Jump to content

Сиамак Пурзанд

Сиамак Пурзанд
Рожденный 17 сентября 1931 г.
Умер 29 апреля 2011 г. (79 лет)
Национальность Иранский
Род занятий журналист и кинокритик
Супруг Уважаемый господин

Сиамак Пурзанд ( персидский : Сиамак Пурзанд ; 17 сентября 1931 г.) [ 1 ] [ 2 ] — 29 апреля 2011) — иранский журналист и кинокритик. Он был менеджером Маджмуэ -йе Фарханги-Хонари-йе Тегерана — культурного центра для писателей, художников и интеллектуалов — и писал культурные комментарии для нескольких реформистских газет, позже закрытых иранским правительством. [ 3 ] В 2001 году он был заключен в тюрьму за статьи с критикой иранского руководства, что осудили многочисленные правозащитные и журналистские организации. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Журналистская карьера

[ редактировать ]

Сиамак Пурзанд начал свою журналистскую карьеру в газете «Бахтар Эмроз» в 1952 году. [ 6 ] В 1960-х и 70-х годах Пурзанд работал американским корреспондентом газеты «Кейхан» . [ 7 ] Его известные задания включали освещение похорон Джона Ф. Кеннеди, а также интервью с Ричардом Никсоном . Он также писал о Голливуде и стал одним из «самых известных кинокритиков Ирана», пишущим для французского киножурнала Cahiers du cinéma . [ 7 ]

Однако после иранской революции 1979 года Пурзанд потерял работу в Keyhan и начал работать в отраслевых журналах. Сообщается, что Пурзан был «светским человеком до мозга костей» и относился к новым правителям Исламской Республики с подозрением. [ 8 ] В конце 1990-х он начал писать серию статей с критикой правительства, размещая их в оппозиционных газетах. Среди них была статья о похоронах Дариуша и Парване Эскандари Форухар , жертв иранских « цепных убийств » 1998 года, в ходе которых ряд известных диссидентов были убиты в своих домах сотрудниками иранской разведки . [ 8 ] Пурзанд также сообщил о похоронах в прямом эфире по телефону Лос-Анджелеса . радиостанции [ 7 ]

Арест и суд

[ редактировать ]

В 2000 году жена Пурзанда Мехрангиз Кар , также критиковавшая иранское правительство, была арестована за участие в конференции в берлинском Фонде Генриха Бёлля под названием «Иран после выборов», на которой обсуждались различные предложения по реформе; [ 3 ] в конечном итоге она отбыла 52-дневный тюремный срок. [ 9 ] Вскоре последовал арест самого Пурзанда. 29 ноября 2001 года, через несколько дней после того, как, как сообщается, он увидел людей, следовавших за ним на мотоциклах, [ 8 ] Пурзан был похищен членами «Амакена», агентами Комитета по пропаганде добродетели и запрещению порока , вскоре после того, как вышел из квартиры своей сестры. [ 5 ] 7 декабря правительственные чиновники попросили одну из его сестер принести ему сменную одежду, но, как сообщается, ей сказали, что его местонахождение «не ее дело». [ 4 ]

9 марта 2002 года государственная газета « Иран Дейли» объявила, что Пурзанд предстанет перед судом. [ 5 ] Непосредственно перед судом дочь Пурзанда сообщила, что отец позвонил ей в США и сказал, что семья должна «относиться к нему, как к мертвому». [ 5 ] По данным «Iran Daily» , Пурзан признался в девяти обвинениях, в том числе в работе на силы государственной безопасности бывшего шаха и поддержании контактов с сыном шаха Резой Пехлеви за границей. [ 9 ] Суд над ним был закрытым для публики, и, как сообщается, ему было отказано в доступе к собственному адвокату. [ 5 ] В конечном итоге его приговорили к одиннадцати годам тюремного заключения и порке семидесяти четырех ударов плетью. Amnesty International сообщила, что группа считает, что с ним «жестоко обращались» во время допроса, и призвала освободить его как узника совести . [ 4 ] Хьюман Райтс Вотч аналогичным образом осудила судебный процесс как «насмешку над законом» и «систему репрессий против реформистов и независимых деятелей, которая набрала обороты после парламентских выборов в феврале 2000 года». [ 5 ]

Тюремное заключение

[ редактировать ]

Пурзанд обжаловал свой приговор, но он был оставлен в силе Апелляционным судом Тегерана 9 июля 2002 года. В своем признании, переданном по иранскому телевидению неделю спустя, Пурзан признался в обвинениях, в том числе в «связях с монархистами и контрреволюционерами», «шпионаже и подрыве информации». государственная безопасность» и «вызывают разочарование среди молодежи». [ 4 ] Amnesty International сообщила, что он выглядел «хилым» и «казалось, похудел как минимум на 30 кг». [ 4 ] Примерно в это же время Пурзанд попытался повеситься на ремне, но ему это не удалось. [ 8 ]

В ноябре 2002 года он был ненадолго освобожден из тюрьмы по состоянию здоровья и несколько месяцев оставался со своей сестрой, прежде чем его перевели в тюрьму Эвин. в марте 2003 года тюрьма. [ 4 ] В это время у него начался стеноз позвоночника , и он стал неспособен ходить.

В марте 2004 года у Пурзанда случился тяжелый сердечный приступ, после чего тюремные чиновники якобы отложили его лечение до тех пор, пока другой заключенный не потребовал этого. [ 4 ] В 2006 году из-за продолжающихся проблем со здоровьем Пурзан был переведен под домашний арест. [ 8 ]

Самоубийство и похороны

[ редактировать ]

Пурзан умер 29 апреля 2011 года. [ 10 ] По словам его дочерей, он покончил жизнь самоубийством, прыгнув с балкона шестого этажа своей квартиры в Тегеране. [ 11 ] Его дочь Банафше Занд заявила после его смерти, что «он прыгнул на смерть, чтобы доказать свое отвращение к бесчеловечному и неиранскому режиму», в то время как другая дочь, Азаде Пурзанд, прокомментировала: «Мне хотелось бы подумать о его смерть как способ наконец обрести свободу». [ 7 ] Банафшех также заявил, что силы государственной безопасности продолжали угрожать семье по телефону, говоря: «Теперь, когда мы избавились от вашего отца… не думайте, что вы сможете занять его место. Мы знаем, как поступить с вами и остальными». твоей семьи». [ 8 ] Организация по защите журналистов «Репортеры без границ» выпустила пресс-релиз, в котором оплакивает смерть Пурзанда и называет иранское правительство «ответственным за смерть Сиамака Пурзанда». [ 6 ] Лейли и Азаде Пурзанд появились в на канале «Голос Америки» персидской программе «Паразит» , объяснив, как они узнали о смерти своего отца. [ 12 ]

The Telegraph сообщила, что иранские власти первоначально отказались передать тело Пурзанда его семье для захоронения, наложили ограничения на произнесение панегириков на его похоронах и конфисковали сотовые телефоны и фотоаппараты репортеров. [ 8 ]

Жена Пурзанда Мехрангиз Кар — всемирно известная феминистка и лауреат премии Национального фонда за демократию . [ 13 ] [ 14 ]

Пурзанд приходился двоюродным братом персидскому поэту Ахмаду Шамлу по материнской линии. [ 10 ]

Судебные разбирательства в США

[ редактировать ]

В 2019 году жена г-на Пурзанда Мехрангиз Кар и две его дочери, Азаде Пурзанд и Банафшех Занд, подали жалобу на Исламскую Республику Иран и КСИР за пытки, захват заложников и внесудебные убийства г-на Пурзанда в соответствии с ФСИА . [ 15 ] 30 сентября 2022 года судья Джон Бейтс постановил, что Иран несет ответственность за пытки и захват в заложники г-на Пурзанда. Суд присудил истцам компенсацию ущерба на общую сумму, включая проценты до вынесения судебного решения, в размере 17 403 063,01 доллара США. Суд также присудит штрафные убытки в размере 17 403 063,01 доллара США. Общая сумма компенсации истцов составляет 34 806 126,02 долларов США. [ 16 ] Али Хериски был адвокатом истцов.

  1. ^ https://tavaana.org/en/content/siamak-pourzand-living-and-dying-eyes-wide-open
  2. ^ https://tavaana.org/fa/content/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%85%DA%A9-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B2 %D9%86%D8%AF%D8%9B-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B1%DA% AF-%D8%A8%D8%A7-%DA%86%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2
  3. ^ Jump up to: а б с «Сиамак Пурзанд» . ПЕН-американский. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сиамак Пурзанд: пример вопиющих нарушений прав человека» . Международная амнистия . Май 2004 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Иран: «Суд» — издевательство над законом» . Хьюман Райтс Вотч . 12 марта 2002 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Иранские власти несут ответственность за смерть Сиамака Пурзанда» . Репортеры без границ . 2 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Озеро Эли (1 мая 2011 г.). «Давний иранский диссидент покончил с собой, «чтобы доказать свое отвращение к режиму» » . Вашингтон Таймс . Проверено 6 мая 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Майкл Вайс (6 мая 2011 г.). «Самоубийство великого иранского интеллектуала позорит исламский режим» . Телеграф . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б Назила Фатхи (14 марта 2002 г.). «Сторонники жесткой линии предали иранского журналиста суду по обвинению в шпионаже» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б Умер Сиамак Порзанд, иранский журналист [Сиамак Пурзанд, иранский журналист, скончался]. BBC Персидский (на персидском языке). 30 апреля 2011 г.
  11. ^ «Сиамак Порзанд покончил жизнь самоубийством» ['Сиамак Пурзанд покончил жизнь самоубийством']. BBC Персидский (на персидском языке). 30 апреля 2011 г.
  12. ^ «Паразит, 3 сезон, 4 серия» . Паразит . Сезон 3. Эпизод 4 (на персидском языке). 06.05.2011. VOA Персидский . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  13. ^ Бывшие стипендиаты Центра Карра , дата обращения 11 марта 2011 г.
  14. ^ Цитата NED. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  15. ^ «Мехрангиз Кар против Исламской Республики Иран | Али Хериши» . Хериши и партнеры . Проверено 06 октября 2022 г.
  16. ^ «Иран должен выплатить 34,8 миллиона долларов семье убитого журналиста» . news.bloomberglaw.com . Проверено 06 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cf136c68615c800507c04b7dc7e42af__1714548600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/af/9cf136c68615c800507c04b7dc7e42af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siamak Pourzand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)