Винья дель Мар
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( апрель 2013 г. ) |
Винья дель Мар | |
---|---|
Береговая линия Винья -дель -Мар | |
Прозвище (ы): Город Кудад Джардин («Гарден -Сити») Тихий океан . | |
Координаты (город): 33 ° 01′28 ″ S 71 ° 33′06 ″ W / 33.024444 ° S 71,55167 ° W | |
Страна | ![]() |
Область | ![]() |
Провинция | Вальпараисо |
Винья дель Мар | 31 мая 1898 года |
Правительство | |
• Тип | Муниципалитет |
• мэр | Macarena Ripamonti (Rd) |
Область | |
• Город и коммуна | 121,6 км 2 (47,0 кв. МИ) |
Возвышение | 2 м (7 футов) |
Население (Перепись 2012 года) [ 2 ] | |
• Город и коммуна | 324,836 |
• Плотность | 2700/км 2 (6900/кв. МИ) |
• Метро | 930,220 |
• Городской | 286,931 |
• Деревенский | 0 |
Часовой пояс | UTC-4 ( CLT [ 3 ] ) |
• Лето ( DST ) | UTC - 3 ( CLST [ 4 ] ) |
Код района | +56 32 |
Веб -сайт | Муниципалитет моря |

Винья дель Мар ( Испанское произношение: [ˈbiɲa ðel ˈmaɾ] ; Значение «Виноградник моря») - город и коммуна на Центрального Чили Тихоокеанском побережье . Виня дель -Мар, часто называемый La Ciudad Jardín («Город Гард»), находится в регионе Вальпараисо , и это четвертый по величине город Чили с населением 324 836 (согласно переписи 2008 года). Винья -дель -Мар также является частью Большого Вальпараисо , второго по величине столичной области страны (поп. 935 602, перепись 2017 года) после столичной области Сантьяго . Большой район Вальпараисо является домом для пяти муниципалитетов: Вальпараисо , Винья -дель -Мар, Консин , Квильпю и Вилла Алемана . [ 5 ]
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]
Долина, где была основана Виня -дель -Мар, была известна как долина Пеко Чанедос , местные жители района, посвященные рыбалке. [ Цитация необходима ] С появлением испанских конкистадоров долина была разделена на два больших гасиенда . К северу от Марги Марга Крик до нынешнего места Ренаки, Винья -дель -Мар, и на юг до нынешнего Серро Барона (Барон -Хилл), Гасиенда Лас Сит Херманас (Семь сестер).
Франциско Хавьер Альварес уполномочил строительство железной дороги через свои земли присоединиться к Сантьяго и порту Вальпараисо. Прибытие железной дороги привело молодого инженера Хосе Франциско Вергару, который женился на внучке Франциско Хавьер Альварес, Мерседес Альварес. Именно Хосе Франциско Вергара спровоцировал идею создания нового города, независимого от Вальпараисо. [ Цитация необходима ]
Прибытие железной дороги и основания
[ редактировать ]
Создание Refinadora de azúcar de Viña del Mar (Sugar Refining Company), Crav в 1873 году и фундамент Lever, Murphy & Co. Британского Ричарда Левер и Уильяма Мерфи в 1883 году, который дал необходимый экономический импульс для преобразования Молодой город в один из самых важных городов Чили. Строительство военной установки, Cerimiento Coraceros в 1917 году, военно -морских объектов в Лас -Салинасе, а жилье военного и военно -морского персонала способствовало росту города. В этом году также была восстановлена приморская вилла как то, что сегодня известно как замок Уулфф . [ 6 ]
в нынешнем месте в восточном фронте города в центре города была открыта В 1925 году муниципальное город. Муниципальный казино де Винья -дель -Мар был открыт 31 декабря 1930 года. [ 7 ] 31 января 1931 года президентский дворец был открыт в Серро Кастильо (Касл -Хилл) в качестве летней резиденции для президента Чили. Туристический характер города был введен в продвижение с инаугурацией отеля О'Хиггинса в 1936 году и инаугурацией отеля Miramar на пляже Caleta Abarca в 1945 году. В течение нескольких лет в начале 1960 -х годов линия троллейбуса соединила город с Valparaísoso. и сеть электрических маршрутов включала три филиала внутри Винья. [ 8 ]
Виня -дель -Мар был одним из четырех городов -принимающих чемпионатов мира по футболу (футбол) . Сейчас он является домом для CD Everton , футбольной команды в чилийском премьер -дивизионе, который получил свое название у английской команды .
