Американский папаша! 9 сезон

*Американский папаша!*
Американский папаша!
9 сезон
	Обложка «Тома 9» для региона 1.
Количество серий	19
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	30 сентября 2012 г. - ; 12 мая 2013 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 8 сезон Далее → ; 10 сезон
	Список серий

Девятый сезон американского сериала « Американский папаша!» первоначально вышел в эфир на канале Fox 30 сентября 2012 г. в 9:30/8:30c, ^{[ 1 ]} и завершился 12 мая 2013 г. и состоял из 19 серий.

Среди приглашенных звезд сезона - Уэйн Брэйди , Элисон Бри , Шон Хейс , Мэрайя Кэри , ^{[ 2 ]} Чарли Дэй , ^{[ 3 ]} Мишель Докери , Нэйтан Филлион , Уилл Форте , Сара Мишель Геллар , Руперт Гринт , Джон Хэмм и Шон Уайт .

Сюжеты эпизодов включают в себя то, что Джефф обнаруживает, что Роджер - инопланетянин и застрял на космическом корабле пришельцев в двухсерийной сюжетной арке («Обнаженный до предела, еще раз», « Затерянный в космосе »), Клаус находит свое человеческое тело, а затем переключаясь на Стэна (« Da Flippity Flop »), Роджер становится отчимом Стэна («Американский отчим»), а Хейли устраивается на работу певицей в баре для Роджера («Love, AD Style»).

Эпизод «Менестрель Крампус» должен был выйти в эфир 16 декабря 2012 года, но был заменен повторением «Колеса, Легмен и дело дедушкиного ключа» из соображений чувствительности к стрельбе в начальной школе Сэнди Хук . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Чтобы компенсировать это, они рано выпустили в эфир серию «Сокровище нации 4: Малышка Фрэнни: У нее все хорошо: История дыры». «Менестрель Крампус» в итоге вышел в эфир в десятом сезоне .

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
134	1	"Любовь в стиле AD"	Джошуа Сервантес	Эрик Дурбин	30 сентября 2012 г. ( 30 сентября 2012 г. )	7AJN03	5.25 ^{[ 6 ]}
Роджер влюбляется в Хейли после того, как нанимает ее в качестве главной артистки в баре своего нового эстрадного певца, и в конечном итоге похищает ее, когда она говорит ему, что не может любить его, потому что она уже замужем. Роджер постепенно превращается в психопата, полагая, что единственный способ влюбиться в кого-то — это срезать с нее кожу и накинуть ее на него. Джефф возвращается вовремя, чтобы остановить это, но Роджер срезает ему кожу. Хейли расплакалась, и этого было достаточно, чтобы Роджер потерял свою любовь, поскольку он социопат. Тем временем Стэн (еще раз) пытается доказать свою мужественность, договорившись о хорошей цене за внедорожник, который он хочет, и пытается продать свой черный внедорожник, чтобы получить деньги на новый, но в конечном итоге терпит неудачу, когда его автошоу на лужайке в конечном итоге убивает танцовщицу.
135	2	«Убийственные каникулы»	Родни Клауден	Рик Винер и Кенни Шварц	7 октября 2012 г. ( 07.10.2012 )	7AJN05	5.18 ^{[ 7 ]}
Тропические каникулы семьи Смитов оказываются совсем не расслабляющими, когда Стэну поручают убить директора их курорта, который, как утверждает его босс в ЦРУ, является бывшим военным преступником. Тем временем Хейли и Джефф пытаются возродить свою мертвую сексуальную жизнь и знакомятся с парой свингеров, Стив присоединяется к британскому мальчику (гостевой актер Руперт Гринт ), чтобы найти нудистский пляж, а Роджер (выдавая себя за старую вдову) влюбляется в старого вдовца.
136	3	«Могу ли я быть с тобой откровенным?»	Пэм Кук и Валери Флетчер	Джуда Миллер	4 ноября 2012 г. ( 04.11.2012 )	7AJN08	3.99 ^{[ 8 ]}
Франсин опасается, что они со Стэном отдаляются друг от друга, потому что он проводит так много времени, тусуясь со своими приятелями в «холодной зоне ЦРУ», поэтому она изображает из себя мужчину, чтобы проникнуть внутрь. Тем временем Стива и его друзей нанимают в бойз-бэнд и снимают музыкальное видео.
137	4	«Американский отчим»	Шон Мюррей	Джордан Блюм и Паркер Дэй	18 ноября 2012 г. ( 18.11.2012 )	7AJN10	4.21 ^{[ 9 ]}
Стэн предлагает своей матери переехать жить к семье после смерти отчима Стэна, Геркулеса, и напряжение возрастает, когда Роджер вынужден делить с ней свой чердак, но напряжение превращается в романтику, когда Роджер женится на матери Стэна. Тем временем Стив и его друзья находят утерянный сценарий седьмого фильма «Форсаж» в авиакатастрофе — и, прочитав его, открывают шокирующую тайну франшизы.
138	5	«Почему мы не можем быть друзьями?»	Янсен Йи	Джонатан Лантерн	2 декабря 2012 г. ( 2012-12-02 )	7AJN06	4.25 ^{[ 10 ]}
Стэн решает, что Снот недостаточно крут, чтобы быть другом Стива, поэтому он пытается разлучить их, инсценировав стрельбу в кафе-мороженом, единственным свидетелем которой является Снот, и затем он попадает в программу ЦРУ по защите свидетелей. Тем временем Роджер нанимает Джеффа для уборки его чердака за дополнительные деньги, но продолжает грабить его каждый раз, когда он возвращается в комнату Хейли.
139	6	«Приключения в Хейлиситинге»	Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс	Мэтт Фасфелд и Алекс Катбертсон	9 декабря 2012 г. ( 09.12.2012 )	7AJN09	4.67 ^{[ 11 ]}
Чтобы доказать свою ответственность, Хейли и Джефф предлагают присмотреть за Стивом после того, как обычная няня попадает в больницу со сломанной ногой.
140	7	« Сокровище нации 4: Малышка Фрэнни: У нее все хорошо: История дыры »	Крис Беннетт	Мюррей Миллер	23 декабря 2012 г. ( 23 декабря 2012 г. )	7AJN04	4.21 ^{[ 12 ]}
Когда в новом ток-шоу Грега и Терри рассказывается о 35-й годовщине спасения Малышки Фрэнни, Франсин начинает чувствовать вину за то, что зря потратила свою жизнь, в то время как спасший ее пожарный умер вместо нее — пока она не обнаруживает, что пожарный жив и уже много лет живет отшельником в колодце. Тем временем Стэн и Роджер объединяются с отцом Тоши, чтобы изобрести и продать сексуальную обувь для мужчин-стриптизеров.
141	8	«Пальцевое кредитование хорошо»	Джо Даниелло	Лора МакКрири	6 января 2013 г. ( 06.01.2013 )	7AJN07	5.65 ^{[ 13 ]}
Франсин призывает семью отказаться от различных пороков во время Великого поста (крики Стэна, плач Стива, перекусы Хейли нездоровой пищей, потребность Джеффа обнимать людей и курение Франсин), но все они напиваются на вечеринке Роджера Марди Гра и подписывают договор, разрешающий Заместитель директора Буллок останется, чтобы убедиться, что Смит-Фишеры справятся со своими жертвами и ампутируют палец тому, кто этого не сделает. Между тем, в рискованной пародии на Золушку, Роджер находит пирожное для сосков на следующее утро после вечеринки Марди Гра и вместе с Клаусом отправляется на поиски идеальной груди.
142	9	«Приключения Твилла Онгенбоуна и его мальчика Джабари»	Джошуа Сервантес	Брайан Бойл	13 января 2013 г. ( 13.01.2013 )	7AJN11	4.82 ^{[ 14 ]}
Франсин пытается научить Роджера ценности тяжелого труда после того, как его персонаж «Саржа Онгенбоун» подделывает степень по археологии. Тем временем Стив задает Стэну несколько вопросов о его прошлом, но в конечном итоге видит ту сторону своего отца, которая пугает его и интересует его друзей.
143	10	«Кровь вопиет к небесам»	Джо Даниелло	Брайан Бойл	27 января 2013 г. ( 27.01.2013 )	7AJN15	4.27 ^{[ 15 ]}
В этой пародии на пьесу «Август: округ Осейдж », получившую Пулитцеровскую премию , Франсин устраивает вечеринку по случаю дня рождения Стэна, что вызывает плохие воспоминания о том, как его бросил отец. Тем временем Роджер (играющий черную горничную по имени Эдна) убивает ребенка любви Эйвери Буллок и Хейли.
144	11	«Макс Джетс»	Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс	Кейт Хейслер	10 февраля 2013 г. ( 10.02.2013 )	7AJN17	3.88 ^{[ 16 ]}
Официантка вцепляется в филантропического персонажа Роджера Макса Джетса, который только что вышел из тюрьмы и помогает Смитам справиться с их финансовыми проблемами.
145	12	«Обнаженная до предела, еще раз»	Крис Беннетт	Кейт Хейслер	17 февраля 2013 г. ( 17 февраля 2013 г. )	7AJN12	4.15 ^{[ 17 ]}
Роджер пытается убедить Джеффа, что он его воображаемый друг, чтобы Роджер мог ходить голым в доме, но когда Джефф в конце концов узнает правду, Стэну приходится выбирать между убийством Роджера или убийством Джеффа, чтобы секрет мог остаться секретом. Но Роджер делает выбор, который может навсегда повлиять на Смитов. Между тем, Стив чувствует себя обделенным, когда его друзья получают взрослые задницы, но он этого не делает.
146	13	«Только для черных глаз»	Янсен Йи	Джонатан Лантерн	10 марта 2013 г. ( 10.03.2013 )	7AJN22	3.27 ^{[ 18 ]}
В этом продолжении пародии на Джеймса Бонда «Слезодеркер» из третьего сезона Секспан Т'Ком (Франсин) убит Черным злодеем (директор Льюис) в неудачной попытке убить Стэна, который теперь должен объединиться с Тирджеркером (Роджер), чтобы остановить план Черного Злодея по таянию арктических ледников, даже если для этого придется пройти через клона Секспана Т'Кома, который черный, а не белый.
147	14	"Правописание, моя детка"	Родни Клауден	Лесли Уэйк Вебстер	24 марта 2013 г. ( 24 марта 2013 г. )	7AJN13	4.53 ^{[ 19 ]}
Франсин готовит Стива к школьному конкурсу по правописанию, чтобы дать своему сыну преимущество перед другими детьми, когда они подадут заявление в колледж. Тем временем Роджер и Стэн пытаются помочь Хейли справиться с потерей Джеффа, проводя ее через пять стадий горя (отрицание, гнев, торг, депрессия и принятие), чтобы они могли использовать ее в качестве линейного судьи в своем матче по бадминтону.
148	15	« Пропавший излом »	Пэм Кук и Валери Флетчер	Джефф Чанг и Эрик Зиобровски	14 апреля 2013 г. ( 14 апреля 2013 г. )	7AJN16	4.23 ^{[ 20 ]}
Франсин хочет, чтобы Стэн был более предприимчивым в сексуальном отношении, но после роскошного музыкального номера Роджера Стэн становится сексуальным уродом. Между тем, в продолжающейся сюжетной линии, в которой Хейли скучает по мужу после его похищения инопланетянами, Хейли решает вернуться в мир свиданий - и в конечном итоге встречается с Соплей, у которой есть сомнения по поводу одинокой и желающей Хейли.
149	16	«Скучная идентичность»	Янсен Йи	Эрик Соммерс	21 апреля 2013 г. ( 21 апреля 2013 г. )	7AJN14	3.81 ^{[ 21 ]}
После того, как ЦРУ обнаруживает, что Усама бен Ладен все еще жив и работает в Doug and Buster's (игровой зал и ресторан в стиле Дэйва и Бастера), Стэну и его друзьям поручают уничтожить его раз и навсегда, но во время рейда произошел несчастный случай. дает Стэну амнезию, а Франсин - шанс превратить мачо Стэна в кроткого мужа, которого она всегда хотела. Тем временем Стив работает разносчиком газет, чтобы купить автомат с газировкой, а Роджер учит Стива неэтичным способам, которыми разносчик газет может заработать дополнительные деньги.
150	17	«Полная когнитивная редакция Эйвери Баллока труса Стэна Смита»	Шон Мюррей	Эрик Дурбин	28 апреля 2013 г. ( 28 апреля 2013 г. )	7AJN18	4.03 ^{[ 23 ]}
Внутренние дела ЦРУ сообщают Стэну, что у заместителя директора Буллока наблюдаются ранние признаки слабоумия, и ему необходимо стереть память. Тем временем у Стива снова возникают проблемы с хулиганами, и он заручается помощью старого хулигана Стэна, Стелио Кантоса. ^{[ 22 ]}
151	18	« Затерянные в космосе »	Крис Беннетт	Майк Баркер	5 мая 2013 г. ( 05.05.2013 )	7AJN20	5.00 ^{[ 24 ]}
Спустя несколько месяцев после событий «Обнаженных до предела, еще раз» Джефф, все еще находящийся на космическом корабле, принадлежащем расе инопланетян Роджера, который изначально предназначался для возвращения Роджера обратно на его родную планету, должен доказать императору (озвучивает Майкл Маккин ) об инопланетном космическом корабле, что он по-настоящему влюблен в Хейли, чтобы вернуться на Землю.
152	19	" Да Флиппити Флоп "	Родни Клауден	Мэтт Вайцман	12 мая 2013 г. ( 12 мая 2013 г. )	7AJN21	4.01 ^{[ 25 ]}
Клаус находит свое человеческое тело и умоляет Стэна вернуть его в него, но когда тело оказывается гниющим (спасибо ученым ЦРУ, использовавшим лед для маргариты), Клаус нокаутирует Стэна и помещает свой мозг в тело Стэна, пока Стэн жив. жизнь как рыба. Тем временем Роджер уговаривает Стива пойти в его тренажерный зал на чердаке.

Ссылки

^ Горман, Билл (14 мая 2012 г.). «Объявлено расписание прайм-тайм Fox на 2012–2013 годы: пятница «Прикосновение» и «Грань», понедельник «Кости» и «Доктор мафии», понедельник, «Glee» — четверг, 4-й комедийный вторник» . Телевидение в цифрах . Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
^ «Мэрайя озвучивает сериал «Американский папаша» » . Мэрайя Кэри. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Карп, Джесси (14 июля 2012 г.). «На Comic-Con объявлены приглашенные звезды «Американского папаши», включая Нэйтана Филлиона» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Агард, канцлер (15 декабря 2012 г.). «Фокс убирает новые эпизоды сериалов «Гриффины» и «Американский папаша» после съемок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «Школьная стрельба: оригиналы «Гриффинов» и «Американского папаши» заменены повторами» . Голливудский репортер . 14 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Бибель, Сара (2 октября 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Симпсоны», «Бургеры Боба» скорректированы вверх; «666 Парк-авеню», «60 минут» скорректированы вниз и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
^ Кондолой, Аманда (9 октября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Однажды» и «Удивительная гонка» скорректированы в сторону повышения; «60 минут» скорректированы в сторону понижения + окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
^ Кондолой, Аманда (6 ноября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Удивительная гонка» и «Месть» скорректированы вверх; «60 минут», «Менталист», «666 Park Ave» и «Американский папаша» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
^ Кондолой, Аманда (20 ноября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Гриффины», «Удивительная гонка», «Американский папаша» и «Хорошая жена» скорректированы вверх; «Самые смешные домашние видео Америки», «60 минут» и «Симпсоны» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ Кондолой, Аманда (4 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Американский папаша» скорректирован в сторону повышения, «666 Парк-авеню» скорректирован в сторону понижения + чистые рейтинги CBS и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ Бибель, Сара (11 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: скорректированные показатели «Американского папаши» и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ Бибель, Сара (27 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: корректировка «Американского папаши» плюс окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
^ «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины», «Месть» и «Самый большой неудачник» скорректированы в сторону повышения; «Симпсоны» скорректированы в сторону понижения плюс окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (15 января 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Менталист» скорректированы вверх; «60 минут», «Кливлендское шоу» и «Счастливый конец» скорректированы вниз + окончательные номера «Золотого глобуса» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Воскресные итоговые рейтинги: «Менталист», «Гриффины» и «Американский папаша» скорректированы вверх; «Симпсоны» скорректированы вниз» . ТВ в цифрах. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Кондолой, Аманда (12 февраля 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Кливлендское шоу» скорректированы в сторону повышения; «Симпсоны», «60 минут» и «Месть по-настоящему» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
^ Бибель, Сара. «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Удивительная гонка» и «Менталист» скорректированы в сторону повышения; «Хорошая жена» и «Бургеры Боба» скорректированы в сторону понижения» . Зап2ит . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года.
^ Кондолой, Аманда (12 марта 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Гриффины», «Ученик знаменитости» и «Менталист» скорректированы вверх; «Красная вдова» скорректирована вниз» . Зап2ит . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды» и «Ученик знаменитости» скорректированы + расшифровка CBS» . Телевидение в цифрах. 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
^ Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Кливлендское шоу», «Однажды», «Удивительные гонки», «Гриффины», «Ученик знаменитости» и «Американский папаша» с поправкой вверх; «60 минут» с поправкой вниз + финальный гольф Числа» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
^ «Рейтинги воскресных итогов: «Помни воскресенье» скорректированы в сторону понижения; корректировок для «Однажды в сказке» и «Удивительных гонок» нет » . Телевизионные номера. 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
^ «Полная когнитивная редакция Эйвери Баллока трусливого Стэна Смита» . ФОКС ФЛЭШ. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
^ Бибель, Сара (30 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги: «Гриффины», «Симпсоны», «Удивительная гонка», «Менталист», «Ученик знаменитости» и «Самые смешные домашние видео Америки» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (7 мая 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Удивительная гонка» и «Ученик знаменитости» скорректированы в сторону повышения; «Красная вдова» скорректирована в сторону понижения + окончательные показатели FOX» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
^ «Воскресные итоговые рейтинги: рейтинги сериалов «Выживший», «Однажды», «Симпсоны» и «Месть» скорректированы в сторону повышения» . Телевизионные номера. 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.

Внешние ссылки

Американский папаша! на IMDb

[1] Горман, Билл (14 мая 2012 г.). «Объявлено расписание прайм-тайм Fox на 2012–2013 годы: пятница «Прикосновение» и «Грань», понедельник «Кости» и «Доктор мафии», понедельник, «Glee» — четверг, 4-й комедийный вторник» . Телевидение в цифрах . Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.

[2] «Мэрайя озвучивает сериал «Американский папаша» » . Мэрайя Кэри. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[3] Карп, Джесси (14 июля 2012 г.). «На Comic-Con объявлены приглашенные звезды «Американского папаши», включая Нэйтана Филлиона» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[4] Агард, канцлер (15 декабря 2012 г.). «Фокс убирает новые эпизоды сериалов «Гриффины» и «Американский папаша» после съемок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[5] «Школьная стрельба: оригиналы «Гриффинов» и «Американского папаши» заменены повторами» . Голливудский репортер . 14 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[6] Бибель, Сара (2 октября 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Симпсоны», «Бургеры Боба» скорректированы вверх; «666 Парк-авеню», «60 минут» скорректированы вниз и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.

[7] Кондолой, Аманда (9 октября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Однажды» и «Удивительная гонка» скорректированы в сторону повышения; «60 минут» скорректированы в сторону понижения + окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.

[8] Кондолой, Аманда (6 ноября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Удивительная гонка» и «Месть» скорректированы вверх; «60 минут», «Менталист», «666 Park Ave» и «Американский папаша» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.

[9] Кондолой, Аманда (20 ноября 2012 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Гриффины», «Удивительная гонка», «Американский папаша» и «Хорошая жена» скорректированы вверх; «Самые смешные домашние видео Америки», «60 минут» и «Симпсоны» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.

[10] Кондолой, Аманда (4 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Американский папаша» скорректирован в сторону повышения, «666 Парк-авеню» скорректирован в сторону понижения + чистые рейтинги CBS и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[11] Бибель, Сара (11 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: скорректированные показатели «Американского папаши» и окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[12] Бибель, Сара (27 декабря 2012 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: корректировка «Американского папаши» плюс окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.

[13] «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины», «Месть» и «Самый большой неудачник» скорректированы в сторону повышения; «Симпсоны» скорректированы в сторону понижения плюс окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.

[14] Кондолой, Аманда (15 января 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Менталист» скорректированы вверх; «60 минут», «Кливлендское шоу» и «Счастливый конец» скорректированы вниз + окончательные номера «Золотого глобуса» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.

[15] «Воскресные итоговые рейтинги: «Менталист», «Гриффины» и «Американский папаша» скорректированы вверх; «Симпсоны» скорректированы вниз» . ТВ в цифрах. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[16] Кондолой, Аманда (12 февраля 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Гриффины» и «Кливлендское шоу» скорректированы в сторону повышения; «Симпсоны», «60 минут» и «Месть по-настоящему» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.

[17] Бибель, Сара. «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Удивительная гонка» и «Менталист» скорректированы в сторону повышения; «Хорошая жена» и «Бургеры Боба» скорректированы в сторону понижения» . Зап2ит . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года.

[18] Кондолой, Аманда (12 марта 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды», «Гриффины», «Ученик знаменитости» и «Менталист» скорректированы вверх; «Красная вдова» скорректирована вниз» . Зап2ит . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.

[19] «Воскресные итоговые рейтинги: «Однажды» и «Ученик знаменитости» скорректированы + расшифровка CBS» . Телевидение в цифрах. 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.

[20] Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). «Рейтинги воскресных итогов: «Кливлендское шоу», «Однажды», «Удивительные гонки», «Гриффины», «Ученик знаменитости» и «Американский папаша» с поправкой вверх; «60 минут» с поправкой вниз + финальный гольф Числа» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.

[21] «Рейтинги воскресных итогов: «Помни воскресенье» скорректированы в сторону понижения; корректировок для «Однажды в сказке» и «Удивительных гонок» нет » . Телевизионные номера. 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.

[22] «Полная когнитивная редакция Эйвери Баллока трусливого Стэна Смита» . ФОКС ФЛЭШ. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.

[23] Бибель, Сара (30 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги: «Гриффины», «Симпсоны», «Удивительная гонка», «Менталист», «Ученик знаменитости» и «Самые смешные домашние видео Америки» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.

[24] Кондолой, Аманда (7 мая 2013 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Удивительная гонка» и «Ученик знаменитости» скорректированы в сторону повышения; «Красная вдова» скорректирована в сторону понижения + окончательные показатели FOX» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.

[25] «Воскресные итоговые рейтинги: рейтинги сериалов «Выживший», «Однажды», «Симпсоны» и «Месть» скорректированы в сторону повышения» . Телевизионные номера. 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 22 ]

[ 24 ]

[ 25 ]