Эльдорадо (Берлин)
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Октябрь 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 Эльдорадо на Моцстр. 15 (нынешний № 24), Берлин (1932). | |
 | |
| Адрес | Берлин , Германский Рейх |
|---|---|
| Координаты | 52 ° 29'53 "N 13 ° 20'56" E / 52,49806 ° N 13,34889 ° E |
| Владелец | Людвиг Конечни [ 1 ] |
Эльдорадо — название множества ночных клубов и концертных площадок в Берлине до нацистской эпохи и Второй мировой войны . [ 2 ] Название кабаре «Эльдорадо» стало неотъемлемой частью народной иконографии Веймарской республики . Известно, что два из пяти мест, которые клуб занимал за свою историю, обслуживали гей-толпу, хотя среди посетителей могли быть не только посетители-геи, лесбиянки и бисексуалы, но и те, кто идентифицировал себя как гетеросексуальный (например, художники, писатели, знаменитости, туристы). ).
« Переодевание в одежду другого пола » допускалось в помещениях, хотя в то время по большей части было запрещено законом и/или строго регулировалось публично (и в некоторой степени конфиденциально). Это исключение из повседневной жизни привлекало не только посетителей-мужчин, желающих одеться в «одежду противоположного пола», но и женщин, желавших сделать то же самое. Богатых зрителей поощряли прийти, выпить и посмотреть как так называемые «зехенмахеры» (плательщики счетов). [ нужна ссылка ]
В то время эта практика была особенно распространена в так называемых «лесбийских барах» или «лесбийских балах» по соседству, а до 1960-х годов в таких местах, как Nationalhof на соседней Бюловштрассе, 37. Поскольку доходы женщин в то время были намного ниже, чем мужские, на В среднем зрители-мужчины, у которых были деньги, были явно приветствованы, и нередко присутствовали секс-работники, предлагающие свои услуги.
Однако искоренение во время нацистского периода любых упоминаний о гомосексуальной жизни в Германии было настолько тщательным, что к 1945 году осталось очень мало явных публичных или даже архивных упоминаний о гомосексуальной истории клубов. о странных реалиях: юридический риск в первые десятилетия после Второй мировой войны, не только в Германии. То, что о кабаре «Эльдорадо» вообще помнят, в немалой степени связано с его центральной ролью, вдохновившей романы англо-американского писателя Кристофера Ишервуда и бродвейский мюзикл, а также, более того, фильм 1972 года «Кабаре» , вдохновленный пьесой Ишервуда. романы. В то же время историки и активисты движения за освобождение геев и последовавшего за ним движения за права ЛГБТ начали собирать по кусочкам то, что сейчас называется квир-историей . Таким образом, «Эльдорадо» стало заметной частью повествования об истории ЛГБТИК+.
Бывшие локации
[ редактировать ]Вот некоторые из известных мест Эльдорадо, перечисленных в порядке убывания даты открытия:
- Торштрассе 12, Берлин (адрес изменен на Торштрассе с неизвестным номером), это место действовало как Эльдорадо еще в 1848 году (однако у этого места был другой владелец). [ 2 ]
- Alte Jakobstraße 60, Кройцберг , Берлин, названный «Эльдорадо-Диле» и рекламируемый как «уютный дом для пожилых мужчин». [ 2 ]
- Kantstraße 24, Шарлоттенбург , Берлин, активная форма c. 1920 г. - до 1928 г., рекламировался как «место встречи международного сложного мира». [ 2 ]
- Лютерштрассе 31/32, Ноллендорфкиез район Шенеберга , Берлин (в 1963 году название улицы и адрес были изменены на МартинЛютерштрассе 13), действовавшая как Эльдорадо с 1926 по 1930 год. [ 2 ]
- Motzstraße 15/Kalckreuthstraße 11, район Ноллендорфкиц в Шенеберге, Берлин (угловое место, адрес изменен на Motzstraße 24/Kalckreuthstraße 11), действовал как Эльдорадо с 1928 по ок. Декабрь 1932 года. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Людвиг Коньечни владел тремя заведениями Эльдорадо (Кантштрассе, Лютерштрассе, Моцштрассе), два из которых были известными местами для геев (Лютерштрассе и Моцштрассе). [ 3 ] Многие подробности истории клуба на Лютерштрассе были опубликованы в немецкой книге Ein Führer durch daslasterhafte Berlin: Das deutsche Babylon 1931 (англ.: A Guide Through Licentious Berlin: The German Babylon 1931), автором которой является Курт Морек (псевдоним для Конрад Хеммерлинг ); и немецкая книга Berlins lesbische Frauen (1928), автором которой является Рут Маргарет Рёллиг .
Параграф 175 , положение Уголовного кодекса Германии с 1871 по 1994 год, квалифицировал гомосексуальные отношения между мужчинами как преступление. [ 4 ] Такие места, как Эльдорадо, предлагали однополым партнерам по танцам через систему членства и выпускали монеты. [ 5 ]
Выступления в клубе были разнообразными и включали в себя танцы женоподобных мужчин, одетых в женскую одежду, и мужчину, исполняющего парижские песни высоким сопрано. [ 6 ] Марлен Дитрих . В клубе выступала [ 1 ] Кроме того, они устраивали модные балы и костюмированные вечеринки. [ 6 ] Эльдорадо также включило в кабаре то, что стали называть дрэг-шоу , регулярной частью представлений. [ 1 ] [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] В то время здесь было множество заведений, чем-то похожих на «Эльдорадо». Клуб описан писателями и художниками и увековечен в картинах и фотографиях. [ 9 ] [ 10 ]
Закрытие Мотцштрассе 15
[ редактировать ]В декабре 1932 года президент берлинской полиции Курт Мельхер приказал закрыть все «гомосексуальные танцевальные развлечения», что привело к закрытию более десятка клубов. [ 2 ] Через несколько недель нацисты оказались у власти. [ 2 ] Эрнст Рем был постоянным посетителем клуба до его закрытия. [ 2 ] Гитлер был назначен канцлером в январе 1933 года, а вскоре после этого нацисты захватили помещение клуба на Моцштрассе, 15, чтобы использовать его в качестве штаб-квартиры Штурмабтейлунга (СА). [ 11 ] К маю 1933 года берлинский Институт сексуальных наук также подвергся нападению нацистов. [ 11 ]
С 2015 года это магазин экологически чистых продуктов. [ 2 ]
Наследие
[ редактировать ]О клубе было написано в немецкой научно-популярной книге « Ein Führer durch das Lasterhafte Berlin: Das deutsche Babylon 1931» (англ. «Путеводитель по распущенному Берлину: Немецкий Вавилон 1931» ), автором которой является Курт Морек ( псевдоним Конрада Хеммерлинга). Действие двух художественных романов Кристофера Ишервуда частично происходит в Эльдорадо; «Мистер Норрис меняет поезд» (1935; американское издание « Последний из мистера Норриса» ) и «Прощай, Берлин» (1939). [ 12 ]
Художник Кристиан Шад написал портрет графа Сен-Женуа д'Аннокур в 1927 году (1927), который сейчас хранится в Центре Помпиду , а в правой части картины изображен известный транссексуал , завсегдатай Эльдорадо. [ 13 ] [ 14 ] Отто Дикса Акварельная картина « Эльдорадо» (1927). [ 15 ] а триптих Эрнста Фрича «Вспоминая Эльдорадо» (1929) увековечил клуб.
В повествовании об истории ЛГБТ-сообщества Эльдорадо в значительной степени упускается из виду роль здания на (бывшей) Моцштрассе 15 в зарождении в Западной Германии второго движения геев и лесбиянок. По совпадению, именно на бывшей улице Моцштрассе 15, к тому времени переименованной в Моцштрассе 24 основатели первой организации лесбиянок и геев в Германии после Второй мировой войны официально сформировали группу под названием Homosexuelle Aktion Westberlin , 15 августа 1971 года (HAW). HAW положил начало западногерманскому ЛГБТ -движению и, в некоторой степени, бывшему восточногерманскому ЛГБТ-движению. Относительная безвестность группы в настоящее время может отчасти объясняться политическими идеями, выраженными некоторыми ее членами в то время, которые могут показаться кому-то политически неуместными в политической атмосфере сегодняшнего дня.
