Дебра Хилл

Дебра Хилл
Дебра Хилл
Рожденный	10 ноября 1950 г. ; Филадельфия , Пенсильвания, США
Умер	7 марта 2005 г. (54 года) ; Лос-Анджелес , Калифорния, США
Род занятий	Кинопродюсер, сценарист
Годы активности	1972–2005

Дебра Хилл (10 ноября 1950 — 7 марта 2005) — американский кинопродюсер и сценарист , наиболее известная своим профессиональным партнёрством с Джоном Карпентером .

Хилл и Карпентер вместе написали четыре фильма: «Хэллоуин» , «Туман» , «Хэллоуин-2» и «Побег из Лос-Анджелеса». Независимо и в составе Hill/Obst Productions она продюсировала работы для телевидения и кино, в том числе «Короля-рыбака» , который был номинирован на пять премий «Оскар». .

Ранний период жизни

Дебра Хилл родилась 10 ноября 1950 года в Филадельфии , штат Пенсильвания. ^{[ 1 ]} Джильде, медсестре, и Фрэнку Хиллу, продавцу, который ранее был арт-директором киноленты «Дорога Хоуп/Кросби» . ^{[ 2 ]} Она была воспитана католичкой и неоднократно переезжала со своими родителями и младшим братом, в том числе в Детройт, штат Мичиган , прежде чем поселиться в Хэддонфилде, штат Нью-Джерси . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В интервью Courier -Post Хилл сказала, что еще в раннем возрасте знала, что хочет снимать фильмы, используя пленочную камеру Super 8 для съемки домашних фильмов. ^{[ 5 ]} Она училась в средней школе Хэддонфилд Мемориал , которую окончила в 1968 году. ^{[ 6 ]} Затем Хилл окончила Университет Темпл по специальности социология и переехала в Нью-Йорк, где нашла работу монтажером документальных фильмов. Некоторое время она работала стюардессой и поддерживала попытку Ивела Нивела перепрыгнуть через каньон реки Снейк , прежде чем переехать в Калифорнию. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

В 1975 году Хилл начал свою карьеру в качестве ассистента по производству приключенческих документальных фильмов, а затем работал супервайзером сценария , помощником режиссера и режиссером второго подразделения . Хилл впервые работал с Джоном Карпентером в 1975 году в качестве руководителя сценария и помощника редактора « Нападения на 13-й участок» . Это привело не только к дальнейшему профессиональному сотрудничеству между Хиллом и Карпентером, но и положило начало их личным отношениям. ^{[ 7 ]}

В 1978 году Хилл и Карпентер написали сценарий фильма ужасов « Хэллоуин» . Вымышленное место действия фильма Хэддонфилд было названо в честь ее родного города Хэддонфилд, штат Нью-Джерси . ^{[ 4 ]} Хилл в первую очередь написал сюжет о Лори Строуд, а Карпентер написал арку Сэма Лумиса; затем две сюжетные линии были смешаны. ^{[ 8 ]} Она также выбрала Джейми Ли Кертис на роль Лори Строуд, что стало началом дружбы на всю жизнь. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Во время производства Хилл выступал в качестве продюсера, координатора второго подразделения и сыграл короткую эпизодическую роль в начале фильма - кадры от первого лица, на которых руки молодого Майкла Мейерса на самом деле принадлежат Хиллу. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} «Хэллоуин» имел коммерческий успех и успех у критиков, благодаря чему дуэт заключил контракт на создание двух картин с Avco Embassy Pictures . ^{[ 13 ]}

После успеха «Хэллоуина» Хилл и Карпентер написали сценарий «Туман» (1980), в котором снова снялись Джейми Ли Кертис, а также Джанет Ли , Джон Хаусман , Хэл Холбрук и тогдашняя жена Карпентера Эдриенн Барбо . Хилл продюсировал фильм и снимал вторую часть, а Карпентер снова был режиссером. ^{[ 14 ]} Затем Хилл и Карпентер вместе работали над сценарием и продюсированием «Хэллоуина II» (1981) и продюсировали «Хэллоуин III: Сезон ведьм» (1982). Среди других их совместных работ: «Побег из Нью-Йорка» (1981), его продолжение «Побег из Лос-Анджелеса» (1996) и HBO фильм 1990 года « Эль Диабло» . ^{[ 2 ]}