Согласно фильму 1982 года, пропавшие и другие источники, Вина дель -Мар была центром для заговорщиков чилийского переворота 1973 года . [ 9 ]
Виня -дель -Мар был объявлен родственным городом Саусалито , штат Калифорния (в городе к северу от Сан -Франциско), в 1971 году. Чтобы продемонстрировать отношения сестринского города, вы можете найти площадь (Plaza) под названием «Виня дель -Мар» в центре города Саусалито, и и Стадион "Sausalito" и лагуна "Sausalito" в Винья -дель -Мар. Viña del Mar также является родственным городом Мар -дел Плата, Аргентина с 1993 года. [ Цитация необходима ]
В течение 1980-х годов глобальный экономический спад серьезно повлиял на город, ряд малых и средних заводов обанкротились, включая производителя канцелярских товаров Coda, и, что наиболее важно, Crav и Textiles Viña, двух крупнейших работодателей в городе. Безработица выросла до тревожных ставок. Многие фабрики начали консолидировать свои операции в Сантьяго, что делает ситуацию еще хуже. Город не смог полностью оправиться от ударов, нанесенных экономическим спадом 1982 года, но увеличение числа международных туристов, посещающих город, и недавние высокие цены на медь на мировых рынках способствовали восстановлению экономики. [ Цитация необходима ]
Обширная коммерческая перепланировка в районе 15 Norte Avenue, ранее в заброшенной промышленной зоне, в этом районе поселилась большинство крупных чилийских торговых сетей, которые теперь покрыты крупными торговыми центрами, такими как Marina Arauco, кинотеатры, магазины быстрого питания, и супермаркеты.
Город выиграл от крупных инвестиций в инфраструктуру, которые значительно улучшили трафик в центре города, [ Цитация необходима ] Особенно на маршрутах, соединяющих Винья -дель -Мар с Сантьяго , Вальпараисо и Квилпуэ . Современное и эффективное метро метро в метро соединяет Viña del Mar с городами Лимуа и Вальпараисо, следуя оригинальным железнодорожным путям между Вальпараисо и Сантьяго.
Город пострадал от землетрясения 27 февраля 2010 года . [ 10 ]
Городские достопримечательности
[ редактировать ]Посетители и местные жители наслаждаются парками и водными фонтанами города, в том числе большие цветочные часы (Reloj de Flores) с его числом, состоящими из цветущих растений, недалеко от пляжа Калета Абарка. Спортивный клуб Valparaiso Sporting Club Racing Track - еще одна важная достопримечательность. Jardín Botánico или Parque Del Salitre, крупный ботанический сад на окраине города, первоначально был спроектирован и построен предпринимателем, который стал богатым от использования соляных петров ресурсов в северной части Чили.
Несколько зданий 19 -го века все еще остаются после нескольких землетрясений , которые уничтожили большинство старых районов города. Большинство старых зданий, которые остаются, расположены вдоль Avenida Libertad (Liberty Avenue), Квинта -стрит и Квинта Вергара , большого парка посреди города. Президентская резиденция Palacio Presidencial (президентский дворец) находится на Серро Кастильо [ 11 ] (Касл Хилл).
Казино города было спроектировано в стиле ар-деко и окружено хорошо поддающимися садами (отсюда и прозвище города). В 2004 году в здание 1931 -х годов был добавлен отель (отель Del Mar), напоминающий архитектурные особенности оригинального здания.
Паласио Риоджа, особняк, построенный Фернандо Риохой в 1907 году, расположен на улице Квиллота, находится в музее окружающей среды. Музей Фонка , расположенный на улице Кутро-Норте, имеет большую выставку доколумбовых статей, а также крупная статуя на Пасхальном острове из вулканической скалы), единственная в материковом Чили, также демонстрируется. Паласио Карраско, построенный Эмилио Карраско в 1912 году, в настоящее время находится в муниципальной библиотеке, а также используется для выставок в искусстве. Здание также окружено хорошими садами, украшенными прекрасными скульптурами, в том числе Родином. Паласио Вергара, расположенный в Квинта Вергаре, был построен Бланкой Вергарой (дочь Хосе Франциско) в 1906 году, и в настоящее время он принадлежит муниципалитету. В настоящее время находится Школа изящных искусств и создает важных чилийских художников, таких как художник Джанкарло Бертини .
Замок Бруне (также известный как «Кастильо Ярур») был построен в 1923 году Адольфо Бруне на Серро Кастильо, недалеко от президентского особняка. В настоящее время он принадлежит Carabineros de Chile (чилийская полиция) и используется в качестве приемного центра для важных посетителей. Он был объявлен национальным памятником в 2005 году.
Паласио Карраско и его окружающий парк, расположенный на Либерти -авеню № 250, между 3 и 4 нортами, были завершены в 1923 году. В течение многих лет это была частная резиденция, пока не переехала в муниципалитет Винья -дель Мар. После переезда в свое нынешнее место На улице Арлеги Паласио Карраско стал библиотекой Бенджамин Викунья Маккенна, публичная библиотека коммуны, работая в качестве центра событий, искусство Выставки и культурные мастерские. Очень важно подчеркнуть, что здание совершенно не подходит для использования в качестве публичной библиотеки, и сообществу нужно новое здание для этой цели. Вне входа в Паласио Карраско есть скульптура Огюста Родена под названием «La Defensa». Он был объявлен национальным историческим памятником 8 сентября 1986 года в соответствии с Высшим Указом № 791.
Кастильо Вулф , является культовым зданием коммуны нео-тудоровского стиля, построенного в 1906 году. Стратегически расположено на прибрежной границе между устьем Марги Марги и Калета Абарка (Avenida Marina N ° 37). Он был построен Дон Густаво Уулф Моул (1862–1946) бизнесменом и филантропом Вальпараисо . Здание было спроектировано на двух этажах, соединенных с Торреоном, через средневековый мост. В 1995 году он был объявлен национальным памятником, но сегодня находятся офисы штаб -квартиры наследия муниципалитета Винья -дель Мар. Это также место выдающегося Кастильо дель -Мар (клуб Арабе, ресторан морепродуктов).
-
Панорамный вид на Ренаку , Винья -дель -Мар
-
Пляж в Винья -дель -Мар
-
Reñaca
-
Карраско дворец
-
Пятая Вергара
-
Пляж возле Ренаки
-
Пляж возле Ренаки
-
Пляж возле Ренаки
Культура
[ редактировать ]



Многочисленные бары и рестораны недавно открылись в районе вокруг Plaza México и Avenida San Martín, предлагая чилийскую и международную кухню. Рестораны морепродуктов расположены на Камино Костеро (побережья), которая присоединяется к Винья -дель -Мар и Конкону, прибрежному городу на севере.
Yacht Club de Chile - яхт -клуб, расположенный в Caleta Higuerillas. Этот клуб был основан в Винья -дель -Мар в 1955 году, хотя сейчас он является частью муниципалитета Конков.
VTR Open был профессиональным мужским теннисным турниром, который ежегодно играют на открытых красных глиняных кортах в Клубном военно -морском камполе Лас -Салинасе.
считается Международный кинофестиваль Винья -дель -Мар одним из самых важных кинофестивалей в Чили и Латинской Америке. [ Цитация необходима ]
Еще одним важным событием является Международный фестиваль песен в Винья -дель -Мар , проводимый в амфитеатре, расположенном в Квинта Вергаре , одной из крупнейших зеленых зон города. Амфитеатр Quinta Vergara был построен в 1960 -х годах. [ Цитация необходима ]
Существует также Паласио Вергара, где проживает Музей изящных искусств Винья.
