3-й Вермонтский пехотный полк
3-й Вермонтский пехотный полк | |
---|---|
Активный | 16 июля 1861 г. по 11 июля 1865 г. |
Расформирован | 11 июля 1865 г. |
Верность | Соединенные Штаты Союз |
Ветвь | Армия США Армия Союза |
Тип | Пехота |
Размер | 1,748 |
Помолвки | |
Командиры | |
Полковник | Джон В. Фелпс |
Полковник | Уильям Фаррар Смит |
Подполковник | Уилок Дж. Визи |
Знаки отличия | |
2-я бригада (Вермонтская бригада) , 2-я дивизия, VI корпус (Армия Союза) , Потомакская армия / Армия Шенандоа (Союз) |
Вермонтские добровольческие пехотные полки США 1861-1865 гг. | ||||
|
3- й Вермонтский пехотный полк — трёхлетний пехотный полк армии Союза во время Гражданской войны в США . Он служил на восточном театре военных действий, преимущественно в VI корпусе Потомакской армии , с июля 1861 по июль 1865 года. Он был членом Вермонтской бригады .
История
[ редактировать ]В июле 1861 года Конгресс Соединенных Штатов уполномочил президента Авраама Линкольна призвать 500 000 человек на три года, если они не будут уволены раньше. 3-й пехотный полк штата Вермонт был вторым из трехлетних полков штата, выведенных на поле боя в результате этого призыва. Оно было организовано из рот ополчений из Спрингфилда , Ковентри , Ньюбери (Уэллс-Ривер) , Чарльстона , Джонсона , Хартфорда , Сент-Джонсбери , Сент-Олбанса , Гуидхолла , Восточного Монтпилиера и Кале . [ 1 ]
губернатором Эрастусом Фэрбенксом Первым командиром полка, выбранным , был полковник Джон Фелпс . [ примечание 1 ] вскоре оставивший командование 1-м Вермонтским пехотным полком капитан Трумэн Сеймур , [ примечание 2 ] 4-й артиллерийский полк США, уроженец Вермонта, присутствовавший при нападении Конфедерации на форт Самтер , и капитан А. В. Колберн, армия США, который позже стал помощником генерал-адъютанта Потомакской армии под командованием генерала Джорджа Б. Макклеллана . Фелпс, однако, занимал должность коменданта поста в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния , и предложения Сеймуру и Колберну были отклонены.
Полк встретился в Сент-Джонсбери. [ 1 ] на территории Сельскохозяйственного общества округа Каледония в «Кэмп Бакстер», [ примечание 3 ] назван в честь адъютанта и генерального инспектора Х. Генри Бакстера . Полк поступил на службу в США 16 июля 1861 года. [ примечание 4 ] и отбыл в Вашингтон, округ Колумбия , 24 июля. [ 3 ] под временным командованием подполковника Брида Н. Хайда. В Хартфорде, штат Коннектикут , командир полка полковник Уильям Фаррар Смит [ примечание 5 ] присоединился к ним.
Полк прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 25 июля 1861 года, а 27 июля двинулся вверх по Потомаку к Цепному мосту , где построил « Кэмп Лион ». [ 4 ] [ 5 ] В этом месте они присоединились к 6-му пехотному полку штата Мэн , батарее Мотта и кавалерийской роте. К 12 августа 2-я Вермонтская пехотная и 33-я Нью-Йоркская пехотная к ним присоединились .
Майор Уолтер В. Кокран из Беллоуз-Фолс подал в отставку 6 августа из-за сильного приступа лихорадки и лихорадки. Его заменил капитан Уилок Дж. Визи из роты А. 13 августа полковник Смит был назначен бригадным генералом добровольцев, а его место занял Хайд, теперь уже в звании полковника. Визи получил звание подполковника, а капитан Томас О. Сивер из роты F - майора. [ 1 ]
Именно здесь рядовой Уильям Скотт , известный в истории как Спящий Страж , [ 6 ] 31 августа был найден спящим на своем посту, предстал перед военным трибуналом и приговорен к казни. Президент Линкольн узнал об этом деле, помиловал Скотта и вернул его в свое подразделение. Уильям Скотт на самом деле стоял перед расстрельной командой, когда были зачитаны смертный приговор и помилование, однако никто не сказал ему, что он был помилован до того, как его отправили в расстрельную команду.
