Jump to content

Онг Шан Чоу

Онг Шан Чоу
псевдоним Юнг Лен Квуи
Вэн Чжаньцю/Вэн Ляньгуй
Из Анналов Лунъяня ) (изд. 1997 г.
Рожденный ( 1900-09-19 ) 19 сентября 1900 г.
Город Лунъянь , Фуцзянь , династия Цин.
Умер 20 декабря 1945 г. ( 1945-12-20 ) (45 лет)
Ипох , Малайзия
Национальность китайский
Образование Высшая национальная школа изящных искусств , юридический факультет . Парижского университета
Известный Живопись , Китайская живопись тушью , Китайская каллиграфия
Онг Шан Чоу
Традиционный китайский Вэн Чжаньцю
Упрощенный китайский Вэн Чжаньцю
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWēng Zhàn Qiū
Yue: Cantonese
JyutpingJung1 Zim3 Cau1
Southern Min
Hokkien POJAng Chiàm-chhiu
Tâi-lôAng Tsiàm-tshiu
Лен Кви
Традиционный китайский Вен Ляньгуй
Упрощенный китайский Вен Ляньгуй
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWēng Lián Guì
Yue: Cantonese
JyutpingJung1 Lyun4 Gwai3
Southern Min
Hokkien POJAng Liân-kùi
Tâi-lôAng Liân-kuì

Онг Шан Чоу ( китайский : 翁占秋 ; пиньинь : Вен Чжан Цю ; Джютпинг : Юнг1 Зим3 Кау1 ; Пэ-э-джи : Анг Чиам-чхиу ) (также известный как Юн Чан Чоу, Онг Чан Чью или Анг Чан Чью на диалекте хоккиен ) псевдоним Юнг Лен Квуи ( китайский : 翁联桂 ; пиньинь : Венг Лян Гуй ; Джютпинг : Юнг1 Люнь4 Гвай3 ; Пех-ōe-jī : Анг Лиан-куй ) (также известный как Онг Лиен Куэй) (19 сентября 1900 г. - 20 декабря 1945 г.) родился в этнически город Хоккиен в восточная часть префектуры Лунъянь , провинция Южная Фуцзянь , Китай. Он был хорошо известен своей китайской живописью тушью и цветными изображениями цветов (в частности, хризантем), пейзажей ( шань-шуй ), животных, людей, натюрмортов и каллиграфии. Он считался одним из первых китайских ученых и художников, обучавшихся в Париже , и одним из немногих художников, которые объединили как традиционные китайские, так и западные художественные приемы. Во время Второй китайско-японской войны он стал известен как художник-патриот, когда он широко выставлялся в Китае, Гонконге, а затем и в Юго-Восточной Азии, чтобы собрать средства исключительно для оказания помощи во время войны и для бесчисленных китайских гражданских жертв в Китае, Малайзии. и Сингапур.

Биография

[ редактировать ]

Онг родился в 1900 году, в последние годы правления династии Цин. Его родителями были Лунъянь Хоккиены .

Онг изучил традиционную китайскую живопись и китайскую каллиграфию в молодом возрасте, а также преуспел в учебе в других дисциплинах.

В 1919 году в возрасте 19 лет он отправился в Париж после получения стипендии правительства Китая. Он был среди первой группы китайских студентов, обучавшихся в то время в Париже. Свободное владение французским языком и мастерство китайской живописи Онг, естественно, сделали его наставником для тех немногих китайских студентов, одним из которых был Сюй Бэйхун ( китайский : 徐悲鴻 ), который позже стал хорошим другом.

В Париже Онг учился в Высшей национальной школе изящных искусств , Национальной школе изящных искусств Школы изящных искусств , где он научился сочетать приемы и перспективы западного искусства с традиционными методами китайской живописи. Кроме того, он получил степень магистра права, французского языка и политологии в Парижском университете , где он также поступил на докторскую степень.

По его возвращению в Китай в 1927 году его слава как художника возросла, поскольку он был признан одним из очень немногих китайских художников, получивших образование в Париже, которые познакомились с художественными техниками как Востока, так и Запада.

Он поступил на государственную службу в соответствии с условиями стипендии и занимал различные должности, в том числе секретаря Исполнительного юаня ; профессор Национального центрального университета (ныне Нанкинский университет ) и редактор Nanking Morning Press.

Именно во время своего пребывания в Нанкине Онг создал одну из своих монументальных работ — сборник картин с изображением хризантем с сопроводительными стихами и комментариями известных людей. Этот сборник был кратко назван «Книгой хризантем» (см. раздел ниже) . Это были картины с изображением огромного разнообразия хризантем, посаженных в недавно построенном мавзолее доктора Сунь Ятсена ( китайский : 孫中山 ), «отца современного Китая», в Нанкине, бывшей столице Китая .

Во время Второй китайско-японской войны профессор Онг широко выставлял свои работы, все доходы от которых были направлены на оказание помощи военным. Война уничтожила многие картины, но ему удалось спасти многие важные произведения. Наступающая японская армия вынудила его перенести свои выставки в Гонконг, а затем в Сингапур. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] и Малайзия.

Все выставки были предназначены исключительно для Фонда помощи военным в помощь жертвам гражданского населения в Китае, Малайзии и Сингапуре. На одной из своих выставок Ипохе в [ 4 ] Малайзия, Его Королевскому Высочеству султану Перака была подарена одна из его картин. Некоторые из его работ также были подарены некоторым храмам в Пераке, в том числе знаменитому Сэму По Тонгу ( китайский : 三宝洞 ; пиньинь : Сан бао донг ). [ 5 ] и Нам Теан Тонг ( китайский : 南Tiāndòng ; пиньинь : Nántiān dong ) [ 6 ] [ 7 ] пещерные храмы.

Онг был творческим в сочетании техник Востока и Запада, от реализма и внимания к деталям до выразительного свободного стиля.

Онг умер в 1945 году, неустанно выставляя свои работы в Ипохе, Малайзия. Его смерть в относительно молодом возрасте 45 лет преждевременно ограничила его творческое влияние и патриотические усилия по сбору средств. В «Анналах Лунъянь » Онг считается одним из ее самых известных сыновей.

Книга хризантем

[ редактировать ]
Предисловие Цая Юаньпея ( китайский : 蔡元培 ) к «Книге хризантем», написанной профессором Онг Шан Чоу.
Из «Книги хризантем» со стихотворением Линь Сена ( китайский : 林森 ), президента Китайской Республики.
Из «Книги хризантем» со стихотворением Сюй Бэйхуна ( китайский : 徐悲鴻 ), профессора изящных искусств Национального центрального университета.
Его Королевскому Высочеству султану Перака были подарены «Пионы» работы Онга Шан Чоу.

Хризантема в имеет особое значение в китайской культуре, поскольку впервые была выращена в Китае и является частью « Четырех джентльменов» китайском искусстве.

«Книга хризантем» ( китайский : 百菊图 ) — одно из монументальных произведений Онга. Книга содержит изображения хризантем, выращенных внутри мавзолея Сунь Ятсена , и каждая картина сопровождается стихотворением, комментарием или каллиграфией, написанными друзьями Онга и известными людьми в Китае. Некоторые из этих известных исторических личностей, внесших вклад в создание Книги, включают:

  1. ^ Сингапурская выставка 1939 г.
  2. ^ Straits Times Сингапур
  3. ^ Расширена выставка Сингапурского фонда помощи Китаю.
  4. ^ Выставка в Ипохе для Фонда помощи Китаю.
  5. ^ Достопримечательности Ипоха
  6. ^ Пещерный храм Нам Теан Тонг
  7. ^ «Нам Теан Тонг и другие храмы в открытках» . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Проверено 27 марта 2012 г.
  8. ^ Гао Цзяньфу
  9. ^ Чэнь Шу-жэнь
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db69689dd3d82875aa177690407b7991__1696804380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/91/db69689dd3d82875aa177690407b7991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ong Schan Tchow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)