Независимо Хилл продюсировал «Мертвую зону» (1983), «Главный офис » (1985) и «Подсказка» (1985). она основала независимую продюсерскую компанию В 1986 году вместе со своей подругой Линдой Обст . Вместе они продюсировали «Приключения няни» , «Отель, где разбиваются сердца» и «Король-рыбак» . В 1988 году она заключила контракт с Walt Disney Pictures, согласно которому она продюсировала «Большую анатомию» , короткометражные фильмы для тематического парка Уолта Диснея и специальный выпуск NBC , посвященный 35-летию Диснейленда. ^{[ 15 ]}

Хилл вспоминала, как в течение ее карьеры ее называли «милой» и «милой» в первые годы ее работы в качестве продюсера до уважительного «мэм» много лет спустя в комментариях к DVD к фильму « Побег из Нью-Йорка» с художником-постановщиком. Джо Алвес . ^{[ 16 ]} В 2003 году она была удостоена «Женщины в кино» « Кристалл премии » . ^{[ 17 ]} В своей приветственной речи Хилл сказала: «Я хочу, чтобы каждый продюсер, руководитель студии и агент в этом зале включил меня в список своих режиссеров, наряду с женщинами, которые были до меня, и женщинами-режиссерами, которые придут после меня». ^{[ 12 ]}

Хилл был известен поддержкой новых талантов в киноиндустрии, и ряд соратников Хилла впоследствии добились успеха в кино. Например, Джеймс Кэмерон режиссер когда-то работал у Хилла в отделе визуальных эффектов. Джеффри Чернов был вторым помощником режиссера Хилла, а затем стал исполнительным продюсером « Черной пантеры» . ^{[ 1 ]} В качестве продюсера Хилл продюсировал режиссерские дебютные работы Христофора Колумба , Антонио Бандераса и Джонатана Линна . Продюсеры Стейси Шер , Гейл Энн Херд и KNB EFX Group выразили благодарность Хиллу за помощь в построении их карьеры. ^{[ 18 ]}

Дополнительный вклад в киноиндустрию включал работу в жюри кинофестиваля «Сандэнс» и в комитете исполнительных продюсеров Академии кинематографических искусств, искусств и наук. ^{[ 15 ]} Друзья и коллеги отметили, что Хилл разочаровалась в киноиндустрии, поскольку индустрия не приветствовала больше женщин в качестве режиссеров. ^{[ 1 ]}

Здоровье, смерть и наследие

у Хилла диагностировали рак толстой кишки . В феврале 2004 года ^{[ 19 ]} Несмотря на диагноз и возможную ампутацию ног, Хилл продолжала работать над несколькими проектами. ^{[ 20 ]} Она работала с Джоном Карпентером и актером Куртом Расселом над комической адаптацией персонажа Снейка Плисскена , а также над предложенной видеоигрой Снейка Плисскена . ^{[ 21 ]}

В 2005 году Хилл воссоединился с Карпентером, чтобы продюсировать ремейк « Тумана» , и работал над Оливера Стоуна фильмом «Всемирный торговый центр». ^{[ 22 ]} когда она умерла от рака 7 марта 2005 года. ^{[ 7 ]} После ее смерти Карпентер рассказала Associated Press , что работа с Хилл была «одним из величайших событий в моей жизни - у нее была страсть не только к фильмам о женщинах или женских идеях, но и к фильмам для всех». ^{[ 23 ]}

Гильдия продюсеров Америки учредила стипендию Дебры Хилл в 2005 году для поддержки начинающих продюсеров в знак признания вклада Хилл. ^{[ 24 ]} В 2023 году началось производство документального фильма о жизни и карьере Хилл под названием « Голливудский первопроходец: История Дебры Хилл» . ^{[ 25 ]}