3 сентября подразделения пересекли Цепной мост и заняли «Кэмп-Аванс» в 1,6 км от моста. 9 сентября планировалось казнить рядового Скотта, но в ходе судебного разбирательства, после оглашения смертного приговора, было зачитано помилование, сохранившее ему жизнь. В 1997 году были обнаружены и подтверждены оригиналы документов военного трибунала и помилования, что положило конец спорам о том, подписал ли президент Линкольн лично соглашение о помиловании, что, как выяснилось, он и сделал. [ 7 ] [ 8 ] Скотт верно служил в своем полку до битвы при Лис-Милл , где он был смертельно ранен и похоронен на национальном кладбище в Йорктауне .
11 сентября полк участвовал в разведке в районе Левинсвилля, штат Вирджиния , и за его пределами, где вступил в бой с застрельщиками Конфедерации. Возвращаясь в лагерь, полк попал под обстрел батареи Россера. Снаряд упал в ряды роты C, убив рядового Амоса Месерва, смертельно ранив Уильяма Х. Колберна и ранив еще пятерых человек. 25 сентября полк участвовал в очередной разведке Левинсвилля, но потерь не понес. В этот день квартирмейстер Редфилд Проктор подал в отставку из полка, чтобы принять назначение на должность майора 5-го пехотного полка Вермонта . [ 9 ]
В течение следующих двух недель к дивизии Смита присоединились 4-й и 5-й полки Вермонта. 9 октября полки Вермонта двинулись в лагерь Гриффин, примерно в четырех милях от Чейн-Бридж. Сюда 24 октября прибыл 6-й Вермонтский пехотный полк , завершив первоначальную организацию «Старой Вермонтской бригады ».
С этого момента история полка по сути является историей Вермонтской бригады . [ 10 ]
Первоначальные члены полка, не поступившие повторно, были уволены со службы 27 июля 1864 года. Ветераны и новобранцы были объединены в шесть рот 25 июля 1864 года. Новобранцы на один год и другие лица, срок службы которых был обусловлен срок действия истекает до 1 октября 1865 г., были собраны 19 июня 1865 г. Остальные офицеры и солдаты были выведены из службы 11 июля.
Медаль Почета
[ редактировать ]Шесть бойцов полка награждены Медалью Почета . [ 11 ] [ 12 ]
- Битти, Александр М. , капитан роты Ф, «под горячим огнем перенес раненого члена своей команды в безопасное место» в битве при Колд-Харборе , 5 июня 1864 года.
- Хокинс, Гарднер К. , 1-й лейтенант, рота Е, «когда линии дрогнули от хорошо направленного огня противника, этот офицер, исполняющий обязанности адъютанта полка, прыгнул вперед и ободряющими словами подбадривал солдат и , хотя и был опасно ранен, отказался покинуть поле боя, пока не будут взяты укрепления противника», в Третьем сражении под Петербургом , 2 апреля 1865 года.
- Джонстон, Вилли , музыкант роты D, 3-й пехотный полк Вермонта. Вторая когда-либо врученная Почетная медаль.
- Пингри, Сэмюэл Э. , капитан роты Ф, «отважно повел свою роту через широкий и глубокий ручей, вытеснил врага из стрелковых ям, которые находились в пределах двух ярдов от дальнего берега, и остался во главе своей роты. мужчин до второго тяжелого ранения» в битве при Лис-Миллс , 16 апреля 1862 года.
- Скотт, Джулиан А. , Барабанщик, графство Е, «несколько раз пересек ручей под ужасающим артиллерийским огнем, чтобы помочь вынести раненых» в битве при Лис-Миллс , 16 апреля 1862 года.
