Jump to content

Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия

Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия
Обложка североамериканского DVD от Funimation
Кандзи Детектив Конан Небоскреб Заводной механизм
Пересмотренная Хепберн Мэйтантей Конан: Токей Дзикаке но Матэнро
Режиссер Кенджи Кодама
Написал Казунари Коучи
На основе Дело закрыто Гошо Аоямой
Продюсер: Мичихико Сува
В главных ролях
Музыка Кацуо Оно
Производство
компания
Распространено Вон тот
Представлено Детектив Конан Производственный комитет [ а ]
Дата выпуска
  • 19 апреля 1997 г. ( 19.04.1997 )
Время работы
94 минуты
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса 1,1 миллиарда йен [ 1 ]

Дело закрыто: , известный как Детектив Конан : Небоскреб замедленного действия ( Небоскреб замедленного действия Детектив Конан: Заводной небоскреб , Мэйтантей Конан: Токей Дзикаке но Матэнро ) в Японии — японский полнометражный анимационный фильм 1997 года режиссёра Кэндзи Кодамы . На основе Гошо Аоямы « Дело закрыто манги » с участием детектива Джимми Кудо . между эпизодами 54 и 55. . Funimation выпустила фильм в Северной Америке

Мортимер Корнхаузер, богатый кардиохирург, убит в собственном доме, забит оставленной миниатюрной статуей. Также на месте происшествия обнаружено неестественное пятно крови на полу возле тела. Он оставил предсмертное сообщение, используя свою кровь, чтобы набрать клавиши на клавиатуре своего компьютера: ИЮНЬ. Подозреваемые - жена Мортимера Мина, его сын Магнум и домработница Манами Гудсби. Когда Ричард ошибочно обвиняет Мину на том основании, что «ДЖУН» в Японии — это «Миназуки», а Мина родилась в июне, Конан успокаивает его.

Конан использует голос Ричарда, чтобы объяснить, что убийца подкрался к Мортимеру и избил его. Пострадавший развернулся и снова застрял, в результате чего его рука задела клавиатуру о землю и случайно переключила ее на хирагану. Едва живой, Мортимер напечатал сообщение «ДЖУН», но когда в игру вступают факты, он читает «Ма-На-Ми» вместо Манами Гудсби, показывая, что она убийца. В качестве доказательства на носке Манами обнаружена кровь; она сняла обувь. чтобы уменьшить вероятность быть пойманной, когда она подкралась к Мортимеру, объясняя неестественное пятно крови, найденное на месте преступления, признается Манами, заявляя, что Мортимер был пьян, когда делал ей операцию. муж Кевин, который в результате скончался. Она сменила личность и дала себе японское имя, зная, что Мортимер наймет ее, и сегодня годовщина смерти Кевина Манами арестована.

На следующий день, разбирая почту в доме доктора Агасы, Конан находит приглашение, адресованное Джимми, от Лео Джоэла, известного архитектора. Джимми звонит Рэйчел, используя свой галстук-бабочку, меняющий голос, и просит ее пойти вместо него. Рэйчел соглашается при условии, что Джимми пойдет с ней в субботу в кино в City Center Tower. Она объясняет, что в субботу, 4 мая, день рождения Джимми, она удивит Джимми красной рубашкой-поло, когда они встретятся. На чаепитии профессор Лео Джоэл представляется и предлагает Ричарду разгадать небольшую загадку; Вместо этого его решает Конан. Джоэл делает тонкий комментарий об архитектуре и людях, работающих в этой области, которые гонятся только за зарплатой.

Тем утром Конану звонит странный человек и спрашивает Джимми, который недавно украл взрывчатку C-4, и вызывает его сыграть в кошки-мышки. Конан принимает вызов, и таинственный абонент дает ему подсказки, ведущие к бомбам, спрятанным по всему Токио.

Конан находит, перехватывает и уничтожает все бомбы, ранив себя на линии огня, унося одну из опасностей. Он отмечает, что бомбы находились рядом с сооружениями, спроектированными профессором Джоэлом. Однажды члены Лиги юных детективов получили игрушечный самолет, начиненный взрывчаткой бомбардировщика. Эми помнит, как от мужчины исходил сладкий аромат, он носил длинную куртку, бороду и солнцезащитные очки, но, скорее всего, это была маскировка.

Некоторые из проектов профессора Джоэла сгорели дотла, в том числе семьи Курокава, Мизусима, Ясуда и Акуцу. Профессор Джоэл дает интервью в качестве меры предосторожности. Инспектор Мегуайр вспоминает случай, когда Джимми Кудо был вызван на помощь, и пришел к выводу, что член городского совета смертельно ударил офисного работника, находясь в нетрезвом состоянии; Вместо этого его сын попытался взять на себя вину. Член совета поддерживал один из проектов профессора Джоэла. После ареста члена совета поддержка прекратилась, но Джоэл не держит зла. Перенося бомбу в безопасное место, Конан замечает, что таймер остановился. Он возвращается назад, указывая на парк неподалеку, где есть газовые фонари в английском стиле.

Остановив очередной взрыв бомб на кольцевой железнодорожной линии города, Конан снова навещает профессора Джоэла для расследования, просматривая проект идеально симметричной модели. Он отмечает сходство газовых фонарей возле парка и фонарей на модели. Видя связь между поджогом и взрывами, Конан понимает суть дела.

Конан звонит властям голосом Джимми и заманивает их в галерею Лео, где сразу же приходит к выводу, что профессор Лео Джоэл является одновременно серийным террористом и недавним поджигателем. Унаследовав свои знания от своего отца Лайонела, Лео превзошел все ожидания в своей области. Получив известность и богатство благодаря мосту Кольцевой линии, Лео тихо загорелся желанием разрушить некоторые из своих отмеченных наградами проектов. Об этом свидетельствуют его собственные чувства о том, что сегодняшнее поколение архитекторов работает только ради зарплаты и им не хватает красоты в своей работе.

Здания Курокава, Мидзусима, Ясуда и Акуцу, а также мост Кольцевой линии были построены в классическом английском стиле, но не были симметричными. После кражи C-4 с завода, Лео задумал разрушить и заменить их симметричными конструкциями (все цели для бомб находились либо в зданиях, которые он спроектировал, либо рядом с ними). Его безумие возникло после того, как ему пришлось делать недостатки, либо из-за предпочтений клиентов, городских стандартов или правил района. Кроме того, Лео бросил вызов Джимми Кудо, чтобы отомстить, после того, как Джимми осудил члена совета за побег, который поддерживал его проект Lilly Valley West, впоследствии остановив его план строительства. Лео остановил бомбу-переносчик для кошек, поскольку она находилась рядом с газовыми лампами, которые он спроектировал по образцу ламп из своего родного города Лондона.

Чтобы запечатать Лео за его проступки, Конан раскрывает маскировку террориста возле своего модельного проекта, обманом заставляя Лео раскрыть настоящую маскировку, спрятанную в его кабинете. Он также несет ответственность за то, что ранее передал Лиге младших детективов бомбу игрушечного самолета, о чем свидетельствует сладкий запах, который Эми заметила, исходящий из дымовой трубы Лео. Лео пытается взорвать бомбы в своем доме, но его останавливают, когда Конан показывает, что ранее он вынул батареи. Лео арестовывают, но он насмехается над группой, говоря, что у него есть «еще одно» место, которое он хочет разрушить, Башня в центре города, которая оказывается местом свидания Джимми и Рэйчел. Лео сердито заявляет, что башня является его наименее величайшим достижением из-за того, что местная экономика рухнула во время ее строительства, эгоистичных налогоплательщиков и возникших из-за них недостатков, а затем отсчитывает время, пока Ричард, Мегуайр и Сантос с ужасом наблюдают за этим. Конан крадет чертежи бомбы из кармана пальто Лео и намеревается самостоятельно обезвредить последнюю бомбу.

Бомбы отрезали выходы и входы, убив и ранив множество невинных людей, заперев Рэйчел и других внутри. Конан пробирается через разрушающееся здание, но искривленная дверь загораживает его от Рэйчел. Используя свой галстук и мобильный телефон, он звонит Рэйчел и просит ее найти бомбу, спрятанную в большой сумке для покупок. Чтобы обезвредить бомбу, Джимми говорит Рэйчел, какие провода перерезать. В последнюю минуту Джоэл проделал два дополнительных провода: один красный, один синий, один из которых заминирован и холодно насмехается над Ричардом по поводу ужасной ситуации Рэйчел. Он также дал Джимми 3 дополнительные минуты.

Джимми говорит Рэйчел вырезать любой из них, отказавшись от надежды и полагаясь на веру. Когда прибывает спасательная команда и уносит его, Джимми понимает, что Джоэл знал, что любимый цвет Рэйчел - красный, и заминировал красный, и что три дополнительные минуты были предназначены для того, чтобы Джимми отпраздновал свой день рождения. В последние несколько минут Рэйчел принимает отчаянное решение и перерезает синий провод, потому что красный провод представляет собой красную нить судьбы между Джимми и ею. Обеспечивается праздник и оказывается помощь раненым. Джоэл, потрясенный и возмущенный тем, что его бомба была успешно обезврежена, в конце концов терпит поражение и арестовывается за различные преступления.

Характер японский Английский
Конан Эдогава Минами Такаяма Элисон Рецлофф
Джимми Кудо (Кудо Шиничи) Каппей Ямагучи Джерри Джуэлл
Рэйчел Мур (Мори Ран) Они отказали Ямадзаки Коллин Клинкенберд
Ричард Мур (Мори Когоро) Акира Камия Р. Брюс Эллиот
Инспектор Мегуайр (Мэгуре Джузо) Чафурин Марк Стоддард
Доктор Агаса (Агаса Хироши) Кеничи Огата Билл Флинн
Эми Йегер (Ёсида Аюми) Юкико Иваи Моника Риал
Митч Теннисон (Цубурая Мицухико) Икуэ Отани Синтия Кранц
Джордж Камински (Кодзима Гента) Ватару Такаги Дэмеон Кларк
Николас Сантос (Сиратори Нинзабуро) Кането Сиодзава Эрик Вейл
Серена Себастьян (Сузуки Соноко) Наоко Мацуи Лора Бэйли
Лео Джоэл (Тейджи Мория) Таро Исида Кент Уильямс

Производство

[ редактировать ]

В последней сцене фильма был использован «эпизод», который первоначальный создатель Гошо Аояма хотел включить в мангу. Ему даже пришлось самому нарисовать оригиналы. [ 2 ]

Отслеживать Автор слов Составление Песня по
1. С Днем Рождения (музыкальная тема) Шикао Суга Шикао Суга Кёко
2. Кими га Иреба (Интерлюдия) Takayanagi Ren Кацуо Оно Иори
3. Я хочу встретиться с тобой, Айтайё (Интерлюдия) Takayanagi Ren Кацуо Оно Иори

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в 13 кинотеатрах Японии 19 апреля 1997 года. В первые выходные он собрал 8 554 500 иен (68 965 долларов США). [ 3 ] В Японии он собрал в общей сложности 1,1 миллиарда йен . [ 1 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Видеокассета с фильмом вышла 19 октября 1997 года. [ 4 ] Его производство было прекращено после перехода на DVD в 2006 году.

DVD-диск «Регион 1»

[ редактировать ]

Funimation выпустила английский дубляж « Небоскреба с бомбой замедленного действия» на двуязычном DVD 3 октября 2006 года. В отличие от сериала, в фильме оригинальная анимация осталась полностью нетронутой, без каких-либо переводов, за исключением вступительного названия и финальных титров. Вступительное название было заменено на английскую версию. Оригинальные японские титры были изменены с экскурсии по Токио и краткого описания фильма на снимок финального кадра фильма (вид с воздуха на персонажей и полицейские машины на месте преступления).

DVD-диск «Регион 2»

[ редактировать ]

DVD с фильмом вышел 28 марта 2001 года. [ 5 ] 25 февраля 2011 года был выпущен новый DVD, на котором первоначальная цена была значительно снижена, а в качестве особой функции был добавлен трейлер. [ 6 ]

Версия фильма на Blu-ray вышла 26 августа 2011 года. [ 7 ] Blu-ray содержит тот же контент, что и DVD, плюс мини-буклет с описанием фильма и функцией BD-live . [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Детектив Конан: Кассовые сборы нового фильма превысили 6 миллиардов иен, побив рекорд сериала» MANTANWEB ( на японском языке), дата обращения: 19 апреля 2019 г.
  2. ^ Аояма, Госё (21 ноября 2006 г.). "Послесловие". Дело закрыто . Том. 14. Сан-Франциско: Виз Медиа . п. 183. ИСБН  1-4215-0444-8 .
  3. ^ «Кассовые сборы небоскреба, взорванного бомбой замедленного действия » . База данных фильмов в Интернете (IMDB) . Проверено 15 мая 2011 г.
  4. ^ Видеокассета «Детектив Конан: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия» . Amazon.co.jp . 19 октября 1997 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  5. ^ DVD «Детектив Конан: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия» . Amazon.co.jp . 28 марта 2001 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  6. ^ DVD «Детектив Конан: Небоскреб, разрушенный бомбой замедленного действия (новый)» . Amazon.co.jp . 25 февраля 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Детектив Конан: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия» (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da21066bfd685c7ac7b7f753d6b832e3__1726076400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/e3/da21066bfd685c7ac7b7f753d6b832e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Case Closed: The Time Bombed Skyscraper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)