Фильмография

Фильмы

Год	Заголовок	Продюсер	Писатель	Директор	Примечания
1978	Хэллоуин	Да	Да	Джон Карпентер	Камея
1980	Туман	Да	Да		Камея
1981	Побег из Нью-Йорка	Да	Нет		Голосовое камео
1981	Хэллоуин II	Да	Да	Рик Розенталь
1982	Хэллоуин III: Сезон ведьмы	Да	Нет	Томми Ли Уоллес
1983	Мертвая зона	Да	Нет	Дэвид Кроненберг
1985	Зацепка	Да	Нет	Джонатан Линн
1985	Головной офис	Да	Нет	Кен Финклеман
1987	Приключения в сфере няни	Да	Нет	Крис Коламбус
1988	Биг Топ Пи-Ви	Да	Нет	Рэндал Клейзер
1988	Отель разбитых сердец	Да	Нет	Крис Коламбус
1989	Лотерея	Да	Нет	Гарри Маршалл	Короткометражный фильм
1989	Общая анатомия	Да	Нет	Том Эберхардт
1991	Король-Рыбак	Да	Нет	Терри Гиллиам
1996	Побег из Лос-Анджелеса	Исполнительный	Да	Джон Карпентер	^{[ 2 ]}
1998	Чоу Белла	Исполнительный	Нет	Гэвин Грейзер
1999	Сумасшедший в Алабаме	Да	Нет	Антонио Бандерас
2005	Туман	Да	Нет	Руперт Уэйнрайт	Посмертный выпуск
2006	Всемирный торговый центр	Да	Нет	Оливер Стоун	Посмертный выпуск

Другие кредиты
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1976	До свидания, Норма Джин	Руководитель сценария, авторский вклад, не указанный в титрах	^{[ 5 ]}
1976	Нападение на 13-й участок	Руководитель сценария/помощник редактора
1977	Группа поддержки сатаны	Супервайзер сценариев
	Только Наклз	Супервайзер сценариев
	Заряд модели T	Помощник продюсера / второй помощник режиссера
1978	Привет-райдеры	Супервайзер сценариев
	Прощай, школа Франклина
	Висеть на звезде
1998	Убийцы на замену	«Особая благодарность»	^{[ 2 ]}
2002	Сказки из тумана: Внутри «Тумана»	Архивный материал	Документальный короткометражный фильм

Телевидение


Год	Заголовок	Директор	Продюсер	Писатель	Примечания
1989	Приключения в сфере няни	Нет	Исполнительный	Нет	Непроданный пилот
1990	Волшебный мир Диснея	Нет	Исполнительный	Нет	Эпизод: «Празднование 35-летия Диснейленда»
	Монстры	Да	Нет	Нет	Эпизод: «Далеко внизу»
	Дьявол	Нет	Исполнительный	Нет	Телевизионный фильм для HBO ^{[ 26 ]}
1993	Мечтай дальше	Да	Нет	Нет	Эпизод: «Дом, милый домашний мальчик»
1993	Атака 50 футов. Женщина	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм
1994	Гонщики	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала ^{[ 27 ]}
	Признания девушки из женского общества	Нет	Да	Да	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала ^{[ 28 ]}
	Мотоциклетная банда	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Сбежавшие дочери	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Девочки в тюрьме	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Встряхните, погремушка и рок!	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Девушка-дрэгстрип	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Джейлбрейкеры	Нет	Да	Да	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала ^{[ 29 ]}
	Круто и безумно	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала
	Школьница-исправительница	Нет	Да	Нет	Телевизионный фильм на канале Showtime , часть Rebel Highway. сериала

Другие кредиты
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1972	Улицы Сан-Франциско	Супервайзер сценариев	Неизвестные серии
1977	Отец знает лучше: Дом на Рождество	Супервайзер сценариев	Телевизионный фильм
2003	«Хэллоуин»: на голову выше остальных	Еще фотограф	Телевизионный документальный фильм

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рызик, Мелена (27 мая 2019 г.). «Дебра Хилл» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Дебра Хилл» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Вадала, Ник (14 октября 2022 г.). « Хэллоуин заканчивается» и его реальная связь с Хэддонфилдом . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хосни, Джим. «Сценарист и продюсер Дебра Хилл о Джейми Ли, подсчете тел и ужасах в пригороде» . Киношкола: Ужасы 101 . Э Онлайн. Архивировано из оригинала 8 марта 2004 года . Проверено 1 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зорен, Нил (3 февраля 1980 г.). «Дебра Хилл зарабатывает на жизнь, пугая людей» . Курьерская почта . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Флауэрс, Мэтт (17 апреля 2015 г.). «Планируется документальный фильм о Дебре Хилл Хэддонфилда» . Курьерская почта . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б через Ассошиэйтед Пресс . «Дебра Хилл, 54 года, кинопродюсер, который помог создать «Хэллоуин», умирает» , The New York Times , 8 марта 2005 г. По состоянию на 18 декабря 2007 г.
^ Марк Черулли (1999). Хэллоуин: Без маски 2000 (видео) . Событие происходит в 3:32 . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Кертис, Джейми Ли (18 февраля 2015 г.). «Сигурни Уивер» . Журнал «Интервью» . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Марк Черулли (1999). Хэллоуин: Без маски 2000 (видео) . Событие происходит в 16:45 . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Конда, Келли (25 октября 2017 г.). «9 фактов о первом фильме «Хэллоуин», которые вы, возможно, не знали» . Мы второстепенные в кино . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уитворт, Спенсер (26 октября 2021 г.). «Как Дебра Хилл помогла сделать «Хэллоуин» и «Побег из Нью-Йорка» классикой жанра» . Коллайдер . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Дебра Хилл, Джон Карпентер (2002). Туман (1980) Аудиокомментарий (видео) . Событие происходит в 1:30 . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Дебра Хилл, Джон Карпентер (2002). Туман (1980) Аудиокомментарий (видео) . Событие происходит в 7:00 . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Месяц женщин в ужасах: Дебра Хилл, мать «ХЭЛЛОУИНА» » . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года.
↑ Полнометражный DVD с комментариями к фильму «Побег из Нью-Йорка».
^ «ОТКРЫТЫЕ ДВЕРИ — Наследие Дебры Хилл продолжает менять лицо Голливуда» . сайт Producersguild.org . 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Проверено 12 октября 2018 г.
^ Хизер Виксон (21 февраля 2020 г.). «Эпизод 144: Хизер Виксон и Миган Наварро чествуют режиссера Дебру Хилл» . Трупный клуб (подкаст). Ежедневные мертвецы. Событие происходит в 13:28 . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ « Всем старше 50 лет необходимо проверить кишечник » . Сегодня.com . НБК Универсал . 14 марта 2005 года . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Эллер, Клаудия (27 июля 2006 г.). «У продюсера фильма «11 сентября» была своя трагическая история» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Люсье, Жермен (1 октября 2013 г.). «Посмотрите концепт-арт и игровой процесс из отмененной игры Snake Plissken и аниме-сериала» . Слэш фильм . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Валлийский, Джеймс Майкл; Уэйли, Дональд М. (2013). Энциклопедия Оливера Стоуна . Роуман и Литтлфилд . п. 279. ИСБН 9780810883529 .
^ Пресецкий, Георгий (22 октября 2018 г.). «Наследие Лори Строуд: воспоминания сценариста Хэллоуина Дебры Хилл» . Мэри Сью . Проверено 11 августа 2019 г.
^ «Стипендия Дебры Хилл» . Гильдия продюсеров Америки . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Уайзман, Андреас; Нтим, Зак (10 ноября 2023 г.). «Исполнительный директор Дебры Хилл, продюсера Джейми Ли Кертиса, приступает к производству» . Крайний срок . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Эль Диабло (1990)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Рич, Алан (15 августа 1994 г.). «Сбежавшие дочери с бунтовской дороги» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Такер, Кен (29 июля 1993 г.). «Мятежное шоссе» . Развлечение . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Рабин, Натан (29 марта 2002 г.). «Джейлбрейкеры » АВ- клуб Получено 17 ноября ,

Внешние ссылки

Дебра Хилл на IMDb
Больше не упускают из виду: Дебра Хилл, продюсер, превратившая «Хэллоуин» в культовый классический ретроспективный некролог из «Нью-Йорк Таймс» .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рызик, Мелена (27 мая 2019 г.). «Дебра Хилл» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года.

[TCM-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Дебра Хилл» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 ноября 2023 г.

[PI-3] Вадала, Ник (14 октября 2022 г.). « Хэллоуин заканчивается» и его реальная связь с Хэддонфилдом . Филадельфийский исследователь . Проверено 1 ноября 2023 г.

[E-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хосни, Джим. «Сценарист и продюсер Дебра Хилл о Джейми Ли, подсчете тел и ужасах в пригороде» . Киношкола: Ужасы 101 . Э Онлайн. Архивировано из оригинала 8 марта 2004 года . Проверено 1 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[CP1980-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зорен, Нил (3 февраля 1980 г.). «Дебра Хилл зарабатывает на жизнь, пугая людей» . Курьерская почта . Проверено 1 ноября 2023 г.

[CP15-6] Флауэрс, Мэтт (17 апреля 2015 г.). «Планируется документальный фильм о Дебре Хилл Хэддонфилда» . Курьерская почта . Проверено 1 ноября 2023 г.

[nyt1-7] Перейти обратно: ^а ^б через Ассошиэйтед Пресс . «Дебра Хилл, 54 года, кинопродюсер, который помог создать «Хэллоуин», умирает» , The New York Times , 8 марта 2005 г. По состоянию на 18 декабря 2007 г.

[HU332-8] Марк Черулли (1999). Хэллоуин: Без маски 2000 (видео) . Событие происходит в 3:32 . Проверено 1 ноября 2023 г.

[I-9] Кертис, Джейми Ли (18 февраля 2015 г.). «Сигурни Уивер» . Журнал «Интервью» . Проверено 1 ноября 2023 г.

[HU1645-10] Марк Черулли (1999). Хэллоуин: Без маски 2000 (видео) . Событие происходит в 16:45 . Проверено 1 ноября 2023 г.

[WMiF-11] Конда, Келли (25 октября 2017 г.). «9 фактов о первом фильме «Хэллоуин», которые вы, возможно, не знали» . Мы второстепенные в кино . Проверено 1 ноября 2023 г.

[C-12] Перейти обратно: ^а ^б Уитворт, Спенсер (26 октября 2021 г.). «Как Дебра Хилл помогла сделать «Хэллоуин» и «Побег из Нью-Йорка» классикой жанра» . Коллайдер . Проверено 1 ноября 2023 г.

[Fog130-13] Дебра Хилл, Джон Карпентер (2002). Туман (1980) Аудиокомментарий (видео) . Событие происходит в 1:30 . Проверено 1 ноября 2023 г.

[Fog700-14] Дебра Хилл, Джон Карпентер (2002). Туман (1980) Аудиокомментарий (видео) . Событие происходит в 7:00 . Проверено 1 ноября 2023 г.

[F-15] Перейти обратно: ^а ^б «Месяц женщин в ужасах: Дебра Хилл, мать «ХЭЛЛОУИНА» » . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года.

[16] Полнометражный DVD с комментариями к фильму «Побег из Нью-Йорка».

[17] «ОТКРЫТЫЕ ДВЕРИ — Наследие Дебры Хилл продолжает менять лицо Голливуда» . сайт Producersguild.org . 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Проверено 12 октября 2018 г.

[CC-18] Хизер Виксон (21 февраля 2020 г.). «Эпизод 144: Хизер Виксон и Миган Наварро чествуют режиссера Дебру Хилл» . Трупный клуб (подкаст). Ежедневные мертвецы. Событие происходит в 13:28 . Проверено 2 ноября 2023 г.

[19] « Всем старше 50 лет необходимо проверить кишечник » . Сегодня.com . НБК Универсал . 14 марта 2005 года . Проверено 11 августа 2019 г.

[20] Эллер, Клаудия (27 июля 2006 г.). «У продюсера фильма «11 сентября» была своя трагическая история» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 августа 2019 г.

[21] Люсье, Жермен (1 октября 2013 г.). «Посмотрите концепт-арт и игровой процесс из отмененной игры Snake Plissken и аниме-сериала» . Слэш фильм . Проверено 11 августа 2019 г.

[22] Валлийский, Джеймс Майкл; Уэйли, Дональд М. (2013). Энциклопедия Оливера Стоуна . Роуман и Литтлфилд . п. 279. ИСБН 9780810883529 .

[23] Пресецкий, Георгий (22 октября 2018 г.). «Наследие Лори Строуд: воспоминания сценариста Хэллоуина Дебры Хилл» . Мэри Сью . Проверено 11 августа 2019 г.

[PGA-24] «Стипендия Дебры Хилл» . Гильдия продюсеров Америки . Проверено 1 ноября 2023 г.

[25] Уайзман, Андреас; Нтим, Зак (10 ноября 2023 г.). «Исполнительный директор Дебры Хилл, продюсера Джейми Ли Кертиса, приступает к производству» . Крайний срок . Проверено 29 декабря 2023 г.

[TCMDiab-26] «Эль Диабло (1990)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 17 ноября 2023 г.

[Var94-27] Рич, Алан (15 августа 1994 г.). «Сбежавшие дочери с бунтовской дороги» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2023 г.

[Ent-28] Такер, Кен (29 июля 1993 г.). «Мятежное шоссе» . Развлечение . Проверено 17 ноября 2023 г.

[AV02-29] Рабин, Натан (29 марта 2002 г.). «Джейлбрейкеры » АВ- клуб Получено 17 ноября ,

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф