Введите Лин
Введите Лин | |||
|---|---|---|---|
Лиан Шия | |||
 Лин на церемонии вручения наград Jade Solid Gold Awards в 2019 году | |||
| Произношение | Линь Синга | ||
| Рожденный | 29 июня 1988 г. | ||
| Другие имена | Тагучи Сига | ||
| Гражданство | Япония | ||
| Занятия |
| ||
| Годы активности | 2010 – настоящее время | ||
| Агент | StarzЛюди | ||
| Супруг | |||
| Музыкальная карьера | |||
| Источник | Гонконг | ||
| Жанры | |||
| Инструмент | Вокал | ||
| Этикетки |
| ||
| Веб-сайт | Официальный Инстаграм | ||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Лиан Шия | ||
| Упрощенный китайский | Лиан Шия | ||
| |||
| Японское имя | |||
| Кандзи | Ута Тагучи | ||
| Нисколько | Сига Тагучи | ||
| |||
Сига Тагути , [ А ] более известный как Сига Линь Синга [ Б ] гонконгского кантопопа (род. 29 июня 1988 г.) - певица и актриса . Как певица она известна такими песнями, как «I’m Still Loving You» (2011) и «The End» (2012). Как актриса она известна своими ролями в фильме Лан Квай Фонг (2011) и телевизионной драме «Жизнь после смерти» (2020).
Жизнь и карьера
[ редактировать ]1988–2010: Молодость
[ редактировать ]Шига Линь родилась 29 июня 1988 года в Гонконге и была единственным ребенком в семье. [ 1 ] [ 2 ] Хотя ее родители родом из Гонконга, ее мать получила натурализованное японское гражданство после учебы и проживания в Японии. В результате Линь стал гражданином Японии по праву рождения . [ 2 ] [ 3 ] Ее семья проживала в Коулун Тонге , где ее отец работал бизнесменом, а мать работала переводчицей в Генеральном консульстве Канады . [ 4 ] В детстве Линь стала свидетельницей несчастливого брака своих родителей, который оставил после себя неизгладимые шрамы. Позже она вспоминала, что часто испытывала одиночество и жаждала «чувства тепла полной семьи». [ 2 ] [ 5 ] Она посещала Международную школу короля Георга V. [ 2 ] [ 6 ] Линь рано увлеклась пением и назвала Кристину Агилеру и Сэмми Ченг своими вдохновителями. [ 7 ] В детстве Линь участвовала в . англоязычных образовательных программах ETV [ 8 ]
В возрасте 16 лет Линь переехала на остров Гонконг вместе со своей матерью после развода родителей и в конце концов потеряла связь с отцом. [ 4 ] [ 5 ] Затем она перевелась в международную школу Вест-Айленда . Поначалу она чувствовала себя не на своем месте, но постепенно адаптировалась к новой жизненной среде и начала работать на разных работах, чтобы стать финансово независимой и поддержать свою мать. Однако, изо всех сил пытаясь справиться с переменами в своей жизни, Лин начала пробираться в ночные клубы, несмотря на то, что она была несовершеннолетней, используя вечеринки, выпивку и курение как способ справиться со своим горем. [ 4 ] В более поздних интервью она сожалела и называла свои действия «невежественными» и «пустой тратой времени». [ 4 ] [ 9 ] В 2007 году, перед своим официальным дебютом, Линь приняла участие в ATV молодёжной драме канала «Подростковые волны» . [ 10 ]
2010–2016: Начало карьеры и ранние работы.
