Jump to content

Саньсянь

Саньсянь
Китайский саньсянь
Традиционный китайский Саньсянь
Упрощенный китайский Саньсянь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinsānxián
Wade–Gilessan1-hsien2
Yue: Cantonese
Yale Romanizationsāamyìhn
Jyutpingsaam1 jin4

Саньсянь , буквально «три струны » ( китайский : 三弦 с тремя струнами ) — традиционная китайская лютня . Он имеет длинную безладовую накладку грифа , а корпус традиционно сделан из змеиной кожи, натянутой на закругленный прямоугольный резонатор . Он изготавливается в нескольких размерах для разных целей, и в начале 20 века была разработана четырехструнная версия - цзясянь саньсянь (加弦三弦). Северный саньсянь обычно больше, около 122 см (48 дюймов) в длину, тогда как южные версии инструмента обычно имеют длину около 95 см (37 дюймов).

Возможные саньсянь (слева) и пипа, с картины 762–827 годов нашей эры в пещерах Могао недалеко от Дуньхуана — Грот 46. Левая внутренняя стена, вторая панель. Также называется пещерой 112.

Было высказано предположение, что саньсянь , разновидность шипованной лютни , может иметь свое происхождение на Ближнем Востоке , а более старые формы шипованной лютни также были найдены в Древнем Египте. [1] Подобные инструменты, возможно, присутствовали в Китае еще во времена династии Цинь , как цинь пипа ( пипа использовалась как общий термин в древнем Китае для многих других форм щипковых хордофонов ) или сяньтао (弦鼗), [1] [2] откуда также происходят Циньцинь и Жуань . Некоторые считали, что этот инструмент, возможно, был повторно завезен в Китай вместе с другими инструментами, такими как хуцинь , монголами во времена династии Юань (1271–1368). [1] [3] однако изображение инструмента, похожего на саньсянь, было найдено в каменной скульптуре периода Южной Сун (1217–1279 гг.). Первое упоминание имени «Саньсянь» можно найти в текстах династии Мин . [4] [3]

Инструмент был передан в другие страны Восточной Азии, например, в Рюкю как сансин и в материковую Японию как сямисэн . [5]

Описание

[ редактировать ]

Санксянь имеет сухой, несколько ударный тон и громкую громкость, похожую на банджо . Большие размеры имеют диапазон в три октавы . В основном он используется в качестве аккомпанирующего инструмента, а также в ансамблях и оркестрах традиционных китайских инструментов, хотя существуют также сольные пьесы и концерты. Саньсянь используется в ансамблях наньгуань и Цзяннань сычжу , а также во многих других народных и классических ансамблях, таких как Сучжоуский пинтан , а также Пекина и Куньцю . оперы [6] Варианты саньсяня также встречаются среди этнических меньшинств Китая, таких как маньчжуры , монголы , бай , и , лаху , мяо , дай и цзинпо . [6] Округленный прямоугольный резонатор инструмента имеет переднюю и заднюю часть из змеиной кожи, а колковая коробка с изогнутой задней частью на конце грифа имеет боковые или боковые колки, которые регулируют три шелковые, нейлоновые или стальные струны.

саньсянь

Традиционно инструмент перебирают ногтями, как на юге Китая , или двумя твердыми и тонкими плектрами, сделанными из рога животного, которые привязаны к большому и указательному пальцам; однако сегодня игроки также используют пластиковые медиаторы пипа на всех пяти пальцах правой руки. [7] Использование ногтей, или плектров пипа, позволяет применять техники пипа, такие как тремоло, к санксиану, а также исполнять произведения, традиционно написанные для пипа. Другие техники саньсянь включают использование гармоник и удары по коже инструмента плектрами или ногтями (сравнимо с техникой, используемой для игры на северном японском цугару-дзямисэн ). В наше время саньсяньские музыканты обычно используют стальные струны, состоящие из тянутой стали, причем басовые и теноровые струны имеют дополнительное внешнее покрытие из нейлоновой или медной обмотки; в качестве альтернативы игроки могут использовать леску, нити из чистого нейлона или шелк для более мягкого тона, как, например, в традиции Сучжоу Пинтань . [8]

Близкородственным музыкальным инструментом является японский сямисэн , произошедший от китайского саньсянь . [5] [9] [10] Еще более близким родственником является окинавский сансин , который также покрыт змеиной кожей. Кроме того, саншин и сансянь имеют схожую по структуре часть тела, состоящую из деревянного квадрата с закругленными краями. В японском сямисэне корпус ( сао ) сделан из четырех кусков дерева вместо одного. Монгольский шанц и вьетнамский дан там также похожи на саньсянь . [ нужна ссылка ]

Помимо использования в традиционной и классической китайской музыке, некоторые популярные и рок-музыканты использовали саньсянь, в первую очередь певец Хэ Юн (何勇) и его отец Хэ Юшэн (何玉声). [11] Иногда саньсянь можно смыкать с помощью скрипичного смычка .