Первая берлинская радиостанция, транслировавшая гей-контент, Eldoradio (1985–1991) была названа в честь ночного клуба. [ 16 ]
В 2023 году Netflix выпустил документальный фильм «Эльдорадо: Всё, что ненавидят нацисты» . [ 17 ]
Известные люди
[ редактировать ]Список известных людей, связанных с клубом Эльдорадо.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Бадхан, Майя (11 октября 2020 г.). «Надежда среди ужасов: забытые новинки ЛГБТК+ в Веймарской Германии – новые истории» . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Курт, Аро (01 июля 2015 г.). «Дас Эльдорадо» . Берлинская улица (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Брайант, Крис (12 ноября 2020 г.). Гламурные мальчики: Тайная история повстанцев, сражавшихся за Британию, чтобы победить Гитлера . Издательство Блумсбери. п. 59. ИСБН 978-1-5266-0175-9 .
- ^ «Германия отменит обвинительные приговоры 50 000 геев в соответствии с законодательством нацистской эпохи, парламент проголосовал за отмену приговора и предложение компенсации примерно 5 000 мужчинам, которые еще живы» . Хранитель . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Рабер, Ральф Йорг (2010). Мы такие, какие мы есть: век гомосексуальной любви на пластинках и компакт-дисках . Издательство Муж. ISBN 978-3-939542-91-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Варнеке, Тилманн (28 апреля 2015 г.). «Первый в мире мегаполис для лесбиянок и геев» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Загляните в берлинский клуб гомосексуалистов до того, как его разрушил Гитлер» . Защитник . 19 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Геи и лесбиянки в Берлине 1920-х годов» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Эллисон, Джой (16 марта 2021 г.). «Rainbow Rant: Путеводитель для странного путешественника во времени» . Колумб жив . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Геи и лесбиянки в Берлине 1920-х годов» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фото Клуба Эльдорадо» . Знакомство с историей, источники Холокоста в контексте . Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинала 04 сентября 2020 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Ты все еще…?» . Спредарлинг (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Шад, Кристиан (22 сентября 1997 г.). «Городской декадент» . Житель Нью-Йорка . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Долленмайер, Верена (2007). «Уступка Конвенту: «Граф Сен-Женуа д'Аннокур» » [Уступка Конвенту: «Граф Сен-Женуа д'Аннокур»]. Эротизм в творчестве Кристиана Шада: расследование (на немецком языке). ВДМ , Издатель доктор Мюллер 978-3-8364-2667-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Тамань, Флоренция (2006). История гомосексуализма в Европе, Том. I и II: Берлин, Лондон, Париж; 1919–1939 . Издательство Алгора. стр. обложка, vi . ISBN 978-0-87586-356-6 .
- ^ Джонсон, Филис В.; Кейт, Майкл К. (18 декабря 2014 г.). Queer Airwaves: История вещания для геев и лесбиянок: История вещания для геев и лесбиянок . Рутледж. п. 179. ИСБН 978-1-317-46151-7 .
- ^ Вогнар, Крис (29 июня 2023 г.). «Netflix раскрывает тайную гей-историю нацистской Германии» . Роллинг Стоун . Проверено 4 июля 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Руллиг, Рут Маргарет (1928). Лесбиянки Берлина Библиотека женского вопроса в Германии. Магнус Хиршфельд (введение). Бруно Гебауэр Верлаг. Проблемы культуры. п. 52.
- Морек, Курт (1931). : Немецкий Вавилон, 1931 Берлину Путеводитель по распутному . Издательство Бебра. ISBN 978-3898091497 .
- Эльдорадо, Гомосексуальные женщины и мужчины в Берлине, 1850–1950: история, повседневная жизнь и культура [ Эльдорадо, Гомосексуальные женщины и мужчины в Берлине, 1850–1950: История, повседневная жизнь и культура ]. Гей-музей (Берлин). Контракт Розы Винкель, Издание Хентрих. 1992. ISBN 9783894680329 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )