17.

[FOOTNOTECarpenter188618-17] Карпентер (1886) , с. 18.

[FOOTNOTEBenedict188683-18] Бенедикт (1886) , с. 83.

[FOOTNOTECarpenter188614–15-19] Карпентер (1886) , стр. 14–15.

[FOOTNOTEBenedict188685–86Carpenter188618–19-21] Бенедикт (1886) , стр. 85–86; Карпентер (1886) , стр. 18–19.

[FOOTNOTECarpenter188625-22] Карпентер (1886) , с. 25.

[FOOTNOTEPeck1892299-23] Jump up to: ^а ^б Пек (1892) , с. 299.

[FOOTNOTEBenedict188685-24] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 85.

[FOOTNOTEBenedict188686-25] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 86.

[FOOTNOTEBenedict188687-26] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 87.

[FOOTNOTECarpenter188632–33-27] Карпентер (1886) , стр. 32–33.

[FOOTNOTECarpenter188633-28] Карпентер (1886) , с. 33.

[FOOTNOTECarpenter188634-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 34.

[FOOTNOTEBenedict188687Carpenter188634-30] Бенедикт (1886) , с. 87; Карпентер (1886) , с. 34.

[FOOTNOTECarpenter188635-31] Jump up to: ^а ^б ^с Карпентер (1886) , с. 35.

[FOOTNOTEBenedict188688-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бенедикт (1886) , с. 88.

[FOOTNOTECarpenter188636-35] Карпентер (1886) , с. 36.

[FOOTNOTEBenedict188688Carpenter188636–37-36] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 88; Карпентер (1886) , стр. 36–37.

[FOOTNOTEBenedict188689Carpenter188637-37] Бенедикт (1886) , с. 89; Карпентер (1886) , с. 37.

[FOOTNOTEBenedict188689Carpenter188637–38-38] Бенедикт (1886) , с. 89; Карпентер (1886) , стр. 37–38.

[FOOTNOTEBenedict188689-39] Бенедикт (1886) , с. 89.

[FOOTNOTEBenedict188688–89Carpenter188638–39-41] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 88–89; Карпентер (1886) , стр. 38–39.

[FOOTNOTECarpenter188638-42] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 38.

[FOOTNOTECarpenter188639-44] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 39.

[FOOTNOTEBenedict188689-90-45] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 89-90.

[FOOTNOTECarpenter188640-46] Jump up to: ^а ^б ^с Карпентер (1886) , с. 40.

[FOOTNOTEBenedict188691-47] Бенедикт (1886) , с. 91.

[FOOTNOTEKinsleyRankin200498-49] Кинсли и Рэнкин (2004) , с. 98.

[FOOTNOTEBenedict188691Carpenter188640–41-50] Бенедикт (1886) , с. 91; Карпентер (1886) , стр. 40–41.

[FOOTNOTECarpenter188640–41-51] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , стр. 40–41.

[FOOTNOTEBenedict188691–32Carpenter188642–43-53] Бенедикт (1886) , стр. 91–32; Карпентер (1886) , стр. 42–43.

[FOOTNOTECarpenter188642-55] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 42.

[FOOTNOTECarpenter188649-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 49.

[FOOTNOTECarpenter188649–50-57] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , стр. 49–50.

[FOOTNOTEBenedict188693-58] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 93.

[FOOTNOTEBenedict188693Carpenter188650-60] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 93; Карпентер (1886) , с. 50.

[FOOTNOTEBenedict188694-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бенедикт (1886) , с. 94.

[FOOTNOTEBenedict188695Carpenter188650-62] Бенедикт (1886) , с. 95; Карпентер (1886) , с. 50.

[FOOTNOTECarpenter188650-63] Карпентер (1886) , с. 50.

[FOOTNOTEBenedict188696-65] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 96.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963151-66] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 151.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963150-67] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 150.

[FOOTNOTEMillegan2003597–690-68] Миллеган (2003) , стр. 597–690.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963152-70] Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 152.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963152–153-71] Уинтерс и Уильямс 1963 , стр. 152–153.

[FOOTNOTECarpenter188651-72] Карпентер (1886) , с. 51.

[FOOTNOTECarpenter188652-73] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 52.

[FOOTNOTECarpenter188652–53-74] Карпентер (1886) , стр. 52–53.

[FOOTNOTECarpenter188653-75] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 53.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963155-76] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 155.

[FOOTNOTEBergeron198941Oates1994169-77] Бержерон (1989) , с. 41; Оутс (1994) , с. 169.

[FOOTNOTECarpenter188654-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карпентер (1886) , с. 54.

[FOOTNOTECarpenter188655-79] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 55.

[FOOTNOTEBenedict1886106-80] Jump up to: ^а ^б ^с Бенедикт (1886) , с. 106.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963156–157-82] Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 156–157.

[FOOTNOTECarpenter188662-83] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карпентер (1886) , с. 62.

[FOOTNOTEBenedict1886100–101-84] Бенедикт (1886) , стр. 100–101.

[FOOTNOTETaylor1879111-113-86] Тейлор (1879) , с. 111-113.

[FOOTNOTEBenedict1886101Carpenter188662-88] Бенедикт (1886) , с. 101; Карпентер (1886) , с. 62.

[FOOTNOTEBenedict1886101Carpenter188663-89] Бенедикт (1886) , с. 101; Карпентер (1886) , с. 63.

[FOOTNOTEBenedict1886105-90] Бенедикт (1886) , с. 105.

[FOOTNOTECarpenter188663-65Peck1892300-91] Карпентер (1886) , с. 63-65; Пек (1892) , с. 300.

[FOOTNOTECarpenter188665-92] Карпентер (1886) , с. 65.

[FOOTNOTEBenedict1886100-93] Бенедикт (1886) , с. 100.

[FOOTNOTEBenedict1886103-94] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 103.

[FOOTNOTEBenedict1886102Carpenter188662–63-95] Бенедикт (1886) , с. 102; Карпентер (1886) , стр. 62–63.

[FOOTNOTEBenedict1886102Carpenter188663-96] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , с. 102; Карпентер (1886) , с. 63.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963159-97] Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 159.

[FOOTNOTEQuatman2015xv,_2–5-98] Jump up to: ^а ^б Кватман (2015) , стр. xv, 2–5.

[FOOTNOTEQuatman201515–29-99] Кватман (2015) , стр. 15–29.

[FOOTNOTEQuatman,_''Life_and_Career_of_Godfrey_Weitzel''2015-100] Jump up to: ^а ^б ^с Кватман, Жизнь и карьера Годфри Вейцеля (2015) .

[FOOTNOTECarpenter188667–68-102] Карпентер (1886) , стр. 67–68.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963157-103] Jump up to: ^а ^б ^с Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.

[FOOTNOTEBenedict1886106Carpenter188661WintersWilliams1963162-104] Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 61; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 162.

[FOOTNOTEBenedict1886106Carpenter188661-105] Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 61.

[FOOTNOTEBenedict1886106Bergeron198941Carpenter188661WintersWilliams1963157-106] Бенедикт (1886) , с. 106; Бержерон (1989) , с. 41; Карпентер (1886) , с. 61; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.

[FOOTNOTEBenedict1886107-107] Бенедикт (1886) , с. 107.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963158-108] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 158.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963157–158-110] Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 157–158.

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._15167-112] Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 167, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166-172.

[FOOTNOTEBergeron198941-113] Бержерон 1989 , с. 41.

[FOOTNOTEBenedict1886106–107WintersWilliams1963157-115] Бенедикт (1886) , стр. 106–107; Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 157.

[FOOTNOTEBenedict1886107Carpenter188669-116] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бенедикт (1886) , с. 107; Карпентер (1886) , с. 69.

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._15167–168-117] Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , стр. 167–168, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166–172.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963160-118] Jump up to: ^а ^б ^с Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 160.

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._15168-119] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 168, Отчеты бригадного генерала Годфри Вейцеля, армия США, 25, 26 октября, 1, 2 и 3 ноября 1862 г., стр. 166-172.

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._15177-122] Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 177, Отчеты бригадного генерала Альфреда Мутона, армия CS, 4 ноября 1862 г., стр. 176-180.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963160–161-123] Jump up to: ^а ^б Уинтерс и Уильямс (1963) , стр. 160–161.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963161-124] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 161.

[FOOTNOTEBenedict1886107–108Carpenter188671-125] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 107–108; Карпентер (1886) , с. 71.

[FOOTNOTEBenedict1886108Carpenter188672–73-126] Бенедикт (1886) , с. 108; Карпентер (1886) , стр. 72–73.

[FOOTNOTECarpenter188672–73-127] Карпентер (1886) , стр. 72–73.

[FOOTNOTEBenedict1886109Carpenter188672-129] Бенедикт (1886) , с. 109; Карпентер (1886) , с. 72.

[FOOTNOTEBurlington_Daily_News,_''John_L._Barstow_Dead_at_Home''1913-130] Jump up to: ^а ^б ^с Burlington Daily News, Джон Л. Барстоу мертв дома (1913) .

[FOOTNOTEBenedict188672–73-131] Jump up to: ^а ^б Бенедикт (1886) , стр. 72–73.

[FOOTNOTEBenedict188672-73-133] Бенедикт (1886) , с. 72-73.

[FOOTNOTEHollandsworth199883–85-134] Холландсворт (1998) , стр. 83–85.

[FOOTNOTEHollandsworth199884–86-136] Холландсворт (1998) , стр. 84–86.

[FOOTNOTEWintersWilliams1963146-137] Уинтерс и Уильямс (1963) , с. 146.

[FOOTNOTEHarrington197094–103-138] Харрингтон (1970) , стр. 94–103.

[FOOTNOTEBenedict1886106Carpenter188665-140] Бенедикт (1886) , с. 106; Карпентер (1886) , с. 65.

[FOOTNOTEBenedict1886109–110Carpenter188673–74-141] Бенедикт (1886) , стр. 109–110; Карпентер (1886) , стр. 73–74.

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._15161-142] Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 15 , с. 161, Отчеты генерал-майора Бенджамина Ф. Батлера, армия США, командующего департаментом Персидского залива, 24, 27 октября, 2 и 6 ноября 1862 г., стр. 159-166.

[FOOTNOTEBenedict1886108-143] Бенедикт (1886) , с. 108.

[FOOTNOTEBenedict1886110Carpenter188675-145] Бенедикт (1886) , с. 110; Карпентер (1886) , с. 75.

[FOOTNOTEWhitehorne19921–45-146] Jump up to: ^а ^б ^с Уайтхорн (1992) , стр. 1–45.

[FOOTNOTECarpenter1886215-147] Карпентер (1886) , с. 215.

[FOOTNOTECarpenter1886215–217-148] Карпентер (1886) , стр. 215–217.

[FOOTNOTE''YouTube,_Cedar_Creek:_Animated_Battle_Map,_(2019)''-149] Jump up to: ^а ^б YouTube, Сидар-Крик: Анимированная карта боя, (2019) .

[FOOTNOTECedar_Creek_Battlefield_Foundation,_''Vermont_at_Cedar_Creek''_(2015)-150] Фонд поля битвы Сидар-Крик, Вермонт в Сидар-Крик (2015) .

[FOOTNOTEBenedict188684Federal_Publishing_Company1908112-151] Бенедикт (1886) , с. 84; Федеральное издательство (1908) , с. 112.

[FOOTNOTEBenedict188684-152] Бенедикт (1886) , с. 84.

[FOOTNOTECarpenter188611–12-153] Карпентер (1886) , стр. 11–12.

[FOOTNOTECarpenter188612-155] Jump up to: ^а ^б Карпентер (1886) , с. 12.

[FOOTNOTECarpenter188612–13-158] Карпентер (1886) , стр. 12–13.

[FOOTNOTECarpenter188613-160] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер (1886) , с. 13.

[FOOTNOTECarpenter188613–14-165] Карпентер (1886) , стр. 13–14.

[FOOTNOTECarpenter188614-167] Карпентер (1886) , с. 14.

[FOOTNOTEDyer19081651Federal_Publishing_Company1908112Benedict188680-180-169] Дайер (1908) , с. 1651 г.; Федеральное издательство (1908) , с. 112; Бенедикт (1886) , с. 80-180.

[FOOTNOTEDyer19081652Federal_Publishing_Company1908112Benedict1886180-170] Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральная издательская компания (1908) , стр. 112; Бенедикт (1886) , с. 180.

[FOOTNOTENPS_''_8th_Regiment,_Vermont_Infantry''-171] 8-й полк НПС , пехотный полк Вермонта .

[FOOTNOTEDyer19081652Federal_Publishing_Company1908-172] Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральное издательство (1908) .

[FOOTNOTEBenedict1886181Carpenter18869Dyer19081651Federal_Publishing_Company1908112-173] Бенедикт (1886) , с. 181; Карпентер (1886) , с. 9; Дайер (1908) , с. 1651 г.; Федеральное издательство (1908) , с. 112.

[FOOTNOTECarpenter1886266-174] Карпентер (1886) , с. 266.

[FOOTNOTESightline_Media_Group,''Henry_W._Downs''_(2020)-175] Sightline Media Group, Генри В. Даунс (2020) .

[FOOTNOTEOffice_of_Secretary_of_State1902426-176] Канцелярия государственного секретаря (1902) , с. 426.

[FOOTNOTE''CMH,_Squire_E._Howard_(2007)''-177] CMH, Сквайр Э. Ховард (2007) .

[FOOTNOTEPollard1961125-178] Поллард (1961) , с. 125.

[FOOTNOTERandolph_Herald2003-179] Рэндольф Вестник (2003) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 9 ]

[ примечание 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ примечание 4 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ примечание 5 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ примечание 6 ]

[ 27 ]

[ примечание 7 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ примечание 8 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ примечание 9 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ примечание 10 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ примечание 11 ]

[ 42 ]

[ примечание 12 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ примечание 13 ]

[ 47 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ примечание 14 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ примечание 15 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ примечание 16 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ примечание 17 ]

[ 69 ]

[ примечание 18 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ примечание 19 ]

[ 83 ]

[ 82 ]

[ 65 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ примечание 20 ]

[ примечание 21 ]

[ 91 ]