Эсмаил Бахши
Эсмаил Бахши | |
|---|---|
| Рожденный | 18 июня 1983 г. |
| Национальность | Иранский |
| Род занятий | Рабочий, профсоюзный деятель |
| Известный | Представитель профсоюза работников агропромышленного комплекса по производству сахарного тростника Хафт Таппе |
Эсмаил Бахши ( персидский : اسمعیل باکشی; родился 18 июня 1983 года) — иранский активист, политический заключенный, профсоюзный деятель , член-учредитель независимого профсоюза работников ( агропромышленной компании Haft Tappeh Sugar Cane Agro Industrial Company персидский: شرکت نیشکر هافتی) в Хузе. Стэн Провинция Иран . [ 1 ] [ 2 ]
Аресты
[ редактировать ]18 ноября 2018 года Эсмаил Бахши был арестован вместе с более чем дюжиной других рабочих во время трудовых протестов на местном сахарном заводе в иранском городе Шуш . Все арестованные вскоре были освобождены под залог, за исключением Эсмаила Бахши, который содержался под стражей без предъявления обвинений или юридического представительства по подозрению в преступлениях против «национальной безопасности». Министерство труда Ирана заявило, что не может вмешаться в защиту Бахши из-за характера дела. [ 1 ] [ 3 ]
Рабочие Haft Tappeh Sugarcane протестовали против нескольких месяцев невыплаты заработной платы после приватизации компании иранскими властями без прозрачности и надзора. [ 4 ]
29 ноября 2018 года Синдикат Вахеда сообщил в своем заявлении, что Эсмаил Бахши был ненадолго госпитализирован из-за пыток, которым он подвергся во время пребывания под стражей в правительстве. [ 5 ] [ 6 ]
Контекст
[ редактировать ]В августе 2018 года Исмаил Бахши объяснил в интервью левому персидскоязычному сайту Meidaan, что протесты рабочих на предприятии по производству сахарного тростника Haft Tappeh начались еще более десяти лет назад, но по состоянию на 2018 год протесты стали более радикальными. Настолько, что вся рабочая сила объявила забастовку. Как представитель профсоюза работников сахарного тростника Хафт Таппе, он считал, что неправомерная приватизация завода была основной движущей силой протестов. Бахши утверждал, что неэффективное управление со стороны новых владельцев и отсутствие у них знаний о процессе производства сахара создали проблемы для завода. Решения руководства были, по мнению Бахши, в целом неразумными и приводили к эксплуатации сахарников. [ 7 ]
Сахарная компания была основана в эпоху Пехлеви как одно из крупнейших промышленных предприятий в провинции Хузестан. Правительство владело компанией до 2011 года. В 2015 году она была продана за неустановленную сумму двум частным компаниям Иранской организацией по приватизации. По мнению рабочих, приватизация только усугубила их проблемы. [ 8 ]
Нападение бандитов в масках
[ редактировать ]17 января 2018 г. иранское агентство новостей труда сообщило, что на одного из рабочих завода по производству сахарного тростника Хафт Таппе напали неизвестные. Лейбористские активисты подтвердили, что объектом нападения стал представитель рабочих Исмаил Бахши. Инцидент произошел 15 января около 17:30, когда он уходил с работы домой в Дезфуле . Профсоюз работников сахарного тростника Хафт Таппе сообщил, что после того, как Бахши вышел из автобуса компании, группа людей в масках вышла из двух машин и напала на него. В результате инцидента у Бахши было повреждено плечо. Отдел по связям с общественностью компании Haft Tappeh Sugarcane Company подтвердил факт нападения. За несколько дней до нападения видео выступлений Бахши стали вирусными в социальных сетях. [ 9 ] [ 10 ]
Ноябрь 2018 г.: Первый арест
[ редактировать ]18 ноября 2018 г., на 14-й день забастовки Хафт Таппе, во время акции протеста были арестованы Исмаил Бахши, Мохсен Арманд (еще один профсоюзный деятель), Сепиде Голиан и как минимум еще один неназванный рабочий. Губернатор провинции Хузестан подтвердил арест четырех человек в связи с продолжающимися волнениями среди трудящихся. [ 11 ] Хотя губернатор не назвал никаких имен, профсоюз выпустил пресс-релиз, подтверждающий имена арестованных, а также подтвердил, что они были переведены в центр содержания под стражей Министерства разведки в Суше . [ 12 ] Бахши и Голиана задержали, но остальных отпустили через несколько дней.
