Jump to content

Человек живет и существует

Человек живет и существует
Воодушевлен Максом Регером
Композитор за работой, картина Франца Нёлкена , 1913 год.
Ключ Несовершеннолетний
Опус 138, № 1
Текст Матиас Клавдий
Язык немецкий
Составленный 1914  ( 1914 )
Опубликовано 1916  ( 1916 )
Подсчет очков два САТБ хора

Человек живет и существует , соч. 138, нет. 1 — священный мотет для смешанного хора без сопровождения Макса Регера . Немецкий текст представляет собой стихотворение Матиаса Клавдия , начинающееся словами « Человек живет и терпит лишь короткое время». Пьеса написана ля минор и рассчитана на восемь голосов в двух хорах SATB . Написанная в Майнингене в 1914 году, она была опубликована в 1916 году после смерти Регера как первая из Acht Geiste Gesänge (Восемь священных песен).

Регер сочинил песнопения соч. 138 в Майнингене в 1914 году, [ 1 ] в начале Первой мировой войны, когда он также работал над проектами Реквиема на латыни и немецком языке. Вдохновленный мотетами Баха , он сочинил «расширенную хоровую постановку а капелла ». [ 2 ] такие как «Духовные песни» , соч. 110 , посвященный Томанерхору , со сложными двойными фугами . Напротив, он сочинил восемь мотетов, образующих Восемь духовных псалмов , соч. 138, как мастер «новой простоты». [ 2 ] Регер умер, не успев завершить рецензию на Korrekturbögen ( доказательства ) от издателя. [ 3 ] Доказательства лежали рядом с его кроватью, когда он был найден мертвым в отеле в Лейпциге 11 мая 1916 года. [ 4 ] «Человек живет и существует» была опубликована Н. Симроком в 1916 году как первая из «Восьми духовных песен» . [ 1 ] [ 2 ]

  1. Человек живет и существует ( Матиас Клавдий )
  2. Утренняя песня ( Йоханнес Цвик )
  3. Ночная песня ( Петрус Герберт [ де ] )
  4. Наша дорогая женская мечта (анонимно)
  5. Песня крестоносца (анонимно)
  6. Ты отдаешь Агнца Божия ( Николаус Деций )
  7. Боевая песня (анонимно)
  8. Мы верим в единого Бога (анонимно)

Текст и музыка

[ редактировать ]

Немецкий текст является началом короткого стихотворения под названием «Мотетт» . Маттиаса Клавдия [ 5 ]

Человек живет и существует
совсем немного;
и весь мир погибнет
с их славой.
Вечно и во всех концах есть только Один,
и мы в его руках.

В стихотворении отражено, насколько недолговечны и преходящи как человеческое существование, так и великолепие мира ( sic Transit Gloria mundi ), в отличие от Бога, который вечен и вездесущ. В более короткой последней строке говорится, что мы в его руках.

Пьеса ля минор рассчитана на восемь голосов в двух хорах SATB . [ 6 ] Сейчас короткое время и пометка «Ziemlich langsam» (довольно медленно). Регер повторяет первые две строки текста с измененной музыкой во второй раз, приходя к структуре A – A' – B. [ 4 ] Раздел B контрастирует с ля мажором и отмечен Etwas bewegter (немного более трогательно). В этой строке повторяется и усиливается только одно слово: сэйнэн , оканчивающееся на «его, его руки».

Для первых двух тактов Регер приводит только слова Der Mensch (Человек). Хор из пяти нижних голосов (альт 1 и все мужские голоса) поет два слова на одних и тех же гомофонных аккордах, отмеченных пианиссимо (пп). Пока они еще держат аккорд, верхние голоса вступают аналогично, но еще мягче (ппп). После статического начала остальная часть первой строки представлена ​​в виде равномерного медленного движения половинных нот. После отдыха вторая строка, упоминающая мир и его гибель, поется гомофонно всеми голосами, теперь уже мп и нарастающими по интенсивности, под предводительством первого сопрано с мелодией, которая то поднимается, то падает на вергехет (погибает). Ушедший, но запомнившийся Herrlichkeit (великолепие) иллюстрируется вручную и в высоком регистре. После длительного отдыха весь текст повторяется с небольшими, но заметными вариациями: первый и второй хор меняются; сигнал Der Mensch повторяется еще раз тремя верхними голосами, а остальные продолжают текст; некоторые голоса повторяют первую строчку, подражая а другие продолжают вторую линию, также имитируя, создавая плотную текстуру; кульминация Herrlichkeit теперь равна f , уменьшенной в нисходящем движении мелодии сопрано до ppp . После очередного длительного отдыха контрастная концепция вечного существа развивается преимущественно в гомофонии, нарастая от mf до f on ewig (вечный), а финал und wir в seinen, seinen Händen (и мы в его, его руках) достигает ff когда начинается слово Händen , которое затем развивается в двух тактах, замедляясь и уменьшаясь, но с отдельными мелодиями, полными ритмических деталей во всех голосах. [ 6 ]

Избранные записи

[ редактировать ]

Мотет был записан как часть полного мотета соч. 138, например, хором NDR под управлением Ханса-Кристофа Радеманна . [ 2 ] Он был выбран в качестве названия сборника 1995 года, объединившего «Восемь священных песен» Регера с «Шестью священными песнями» Хьюго Вольфа , «О Тод» Регера , wie bitter sind du из соч. 110 , и Антона Веберна » « Побеги на легких лодках , соч. 2 в исполнении KammerChor Saarbrücken под управлением Георга Грюн . [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Восемь священных песен, соч. 138» . Институт Макса Регера . Проверено 11 апреля 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Регер: Восемь священных песен, соч. 138 (Carus Classics)» . Издательство Карус . Проверено 26 ноября 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ Брок-Регер, Шарлотта (19 марта 1953 г.). «Мой отец Макс Регер» . Время (на немецком языке) . Проверено 26 ноября 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Крумбигель, Мартин (2014). «Об искусстве ограничения / соображения практического исполнения по книге Макса Регера «Человек живет и существует лишь короткое время», оп. 138, № 1» . В Зихардте, Мартина (ред.). Подходы к Максу Регеру (на немецком языке). Георг Олмс Верлаг. стр. 231–243. ISBN  9783487151458 .
  5. ^ Матиас Клавдий (1774 г.). «Мотет» . Все работы Вандсбекера Ботена, Виртера Тайля (на немецком языке). Вандсбек: автор. п. 1 – через Google Книги .
  6. ^ Jump up to: а б «Человек может жить и процветать» . Карус-Верлаг . Проверено 11 апреля 2016 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Человек живет и существует: хоровая музыка Регера, Веберна и Вольфа / Георга Грюн / KammerChor Saarbrücken на AllMusic
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d974e46c26ba7c96ca7496aa77f4534d__1709156040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/4d/d974e46c26ba7c96ca7496aa77f4534d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Der Mensch lebt und bestehet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)