- Сивер, Томас О. , полковник, «во главе трех полков и под жесточайшим огнем атаковал и занял укрепления противника» в битве при Спотсильвании , 10 мая 1864 года.
Принадлежность, боевые почести, детальное обслуживание и потери
[ редактировать ]Организационная принадлежность
[ редактировать ]Его задания заключаются в следующем: [ 13 ]
- Прикреплен Смиту к [ примечание 6 ] Бригада Потомакской дивизии , октябрь 1861 г.
- Прикреплен к бригаде Брукса , дивизии Смита, Потомакской армии (AoP), март 1862 г.
- 2-я бригада , 2-я дивизия, VI корпус , АоП, до июля 1864 г.
- 2-я бригада, 2-я дивизия, VI корпус, армия Шенандоа , средняя военная дивизия , до июля 1865 года.
Список боев
[ редактировать ]Официальный список боев, в которых принимал участие полк: [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- Битва при Левинсвилле — 11 сентября 1861 г.
- Битва у Лис-Милл - 16 апреля 1862 г.
- Битва при Вильямсбурге [ 16 ] - 5 мая 1862 г.
- Битва при ферме Гарнетта и Голдинга - 26 июня 1862 г.
- Битва за станцию Сэвиджа [ 17 ] - 29 июня 1862 г.
- Битва при болоте Уайт-Оук - 30 июня 1862 г.
- Битва при Крэмптонс-Гэп - 14 сентября 1862 г.
- Битва при Антиетаме — 17 сентября 1862 г.
- Битва при Фредериксбурге — 13 декабря 1862 г.
- Битва при Мэрис-Хайтс [ 18 ] - 3 мая 1863 г.
- Церковь битвы при Салеме - 4 мая 1863 г.
- Вторая битва при Фредериксбурге [ 19 ] - 5 июня 1863 г.
- Битва при Геттисберге [ 20 ] - 3 июля 1863 г.
- Битва при Фанкстауне [ 20 ] - 10 июля 1863 г.
- Вторая битва при станции Раппаханнок — 7 ноября 1863 г.
- Битва в пустыне [ 21 ] - 5–10 мая 1864 г.
- Битва при Спотсильвании — 10–18 мая 1864 г.
- Битва при Колд-Харборе — 1–12 июня 1864 г.
- Вторая битва за Петербург — 18 июня 1864 г.
- Битва при станции Риамс - 29 июня 1864 г.
- Форт Стивенс (Вашингтон, округ Колумбия) – 11 июля 1864 г.
- Битва при Чарльстауне - 21 августа 1864 г.
- Битва при Опекуоне (Гилбертс-Форд) — 13 сентября 1864 г.
- Битва при Винчестере (Опекуон) — 19 сентября 1864 г.
- Битва при Фишерс-Хилл — 21–22 сентября 1864 г.
- Битва при Сидар-Крик - 19 октября 1864 г.
- Осада Петербурга - 25 марта 1865 г.
- Третья битва за Петербург — 2 апреля 1865 г.
Подробное обслуживание
[ редактировать ]Подробное обслуживание 3-го Вермонта выглядит следующим образом. [ 22 ]
1861
[ редактировать ]- Уехал из штата в Вашингтон, округ Колумбия, 24 июля.
- Прибыл в Вашингтон 26 июля.
- Служба на Джорджтаун-Хайтс и в лагере Гриффин, оборона Вашингтона, до 10 марта 1862 года.
- Стычка в Левинсвилле 11 сентября 1861 года.
- Разведка Левинсвилля 25 сентября.
1862
[ редактировать ]- Переехал в Александрию, штат Вирджиния, 10 марта 1862 г.
- Переехал в Форт Монро, Вирджиния, 23-24 марта.
- Действия на мельнице Янга 4 апреля.
- Осада Йорктауна 5 апреля — 4 мая.
- Лис Миллс, 16 апреля.
- Битва при Вильямсбурге 5 мая.
- Семь дней до Ричмонда, 25 июня — 1 июля.
- Ферма Гарнетта, 27 июня.
- Станция Сэвидж, 29 июня.
- Болотный мост Уайт-Оук, 30 июня.
- Малверн Хилл, 1 июля.
- В Харрисонс Лендинге до 16 августа.
- Переехал в крепость Монро, оттуда 16-24 августа в Александрию.
- Мэрилендская кампания, сентябрь-октябрь 1862 г.
- Перевал Крэмптон, 14 сентября.
- Битва при Антиетаме 16-17 сентября.
- В Хагерстауне, Мэриленд, с 26 сентября по 29 октября.
- Переезд в Фалмут, штат Вирджиния, 29 октября – 19 ноября.
- Битва при Фредериксбурге 12-15 декабря.
1863
[ редактировать ]- Вторая кампания Бернсайда, «Грязевой марш», 20-24 января 1863 года.
- Кампания в Чанселлорсвилле, 27 апреля — 6 мая.
- Операции на перекрёстке Франклина с 29 апреля по 6 мая.
- Мэрис-Хайтс, Фредериксбург. 3 мая.
- Салем-Хайтс, 3-4 мая.
- Бэнкс Форд 4 мая.
- Перекресток Франклина, 5-13 июня.
- Битва при Геттисберге. Пенсильвания, 2–4 июля.
- Фанкстаун, Мэриленд, 10–13 июля.
- Приказано прибыть в Нью-Йорк 14 августа и находиться там до 13 сентября.
- Переехал в Александрию, откуда 13-17 сентября в здание суда Фэрфакса.
- 22 сентября переехал в здание суда Калпепера.
- Кампания Бристо, 9-22 октября.
- Наступление к Раппаханноку 7-8 ноября.
- Станция Раппаханнок, 7 ноября.
- Кампания Mine Run, 26 ноября – 2 декабря.
1864
[ редактировать ]- Сухопутная кампания 3 мая – 15 июня.
- Битва в пустыне 5–7 мая.
- Здание суда битвы при Спотсильвании , 11–12 мая,
- «Кровавый угол», Штурм выступа, 12 мая.
- Битва при Северной Анне 23–26 мая.
- Линия Памунки 26–28 мая.
- Тотопотомой 28–31 мая.
- Битва при Колд-Харборе 1–12 июня.
- Битва за Иерусалим на Планк-роуд 22–23 июня.
- Переехал в Вашингтон, округ Колумбия, 9–11 июля.
- Отражение атаки Эрли на форт Стивенс 11-12 июля.
- Неветераны собрались 27 июля 1864 года.
- Кампания Шеридана в долине Шенандоа, 7 августа – 28 ноября.
- Рядом с Чарлстауном, 21-22 августа.
- Битва при Опекуане, Винчестер, 19 сентября.
- Фишерс-Хилл, 22 сентября.
- Битва при Сидар-Крик, 19 октября.
- В Страсбурге до 9 ноября.
- В Кернстауне до 9 декабря.
- Переехал в Петербург, 9-12 декабря.
1865
[ редактировать ]- Осада Петербурга с 13 декабря 1864 г. по 2 апреля 1865 г.
- Форт Фишер перед Петербургом, 25 марта 1865 года.
- Кампания Appomattox 28 марта – 9 апреля.
- Штурм и падение Петербурга 2 апреля.
- Сейлорс-Крик, 6 апреля.
- Здание суда Аппоматтокса, 9 апреля.
- Капитуляция Ли и его армии.
- В Фармвилле и Берксвилл-Джанкшен до 23 апреля.
- Марш в Данвилл 23-27 апреля и дежурство там до 18 мая.
- Переехал в Манчестер 18 мая, затем отправился в Вашингтон, округ Колумбия, с 24 мая по 2 июня.
- Обзор корпуса 8 июня.
- Собран 11 июля 1865 года.
Потери/Увольнения/Продвижение по службе
[ редактировать ]В ходе войны в 3-м пехотном полку штата Вермонт служило в общей сложности 1809 человек, из них 881 новобранец и 928 человек были получены в результате набора и перевода. [ 23 ] Из этого числа часть потеряла за время службы: убитыми и смертельно ранеными были 196 человек, [ примечание 7 ] 3 умерли в результате несчастного случая, 11 умерли в тюрьмах Конфедерации и 152 умерли от болезней; общая потеря составила 362 человека. [ 24 ] В 3-м полку также 11 человек получили повышение и были переведены в другие полки, 474 уволены с честью, 12 уволены с позором, 261 дезертировал, 9 окончательно пропали без вести, 101 переведен в Корпус ветеранов резерва и другие организации; В сочетании с гибелью это означало, что полк потерял 868 человек. [ 25 ] За время своего существования в полку в разное время было собрано 579 человек, 428 человек были ранены, но дожили до конца войны, а 78 человек были взяты в плен повстанцами. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ Фелпс, родившийся в Гилфорде, штат Вермонт , член класса Вест-Пойнт в 1836 году, был артиллеристом, участвовавшим в семинольских войнах во Флориде, мексикано-американской войне и проведшем 1857–1859 годы в мормонской экспедиции . Он ушел из армии в 1859 году, проработав 23 года. В начале Гражданской войны он жил в Брэттлборо и писал убедительные статьи, указывающие на опасность постоянно растущего политического влияния рабовладельческих штатов . Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
- ↑ Сеймур родился в Берлингтоне, штат Вермонт , одноклассник Джорджа Макклеллана , Томаса Дж. «Стоунволла» Джексона , Джесси Ли Рено , Дариуса Коуча , Джорджа Стоунмана , Сэмюэля Стерджиса , Дэвида Рамфа Джонса и Джорджа Пикетта в классе Вест-Пойнта в 1846 году. , был артиллеристом, участвовавшим в американо-мексиканской войне . Вернувшись в Соединенные Штаты после войны, он стал доцентом рисования в Вест-Пойнте с 1850 по 1853 год и сражался против семинолов во Флориде с 1856 по 1858 год. ему было присвоено звание капитана. 22 ноября 1860 года это привело к гражданской войне. Сеймур служил под командованием полковника Джона Л. Гарднера в Форт-Моултри, готовя его к неминуемой войне. Когда в 1861 году началась Гражданская война, Сеймур командовал артиллерийской ротой при обороне от Конфедерации на форт Самтер , после чего получил чин майора . нападения Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
- ^ Это здание представляло собой окружную ярмарочную площадь к югу от города. [ 2 ]
- ^ Поскольку на организацию и комплектование 3-й бригады потребовалось больше времени, она не пропустила битву при Первом Булл-Ране, в отличие от своих будущих товарищей по бригаде. [ 2 ]
- ↑ Смит, известный своим друзьям как «Лысый», родился в Сент-Олбансе, штат Вермонт , и окончил четвертый из 41 класса Вест-Пойнта в 1845 году. Смит был назначен в Корпус топографических инженеров. Его служба на войне была отмечена крайностями славы и порицания, особенно успехами в кампаниях на полуострове , в Мэриленде и Чаттануге и неудачами во Фредриксберге и Петербурге . Дополнительную информацию можно найти в его статье в Википедии .
- ↑ Уильям Томас Харбо Брукс был выпускником Вест-Пойнта в 1841 году , который участвовал в боях как во Второй войне семинолов , так и в мексикано-американской войне . Он служил в гарнизоне Форта Гамильтон , штат Нью-Йорк , когда южные штаты отделились . Для получения дополнительной информации см. его статью в Википедии.
- ^ 131 убит, 65 смертельно ранены.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Пек (1892) , с. 83.
- ^ Jump up to: а б Гроб (1995) , с. 70.
- ^ Бенедикт (1886) , с. 126; Гроб (1995) , с. 72; Дайер (1908) , с. 1650; Федеральное издательство (1908) , с. 109.
- ^ Военное министерство США (1881) Том II-VIX , стр. 337.
- ^ Крокетт (1921) , с. 514-516.
- ^ Читтенден (1909) , с. 74; Гловер (1936) , с. 114; Джеффри (1959) , с. 1.
- ^ Леду (2020) .
- ^ Историческое общество (2020) .
- ^ Пек (1892) , с. 84.
- ^ Дайер (1908) , с. 317.
- ^ CMOHS (2014) .
- ^ VCOnline (2020) .
- ^ Jump up to: а б Дайер (1908) , с. 1650; Федеральное издательство (1908) , с. 109; Бенедикт (1886) , с. 108-155.
- ^ 3-й полк НПС , пехота Вермонта (2007) .
- ^ VCW, 3-й пехотный полк Вермонта (2004) .
- ^ Военное министерство США (1884) Том XI-XXIII-I , стр. 157.
- ^ Крокетт (1921) , с. 510-512.
- ^ Крокетт (1921) , стр. 510–512; Фиск (1983) , стр. 77–80.
- ^ Бенедикт (1886) , с. 142-143.
- ^ Jump up to: а б Бенедикт (1886) , с. 144.
- ^ Гроб (2002) , с. 104.
- ^ Дайер (1908) , с. 1652 г.; Федеральное издательство (1908) .
- ^ Бенедикт (1886) , с. 155; Фокс (1889) , с. 148; Пек (1892) , с. 105.
- ^ Бенедикт (1886) , с. 155; Дайер (1908) , с. 1650; Федеральное издательство (1908) , с. 112; Фокс (1889) , с. 148; Пек (1892) , с. 105.
- ^ Jump up to: а б Бенедикт (1886) , с. 155.
Источники
[ редактировать ]- Бенедикт, Джордж Гренвилл (1886). Вермонт в гражданской войне, главы I–XX . Вермонт в гражданской войне. История участия солдат и матросов Вермонта в войне за Союз, 1861–1865 гг. Том. И. Берлингтон, ВТ: Ассоциация свободной прессы. п. 674. OCLC 2209277 .
- Читтенден, Люциус Юджин (1909). Линкольн и спящий страж — Правдивая история . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 74. OCLC 868895737 .
- Гроб, Ховард (2002). Побитые звезды: испытания гражданской войны в одном штате во время сухопутной кампании Гранта: от тыла в Вермонте до полей сражений в Вирджинии (pdf) (1-е изд.). Вудсток, Вирджиния: Countryman Press. стр. 23, 58, 87, 104, 107–108, 118–119, 150, 163–164, 167, 268, 290, 299, 301, 304, 307. ISBN 978-0-88150-487-3 . LCCN 2001055418 . OCLC 1147748752 . Проверено 15 мая 2024 г.
- Гроб, Ховард (1995). Полный долг: Вермонтцы в гражданской войне (pdf) (1-е изд.). Вудсток, Вирджиния: Countryman Press. стр. 70–72, 74, 93–94, 109, 140, 156, 274. ISBN. 978-0-88150-349-4 . LCCN 93032417 . OCLC 42706499 . Проверено 15 мая 2024 г.
- Крокетт, Уолтер Хилл (1921). Вермонт, штат Зеленая гора, главы XXX-XXXIV . Том. III. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: The Century History Company, Inc. OCLC 9412165 .
- Дайер, Фредерик Генри (1908). Краткое изложение войны Восстания (PDF) . Де-Мойн, Айова : Паб Dyer. Co., стр. 34, 45, '233, 273, 277, 299, 310, 322, 406, 1650. ASIN B01BUFJ76Q . Проверено 8 августа 2015 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- Федеральное издательство (1908 г.). Военное дело и история полков штата Мэн, Нью-Гэмпшира, Вермонта, Массачусетса, Род-Айленда, Коннектикута, Пенсильвании и Делавэра (PDF) . Армия Союза: История военного дела в лояльных штатах, 1861–1865 гг. - Записи полков армии Союза - Циклопедия сражений - Мемуары командиров и солдат. Том. И. Мэдисон, Висконсин : Федеральная издательская компания. стр. 109–110. OCLC 694018100 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- Фиск, Уилбур (1983). Эмиль Розенблатт; Рут Розенблатт (ред.). Тяжелый марш каждый день: письма рядового Уилбура Фиска о гражданской войне, 1861–1865 гг . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 9780700605293 . ОСЛК 25131397 .
- Фокс, Уильям Ф. (1889). Полковые потери в Гражданской войне в США 1861-1865 гг . Олбани, Нью-Йорк: Издательская компания Олбани. п. 595. OCLC 950982386 .
- Гловер, Уолдо (1936). Авраам Линкольн и спящий страж Вермонта . Монтпилиер, Вирджиния: Историческое общество Вермонта. п. 114. ОСЛК 802300528 .
- Пек, Теодор Саффорд (1892). Пересмотренный список добровольцев Вермонта и списки жителей Вермонта, служивших в армии и флоте Соединенных Штатов во время войны с восстанием 1861–1866 годов (pdf) . Монтпилиер, Вирджиния: Пресса Watchman Publishing Co., с. 886. LCCN 02016124 . Проверено 25 ноября 2015 г. } В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- Пуарье, Роберт Г. (1999). Кровью наших выпускников: граждане-солдаты Норвичского университета в Потомакской армии . Мейсон-Сити, Айова: Паб Savas. компании ISBN 9781940669083 . OCLC 1132347426 .
- Пуарье, Роберт Г. (2005). Они не могли бы сделать лучше: Томас О. Сивер и 3-й пехотный полк Вермонта в войне за Союз . Ньюпорт, Вирджиния: Предприятия гражданской войны Вермонта. ISBN 9781940669083 . OCLC 709533370 .
- Военное министерство США (1880 г.). Операции в Мэриленде, Пенсильвании, Вирджинии и Западной Вирджинии. 16 апреля — 31 июля 1861 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. II–VIX. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077730186 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1881 г.). Операции в Мэриленде, Северной Вирджинии и Западной Вирджинии. 1 августа 1861 г. — 17 марта 1862 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. V–XIV. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077730194 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1884 г.). Полуостровная кампания, Вирджиния. 17 марта-сен. 2, 1862 — Отчеты, 17 марта — 24 июня . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XI-XXIII-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924079609560 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1884 г.). Полуостровная кампания, Вирджиния. 17 марта-сен. 2, 1862 — Отчеты, 25 июня — 2 сентября — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XI-XXIII-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077730152 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1884 г.). Полуостровная кампания, Вирджиния. 17 марта-сен. 2, 1862 — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XI-XXIII-III. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077730137 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1885 г.). Отчеты, 17 марта – 25 июня; Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии и Мэриленде. 17 марта — 2 сентября 1862 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XII-XXIV-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077725921 . OCLC 427057 .
- Военное министерство США (1885 г.). Отчеты, 26 июня – 2 сентября; Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии и Мэриленде. 17 марта — 2 сентября 1862 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XII-XXIV-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077728222 . OCLC 427057 .
- Военное министерство США (1886 г.). Добавка. 1886 г.; Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии и Мэриленде. 17 марта — 2 сентября 1862 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XII-XXIV-III. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924079893701 . OCLC 427057 .
- Военное министерство США (1885 г.). Переписка; Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии и Мэриленде. 17 марта — 2 сентября 1862 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XII-XXIV-III. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077728222 . OCLC 427057 .
- Военное министерство США (1887 г.). Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 3 сентября — 14 ноября 1862 года . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XIX-XXXI-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924079609610 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1887 г.). Отчеты, 20 сентября — 14 ноября 1862 г.; Переписка и др., 3 сент. — нояб. 14, 1862 . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XIX-XXXI-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924080772233 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 15 ноября 1862 г. — 25 января 1863 г. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXI–XXXIII. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077723017 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 26 января — 3 июня 1863 г. — Отчеты . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXV-XXXVII-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077723017 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 26 января — 3 июня 1863 г. — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXV-XXXVII-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077723017 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде, Пенсильвании и Восточном департаменте. 3 июня — 3 августа 1863 г. — Отчеты . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXVII-XXXIX-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077699761 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде, Пенсильвании и Восточном департаменте. 3 июня — 3 августа 1863 г. — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXVII-XXXIX-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077728255 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1889 г.). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде, Пенсильвании и Восточном департаменте. 3 июня — 3 августа 1863 г. — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXVII-XXXIX-III. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077700262 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1890 г.). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 4 августа — 31 декабря 1863 г., — Отчеты . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXIX-XLI-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077699886 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1890b). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 4 августа — 31 декабря 1863 г. — Переписка и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXIX-XLI-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077728263 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1891 г.). Операции в Северной Каролине, Вирджинии, Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 1 января — 30 апреля 1864 года . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXXIII–XLV. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077699811 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1891 г.). Операции в Северо-Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 1 мая — 3 августа 1864 г. — отчеты, корреспонденция Союза и Конфедерации и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXXVII-XLIX-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077728289 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1891 г.). Операции в Северо-Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 1 мая — 3 августа 1864 г. — переписка Союза и Конфедерации и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XXXVII-XLIX-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924077723041 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1893 г.). Операции в Северо-Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 4 августа — 31 декабря 1864 г. — Отчеты, переписка Союза и Конфедерации и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XLIII-LV-I. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924080776929 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1893 г.). Операции в Северо-Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 4 августа — 31 декабря 1864 г. — Переписка Союза и Конфедерации и т. д . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XLIII-LV-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924079601096 . ОСЛК 857196196 .
- Военное министерство США (1894 г.). Операции в Северной и Юго-Восточной Вирджинии, Северной Каролине (1–31 января), Западной Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании. 1 января — 30 июня 1865 года. Раздел 1 — Отчеты . Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Том. XLVI-LVIII-II. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/coo.31924079575332 . ОСЛК 857196196 .
- Аллен, Ричард Сандерс (март 1961) [1961], «Спящий страж: самый известный рядовой войны», Vermont Life , XV (3): 51–2
- Джеффри, Нелли Т. (1959), История Уильяма Скотта, спящего стража , Гротон, Вирджиния: Публичная библиотека Гротона
- «Антиетам: лейтенант Александр Митчелл Битти (Битти)» . Битва при Антиетаме в сети . 1 января 2004 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- «3-й Вермонтский добровольческий пехотный полк» . Гражданская война на Востоке . 2016 . Проверено 13 мая 2024 г.
- «Подробности боевого подразделения, 3-й полк пехоты Вермонта» . nps.gov . Служба национальных парков США . 19 января 2007 года . Проверено 13 мая 2024 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- Вермонт в гражданской войне (2004). «3-й пехотный полк Вермонта» . vermontcivilwar.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- Леду, Том (2020). «Уильям Скотт, Спящий страж» . vermontcivilwar.org . Том Леду и партнеры . Проверено 8 мая 2020 г.
Спящий страж
- Историческое общество, Вермонт (2020). «Уильям «Спящий страж» Скотт Леттерс» . Вермонтистори.орг . Историческое общество Вермонта . Проверено 30 апреля 2020 г.
- «Фредерик А. Лайон» . www.mohconvention.com . 20 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- Центр военной истории армии США (14 декабря 2007 г.). «Почетные медали – Гражданская война (АЛ)» . история.армия.мил . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- «Кавалер Почетной медали» . Общество Почетной медали Конгресса . 26 ноября 2014 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- «Зал доблести: База данных военных медалей» . Проект «Зал доблести» . Медиагруппа «Сайтлайн». 2020 . Проверено 13 мая 2024 г.
- «Крест Виктории, люди за медалями: подробное руководство по Кресту Виктории и Георгия - Минздрава» . Виктория Кросс, люди за медалями . VCOnline. 2020. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.