  • Маленький саньсянь: Ада или да-d1, Длина: 95 см (37 дюймов)
  • Большой саньсянь: Gdg, Длина: 122 см (48 дюймов)

Известные Sanxian игроки

[ редактировать ]
Сюй Фэнся играет саньсянь
  • Ли Йи
  • Сюй Фэнся
  • Чжао Тайшэн [12]
  • Хуан Гуйфан [13]
  • Ни Ни
[ редактировать ]
  • Сяньцзы (弦子) — уменьшительное, либо диалектное слово и такое же, как обычный саньсянь, либо южный вариант с более короткой шеей. [14] Но в Тибете китайское слово «сяньцзы» относится к двухструнной версии китайского саньсяня . [15]
  • Эрсяньцзы — саньсянь с двумя струнами. [16]
  • Пипа – 4 струны и корпус грушевидной формы. [17]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Майерс, Джон (1992). Путь пипы: структура и образность китайской лютневой музыки . Издательство Кентского государственного университета. стр. 5–7. ISBN  9780873384551 .
  2. ^ Саньсянь . » «
  3. ^ Jump up to: а б « Ян Шэнь Внешнее собрание Шэнъаня » » . «Саньсянь возник во времена династии Юань
  4. ^ "Саньсянь " энциклопедия Британская
  5. ^ Jump up to: а б Лейтер, Сэмюэл Л. (2007). Энциклопедия азиатского театра: АН . Гринвуд Пресс. п. 445. ИСБН  978-0-313-33530-3 .
  6. ^ Jump up to: а б Ван Юван, Ю (2016). Изучение Саньсяня с нуля // Конг Лин Ци Бу Сюэ Сан Сянь Шанхайская консерватория, стр. 5. ,  978-7-5566-0143-1 .
  7. ^ Ван Юван 2016 , стр. 8.
  8. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : на Sanxian, Пинтань Сяо Лю расскажет вам три совета старика» . «[Учебное пособие по Sanxian] Как улучшить игру
  9. ^ Японская энциклопедия Kodansha, том 1983. с. 77. ИСБН  978-0-87011-627-8 .
  10. ^ Ланде, Лив (2007). Инновационная музыкальная традиция в Японии: переговоры о передаче, идентичности и творчестве в школе Савай Кото . п. 73. ИСБН  978-0-549-50670-6 .
  11. ^ «Страница, которую вы посетили, не существует — 56.com» 56.com Проверено 20 апреля 2021 г.
  12. ^ Концерт Хакена Ли 2011 года «Соло на трех струнах», «Оглядываясь назад», «Надежда» . YouTube на Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г. .
  13. ^ «Хуан Гуйфан» . Sco.com.sg. ​Проверено 20 апреля 2021 г.
  14. ^ Китайская музыка - Тома 21-24 - Страница 65 1998 «Полная партитура квартета сяньсуо «Высокая луна» демонстрирует скрипку, пипу, сяньцзы (саньсянь) и чжэн в их строго инструментальных ролях ( см. начало первой части ниже)».
  15. ^ Лю Цзяньцян Тибетские экологи в Китае: Король Дзи -0739199749 Страница 188 2015 «Инструменты сяньцзы выглядели как китайские двухструнные эрху, но даже проще. Звуки были грубыми, простыми и сухими, в отличие от прекрасной мелодии, производимой эрху. , но более народный и более деревенский».
  16. Журнал Американского общества музыкальных инструментов, 2002 г. «Эр» в «erxianzi» такой же, как и в «erhu»; «xian» означает «струна [ed]»; «zi» — уменьшительный суффикс…
  17. ^ "Что такое саньсянь"
[ редактировать ]

Прослушивание

[ редактировать ]
  • Аудио Sanxian (нажмите на наушники, чтобы прослушать отдельные треки)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7524406f4efffc8e5d4c38e6b477131__1718004840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/31/d7524406f4efffc8e5d4c38e6b477131.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sanxian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)