Jump to content

Samuel Bochart

Samuel Bochart
17th century portrait of Bochart
Рожденный ( 1599-05-10 ) 10 мая 1599 г.
Руан , Нормандия, Франция
Умер 16 мая 1667 г. (1667-05-16) (68 лет)
Кан , Кальвадос, Франция
Национальность Французский
Занятие преподобный
Известный Французский протестантский библеист

Самюэль Бошар (30 мая 1599 — 16 мая 1667) — французский протестантский библеист, ученик Томаса Эрпениуса и учитель Пьера Даниэля Юэ . Его двухтомная «Geographia Sacra seu Phaleg et Canaan» ( Кан, семнадцатого века 1646 г.) оказала глубокое влияние на библейскую экзегезу .

Бошар был одним из нескольких поколений антикваров , которые расширили основы, гуманистами эпохи Возрождения заложенные , дополнив свою революционную герменевтику более прочным размещением классических текстов в культурном контексте греческого и римского обществ, без понимания которого они никогда не могли быть полностью поняты. . [1] Таким образом, Бочарт стоит у истоков дисциплины истории идей , которая обеспечивает современный контекст для всех текстологических исследований.

Бошар родился в Руане . Он в течение многих лет был пастором протестантской церкви в Кане , а также учился в Оксфорде , где был наставником Вентворта Диллона, впоследствии графа Роскоммона .

Бошара «Hierozoicon sive bipartitum opus de Animalibus Sacrae scripturae» (2 тома, Лондон, 1663 г.), зоологический трактат о библейских животных, был не просто христианизированной « Естественной историей» Плиния и не просто расширением « Historiae Animalium» Конрада Геснера . Бошар привел в пример арабских натуралистов, таких как ад-Дамири. [2] и аль-Казвини , ни одна из работ которого ранее не появлялась в европейской печати. Его этимология следует причудливой традиции, унаследованной от классической античности и перешедшей в средневековую культуру через Исидора Севильского .

В 1652 году Кристина Шведская пригласила его в Стокгольм , где он изучал арабские рукописи, находившиеся во владении королевы. Его сопровождал Пьер Даниэль Юэ , впоследствии епископ Авранша . По возвращении в Кан он был принят в академию этого города.

Бошар был человеком глубокой эрудиции; он обладал глубоким знанием основных восточных языков , включая иврит , сирийский и арабский ; и в преклонном возрасте он захотел выучить эфиопский язык . Примеры и цитаты Бошара бросили вызов лондонским типографам , которые создавали шрифты для их воспроизведения. Он был настолько поглощен своим любимым занятием, что увидел финикийское происхождение даже в кельтских словах: [3] отсюда и количество химерических этимологий , которыми изобилуют его произведения.

Его переписка на богословские темы, вевшаяся с Капеллом , Салмасием и Воссием, была включена в его посмертное собрание сочинений и, таким образом, получила широкое распространение.

Он умер от апоплексического удара академии в возрасте 67 лет в Канской во время страстных дебатов с Уэтом по поводу перевода отрывка Оригена, связанного с пресуществлением .

Его основные произведения

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Питер Н. Миллер, «Антикваризация» библейских исследований и лондонская полиглотная Библия (1653–57)», Журнал истории идей 62.3 , (июль 2001 г.).
  2. ^ «Жизнь животных» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 27 февраля 2013 г.
  3. ^ «Абсурдное любопытство (поскольку мы должны называть вещи своими именами) дошло до того, что стали искать еврейские и халдейские производные от некоторых тевтонских и кельтских слов. В этом Бохарт никогда не упускает возможности сделать. Удивительно, с какой уверенностью эти люди гениальные люди доказали, что выражения, употреблявшиеся на берегах Тибра, были заимствованы из наречий дикарей Бискайи». Вольтер , Философский словарь , 1764: «Авгурия» ( онлайн-архив , архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db193057ee57f8c52066e4a17757a1d5__1696284060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/d5/db193057ee57f8c52066e4a17757a1d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samuel Bochart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)