[ редактировать ]В июле 2010 года Линь официально дебютировала как певица, выпустив дебютную песню «Earl Grey» ( 灰伯爵的忌廉遐想 ). Она подписала контракт со звукозаписывающей компанией Warner Music Hong Kong . [ 11 ] Первоначально создавая яркий образ, Линь вскоре приняла более смелый и сексуально провокационный образ благодаря своей первой роли в кино в фильме «Лан Квай Фонг» (2011). Действие фильма разворачивается в знаменитом районе ночной жизни Гонконга. В нем рассматриваются темы секса , любви и искушения . Хотя поначалу она колебалась из-за смелой темы, она увидела в этом хорошую возможность для актерской игры. Фильм получил приличные кассовые сборы, а Линь получила номинацию «Лучшая новая актриса» на 31-й Гонконгской кинопремии . [ 12 ] [ 13 ] фильма Линь также спела заглавную песню «Я все еще люблю тебя», для которой она написала текст на английском языке. [ 14 ] Песня стала популярной и вошла в десятку самых продаваемых цифровых песен на церемонии вручения наград IFPI Hong Kong Record Sales Awards 2012 года. [ 15 ]
Линь выпустил вторую часть фильма «Лан Квай Фонг 2» (2012), в которой была использована аналогичная тема. [ 16 ] Что касается музыки, она выпустила свой сингл «The End» ( 到此為止 , 2012), который, возможно, стал ее самым известным хитом на сегодняшний день. [ 17 ] [ 18 ] В песне Линь поделилась своей личной историей, написав любовное письмо на английском языке бывшему парню, которое позже было переведено автором текста на кантонский диалект в качестве официального текста. Лин рассказала в интервью, что ей потребовалось спеть песню «сто раз», прежде чем она наконец смогла «отпустить эти отношения». [ 19 ] Он был удостоен награды «Десять лучших китайских золотых попурри» на 35-й церемонии вручения награды «Десять лучших китайских песен» RTHK. [ 20 ] и «Лучшая новая песня» на церемонии вручения наград Metro Radio Music Awards 2012 . [ 21 ] Затем Лин выпустила "Movin' On" ( 好好過 , 2012) в качестве своего следующего сингла, сигнализируя об переходе от старой любви и, по ее собственным словам, о том, чтобы "продолжить свою жизнь". [ 22 ] Однако в том же году она была втянута в фотоскандал, в ходе которого были разоблачены фотографии поцелуев 16-летней Линь и ее тогдашнего парня. [ 9 ] Продолжая страдать от негативной информации в прессе, Линь какое-то время сохраняла имидж «плохой девчонки» в глазах общественности. [ 23 ]
В последующие годы Линь снялась в нескольких фильмах, но изо всех сил пытается добиться успеха в актерской карьере. На музыкальном фронте ее песня «Once Said» ( 說一句 ) была признана одной из «Десяти лучших песен» на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards 2013 . [ 24 ] В 2014 году «Gotta Be With You» получила награду «Десять самых продаваемых цифровых песен» на церемонии вручения наград IFPI Hong Kong Record Sales Awards 2014 . [ 25 ] В следующем году ее песня «Old Street Corner» ( 舊街角 отмечена как одна из «Лучших песен» на церемонии вручения наград Metro Radio Music Awards 2016 . , 2015) была среди прочих [ 26 ] В 2016 году Линь провела свой первый сольный концерт под названием «Shiga vs. Shiga Live». [ 27 ] В том же году она сформировала женскую группу Dear John вместе с другими артистами Warner Music Hong Kong Дженис Видал , Джилл Видал и JUDE как дочернюю компанию мужской группы Dear Jane . Однако из-за ухода Линя из Warner Music Hong Kong год спустя группа просуществовала недолго и выпустила всего три сингла. [ 28 ] [ 29 ]
2017 – настоящее время: Жизнь после смерти.
[ редактировать ]возник спор о нарушении договорных прав В 2017 году между Warner Music Hong Kong и ее управляющим агентством StarzPeople . [ 30 ] Следовательно, Линь ненадолго переключился на HMV Music, прежде чем окончательно подписать контракт с The Voice Entertainment в декабре 2018 года. [ 31 ] [ 32 ] В 2019 году ее сингл «Walk Alone» ( 孤身走 ) вошел в десятку самых прослушиваемых песен года на платформе потоковой передачи музыки Joox . [ 33 ] В The Voice публичный имидж Лин начал принимать положительный оборот, поскольку она участвовала в телевизионных программах материнской компании, телесети TVB , показывая ранее невиданную сторону своей личности. [ 23 ] [ 34 ] В 2020 году она получила свою первую главную роль в телевизионной драме в фильме «Жизнь после смерти » (2020), сыграв акушера , у которого разлученные отношения со своей старшей сестрой, которую играет Присцилла Вонг . [ 35 ] Ее выступление было тепло встречено. [ 34 ] [ 36 ] Линь также озвучила вступительную песню дорамы «Little Lies» ( 小謊言 , 2020), которая вошла в тройку лучших телевизионных музыкальных тем года на 53-й церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards . [ 37 ] [ 38 ]
В 2021 году главная роль Линь в музыкальном микрофильме «Песня на сто миль» , где она сыграла убийцу, принесла ей бронзовую награду за актерское мастерство от Гонконгской ассоциации микрофильмов. [ 39 ] Фильм также получил номинацию на Международном кинофестивале «Восходящее солнце» 2021 года. [ 40 ] Лин продолжал играть еще несколько ролей второго плана в телевизионных драмах, включая Line Walker: Bull Fight (2020), Дневник убийства (2021), Barrack O'Karma 1968 (2022), In the Storm (2022) и Forensic Heroes V (2022).
Личная жизнь
[ редактировать ]Лин и его коллега-певец и актер Пахо Чау сформировали прочную дружбу и сотрудничали в нескольких музыкальных и кинопроектах. [ 41 ] Кроме того, у нее сложились тесные связи с Присциллой Вонг и Йойо Ченом после совместной работы над сериалом « Жизнь после смерти» (2020). [ 42 ] Линь и актер Карлос Чан познакомились на съемках развлекательного шоу TVB « 12 лет » (2019). Спустя некоторое время они встретились и поженились в 2023 году. [ 43 ]
Дискография
[ редактировать ]Большинство песен были выпущены индивидуально на цифровых носителях, а затем собраны в следующие EP:
- Момент (2010) [ 44 ]
- Двигайся дальше (2012) [ 45 ]
- Однажды сказано (2014) [ 46 ]
- Сессия iTunes (2014) [ 47 ]
- На год старше (2015) [ 48 ]
- Другой я (2017) [ 49 ]
| Список песен, записанных Сигой Линем | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Песня | Исполнитель(ы) | Писатель(и)/Продюсер(ы) | Альбом | Год | Ссылка. |
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Лан Квай Фонг | Дженнифер | [ 73 ] | |
| 2012 | Лан Квай Фонг 2 | Саммер Луи | [ 16 ] | |
| Кровавые деньги | Пинг Хо | [ 74 ] | ||
| 2013 | Секрет между нами | Кики | Камея | [ 75 ] |
| Лучший план — отсутствие плана | Цветок | [ 76 ] | ||
| Оставайся любопытным | [ 77 ] | |||
| 2014 | Удали мою любовь | "удалить в" Романтик | [ 78 ] | |
| 2015 | Когда компьютерщик встречает серийного убийцу | Вот и все | [ 79 ] | |
| Отель Биг Форчун | Чан Сиу-дип | [ 80 ] | ||
| 2016 | Моя жена — суперзвезда | [ 81 ] | ||
| 2017 | Любовь без манжет | Вероника | Камея | [ 82 ] |
| Тонущий город - Капсульная Одиссея | Ип Ван-и | [ 83 ] | ||
| 2020 | Адский ходок | Син Ён (清阳) | [ 84 ] | |
| 2021 | Песня на сто миль | Мария | Микрофильм | [ 85 ] |
Телесериал
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Подростковые волны | Сичай | Молодёжная драма | [ 10 ] |
| 2017 | Line Walker: Прелюдия | Чунг Юк-Хуэн | Камея | [ 86 ] |
| 2019 | Сексуальный центральный | Энни | Главная роль / Веб-драма | [ 87 ] |
| 2020 | Жизнь после смерти | Шерман Фонг Шу-ман | Главная роль | [ 35 ] |
| Line Walker: Бой быков | Чунг Юк-Хуэн | Второстепенная роль | [ 88 ] | |
| 2021 | Дневник убийств | Чунг Хиу-ман | Камея | [ 89 ] |
| 2022 | Барак О'Карма, 1968 год. | Флоренс Ип Фо-ван | Второстепенная роль | [ 90 ] |
| В бурю | Тан Вай-шань | [ 91 ] | ||
| Forensic Heroes V | [ 92 ] | |||
| будет объявлено позже | Зритель | Чунг Пак Инь |
Веб-сериал
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2021 – настоящее время | Разговор сестер | Соведущий | [ 93 ] |
Награды и номинации
[ редактировать ]- включены только основные музыкальные награды В список музыкальных наград Гонконга . Большинство музыкальных номинаций исключены из-за отсутствия достоверных источников.
| Год | Премия | Категория | Номинированная работа | Результаты | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 33-я церемония вручения премии RTHK "Десять лучших китайских песен" | Многообещающие новички | Себя | Выиграл | [ 94 ] |
| Музыкальная премия Metro Radio 2010 | Лучшие новые артистки | Себя | Выиграл | [ 95 ] | |
| 2011 | Музыкальная премия Metro Radio 2011 | Самые популярные певицы | Себя | Выиграл | [ 96 ] |
| 31-я Гонконгская кинопремия | Лучшая новая актриса | Лан Квай Фонг | номинирован | [ 97 ] | |
| 2012 | Музыкальная премия Metro Radio 2012 | Лучшая новая медиа-песня (золотая награда) | "Конец" | Выиграл | [ 21 ] |
| 35-я церемония вручения премии RTHK "Десять лучших китайских песен" | Десять лучших китайских золотых мелодий | Выиграл | [ 20 ] | ||
| Награды IFPI за рекордные продажи в Гонконге, 2012 г. | Десять самых продаваемых песен в цифровом формате | Выиграл | [ 15 ] | ||
| «Я все еще люблю тебя» | Выиграл | ||||
| 2013 | Музыкальная премия Metro Radio 2013 | Художники-прорывы | Себя | Выиграл | [ 98 ] |
| Лучшие песни новых медиа | "Однажды сказано" | Выиграл | |||
| 36-я церемония вручения премии RTHK "Десять лучших китайских песен" | Десять лучших китайских золотых мелодий | Выиграл | [ 99 ] | ||
| Награды Ultimate Song Chart 2013 | Десять лучших песен | Выиграл | [ 24 ] | ||
| Награды IFPI за рекордные продажи в Гонконге, 2013 г. | Десять самых продаваемых песен в цифровом формате | "Конец" | Выиграл | [ 100 ] | |
| 2014 | Музыкальная премия TVB8 2014 | Самая популярная певица | Себя | Выиграл | [ 101 ] |
| Награды "Золотая Мелодия" | "Шутка времени" | Выиграл | |||
| Премия Metro Radio Mandarin Music Awards 2014 | Оригинальные песни на китайском языке | Выиграл | [ 102 ] | ||
| Популярный идол (золотая награда) | Себя | Выиграл | |||
| Музыкальная премия Metro Radio 2014 | Певец-прорыв (золотая награда) | Выиграл | [ 103 ] | ||
| Лучшая новая медиа-песня (золотая награда) | "Должен быть с тобой" | Выиграл | |||
| 37-я церемония вручения премии RTHK "Десять лучших китайских песен" | Десять лучших китайских золотых мелодий | Выиграл | [ 104 ] | ||
| Награды IFPI за рекордные продажи в Гонконге, 2014 г. | Десять самых продаваемых песен в цифровом формате | Выиграл | [ 25 ] | ||
| 2015 | Премия Metro Radio Mandarin Music Awards 2015 | Новая медиа-песня | «Будь хорошим» | Выиграл | [ 105 ] |
| Певец новых медиа | Себя | Выиграл | |||
| Музыкальная премия Metro Radio 2015 | Лучшие певицы | Выиграл | [ 106 ] | ||
| 2016 | Музыкальная премия Metro Radio 2016 | Лучшие песни | «Уголок старой улицы» | Выиграл | [ 26 ] |
| 2019 | Музыкальная премия Jade Solid Gold 2019 | Золотая песенная премия (конец года) | «Иди один» | Выиграл | [ 107 ] |
| 2020 | Музыкальная премия Jade Solid Gold 2020 | Золотая песня | «Маленькая ложь» | Выиграл | [ 108 ] |
| «То, что мы делаем ради любви» | Выиграл | ||||
| Награды к 53-летию ТВБ | Лучшая телевизионная тема | «Маленькая ложь» (Топ-3) | номинирован | [ 38 ] | |
| Yahoo! Награды Asia Buzz | Популярные звезды (в категории ТВ) | Себя | Выиграл | [ 109 ] | |
| 2021 | Гонконгская премия микрофильмов | Лучшая женская роль (бронза) | Песня «Сто миль» | Выиграл | [ 39 ] |
| Международный кинофестиваль «Восходящее солнце» | Лучший короткометражный фильм | номинирован | [ 40 ] |
Концерты
[ редактировать ]- Love Out Loud (с Дорогой Джейн ) (2012) [ 110 ]
- Сига Love & Hope Unplugged Live (2012) [ 111 ]
- Введите против. Присоединяйтесь к прямому эфиру (2016) [ 27 ]
- Живой концерт SS 2017 (со Стефани Ченг ) (2017) [ 112 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Тагучи Сига ( японский : Тагучи Сига )
- ^ традиционный китайский : Лиан Шия ; упрощенный китайский Лиан Шия ; Линь : : 4 И 1 - вот и все 5
Ссылки
[ редактировать ]- ^ А что, если тебе 30? Посмотрите на художниц, которым исполнилось 29+1, даже не осознавая этого [Актрисы, которым исполнилось 30 лет]. Восточное воскресенье (на традиционном китайском языке). 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лиан Шия плакала и рассказала о своих чувствах на программе «Противоречие» [Сига Линь обсуждает свое выступление в шоу «Путешествие с соперниками»]. Еженедельник Мин Пао (на традиционном китайском языке). 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Фамилия моей бабушки японская! Лиан Шия становится Тагучи Шией [У меня японское гражданство! Сига Лин также известен как Тагучи Сига]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа . 26 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Чжу Сяобо (28 августа 2012 г.). Из-за любви, Лиан Шия [Сига Линь из-за любви]. Журнал Face (на традиционном китайском языке). Гонконг: следующий цифровой. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Oriental Daily C2: Лиан Шия расплакалась и призналась в их расставании [Сига плакал и признался, что расстался с парнем]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г. Английский перевод
- ^ Лян Цзинци и Дэн Шанвэнь оба красотки. [Тоби Люнг и Шермон Танг, спортивный дуэт]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ День все еще солнечный, Лиан Шия [Это все еще солнечный день - Сига Линь]. Восточная неделя (на традиционном китайском языке). 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Квонг Ю-ин (14 января 2020 г.). Старые фотографии Лиан Шия с ее 10-летними клипами из образовательного телешоу: «Есть детство, с которым я не осмеливаюсь встретиться лицом к лицу!» [В 10 лет Сига Линь сняла образовательную телепрограмму. Она поделилась своими старыми клипами и фотографиями, показав «детство, которому она не осмеливалась противостоять»]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- Мы все выросли на ETV [Мы все выросли на ETV]. РТХК (на кантонском диалекте). 3 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нил (29 января 2014 г.). «Замечательная история скандала Сига Линя с номером 1 в Гонконге» . Музыкальный еженедельник Азии . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б бурная молодость [Подростковые волны] (на традиционном китайском языке). квадроцикл. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Сюй Баилунь (4 июля 2017 г.). [Песня] "The Grey Earl's Creamy Reverie" Лиана Шия с нетерпением ждет возможности полюбить "Fantasy while you can" [Песня Сиги Линя «Earl Grey», песня о любви]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ [Развлекательное интервью] Лиан Шия: Эта ночь сделала сегодняшний день «Те, кого я любил» [Интервью: Лан Квай Фонг помог сформировать актрису Шигу Линь из «Жизни после смерти ». NA (на кантонском диалекте). 4 июля 2020 г. Прошло 2:36 минуты. Yahoo Hong Kong на Youtube / Google, Inc. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ [Люблю Е Пу] Лиан Шия благодарен Боле Цянь Говей за продвижение Сиги и снова сексуальные выступления, чувствуя большое давление. [Сига Линь благодарна продюсеру Уилсону Чину и вспоминает давление, которое ей пришлось пережить во время съемок сексуальных сцен фильма]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ «Сига Линь – Я все еще люблю тебя» . Вся музыка . РитмОдин . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вручена гонконгская премия в области цифровой музыки — 2012» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лан Квай Фонг 2 (2012)» . AllMovie . РитмОдин . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ [50 лет популярной классики] Песня «So Far» Лиана Шия стала классикой менее чем за десять лет. [50 лет популярной классики: «Конец» Сиги Линя стал классикой менее чем за 10 лет]. Еженедельник Мин Пао (на традиционном китайском языке). 25 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ Лю Чуаньцянь (24 июня 2020 г.). [Те, кого я любил] Представительная работа Лиан Шия в качестве певца, «This Is So Far» Дайан Жидэ? [ Жизнь после смерти : изначально певец, самая известная песня Сиги Линя «The End»?]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Сюй Баилунь (27 мая 2017 г.). [Эксклюзивное интервью] Пение песен о любви, чтобы исцелить себя Лиен Си Я: Человек, который тебе нравится, всегда ставит тебя на последнее место [Интервью: Пойте песни о любви, чтобы исцелить себя]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Список победителей 35-й десятки лучших китайских золотых песен [35-е место в десятке победителей китайской золотой мелодии]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэнди (28 декабря 2012 г.). Исон Чан превратился в «медведя» на церемонии вручения наград Metropolis Awards 2012? [Исон Чан превратился в медведя на церемонии вручения наград Metro Radio Music Awards 2012?] (на традиционном китайском языке). ККБокс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Сексуальная Сига Лин» . Тайм-аут Гонконг (Интервью). 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чжоу Юнши (16 июня 2020 г.). 31-летняя Лиан Шия когда-то работала любовницей в ночном клубе и делала интимные фотографии, чем полностью испортила свой имидж. Спустя 10 лет она окончательно очистила свое имя. [31-летний Сига Линь, который когда-то покорил ночную жизнь, обвинен в том, что он вредитель дома, испорчен фотоскандалом; эта стигма исчезла на 10-м году ее карьеры]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Список победителей церемонии вручения наград Top Music Chart Awards 2013 [Победители церемонии вручения наград Ultimate Music Chart Awards 2013]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вручение премии Гонконга в области цифровой музыки — 2014» . Международная федерация фонографической индустрии. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сюй Баилунь; Чэнь Иси (23 декабря 2016 г.). [Церемония награждения Metropolis Awards 2016] Певцы Emperor и Sun отсутствовали, Синь Ичэн стал победителем и получил 3 награды. [Награды Metro Radio Awards 2016: певцы ЭЭГ отсутствовали. Джойс Ченг получила 3 награды]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чэнь Иси (14 августа 2016 г.). Лиан Шия трижды плакала, вспоминая зависимость своей матери друг от друга. [Сига Линь рассказывает о зависимости от матери; она пролила слезы 3 раза]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Квонг Ю-ин (7 октября 2016 г.). 【Эксклюзивное интервью. Видео】Дорогой Джон импровизирует и становится серьезным, четверо в одном надеются продолжить пение. [Дорогой Джон был создан экспромтом; группа надеется продолжить петь]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Дорогой Джон в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ У Кайин (21 июня 2017 г.). Управляющая компания певца Лянь Шия Zhongxingtang была обвинена в нарушении контракта со стороны Warner Records и подала иск о компенсации. [Starz Track был обвинен Warners Music HK в нарушении контракта]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Пэн Цзябинь (3 декабря 2018 г.). Льен Си Я переходит в Star Dream, чтобы стать первой леди? Исполнять драматическую песню с Полом Чоу – это очень увлекательно! [Сига Линь присоединилась к The Voice Entertainment, чтобы стать первой сестрой? Присоединяюсь к Пахо Чау в исполнении музыкальных тем из телесериалов]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Лай Цзяцзе (4 декабря 2018 г.). Джои Ву не боится, что Лиен Си Я поставит под угрозу ее статус «первой леди»: мы находимся на разных рынках [Джинни Нг не угрожает Шига Лин из-за статуса «первой сестры». Мы обращаемся к разным рынкам]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Ли, Чармейн; Миу, Энди (18 декабря 2019 г.). «Оглянитесь на свое музыкальное путешествие в 2019 году и узнайте больше о тенденциях и привычках любителей музыки в Гонконге вместе с JOOX!» . PR NewsWire . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б [Те, кого я любила] Лиан Шия прошла путь от «Пу Цзин» до богини-новатора, от королевы негативных отзывов до влиятельной актрисы. [Жизнь после смерти: Сига Линь из «игрушки» превратилась в богиню; от королевы негативных новостей до влиятельной актрисы]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 11 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ся, Хайди (19 июня 2020 г.). «Сига Линь признает, что на съемках «Жизни после смерти» оказывалось давление » . Кино Онлайн Азия . Yahoo! . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Дун Синьци (9 июля 2020 г.). Те, кого я любила｜Лиан Шия раскритиковала свои обиды и получила огромную похвалу, заявив, что больше всего ей хотелось бросить вызов роли избивающей девушки. [ Жизнь после смерти : Эмоциональная игра Сиги Линя хорошо принята; она показывает, что хочет сыграть боевую роль]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- Веселая драма Лиан Шия получила хороший отклик – друзья расспросили о сюжете – зрители назвали имя персонажа [Друзья Сиги спрашивают у нее сюжет дорамы, и люди на улице называют ее по имени персонажа]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- [#娱乐Hashtag] Даже Шия привлекает поклонников своими дорамами: Меня знают даже дети! [Телевизионная драма Сига Линя привлекает сторонников: Молодая аудитория узнает меня]. on.cc (Интервью) (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Анг, Бенсон (25 июня 2020 г.). «10 новых китайских саундтреков» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Церемония вручения премии «Тысячи звезд 2020»｜Прямая трансляция｜TVB｜Видео Император｜Видео Королева｜Лучший драматический сериал [ 53-я юбилейная награда TVB (полная программа) ] (на традиционном китайском языке). Гонконг: TVB на Youtube / Google, Inc., 10 января 2021 г., 37 минут. Архивировано из оригинала (видео) 15 июля 2023 г. Проверено 15 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Микрофильм Ао Цзяняна «Император» с стойким ароматом [Нг Ка-нин и Дженнифер Ю получили золотые награды за лучшую актерскую игру]. Sing Tao Daily (на традиционном китайском языке). 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Международный кинофестиваль Rising Sun 2021 — список номинаций короткометражных фильмов» (на японском языке). Япония: Международный кинофестиваль «Восходящее солнце». Октябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Районный семейный календарь (16 ноября 2020 г.). [Отступники: Жизнь и смерть] Лиан Шия становится свидетелем того, как ее друг становится теплым отцом. Пако Чау готов отказаться от развлечений ради своей дочери: Семья – это самое главное. [[Адский странник] Сига Лин стала свидетелем того, как ее друг Пахо Чау стал любящим отцом; который отказывается от развлечений ради дочери. Семья превыше всего]. Hong Kong Economic Times (интервью) (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- Вэнь Минчжи (13 ноября 2020 г.). [Эксклюзивное интервью] Сцена поцелуя Лиан Шии не вызвала никакого смущения, а Чжоу Пахо был шокирован, когда прыгнул в море и встретил мертвую мышь. [Сига Линь без смущения снимает сцены поцелуев; Пахо Чау прыгает в море и встречает мертвую мышь]. Ming Pao Weekly (интервью) (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Мунлайт Чан и Вонг Цуй Ю поздравили Льен Си Я с днем рождения. Она открыла холодильник, чтобы взять напиток, и обнаружила, что в торте нет сюрпризов. [Сига Линь получил подарок на день рождения от Присциллы Вонг и Йойо Чена]. Заголовок газеты (на традиционном китайском языке). 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Бхагчандани, Умеш (27 апреля 2023 г.). «Экстравагантная свадьба Карлоса Чана и Шиги Линя в Гонконге: свадьба влиятельной пары шоу-бизнеса состоялась в отеле Rosewood, на ней присутствовали знаменитости Лео Ку, Йойо Чен и Винси Чан» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Момент Сиги Линя в Apple Music» . Apple Music (на традиционном китайском языке). Гонконг. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Movin' On (Special Edition) » Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Однажды сказано Шигой Линем в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «EP iTunes Session от Шиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г « 大了一歲 (на год старше) Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и « Другой я » Сиги Линя в Apple Music . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Энди Лау, Джои Юнг, Grasshopper и другие записывают новый сингл» . Yahoo Стиль жизни МОРЕ . 13 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Always With Me (конечная тема из теледрамы «Императорский коронер») Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
- ^ «Утро/после полудня Пахо Чау и Сига Лин на KKBox » ККБокс Гонконг. Архивировано 25 декабря. из оригинала Получено 25 декабря.
- ^ «Cared Too Much (Интерлюдия из теледрамы «Дневник убийства») Сиги Линя на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ Пахо Чау-Ты все еще боишься сильного дождя (Акустический кавер) [Пахо Чау - Не бойся (Акустический кавер)]. Сига Линь на YouTube . 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Shiga Love & Hope Unplugged 2012 Live, Шига Линь» . Вся музыка . Уорнер Мьюзик Гонконг. 2013. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «He’s Not You (他不是你) Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «I’m Fine (不會有事的) Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Это должно быть (интерлюдия из веб-драмы «В шторме») Рэймонда Лама и Шиги Линя на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «KOL от Dear John в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Годы внимания (тема из «Идеального мужчины») в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ «Маленькая ложь (тема из теледрамы «Жизнь после смерти») Сиги Линя на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Love Out Loud» Сиги Линя и Дорогой Джейн . Вся музыка . Гонконг. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Love Sick» от Dear John в Apple Music . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ « 我 «Это я» в исполнении Сюй Ляна в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Over Over» группы Dear John в Apple Music . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «Прохожий (過路人) Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «JUDE x Shiga — Point Blank (零分)» . Сига Линь на YouTube . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «Восстановление Шиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2021 г.
- ^ «Облегчение Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «The Things We Do For Love (тема из теледрамы «Гонконгские истории любви») Сиги Линя на Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «Unwilling (с участием Джастина Ло) Шиги Лина в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «Walk Alone (тема из теледрамы «Легенда о Дугу») Сиги Линя в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Марш, Джеймс (17 сентября 2011 г.). «Обзор Лан Квай Фонга» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Кровавые деньги (2012)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Тайна между нами (2013)» . IMDB . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Тех, Ивонн (17 октября 2013 г.). «Рецензия на фильм: Лучший план — отсутствие плана» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ « Оставайтесь любопытными (полный фильм)]. NA (на кантонском диалекте). 2 декабря 2013 г. Lee Jeans Hong Kong на Youtube / Google, Inc. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ «Удали мою любовь (2014)» . AllMovie . РитмОдин . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Когда компьютерщик встречает серийного убийцу (2015)» . AllMovie . РитмОдин . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Ли, Эдмунд (4 ноября 2015 г.). «Обзор фильма: Отель Big Fortune – кинорежиссер категории C Стивен Йип возвращается с новым мусором» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ «Моя жена — суперзвезда (2016)» . IMDB . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «Любовь без манжет» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ [Космическая капсула «Принц Тайбо» на западе Леджилуо. Обзор фильма】Классная цепочка в гонконгском стиле [Тонущий город: Капсульная одиссея - Обзор фильма]. HK01 (на традиционном китайском языке). 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Ли, Эдмунд (19 ноября 2020 г.). «Рецензия: обзор фильма «Адский ходок»: гонконгский полицейский триллер под прикрытием — производное, но достаточно увлекательное» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «瑪莉亞的悔改 Песня на сто миль» (на традиционном китайском языке). Схема поддержки производства микрофильмов (музыка). Март 2021 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ В двух эпизодах «Апостола 2» погибло семь человек. Хун Юнчэн инсценировал свою смерть? [Line Walker 2: 7 персонажей мертвы в 2 эпизодах. Персонаж Тони Хунга притворяется мертвым]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 20 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Ся, Хайди (18 июня 2019 г.). «Сига Линь отказывается встречаться с молодым человеком» . Кино Онлайн Азия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Ся, Хайди (1 октября 2019 г.). «Сига Линь подтверждает свое участие в «Линии 3» » . Кино Онлайн Азия . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Дневник уголовного расследования ｜Спойлеры к эпизодам 14–20: Цзюй Цзыцяо вспоминает свою первую любовь с Ван Хаосинь и Хуан Чживэнь, отказавшуюся от своей призрачной любви [ Дневник убийства, эпизоды 14-20, сюжетные спойлеры]. Воскресный поцелуй (на традиционном китайском языке). 18 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
- ^ Не будет любить унижаться, Лиен Си Я носить одежду, нет свободы, суровый урод, контролирующий полеты [Сига Линь сотрудничает с Хьюбертом Ву в «Барак О'Карма», 1968 ]. Sing Tao Daily (на традиционном китайском языке). 26 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ [Буря черного золота] Новая драма Рэймонда Лама Чау Сау На стартовала в драматической битве трех крупнейших телеканалов новый сериал Рэймонда Лама и Крисси Чау «В шторме [ Выходит ».] Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 2 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ [Пионер судебно-медицинской экспертизы V] Ее игра в роли младшей сестры Лянь Шия получила высокую оценку. Яркая роль Чу Минмяо показала множество эмоций. [Стефани Ау, которая играет младшую сестру Сига Линя в Forensive Heroes V , демонстрирует самые разнообразные эмоции и получает похвалы]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «【Сита Вай Лао】【Си Да Вай Лао】【Pretty Mom Wai Lao】» [ Плейлист серии Sisters' Talk ] (на кантонском языке) на YouTube , получено 4 декабря 2023 г.
- ^ «33-я премия RTHK «Десять лучших китайских песен в музыкальной сфере» (на традиционном китайском языке). РТХК . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ «Результаты Metro Radio Music Awards 2010» (на традиционном китайском языке). Метро Радио Гонконга . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ «Список победителей премии Metro Radio Music Awards 2011» . Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Список номинантов и лауреатов 31-й Гонконгской кинопремии» (на традиционном китайском языке). Гонконгская кинопремия. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ «Победители Metro Radio Music Awards 2013» (на традиционном китайском языке). Метро Радио Гонконг. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ «36-я премия «Десять лучших китайских песен RTHK» (на традиционном китайском языке)». РТХК. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Вручение премии Гонконга в области цифровой музыки – 2013» . Международная федерация фонографической индустрии. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ У Жоси находится под сильным давлением и боится, что ее эмоциональное заболевание рецидивирует. [Джинни Нг находится под давлением и боится рецидива эмоционального заболевания]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Список победителей Metro Radio Mandarin Music Awards 2014» (на традиционном китайском языке). Метро Радио Гонконг. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Список победителей церемонии вручения наград Metropolis Awards 2014 [Список победителей премии Metro Radio Music Awards 2014]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 27 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «37-я премия RTHK «Десять лучших китайских песен в музыкальной индустрии» (на традиционном китайском языке). РТХК. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Список победителей премии Metro Radio Mandarin Music Awards 2015» (на традиционном китайском языке). Метро Радио Гонконг. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Список победителей «Metropolis Awards Ceremony 2015» [Список победителей премии Metro Radio Music Awards 2015]. Sing Tao Daily (на традиционном китайском языке). 26 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ [Выбор золотых песен] Список победителей «Церемонии награждения Golden Songs Awards 2019» [Победители церемонии вручения наград Jade Solid Gold Awards 2019]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ [Золотые песни 2020] TVB King Haoxin получает награду за популярность Джу Цзы Цяо + Чжоу Пахо + У Хунцзюнь соревнуются за TVB Song King и Queen [JSG 2020: Винсент Вонг признан самым популярным певцом; Соревнуются Хана, Пахо Чау и Хьюберт Ву]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 17 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Yahoo! Asia Buzz Awards» (на традиционном китайском языке). Yahoo! . 2020. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Шига Линь x Dear Jane Love Out Loud Live 2012» (на традиционном китайском языке). Гонконг: КИТЕК . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ « Shiga Love & Hope Unplugged 2012 Live от Сиги Лин в Apple Music» . Apple Music (на традиционном китайском языке). Гонконг. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Пэн Цзябинь (10 сентября 2017 г.). Льен Си Я поперхнулась, когда упомянула «негативные ярлыки» во время шоу с Ченг Юнгом: Почему ты не можешь быть более терпимым ко мне? [Стефани Ченг открывает шоу; Сига Линь упомянула о своем «негативном» имидже и подавилась: «Почему ты не можешь быть терпимым по отношению ко мне?»]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сига Линь :
| Базы данных авторитетного контроля : Художники |
|---|