Министерство труда заявило, что Бахши задержан по соображениям национальной безопасности и не может ему помочь. [ 8 ]
24 ноября 2018 г., в 20-й день протестов, рабочие провели пикет и митинг перед офисом губернатора Шуша, а затем прошли маршем на близлежащую площадь. К этому времени единственными людьми, все еще находившимися под стражей в связи с протестами, были Бахши и Голиан. [ 13 ]
Пытка
[ редактировать ]30 ноября 2018 года стало известно, что Бахши госпитализирован из-за внутреннего кровотечения, вызванного пытками. Некоторые источники, в том числе Комитет по созданию рабочих организаций, сообщили, что Бахши был доставлен в больницу, принадлежащую КСИР . [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
В ответ на сообщения о том, что Бахши подвергался пыткам во время содержания под стражей, группа иранских адвокатов и юристов выступила с публичным заявлением, в котором осудила пытки и жестокое обращение с Исмаилом Бахши. В своем заявлении они сослались на статьи 8, 22, 34, 37 и 38 Конституции, статьи 169 и 578 Исламского уголовного кодекса, статью 35 Военно-уголовного кодекса, статью 5 Всеобщей декларации прав человека, Женевские конвенции. 1966 и 1973 годов и статью 1 Конвенции против пыток 1984 года. [ 16 ] [ 17 ]
В то время как ILNA государственное информационное агентство , освещающее трудовые вопросы, подтвердило, что Эсмаил Бахши был госпитализирован из-за того, что его избили во время допроса, губернатор и судебные власти провинции Хузестан категорически опровергли все сообщения о пытках. Один из судебных органов города Шуша даже заявил, что Бахши находится в отличной форме, а сообщения о пытках являются фейком, распространяемым вражескими СМИ. [ 18 ]
С другой стороны, Синдикат рабочих Тегеранской и пригородной автобусной компании выступил с заявлением, подтверждающим утверждения о пытках Бахши. В заявлении синдикат просил чиновников освободить Бахши. Этот синдикат подчеркивал, что рабочие имеют полное право на протест и ни один работник не должен подвергаться пыткам, наказаниям и арестам. Согласно заявлению, опубликованному 24 ноября: Синдикат работников автобусной компании Тегерана и пригородов решительно осуждает пытки и насилие в отношении Исмаила Бахши и требует его немедленного и безоговорочного освобождения. Более того, все дела, возбужденные против других представителей рабочих завода сахарного тростника Хафт Таппе, должны быть закрыты, а их судебное преследование должно быть прекращено. [ нужна ссылка ]
Открытое письмо министру разведки
[ редактировать ]4 января 2019 года Эсмаил Бахши опубликовал на своей странице в социальной сети сообщение, в котором подтвердил, что он и Сепиде Голиан подверглись пыткам, находясь под стражей в правительстве, и вызвал министра разведки Махмуда Алави на теледебаты в прямом эфире о пытках заключенных в Исламской Республике. Иран. Он также описал некоторые психологические и физические пытки, которым они подверглись. [ 19 ]
Реакции
[ редактировать ]Мохаммад Каземи, член Меджлеса, сообщил ILNA , что, поскольку пытки запрещены конституцией, необходимо провести расследование заявлений Бахши и что, если они будут доказаны, виновные должны быть привлечены к ответственности. [ нужна ссылка ]
Голамреза Шариати , губернатор провинции Хузестан, отрицает, что Бахши подвергался пыткам. [ нужна ссылка ]
Али Мотахари Заместитель пресс-секретаря Меджлеса сообщил Этемаду , что министерству разведки следует прояснить обвинения Бахши. Мотахари сказал, что если утверждения Бахши правдивы, то виновные должны быть наказаны, и что, если министерство разведки откажется расследовать дело, вмешается Маджлес. [ нужна ссылка ]
6 января Голамхоссейн Мохсени-Эжеи сказал репортеру ILNA: «Я слышал о письме в Министерство разведки, и если кто-то нарушит закон, он будет наказан». [ нужна ссылка ]
января 8 Хесамодин Ашна и советник президента отреагировали на обвинения Бахши и заявили, что президент приказал провести расследование. [ нужна ссылка ]
Однако после того, как члены Меджлеса встретились с представителями Министерства разведки, они объявили, что с министерства сняты обвинения и что Бахши пострадал в драке с агентами во время ареста и перевода в тюрьму, а не из-за пыток. Они также заявили, что Бахши был орудием изгнанной группы Рабоче-коммунистической партии Ирана . Представитель Рабоче-коммунистической партии немедленно опроверг это утверждение. [ 20 ]
Адвокат Сепиде Голяна написал, что правительственные чиновники не позволили его клиентке пройти медицинское обследование для документирования и подтверждения ее утверждений о пытках. [ нужна ссылка ]
Январь 2019 г.: Второй арест
[ редактировать ]Бахши и Голиан были снова арестованы 20 января 2019 года. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] По данным Amnesty International , время их ареста убедительно свидетельствует о том, что это попытка заставить их замолчать и наказать их за высказывания о жестоком обращении, которому они подверглись во время содержания под стражей. [ 24 ] В телефонном интервью отец Голиана рассказал репортеру: «В 7 утра 12 офицеров мужского пола и 2 женщины совершили жестокий обыск в моем доме, сломали зубы моему сыну, напали на меня и мою жену и сказали, что убьют нашу дочь. "
4 февраля 2019 года сообщалось, что здоровье Бахши, пока он находится за решеткой, находится в тяжелом состоянии. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]- Если бы Таппе Юнион
- 2018–2019 гг. Всеобщие забастовки и протесты в Иране.
- Или Неджати
- Сепиде Голиан
- Синдикат различий
- Реза Шахаби
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Трудовые активисты утверждают, что задержанного работника пытали и отправили в больницу» . РСЕ/РС . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Отчет о репрессиях против рабочих компании по производству сахарного тростника Хафт Таппе» . Иран HRM . 17 апреля 2018 г. Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Иранский профсоюзный активист сахарного тростника подвергся пыткам в заключении» . Новости Ирана . 29.11.2018 . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Четверо арестованы в ходе сахарных протестов в Иране» . английский.alarabiya.net . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Трудовые активисты утверждают, что задержанного работника пытали и отправили в больницу» . РСЕ/РС . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Власти Хузестана отрицают «пытки» Исмаила Бахси» . 29.11.2018 . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Амири, Марзи (23 августа 2018 г.). «Ни правительство, ни частный сектор, Хафтпе не являются собственностью рабочих» . Майдан (на персидском языке ) Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Министерство труда Ирана: Мы не можем ничего сделать для освобождения задержанного рабочего Хафтпе» . 24.11.2018 . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ « Нападение людей в масках» на представителя работников предприятия по производству сахарного тростника Хафтпе» . Радио Фарда (на персидском языке) . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Информационное агентство Харана | Исмаил Бакши, представитель рабочих Хафт Тепе подвергся нападению - Информационное агентство Харана» . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Представители рабочих арестованы во время забастовки на сахарном заводе Хафт-Таппе» . Иран HRM . 18 ноября 2018 г. Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Арест четырех человек на 14-й день протеста рабочих Хафтпе» . Радио Фарда (на персидском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Протесты рабочих Хафт-Таппе продолжаются уже 20-й день» . Немецкая волна на персидском языке . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Некоторые источники сообщили о пытках в тюрьме Исмаила Бакши, представителя рабочих Хафтпе » . Голос Америки (на персидском языке) . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Арест Али Неджати; Исмаил Бакши доставлен в больницу из-за пыток » . Радио Фарда (на персидском языке) . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Иран угрожает профсоюзному активисту отказаться от заявлений о пытках» . Новости Ирана . 07.01.2019 . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Информационное агентство Харана | После 25 дней протеста, пыток и перевода в больницу Исмаила Бакши, арестованного представителя рабочих Хафтпе / подтверждающее заявление адвокатов – Информационное агентство Харана» . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Бахши в отличной форме, вчера встретил семью» . Mizaan Online (Официальный орган судебной власти Исламской Республики Иран) . 29 ноября 2018 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Аводист-активист Смаил Бахши подвергся пыткам со стороны агентов министерства разведки Рухани» . Центр по правам человека в Иране . 04.01.2019 . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ «Отрицание утверждения о принадлежности Исмаила Бакши к Лейбористской коммунистической партии» . Радио Фарда (на персидском языке) . Проверено 23 января 2019 г.
- ^ «Иран: видный лейбористский активист повторно арестован за трансляцию вынужденного признания и нерасследования пыток» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Иран арестовывает активиста Ахвази, которого предположительно пытали в тюрьме» . Ближневосточный монитор . 21 января 2019 г. Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «Иран арестовал лидера профсоюзного протеста» . Франция 24 . 21 января 2019 г. Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «Активисты за трудовые права наказаны за высказывания о пытках» . www.amnesty.org . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «Рабочие говорят, что лейбористский активист находится в «серьезном состоянии» » . РСЕ/РС . Проверено 15 мая 2019 г.
