Jump to content

Пила Сэм Сай

Пила Сэм Сай
Видел Сам Сай в Метрополитен-музее.
Струнный инструмент
Другие имена Трехструнная скрипка
Классификация Струнный смычковый инструмент
Связанные инструменты
Звуковой образец
Duration: 50 seconds.
Запись демонстрации звука пилы Сэм Сай

Со Сэм Сай ( тайский : Со Сэм Сай , произносится [sɔː sώːm sώːj] ; RTGS : Итак, Сэм Сай ; также пишется со сам сай , видел самсай , а иногда просто сам сай ; горит. ' трехструнная скрипка ' — традиционный смычковый струнный инструмент Таиланда ) . Он относится к семейству пильных тайских скрипок, куда также входят пила у и пила дуанг , но в отличие от двух других имеет три струны и отдельный от инструмента смычок.

Пила сам сай состоит из трех частей: рукоятки, шейки и лука. Он имеет трехлопастную кокосовую чашу вместо тулова, покрытую с одного конца шкурой животного, и шейку из твердой древесины или слоновой кости, очищенную и отполированную лаком для дерева. Его лук изготовлен из хвоща и твердой древесины. Другие элементы включают колышки, порожки, мостик, лассо и струны. Обычно перед игрой игрок приклеивает драгоценный камень на кожу, чтобы уменьшить резонанс кожи. Инструмент считается одним из самых высоких и часто богато украшен. Считается, что он использовался со времен Сукотаи и родственен очень похожему камбоджийскому инструменту, называемому тро-кхмер .

Три шелковые струны на пиле сам сай «со» на верхней струне более высокого тона ( воспроизводят ноты ек , сай сай или бон ), «ре» на средней струне ( сай най , или ) и « ля сай клан ». на нижней струне более низкого тона ( сай тум , сай тум или Сай Ланг , Сай Ланг ).

Сай сам сай — это смычковый инструмент с тремя струнами, на котором обычно играют в ансамблях махори и струнных оркестрах. Его сходство с другими струнными инструментами. [ 1 ] предполагает, что оно могло происходить из Персии , арабского мира , Камбоджи , Индонезии или Таиланда . [ 1 ]

Пила сам сай практически идентична сало , смычковому струнному инструменту из Северного Таиланда . [ 1 ] Оба этих инструмента имеют по три струны, используют один и тот же метод игры и требуют опоры. [ 1 ] Разница лишь в том, что сав сам сай имеет повышенный социальный статус, в отличие от сало . [ 1 ]

На со сам сай играли, по крайней мере, со времен Королевства Сукхотай , когда он использовался в королевских ритуалах и включался в махори ансамбли . Согласно отчетам Симона де ла Лубера , написанным в XVII веке в «Королевском сиаме» , у тайцев был крошечный оркестровый инструмент, называемый « пилой ». Это говорит о том, что Со сам Сай был очень популярен среди тайцев на протяжении всего периода Аюттхая , вплоть до Раттанакосин периода правления короля Рамы II . Из-за страсти короля Рамы II к соа сам саю , он переосмыслил этот инструмент как изысканный, повышающий социальный статус.

После изучения происхождения со сам сай исследование показало, что страны Ближнего Востока более развиты в своей культуре музыкальных инструментов. [ 1 ] Другими инструментами, напоминающими пил сам сай, являются каманче с запада Персии , ребаб из Египта и Турции , ребаб из Индонезии и Малайзии , кхмерская пила из Камбоджи, са рунг-ки ( саранги ) из Индии и видел понедельника из Мьянмы . [ 1 ]

Теории происхождения

[ редактировать ]

Исследователи имеют разные теории о происхождении пилы сам сай . [ 1 ]

Танит Юпо (ธนิต อยู่โพธิ์) объяснил, что пил сам сай похож на японский сямисэн и китайский сансянь , которые также являются безладовыми струнными инструментами. Тело сямисэна квадратное и плоское, а тело саньсяня меньше и покрыто змеиной кожей . Однако ни один из них не изогнут так, как пила Сэм Сай . [ 1 ]

Дженджира Бенджапонг (เจนจิรา เบญจพงศ์) высказала мнение, что сав сам сай в конечном итоге произошел от каманче , персидского инструмента. Каманче , который оказал влияние на породил ближневосточный ребаб тайский пил сам сай , камбоджийский пил кхмерский и Малайского полуострова ребаб . Будучи подходящим для сопровождения пения, ребаб в Индонезии и Малайзии обычно аккомпанирует ведущему вокалисту , так же, как это делает са сам сай в Таиланде. [ 1 ]

Понгсин Арунрат (Понгсин Арунрат) предположил, что сав сам сай произошел от персидского ребаба , который является корнем многочисленных смычковых струнных инструментов, включая пилу сам сай и скрипку . В Яве есть инструмент ребаб , а в Камбодже есть аналогичный инструмент, называемый тро. . [ 1 ]

Дэвид Мортон предположил, что первоначальный вид пилы сам сай возник в Восточной Индии. После этого со сам сай распространился по различным торговым путям. Нань -чжоу , смычковый струнный инструмент с острым концом на корпусе, каманче и ребаб были наиболее распространенными смычковыми струнными инструментами, обнаруженными в этом регионе. [ 1 ]

Удом Арунрут (อุดม อรุณรัตน์) сказал, что Таиланд получил пил сам сай из Персии и использовал его в многочисленных ритуалах и королевских мероприятиях так же, как и персы. В то время обе нации были тесно связаны языком, культурой и искусством. [ 1 ]

Суксант Пуангклад (สุขสันต์ พ่วงกลัด) объяснил, что у исламской культурной группы есть музыкальный инструмент, напоминающий тайский сав сам сай , который с тех пор превратился в многочисленные инструменты, в том числе масенко из Восточной и Западной Африки , годже из Нигер , Ребаб Сусси из Марокко , Джозе из Ирака и Ирана , Камаича из Индии, Гайчак из Афганистана , Ребаб Явы гамелан из ансамблей , Ребаб из Малайзии , Со Кхмер из Камбоджи и Сало из Лан На из Таиланда. [ 1 ]

Строительство

[ редактировать ]
Задняя часть пилы Сам Сай , Таиланд, 19 век.

Компоненты

[ редактировать ]

Лук : ( тайский : คันชัก , латинизированный . канчак ) натянут на 250–300 кусков хвоща или веревки [ 1 ]

Сверху вниз корпус ( คันซอ , каун-пила ) состоит из множества компонентов:

  1. Коробка для колышков ( ทวนบน , туаун-бонд ) представляет собой верхнюю часть скрипки и имеет длину около 1 фута. Коробка для колышков изготовлена ​​на токарном станке и имеет цилиндрическую форму. У него есть отверстие внизу для соединения с верхней частью грифа и три отверстия по бокам для колышков. [ 2 ]
  2. Колышки чередуясь соединяются с коробкой для колышков, зигзагообразно . Голова имеет сферическую форму, а длина палки составляет около 6 дюймов. [ 2 ]
  3. Верхняя шейка ( ทวนกลาง , туаун граанг ) соединяет коробку для колышков с нижней шейкой. Он имеет цилиндрическую форму и изготовлен из металла, диаметром около 1,125 дюйма и длиной около 9 дюймов. [ 2 ]
  4. Порожек . используется для прочного крепления трех струн к верхней части грифа для обеспечения стабильного качества звука Обычно для порожка используется шелк или верхняя струна. [ 2 ]
  5. Нижняя часть грифа ( ทวนล่าง , туаун лаунг ) соединяется с бочонком. Его длина составляет около 1 фута. Он выполнен в виде сферических фигур, расположенных в ряд от малого к большому. [ 2 ]
  6. Бут дерева ( ) . калогэ пила и козьей кожи сделан из трех скорлуп кокосовых орехов , [ 2 ]
  7. Бридж изогнутой формы и изготовлен из бамбука используется для поддержки струн. Высотой около 2 см, он расположен на передней части скрипки в 3 см от верхнего края. [ 2 ]
  8. Ювелирные изделия используются для украшения и улучшения звука скрипки. [ 2 ]
  9. Лассо — это шелк, используемый для связывания и удержания струн, расположенных у подножия скрипки. Обычно используется средняя веревка, потому что она имеет подходящий размер, чтобы связать верхнюю и нижнюю веревки. [ 2 ]
  10. Струны . изготовлены из спирального шелка Верхняя струна — самая большая, а нижняя — самая маленькая. [ 2 ]
  11. Нога เท้า ( ซอ , городская пила ) является основанием скрипки и внешне напоминает головной убор ( чада ). [ 2 ]

Чашка — это основной компонент скрипки, отвечающий за звук, поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы найти лучший материал для изготовления. [ 1 ] трехлопастная скорлупа кокосового ореха Обычно используется ; он должен быть симметричным, толщиной около 0,5 см. [ 1 ] Кокосовую скорлупу очищают и просверливают отверстие для слива кокосовой воды. [ 1 ] Его чистят и сушат при комнатной температуре в течение 1–2 недель, после чего разрезают и зачищают внутри с помощью электрополировальной машины и наждачной бумаги. [ 1 ] Передняя часть панциря покрыта козьей или коровьей кожей толщиной около 0,15 мм. После вымачивания в воде в течение 3–4 часов ее приклеивают к краю скорлупы. Затем бой завершается. [ 1 ]

Коробка для колышков, нижняя часть шеи и ножка

[ редактировать ]

Размер коробки для колышков, нижнего грифа и ножки скрипки зависит от размера корпуса скрипки — если корпус большой, то и эти компоненты также будут большими. [ 1 ] Колышки, коробка для колышков, нижняя часть шейки и ножка обычно изготавливаются из твердой древесины или бивня и формируются на токарном станке. [ 1 ] Ящик для колков используется для настройки, а также для увеличения частоты звука. [ 1 ] В ящике для колышков сверлятся три отверстия для колышков (два слева, одно справа), а одно отверстие сверлится снизу для соединения его с верхним горлышком. [ 1 ] Верхняя часть нижней части шеи имеет форму мрамора, а нижняя часть имеет форму рта слона. [ 1 ] Ножка скрипки имеет форму тайской пагоды. [ 1 ]

Все три струны изготовлены из шелка, при этом для изготовления каждой струны используются четыре процедуры: прядение, прикрепление шелка, склеивание и скручивание шелка. [ 3 ] Собрав шелк с тутового шелкопряда , [ 3 ] прядильная машина собирает шелк на катушку с нитками. [ 3 ] Для изготовления аркана используется нейлон длиной 20 см. [ 3 ] Крючок-аркан подносят к крутильной машине вместе с 8 катушками шелка, используемыми для верхней нити, 14 катушками для средней нити или 20 катушками для нижней нити. [ 3 ] Шелк прикрепляется к крутильной машине и скручивается в нить. [ 3 ]

Первое, что нужно сделать перед настройкой, — это поставить мост. [ 4 ] Бридж устанавливается в середину скрипки на расстоянии примерно 1–2 дюймов от верха рукоятки. [ 4 ] Для настройки каждый колок поворачивается к передней части скрипки, чтобы натянуть струну, в то время как бридж остается неподвижным. [ 4 ] Хим используется для начального звука скрипки. [ 4 ] [ нужны дальнейшие объяснения ] Ноты «so», «re» и «la» используются для верхней, средней и нижней струн соответственно. [ 4 ] Настройка проверяется смычком скрипки. Наконец, к корпусу можно прикрепить драгоценный камень для улучшения качества звука. [ 4 ]

Сидящая поза

[ редактировать ]

Есть две сидячие позы для игры в Со Сэм Сай . [ 5 ] Первый – сесть, разведя ноги в стороны, где одна нога лежит поверх другой, вытянув носок игрока в сторону и согнув колени (рекомендуется для новичков). [ 5 ] Другая — Ваджрасана , стоящая на коленях хатха-йога и современная поза йоги, также известная как «Поза молнии» или «Поза алмаза». [ 5 ]

Удержание позы

[ редактировать ]

Сбалансируйте железную иглу на нижнем конце пилы Сэм Сай на земле. [ 5 ] Держите тело пил сам сая левой рукой, держа его на одном уровне с левым бедром. [ 5 ] Повернитесь лицом к пиле Сэм Сай наружу и наденьте ручку на третью струну. [ 5 ]

Слегка поверните левую ладонь вперед. [ 5 ] Прислоните шейку пилы Сэм Сай к пространству между большим и указательным пальцами. [ 5 ] Если правильно держать пилу Сэм Сай , мизинец не сможет комфортно доставать струну. [ 5 ]

Держите лук правой рукой. [ 5 ] Правой рукой обхватите место, где зазор между хвощом и луком составляет около 4 сантиметров. [ 5 ] Поместите безымянный палец между хвостом и бантиком. [ 5 ] Указательным и средним пальцами поддерживайте лук, пока запястье параллельно правой руке. [ 5 ] Исполнителю необходимо быть осторожным, чтобы не согнуть правую руку в сторону правой рукой. [ 5 ] Во время выполнения лук должен всегда быть параллелен земле. [ 5 ]

Управление луком

[ редактировать ]

Используйте правую руку и правую руку, чтобы контролировать движение лука. [ 5 ] Держите лук параллельно земле, а конский хвост касается тетивы над телом примерно на 3 сантиметра. [ 5 ] Чтобы увеличить громкость, безымянным пальцем подтолкните хвощ к себе. [ 5 ] Самое главное – сбалансировать громкость верхней и нижней струн. [ 5 ]

Жест пальцем

[ редактировать ]

Для определения звучания верхней и средней струн исполнитель использует указательный, средний, безымянный и мизинец пальцы. [ 5 ] Чтобы определить звучание нижней струны, используйте указательный, средний и безымянный пальцы. [ 5 ] Чтобы нажать на верхнюю струну, прижмите кончик пальца к боковой части верхней струны; эта техника называется «чун сай». [ 5 ] В «Чун Сай» можно использовать любой палец (кроме большого). [ 5 ]

Проведение

[ редактировать ]

Одной из уникальностей тайских инструментов является «мелодическое дирижирование», при котором каждый исполнитель дирижирует гармонично. [ 5 ] Для Со Сам Сай дирижирование можно разделить на два типа: дирижирование группой и дирижирование с солистом. [ 5 ]

Дирижируя в составе группы, исполнитель руководствуется другими участниками группы и течением музыки. Поэтому исполнителю необходимо понимать мелодию, музыкальный тип и стиль исполнения. [ 5 ] Самая важная вещь, которую исполнитель должен запомнить, — это то, что гармония лежит в основе игры в группе. [ 5 ]

Исполнителю необходимо играть в ритме «Чоу Чоу», максимально имитирующем ритм «Саратта». [ 5 ] Исполнителю необходимо внимательно следить за тем, чтобы не злоупотреблять своеобразием звучания нот «соль» и «ре». [ 5 ]

При дирижировании с солистом очень важно, чтобы исполнитель мог распознать или спеть текст. [ 5 ] Основная роль исполнителя – поддержка солиста, в первую очередь инструментом и, возможно, вокальным сопровождением. [ 5 ] Однако игроку нужно быть осторожным, чтобы не отвлекать и не затмевать солиста. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Карннонгьяй, Анансит (2017). Изготовление пил сам сая Кру Сакчай Гай [ Процесс изготовления пил сам сай Кру Сакчай Гай ] (магистерская диссертация) (на тайском языке).
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Шри Сакхон, население; Мок-он, Амарин (2018) «Принципы игры на трехструнной скрипке в соответствии с рекомендациями Ачарна Чароенджай Сунторнватина» . Журнал гуманитарных наук Наресуанского университета (на тайском языке 15 (3): 89–106 .   ) 9547 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Пияпипат, Супасири (27 июня 2019 г.). «Сохранение «метода изготовления пильных струн» техника Маната Сурияранси» 16 UMT-POLY (на тайском языке) ( 1): 382–395   Журнал .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Сор Сам Сай | Информация, знания, новости, развлечения для старшеклассников. и начальная школа: Знания для тайских школьников | ThaiGoodView.com» . thaigoodview.com . Проверено 21 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Хуангпрасерт, Вирасилп (2019). Наследование знаний по игре на трехструнной скрипке учителя Чароенджай Сунторнватин (в Тайском университете).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d236661a101bad837efab598511cde0e__1714316100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/0e/d236661a101bad837efab598511cde0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saw sam sai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)