Чунг-Чанг Шен

Чунг-Чанг Шен
Чунг-Чанг Шен
Шэнь Чжунчжан
Рожденный	13 июля 1905 г. ; Сучжоу , империя Цин
Умер	19 марта 1987 г. (81 год) ; Шанхай , Китайская Народная Республика
Национальность	китайский
Другие имена	СиСи Шен, Шен Чунг-Чанг, Шэнь Чжунчжан
Образование	Юго-Западный университет Цзяотун , Пекинский университет
Род занятий	Лингвист ; Из фольклора ; Этномузыколог
Известный	Джуян Хан Спасение деревянных накладок

Чунг-Чанг Шен ^{[ а ]} (13 июля 1905 — 19 марта 1987) — китайский лингвист , фольклорист , этномузыколог и антиквар Джуян Хань , наиболее известный благодаря спасению деревянных накладок во время Второй китайско-японской войны .

Ранний период жизни

Чунг-Чан Шен родился в Сучжоу, его родовые корни находятся в Усине , провинция Чжэцзян , Китай . Таншаньском университете Цзяотун (ныне Юго-Западный университет Цзяотун ) и в Пекинском университете , где получил степень бакалавра философии Он учился в . Он поддерживал связи с учеными во многих различных академических областях. Среди них были иностранные ученые, в том числе Александр фон Сталь-Гольштейн , Рихард Вильгельм , Винценц Хундхаузен и Свен Хедин , а также китайские ученые, такие как Чэнь Инке , Ху Ши , Лю Тяньхуа , Лю Баннонг , Цзинь Кему , Фу Сюньен , Юэнь. Рен Чао и Сюй Чжимо . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Деревянные накладки Juyan Han

С 1933 по 1937 год Чунг-Чанг Шен служил помощником научного сотрудника Института свободных искусств Пекинского университета и административным сотрудником Совета китайско-шведской экспедиции . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В 1937 году, после начала Второй китайско-японской войны, Чунг-Чан Шен спас 10 200 деревянных брусков, датируемых династией Хань , первоначально раскопанных в бассейне озера Цзюань во время китайско-шведской экспедиции. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Чтобы защитить их от потенциального ущерба со стороны японских войск, он перевез деревянные бруски Джуян Хань из Пекина в Тяньцзинь , а затем в Университет Гонконга . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} После этого он пробыл в Гонконге четыре года и сфотографировал деревянные бруски с использованием инфракрасной технологии . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Дальнейшая жизнь

В 1938 году Национальный юго-западный ассоциированный университет назначил Чунг-Чанг Шена помощником декана Школы свободных искусств и сохранял эту должность открытой для него до 1945 года, пока он выполнял подпольную работу в Комитете по сохранению культурных реликвий военного времени и Комитете по сохранению редких книг. Общество . ^{[ 13 ]} В 1945 году ему предложили должность директора Комитета инвентаризации и восстановления культурных реликвий и книг Китайской Республики округа Кантон-Гонконг , но вместо этого он работал членом специального комитета Комитета инвентаризации и восстановления культурных реликвий. и книги Нанкино-Шанхайского округа с 1945 по 1947 год. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} С 1946 по 1948 год он также был членом Тайваньского провинциального комитета по продвижению китайского языка, возглавляемого Вэй Цзянгуном и Хэ Жуном . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

С 1950 года и до конца жизни Чунг-Чан Шен был членом Ассоциации китайских музыкантов . С 1953 года он был научным сотрудником Национального музыкального научно-исследовательского института Центральной консерватории . В 1980 году он также стал специальным исследователем в Научно-исследовательском институте музыки Шанхайской консерватории . С 1982 года он работал редактором Шанхайского комитета по управлению культурными реликвиями. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Примечания

^ Китайский : 沈仲章 ; пиньинь : Шэнь Чжунчжан ; Уэйд-Джайлз : Она ³ Общий ⁴-чан ¹, также известный как Си Си Шен , поскольку он обычно подписывал документы на западных языках.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шен, Ямин (2022). Звезды, рассеивающиеся над головой: Си Си Шен и его друзья (Чжун син хе ли ли шен чжун чжан хэ та де пенг ю мэн) «Где звезды, Лили: Шэнь Чжунчжан и его друзья» (на китайском языке). Пекин: ISBN книжной компании Чжунхуа. 9787101158342 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линь Юрен, Лю Лисинь (1987). «Краткая история жизни Шэнь Чжунчжана 沈 Жизнь Чжунчжана». Музыкальное искусство《Музыкальное искусство》 (на китайском языке) 2 (2): 58–62 - через CNKI.
^ Шэнь, Ямин (2023). CC Шэнь и Деревянные накладки Цзюань Хань: от Пекина до Тяньцзиня (Шэнь чжунчжан юй цзюань хан цзянь конг Бэйпин Дао Тяньцзинь) «Деревянные накладки Шэнь Чжунчжан и Цзюань Хань: от Пекина до Тяньцзиня» (на китайском языке). книжной компании Чжунси. Шанхай: ISBN 9787547520628 .
^ Шен, Ямин (2017). «Отрывки из воспоминаний К.С. Шена о Свене Хедине: предоставление археологических коллекций в аренду Швеции» (PDF) . Исследования о прошлом и настоящем (на китайском языке) (30): 109–130 – через Институт истории и филологии, Academia Sinica, Тайвань.
^ ChinaKnowledge.de - Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства. «Цзюян Ханьцзянь居延漢簡, тексты Цзюань периода Хань» .
^ Хедин, Свен Андерс. «История экспедиции в Азию, 1927-1935 гг. Отчеты научной экспедиции в северо-западные провинции Китая под руководством доктора Свена Хедина: Китайско-шведская экспедиция» .
^ Шен, Ямин (2022). «Ковчеги, которые Си Си Шэнь использовал для спасения деревянных брусьев Цзюян Хана: от Пекина до Тяньцзиня» (PDF) . Исследования о прошлом и настоящем (на китайском языке) (39): 189–212 – через Институт истории и филологии, Academia Sinica, Тайвань.
^ Пекинский университет, факультет археологии и музеологии. «Хроника памятных вещей 1937 года» (на китайском языке). «После инцидента на мосту Марко Поло Си Си Шен из отдела исследований в области гуманитарных наук перевез деревянные пластины Джуян Хань, принадлежавшие Северо-западной научной экспедиционной группе, в Университет Гонконга».
^ Центральное телевидение Китая (CCTV), 2022. «Они живут вечно, 2 сезон, 4 серия» (на китайском языке). {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Чжан Дефан, Сунь Цзячжоу (2012). Сборник эссе полевых расследований Цзюянь Дуньхуан Хань «Поскользнулся бамбук» на китайском языке: Шанхайское издательство древних книг), стр. 1–8. ( 9787532565450 .
^ Дэн, Гуанмин (1996-11-01). «В память о моем любимом учителе Фу Ссу-няне (В память о моем наставнике г-не Фу Ссу-няне)». Журнал истории Национального тайваньского университета «Журнал истории Национального тайваньского университета». (на китайском языке) (20): 1–18.
^ Лао, Кан (1948). «Введение в работу «Чу-ян Хан Чейна», деревянные документы, обнаруженные в долине Эцин-гол» (PDF) . Бюллетень IHP (10): 647–658 – через Институт истории и филологии, Синица, Тайвань.
^ Отделение исторических исследований Университета Цинхуа (1994). «Юго-Западный ассоциированный университет и Университет Цинхуа (1937-1946)», «Избранные исторические материалы Университета Цинхуа», Том 3 (Часть 2) (на китайском языке: Издательство Университета Цинхуа, стр. 289. ИСБН 9787302013754 .
^ Сугано, Ацуши Сугано Ацуши (2012) Разговорный и письменный язык на Тайване (на японском языке: Keiso Shobo, стр. 23–24) . 9784326302062 .
^ Лю Баоцзюнь, Лю Баоцзюнь (2020) Комментарий к Яну Сюэцюню «Комментарий Яна Сюэцюня» (на китайском языке: Zhonghua Book Company ISBN ). 9787101148435 .

Внешние ссылки

«Они живут вечно, сезон 2, серия 4» (на китайском языке) на YouTube Центральное телевидение Китая (CCTV), 2022 г.
CC Shen и Juyan Han Деревянные тапочки: от Пекина до Тяньцзиня (на китайском языке) Книжная компания Zhongxi, 2023 г.

[1] Китайский : 沈仲章 ; пиньинь : Шэнь Чжунчжан ; Уэйд-Джайлз : Она ³ Общий ⁴-чан ¹, также известный как Си Си Шен , поскольку он обычно подписывал документы на западных языках.

[Shen_2022-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шен, Ямин (2022). Звезды, рассеивающиеся над головой: Си Си Шен и его друзья (Чжун син хе ли ли шен чжун чжан хэ та де пенг ю мэн) «Где звезды, Лили: Шэнь Чжунчжан и его друзья» (на китайском языке). Пекин: ISBN книжной компании Чжунхуа. 9787101158342 .

[Lin_and_Liu-3] Jump up to: ^а ^б ^с Линь Юрен, Лю Лисинь (1987). «Краткая история жизни Шэнь Чжунчжана 沈 Жизнь Чжунчжана». Музыкальное искусство《Музыкальное искусство》 (на китайском языке) 2 (2): 58–62 - через CNKI.

[Shen_2023-4] Шэнь, Ямин (2023). CC Шэнь и Деревянные накладки Цзюань Хань: от Пекина до Тяньцзиня (Шэнь чжунчжан юй цзюань хан цзянь конг Бэйпин Дао Тяньцзинь) «Деревянные накладки Шэнь Чжунчжан и Цзюань Хань: от Пекина до Тяньцзиня» (на китайском языке). книжной компании Чжунси. Шанхай: ISBN 9787547520628 .

[5] Шен, Ямин (2017). «Отрывки из воспоминаний К.С. Шена о Свене Хедине: предоставление археологических коллекций в аренду Швеции» (PDF) . Исследования о прошлом и настоящем (на китайском языке) (30): 109–130 – через Институт истории и филологии, Academia Sinica, Тайвань.

[6] ChinaKnowledge.de - Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства. «Цзюян Ханьцзянь居延漢簡, тексты Цзюань периода Хань» .

[7] Хедин, Свен Андерс. «История экспедиции в Азию, 1927-1935 гг. Отчеты научной экспедиции в северо-западные провинции Китая под руководством доктора Свена Хедина: Китайско-шведская экспедиция» .

[8] Шен, Ямин (2022). «Ковчеги, которые Си Си Шэнь использовал для спасения деревянных брусьев Цзюян Хана: от Пекина до Тяньцзиня» (PDF) . Исследования о прошлом и настоящем (на китайском языке) (39): 189–212 – через Институт истории и филологии, Academia Sinica, Тайвань.

[9] Пекинский университет, факультет археологии и музеологии. «Хроника памятных вещей 1937 года» (на китайском языке). «После инцидента на мосту Марко Поло Си Си Шен из отдела исследований в области гуманитарных наук перевез деревянные пластины Джуян Хань, принадлежавшие Северо-западной научной экспедиционной группе, в Университет Гонконга».

[10] Центральное телевидение Китая (CCTV), 2022. «Они живут вечно, 2 сезон, 4 серия» (на китайском языке). {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[11] Чжан Дефан, Сунь Цзячжоу (2012). Сборник эссе полевых расследований Цзюянь Дуньхуан Хань «Поскользнулся бамбук» на китайском языке: Шанхайское издательство древних книг), стр. 1–8. ( 9787532565450 .

[12] Дэн, Гуанмин (1996-11-01). «В память о моем любимом учителе Фу Ссу-няне (В память о моем наставнике г-не Фу Ссу-няне)». Журнал истории Национального тайваньского университета «Журнал истории Национального тайваньского университета». (на китайском языке) (20): 1–18.

[13] Лао, Кан (1948). «Введение в работу «Чу-ян Хан Чейна», деревянные документы, обнаруженные в долине Эцин-гол» (PDF) . Бюллетень IHP (10): 647–658 – через Институт истории и филологии, Синица, Тайвань.

[14] Отделение исторических исследований Университета Цинхуа (1994). «Юго-Западный ассоциированный университет и Университет Цинхуа (1937-1946)», «Избранные исторические материалы Университета Цинхуа», Том 3 (Часть 2) (на китайском языке: Издательство Университета Цинхуа, стр. 289. ИСБН 9787302013754 .

[15] Сугано, Ацуши Сугано Ацуши (2012) Разговорный и письменный язык на Тайване (на японском языке: Keiso Shobo, стр. 23–24) . 9784326302062 .

[16] Лю Баоцзюнь, Лю Баоцзюнь (2020) Комментарий к Яну Сюэцюню «Комментарий Яна Сюэцюня» (на китайском языке: Zhonghua Book Company ISBN ). 9787101148435 .

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]