Муниципальный театр Винья -дель -Мар, расположенный перед Плаза -де -Винья, является центром культурных и художественных событий, имеющих первостепенное значение в Чили. В соседнем блоке также есть традиционный и элегантный клуб де Винья, с его классическим фасадом.
Музей военно -морских канонов - это музей на открытом воздухе, расположенный на дороге Хорхе Монтт (соединяющий Винья -дель -Мар с пляжами Лас Салинас и Ренака), чьи пляжные выставляют несколько артиллерийских изделий перед объектами Чилийского флота .
Музей Фонка , основанный в 1937 году, представляет собой разнообразный и полный музей, в котором изображены объекты из местных деревень из таких культур, как Рапануи , Атакаменьос , Диагуитас и Мапучцы , в дополнение к широкой коллекции перуанских доколумбских банок. В области естественных наук есть образец членистоногих и животных разных зон страны.
Климат
[ редактировать ]У Винья-дель-Мар в середине-летней среде , под влиянием побережья Хумбольдта . Как и в любом средиземноморском климате, город испытывает сухое, теплое лето, но температуры редко превышают 30 ° C (86 ° F ) из -за влияния морского тока оффшор. Летние ночи прохладные с температурой около 16 ° C (61 ° F ). Зимы влажные и прохладные с ежедневными высокими температурами в диапазоне от 13 до 17 ° C (от 55 до 63 ° F) и от 5 до 9 ° C (от 41 до 48 ° F) ночью, редко падая ниже замерзания. Весна и осень могут варьироваться от легкой до прохладной. Дождь падает в основном осенью и зимой, а июль - самый дождь (107 мм). Среднегодовое количество осадков составляет 480 мм.
Климатические данные для Винья дель Мар ( аэродром Роделильо ) 1992–2021, крайности 1970 - присутствующее) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
Запись высокой ° C (° F) | 34.7 (94.5) |
35.1 (95.2) |
33.1 (91.6) |
35.9 (96.6) |
35.3 (95.5) |
29.3 (84.7) |
31.6 (88.9) |
32.4 (90.3) |
32.0 (89.6) |
32.4 (90.3) |
35.0 (95.0) |
35.4 (95.7) |
35.9 (96.6) |
Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 23.4 (74.1) |
22.6 (72.7) |
22.0 (71.6) |
19.9 (67.8) |
17.3 (63.1) |
15.5 (59.9) |
15.0 (59.0) |
15.6 (60.1) |
16.9 (62.4) |
18.6 (65.5) |
20.9 (69.6) |
22.3 (72.1) |
19.2 (66.6) |
Средний средний ° C (° F) | 17.9 (64.2) |
17.4 (63.3) |
16.8 (62.2) |
15.1 (59.2) |
13.2 (55.8) |
11.6 (52.9) |
11.0 (51.8) |
11.4 (52.5) |
12.4 (54.3) |
13.6 (56.5) |
15.3 (59.5) |
16.7 (62.1) |
14.4 (57.9) |
Средний ежедневный минимум ° C (° F) | 12.4 (54.3) |
12.3 (54.1) |
11.7 (53.1) |
10.4 (50.7) |
9.1 (48.4) |
7.9 (46.2) |
7.0 (44.6) |
7.2 (45.0) |
8.0 (46.4) |
8.6 (47.5) |
9.8 (49.6) |
11.2 (52.2) |
9.6 (49.3) |
Запись низкого ° C (° F) | 7.4 (45.3) |
6.2 (43.2) |
2.3 (36.1) |
3.0 (37.4) |
2.0 (35.6) |
0.1 (32.2) |
0.1 (32.2) |
−0.1 (31.8) |
1.1 (34.0) |
2.4 (36.3) |
1.6 (34.9) |
5.5 (41.9) |
−0.1 (31.8) |
Среднее количество осадков мм (дюймы) | 0.7 (0.03) |
1.1 (0.04) |
3.9 (0.15) |
20.4 (0.80) |
96.0 (3.78) |
161.7 (6.37) |
89.3 (3.52) |
88.7 (3.49) |
37.9 (1.49) |
15.5 (0.61) |
5.0 (0.20) |
3.7 (0.15) |
523.9 (20.63) |
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм) | 0.1 | 0.1 | 0.6 | 1.7 | 3.9 | 5.9 | 4.7 | 4.3 | 2.8 | 1.4 | 0.6 | 0.6 | 26.7 |
Источник 1: Цилийское направление погоды [ 12 ] [ 13 ] | |||||||||||||
Источник 2: NOAA (Дни осадков 1991–2020 годы) [ 14 ] |
Образование
[ редактировать ]Несколько высших учебных заведений, как государственных, так и частных, находятся в Винья -дель -Мар. Некоторые из них:
- Папский католический университет Вальпаразо с ее архитектурой (рео), искусством (Мирафлорес), философией и образованием (Sausalito) и кампусом истории (Alvarez Avenue)
- Universidad de valparaíso имеет бизнес и администрацию, морские науки и инженерные факультеты
- Федерико Санта -Мария расположен на пределе между Вальпараисо и Винья -дель -Мар (Испанский авеню).
- Университет Винья -дель -Мар расположен в Роделилло.
- Университет Андреса Белло
- Университет Америки
- Университет Адольфо Ибаньес
Чилийский флот также управляет несколькими техническими школами и планетарием в Лас -Салинасе на северо -западном краю города. [ 15 ]
Международные школы в Винья -дель -Мар:
- Итальянская школа Arturo Dell 'Gold
- Немецкая школа Вальпараисо , немецкая школа.
- Школа Маккей , мужская английская школа шотландского происхождения.
Демография
[ редактировать ]Согласно переписи 2002 года Национального статистического института , у Винья -дель -Мар имел 286 931 жителя (136 318 мужчин и 150 613 женщин), что делает коммуну полностью городской территорией . Население выросло на 0,5% (1477 человек) между переписью 1992 и 2002 годов. Виня -дель -Мар составляет 18,63% регионального населения. [ 2 ]
Примечательные жители
[ редактировать ]
Город является местом рождения Мон -Лаферте , певца, автора песен, художника (4 латинской Грэмми) и художника -визуального художника, Альберто Эртадо , второго чилийского католического святого и основателя Фонда Хогар де Кристо (Дом Христа), писательница Мария Луиса Бомбальная (бомбальная (бомбальная писатель Автор La Ultima Niebla ( The Last Fog )), бывший президент чилийской Патрисио Айлвин , министр окружающей среды Марии Игнация Бенитес , игрок в гандбол Марко Онето , теннисистка олимпийского чемпиона Николас Масу , чемпион мира по боксеру Патрисии Демик , Slayer вокалист / басист Том Арайя , композитор Сильвия Сублетт , а также скульптор и художник -исполнитель Тамара Жакин .
Это было также домом генерального директора Philips и богатого бизнесмена Кор Диллен , а также австралийская модель моды, актриса и телевизионная докладчик Пиа Миллер (ранее Лойола). Футболист, Джордж Ролдо из «Ньюкасл Юнайтед» и «Коло-коло» , был долгосрочным жителем города.
Администрация
[ редактировать ]мэр Мэр ) является мэром ( . 2021-2024 Мар мэр Винья дель .
Экономика
[ редактировать ]Виня -дель -Мар, наряду с остальными прибрежными муниципалитетами Большого Вальпараисо , является частью туристической зоны страны, которая приводила к крупным дивидендам, выплачиваемым этой отраслью каждый год. Viña del Mar имеет широкий спектр отелей и обновила свою инфраструктуру для улучшения своей туристической привлекательности.
Важным местом является казино де Винья -дель -Мар , которое открылось в 1930 году и в течение многих лет было одним из немногих казино в Чили. В казино также находится отель Del Mar. с внедрением Закона об азартных казино , что привело к увеличению конкуренции, вольера Viñamarino понесла большие экономические потери, что влияет на муниципальную казнь.
Промышленный район Винья -дель -Мар называется Эль Сальто. Он расположен в том месте, где Эстеро Марга Марга Дельта начинает появляться . Они дают доступ к метро и шоссе Южного багажника .
У Винья -дель -Мар имеет наибольшее количество предприятий в городе Вальпараисо, которое, наряду с другими областями Сантьяго, становится фаворитом для создания инвестиционных мест. Forbes также считался одним из самых эксклюзивных курортов в Латинской Америке , уровня Пунта -дель -Эсте в Уругвае , Пукан на юге Чили и Мар дель -Плата в Аргентине .
В настоящее время проводил одно из самых важных событий в латиноамериканской америке , а также соревнования из Буэнос -Айреса , Сантьяго , Сан -Паулу и Рио -де -Жанейро .
Транспорт
[ редактировать ]
Маршрут, используемый для прохождения от Сантьяго в Вина дель-Мар,-это маршрут CH-68 или Тихоокеанское шоссе , которое соединяет столицу с городом Вальпараисо .
Основные маршруты, соединяющие город с другими муниципалитетами Гран Вальпараисо:
- Avenida España, которая соединяет Valparaíso с Viña.
- Тронкальные и троновые дороги Норте, Линк Винья с Quilpué и Villa Alemana.
- Боргоньо и Эдмунд Эдмунд -авеню, выступающие с вами Viñaca Viñaa и конференциями.
- То, как международное и южно -туристическое шоссе, позволяющее быстро связаться с городами внутренних дел и обратно.
Самые оживленные направления Винья -дель -Мар, и практически весь бабушка Вальпараисо - главные артерии в общинном плане и Vergara Pop Av. Хорхе Монтт Ав. Это потому, что они поглощают все движение мира и студентов, переходящих от других муниципалитетов к своей работе и учебным площадкам, расположенным в плане от Вальпараисо .
Общественный транспорт
[ редактировать ]По состоянию на 6 января 2007 года был реализован Митрополитный План транспорта Большой Valparaíso, который позволяет коммунам Valparaíso, Viña del Mar, Concon, Quilpué и Villa Alemana иметь организованную транспортную систему, которая предпочтительно предоставляет порядок, безопасность пользователям. И, по всему, скорость путешествия, для которой производятся одни и те же маршруты предыдущей системы, но упорядоченно, посредством реализации системы GPS, позволяя компаниям, заинтересованным в каждой бизнес -единице, контролирующей весь курс, скорость и низкий частота.
Метро Вальпараисо (ранее называемое «Мерваль») является пригородной железнодорожной системой, обслуживающей городскую конгломерацию Gran Valparaíso ; Он состоит из одной линии, длиной 43 километра (27 миль), обслуживая 20 станций, [ 16 ] Это соединяет Винья -дель -Мар с соседними городами Вальпараисо, Квилпуэ, Вилла Алеманы и Лимхи. [ 16 ] Он проходит через Viña del Mar на 5-километровом (3,1 миль) подземном участке (от Miramar до станций Chorrillos), открытый в 2005 году после крупного обновления на линии. [ 17 ]
Спорт
[ редактировать ]Развитие спорта в городе началось с основания Valparaiso Sporting Club , также известного как Sporting , в 1882 году. Клуб занимает несколько видов спорта, но с момента своего основания в основном отождествляется с верховой ездой. С 1885 года Sporting принимает скачки, известную как Дерби, [ 18 ] Одна из самых классических рас чилийского конноговеса, являющегося частью Национальной тройной короны. Его объекты также принимали клубы крикета, футбола, гольфа, тенниса - и если мы включим ближайший теннисный клуб Viña del Mar Lawn, регби, Paper Chase и Polo. страны Valparaiso Sporting Club также провел первый международный футбольный матч, сыгранный в Чили, в котором национальная команда столкнулась с их аргентинским коллегой. Sporting также был единственным местом для чемпионата Южной Америки в 1920 году. [ 19 ]
Каждое лето в школе Mackay проводит два турнира по регби Sevens , один для молодежи и один для взрослых (обычно длится два или три дня), а участвующие команды приезжают из Чили, Аргентины и Уругвай.
«Эвертон де Винья дель -Мар» представляет город в футбольных турнирах на национальном уровне. Клуб был основан в 1909 году на Алегре Хилл в Вальпараисо , [ 20 ] а позже переехал в Виню дель -Мар в 1940 -х годах. Everton владеет 4 национальными названиями первого дивизиона и играет домашние игры на стадионе Sausalito , где проходил чемпионат мира по футболу 1962 года, [ 21 ] Copa America 1991 и Copa America 2015 матчи. Первой командой, созданной в городе, независимо от клубов Вальпараисо, был спортивный клуб де Винья, который, как говорят, играл и связал первый международный футбольный матч в Чили.
Международные отношения
[ редактировать ]Винья дель Мар Кооперато с: [ 22 ] [ 23 ]
Росарио , Аргентина
Asunción , Paraguay
Панама -Сити , Панама
Сан -Хосе , Коста -Рика
Гуаякил , Эквадор
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Муниципалитет Винья -дель -Мар» (по -испански). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Получено 15 ноября 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Национальный институт статистики» (на испанском). Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Получено 10 августа 2010 года .
- ^ «Время Чили» . Worldtimezones.org. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 26 июля 2010 года .
- ^ "Чили лето" . Worldtimezones.org. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 26 июля 2010 года .
- ^ Чили: города, города, деревни и деревня 2005 Арчндд 17 апреля 2012 г. На машине Wayback , Национальный институт статистики - июнь 2005 г.
- ^ http://www.patrimoniovina.cl/index.php?ir=pags/det_nuestracasa.php Архивировал 31 августа 2009 г. в параграфах машины Wayback Match Insustia. Только испанский
- ^ Уртадо, Хулио; Ларрета, Альфредо (2013). Исторические хроники Винья -дель Мар: воспоминания о молодом городе . Сантьяго де Чили: RIL Editores. п. 150. ISBN 978-956-284-985-2 .
- ^ Троллейбусы Вальпараисо, Чили Архивировали 12 апреля 2019 года на машине Wayback (подробная история). Аллен Моррисон. 2006. Получено 2011-03-14.
- ^ "www.cfnews13.com" . cfnews13.com .
- ^ (по -французски) Easy Voyage, «Ле Чили через 5 дней после землетрясения», архивировав 25 июля 2011 года на машине Wayback , 4 марта 2010 г. (4 марта 2010 г.)
- ^ "Президентский дворец - наследие | ArchivedМайский Получено 20 мая
- ^ «Нормальные данные и средние исторические средние значения 30 лет или меньше» (по -испански). Управление погоды Чили. Арчндд из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
- ^ «Историческая температура станции Роделильо, ad. (330007)» (на испанском). Управление погоды Чили. Арчндд из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
- ^ «Rodelillo Climate Normals 1991–2020» . Всемирная метеорологическая организация Климатологические стандарты Нормы (1991–2020 годы) . Национальное управление океанического и атмосферного . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
- ^ "Academia Politécnica Naval - Campus Hyatt" . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Xix Memoria Anual 2013» [Годовой отчет 2013] (PDF) (на испанском). Metro valparaíso sa p. 16. Архивированный (PDF) из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 1 февраля 2018 года .
- ^ [В эксплуатации ) Метро Вальпаразо. Арсо февраля из оригинала 2 1 2018февраля
- ^ «Historia del Derby - El Derby de Chile» . www.elderbydechile.cl (на европейском испанском). Архивировано с оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 6 марта 2017 года .
- ^ «Южно -американский чемпионат 1920» . RSSSF . Архивировано с оригинала 8 октября 2016 года . Получено 6 марта 2017 года .
- ^ «Историния» . Эвертон де Винья дель Мар (на европейском испанском). Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Получено 6 марта 2017 года .
- ^ Fifa.com. «Архив Кубка мира ФИФА» . Fifa.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 6 марта 2017 года .
- ^ «Бюро Конвенции Винья -дель -Мар устанавливает стратегический союз с 6 городами в Латинской Америке для восстановления рынков » . www.vinadelmarkile.cl . Получено 31 марта 2022 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Альянс CVB латинского направления. Шесть туристических городов в Америке присоединяются, чтобы улучшить рынок их мышей » . www.vdmcb.cl . Арчндд из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 31 марта 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (на испанском) муниципалитет Винья -дель -Мар
- (по -испански) Коммерческий гид Viña del Mar