✖


Jump to content

Ведущий: Легенда о Роне Бургунди

(Перенаправлено с КВВН )

Ведущий: Легенда о Роне Бургунди
Афиша театрального релиза
Режиссер Адам Маккей
Написал
Продюсер: Джадд Апатоу
В главных ролях
Кинематография Томас Э. Акерман
Под редакцией Брент Уайт
Музыка Алекс Вурман
Производство
компания
Распространено Фотографии ДримВоркс
Дата выпуска
  • 9 июля 2004 г. 09.07.2004 ) ( (США)
Время работы
94 минуты [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 26 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 90,6 миллиона долларов [ 2 ]

«Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» — американский сатирический комедийный фильм 2004 года, снятый Адамом Маккеем в его режиссерском дебюте , продюсером которого выступил Джадд Апатоу , с Уиллом Ферреллом и Кристиной Эпплгейт в главных ролях по сценарию Маккея и Феррелла. первая часть «Телеведущий» серии Этот фильм, , представляет собой ироничный взгляд на культуру 1970-х годов, в частности на новый формат Action News . [ 3 ] В нем изображена телевизионная станция Сан-Диего , где главный герой Феррелла сталкивается со своей новой коллегой-женщиной.

Фильм собрал 28,4 миллиона долларов за первые выходные и 90,6 миллиона долларов по всему миру за прокат. После выпуска он был встречен прохладными отзывами критиков, но с тех пор подвергся постепенной критической переоценке. Сейчас этот фильм широко считается одним из лучших комедийных фильмов всех времен . Он занял 100-е место в рейтинге « журнала «Браво» 100 самых смешных фильмов всех времён» по версии версии Time Out , 6-е место в списке 100 лучших комедийных фильмов всех времён по . и 113-е место в списке «500 величайших фильмов всех времён» по версии Empire

Проснись, Рон Бургунди: Потерянный фильм , сопутствующий фильм, собранный из отрывков и заброшенных сюжетов, был выпущен прямо на DVD 28 декабря 2004 года. Продолжение «Телеведущий 2: Легенда продолжается » было выпущено 18 декабря 2013 года. , при этом Paramount Pictures заменила DreamWorks Pictures в качестве дистрибьютора. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В 1974 году Рон Бургунди становится известным ведущим местной телестанции Сан-Диего , вымышленного канала KVWN 4. Он работает вместе со своими друзьями, которых знает с детства, в команде новостей: ведущим репортером Брайаном Фантаной, спортивным комментатором Чампом Кайндом, и метеоролог Брик Тамланд.

Директор станции Эд Харкен сообщает команде, что они сохранили свой давний статус новостной программы с самым высоким рейтингом в Сан-Диего, что побудило их устроить безумную вечеринку, на которой Бургундия безуспешно пытается подобрать красивую блондинку Веронику Корнингстон. Позже Харкен сообщает команде, что они были вынуждены нанять Корнингстона. После серии безуспешных попыток команды соблазнить ее, она наконец уступает и соглашается на «профессиональный тур» по городу с Бургундией, кульминацией которого становятся сексуальные отношения. Несмотря на согласие сохранить отношения в тайне, Бургунди объявляет об этом в эфире.

После того, как спор с мотоциклистом закончился тем, что любимую собаку Бургундии Бакстера сбило с моста Сан-Диего-Коронадо , Бургундия опаздывает на работу. Корнингстон заменяет его в эфире, получая более высокие рейтинги, чем обычно получает Бургундия, и пара расстается, когда Бургундия оплакивает ее успех. Корнингстона назначают со-ведущим, к неудовольствию команды. Соведущие становятся жестокими соперниками за пределами эфира, сохраняя при этом фальшивый фасад сердечности в эфире.

Подавленная, команда (за исключением Корнингстона) решает купить новые костюмы, но Тамланд, идущий впереди, теряет их в тенистой части города. Столкнувшись с главным конкурентом Уэсом Мантутом и его командой новостей, Бургундия бросает им вызов на бой. Когда несколько других групп новостей сходятся на месте (включая команду новостей Второго канала, группу общественных новостей и команду испаноязычных новостей), начинается полномасштабная рукопашная битва, но ее прерывают полицейские сирены, которые заставляют их бежать. Понимая, что наличие женщины-соведущей подрывает их репутацию, Бургунди вступает в еще один ожесточенный спор с Корнингстоном, и они вступают в драку после того, как она оскорбляет его волосы.

После того, как один из сотрудников Корнингстона сообщает ей, что Бургунди прочитает все, что написано на телесуфлере , она пробирается на станцию ​​и в отместку меняет текст. На следующий день Бургунди (не осознавая, что говорит) завершает трансляцию словами: «Иди на хуй, Сан-Диего!» вместо его фирменной заключительной фразы: «Ты остаешься стильным, Сан-Диего!» вызвав разъяренную толпу возле студии и вынудив Харкена уволить Бургундию.

Понимая, что она зашла слишком далеко, Корнингстон звонит Бургунди, чтобы извиниться, но не может заставить себя поговорить с ним. Вскоре он становится безработным, лишенным друзей и вызывает сильную неприязнь со стороны общественности. Бургундия впадает в депрессию, в то время как Корнингстон наслаждается своей вновь обретенной славой, хотя Фантана, Кайнд и Тамланд работают с ней неохотно. Харкен запретил им разговаривать с Бургундией, иначе их тоже уволят.

Три месяца спустя, когда панда вот-вот должна родить, все журналисты Сан-Диего спешат в зоопарк, чтобы осветить эту историю. Пытаясь саботировать ее, конкурирующий ведущий новостей толкает Корнингстона в вольер с медведями Кадьяка . Когда Харкен не может ее найти, он нанимает и повторно нанимает Бургундию.

Оказавшись в зоопарке, Бургунди, восстановив боевой дух, прыгает в загон для медведей, чтобы спасти Корнингстона, а публика беспомощно наблюдает. Затем команда новостей бросается спасать их обоих. Когда медведь собирается напасть, Бакстер, чудом выживший, вмешивается и призывает медведя пощадить их. Когда группа вылезает из ямы, появляется Людозуб и держит лестницу над медвежьей ямой, угрожая бросить его обратно. Он говорит, что в глубине души всегда ненавидел его, но затем признает, что уважает Бургундского, и вытаскивает его в безопасность.

После примирения Бургундии и Корнингстона показано, что в последующие годы Фантана становится ведущей Fox реалити-шоу под названием «Остров общения» , Тамланд женат, имеет 11 детей и является главным политическим советником Джорджа Буша-младшего , Кинд — комментатор НФЛ , прежде чем его уволили после того, как Терри Брэдшоу обвинил его в сексуальных домогательствах , а Бургунди и Корнингстон являются со-ведущими канала CNN в CNN стиле . Мировой центр новостей .

Бросать

[ редактировать ]
(Вверху слева направо) Уилл Феррелл (на фото 2012 г.), Кристина Эпплгейт (2014 г.) и Пол Радд (2007 г.); (Внизу) Стив Карелл (2014 г.), Дэвид Кокнер (2013 г.) и Фред Уиллард (2008 г.)

Кастинг

[ редактировать ]

Уилл Феррелл и Адам Маккей хотели, чтобы Эд Харрис сыграл Эда Харкена, который в конечном итоге был отдан Фреду Уилларду. Дэн Эйкройд рассматривался на роль Гарта Холидей. Алек Болдуин рассматривался на роль Фрэнка Витчарда. Джеймс Спейдер рассматривался на роль Брика Тэмленда. Боб Оденкирк , Бен Стиллер и Рон Ливингстон рассматривались на роль Брайана Фантаны. Джон К. Рейли изначально рассматривался на роль Чемпа Кайнда. Эми Адамс , Лесли Манн и Мэгги Джилленхол пробовались на роль Вероники Корнингстон. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Производство

[ редактировать ]
Отдел новостей телеведущего

Еще находясь в Saturday Night Live , Уилл Феррелл и Адам Маккей начали работать над сценарием под названием «Августовский выброс» , который Феррелл позже опишет как « Гленгарри Глен Росс встречает автосалон». Хотя сценарий был популярен в Голливуде, фильм так и не был снят. Одним из читателей был Пол Томас Андерсон , который предложил «руководить» сценарием, написанным парой. [ 10 ] Маккей заявил, что идея фильма, который станет «Ведущим», возникла после того, как «Уилл увидел интервью с ведущим 70-х годов, в котором говорилось о том, насколько они были сексистскими . И именно этот тон голоса ему понравился». [ 11 ]

Ранняя версия сценария представляла собой пародию на фильм-катастрофу « Живые» с группой журналистов после того, как Рон Бургунди разбил свой самолет, застряв в пустыне, пытаясь вернуться к цивилизации. В подсюжете персонажи будут пытаться сбежать от группы звезд-ниндзя, владеющих орангутанами . [ 10 ] Адам Маккей заявил, что версия сценария изначально включала «музыкальный номер с акулами». Андерсон, который в то время должен был продюсировать фильм, был настолько ошеломлен причудливостью сценария, что впоследствии покинул производство, хотя, оглядываясь назад, беззаботно заметил: «Я упустил эту [возможность]». [ 12 ]

Несмотря на то, что действие «Телеведущего» происходит в Сан-Диего, настоящий Сан-Диего почти всегда виден на коротких аэрофотоснимках, которые заметно включают в себя многочисленные здания в центре Сан-Диего, которые еще не были построены и открыты в 1970-х годах. Согласно официальным производственным записям и документальному фильму «создание» (оба включены в DVD), «Телеведущий» в основном снимался в Лос-Анджелесе, Глендейле и Лонг-Бич на съемках, которые были сделаны в стиле Сан-Диего в 1970-х годах. В фильме прямо не указан год, в котором действие происходит, но персонажи, зная текст песни « Afnoon Delight », а также отсылку к Джину Тенасу, играющему за « Падрес Сан-Диего» , относят фильм к 1977 году или вскоре после этого. [ 13 ]

Первоначально фильм был посвящен репортерам, выслеживающим неуклюжую, но неуловимую группу грабителей банков-хиппи, известную как «Будильник». [ 14 ] Эта версия фильма получила плохие результаты при тестировании аудитории, что Феррелл объяснил неприятным высмеиванием похищения Пэтти Херст , а значительная часть фильма была переписана и переснята, чтобы заменить «Будильник» историей о панде, которая появился в финальной версии. [ 14 ] Первоначальная версия «Будильника» была отредактирована вместе с альтернативными дублями существующих сцен и новым повествованием, чтобы сформировать отдельный фильм с прямой трансляцией на видео под названием « Просыпайся, Рон Бургунди: Потерянный фильм» . [ 14 ] Он был выпущен прямо на DVD 7 марта 2006 года. [ 15 ] [ 16 ]

Внешний вид персонажа Рона Бургунди, возможно, был смоделирован по образцу реального ведущего новостей Гарольда Грина , который работал на KCST-TV и KGTV в Сан-Диего в середине 1970-х - начале 1980-х годов. [ 17 ] Перед выпуском сиквела «Телеведущего» в 2013 году бывший ведущий новостей Морт Крим , наиболее известный по работе на KYW-TV в Филадельфии и WDIV в Детройте , утверждал, что Феррелл выбрал его в качестве вдохновителя для Рона Бургунди. [ 18 ]

Среди коллег Крима во время его пребывания в Филадельфии была Джессика Сэвич , которая позже сыграла заметную роль в NBC News . Савич послужила образцом для персонажа Вероники Корнингстон, которую сыграла Кристина Эпплгейт.

Хотя он не появляется в финальном фильме, Джон К. Рейли присутствовал на раннем прочтении и настолько впечатлил Феррелла, что роль в «Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби» для него была разработана ; Позже он появится в продолжении 2013 года. [ 19 ]

Феррелл и Маккей записали аудиокомментарий к домашнему выпуску фильма, который состоит из случайных, в основном шутливых дискуссий, не имеющих отношения к фильму или его производству. [ 20 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Ведущий: Музыка из кинофильма

Музыкальное сопровождение к фильму написал Алекс Вурман . [ 21 ] Альбом саундтреков, в который вошли песни, использованные в фильме, был выпущен 9 июля 2004 года. [ 21 ] Соло « джазовой флейты », услышанное в фильме, исполняет Катисс Бэкингем, студийный музыкант из Лос-Анджелеса . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Ведущий: Легенда о Роне Бургунди собрал 85 288 303 доллара в Северной Америке и 5 285 885 долларов в других странах, на общую сумму 90 574 188 долларов по всему миру. [ 2 ] В Северной Америке фильм в первые выходные занял второе место с 28 416 365 долларов, уступив « Человеку-пауку 2» . [ 25 ] Во вторые выходные фильм опустился на третье место в США, собрав дополнительно 13 849 313 долларов. [ 26 ] В третий уик-энд фильм опустился на шестое место в США, собрав 6 974 614 долларов. [ 27 ] В четвертый уик-энд фильм опустился на девятую строчку в США, собрав 3 132 946 долларов. [ 28 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [ 29 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Ведущий: Легенда о Роне Бургунди получил в целом положительные отзывы критиков. «Гнилые помидоры» дают фильму оценку 66% на основе 203 рецензий со средней оценкой 6,30 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Наполненный вдохновенной глупостью и цитируемыми строками, «Ведущий» не самая последовательная комедия в мире, но шутовская центральная роль Уилла Феррелла помогает удержать этот портрет невежественного репортера от срыва». [ 30 ] Другой веб-сайт с агрегированием обзоров, Metacritic , присвоил средневзвешенную оценку 63 из 100 на основе 38 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 31 ] Сейчас многие считают этот фильм одним из лучших комедийных фильмов 2000-х годов. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Журнал Empire поставил Рона Бургунди на 26-е место в опросе «100 величайших киногероев». [ 35 ] Empire также поставила «Ведущего» на 113-е место в своем опросе «500 величайших фильмов всех времен». [ 36 ] Entertainment Weekly поставил Бургундию на 40-е место в опросе «100 величайших персонажей за последние 20 лет», а Феррелл сказал: «Он мой любимый персонаж, которого я играл, если мне придется выбирать одного… Оглядываясь назад, я понимаю, что это так. самое приятное, что я когда-либо делал». [ 37 ] Позже он также заявил, что понятия не имел, что фильм будет иметь такой успех, сказав: «Мы понятия не имели, что определенные строки будут цитироваться такими, какие они есть, и что фильм просто обретет такую ​​​​жизнь после того, как покинет кинотеатры. , но, слава богу, так и случилось». [ 38 ]

Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, сказав: «Доказывая, что даже детский юмор может быть забавным, Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди действительно заставляет вас смеяться, даже если вы ненавидите себя за это». [ 39 ] Брайан Лоури из Variety дал фильму положительную рецензию, заявив: «Феррелл ухватился за умную концепцию, полную возможностей, а именно: женщины ломают стеклянный потолок в телевизионных новостях, где доминируют мужчины в 70-х годах, и ловко окружил себя первоклассным актерским составом. ." [ 40 ] Манохла Даргис из Los Angeles Times дала фильму положительную рецензию, заявив: «Телеведущий, поставленный новичком Адамом Маккеем, бывшим главным сценаристом шоу «Субботним вечером в прямом эфире» , который написал сценарий вместе с Ферреллом, никогда не достигает возвышенных высот этой современной классической комедии. Что-то есть в Мэри . Большое дело, тем не менее, это шутка, и уменьшенные стремления кажутся разумными». [ 41 ] Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму три звезды из четырех, заявив: «То, что он может сделать своего ведущего шовинистическим, обманутым и смешным, но при этом сумел придать ему немного человечности, является свидетельством комических талантов Феррелла». [ 42 ] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку C +, заявив: «Тем не менее, для комедии, действие которой происходит в эпоху становления веселых новостей, ведущий не делает достаточно, чтобы исправить фальшь на камере в тупой местной журналистике». [ 43 ] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Если вы чувствуете присутствие переработанных шуток, начиная с «Дома животных» , вы были бы правы. когорты, особенно бесценный Фред Уиллард в роли измученного менеджера станции». [ 44 ] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Большую часть времени… Ведущий работает, и большую часть времени это очень забавно». [ 45 ]

Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму три звезды из четырех, заявив, что «Феррел несет фильм на своих широких плечах, идеально вписывая персонажа». [ 46 ] Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Это милый, глупый, приятный фильм без особого веса и интенсивности, но в то же время довольно забавный». [ 47 ] Элла Тейлор из LA Weekly дала фильму отрицательную рецензию, сказав: «Это длинная череда тяжелых зрелищ и звуковых приколов, которые, должно быть, казались швом на чертежной доске, но заставили меня извиваться на сиденье». [ 39 ] Билл Мюллер из «Республики Аризона» дал фильму три звезды из четырех, заявив: «На каждую шутку, которая работает, есть такая, которая не работает, и история слишком тонкая, чтобы в противном случае мы могли ее заинтересовать». [ 39 ] Терри Лоусон из Detroit Free Press дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Немногим больше, чем расширенная пародия « Субботним вечером в прямом эфире » с лучшими париками, реальными местами действия и сценарием, который теряет смысл, как только его одна шуточная идея исчерпана». [ 48 ] Рене Родригес из Miami Herald дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Это плоская, скучная картина, отмеченная спорадическими вспышками нелепого блеска». [ 39 ] А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Он не так маниакально раскован, как Старая школа , и не так безумно мил, как Эльф , но перед его веселой тупостью трудно устоять». [ 49 ] Стивен Коул из The Globe and Mail дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Рыцари Колумба! Разве не было бы здорово, если бы телевизионные комики не боялись снимать фильмы, которые были бы смешнее, чем они есть на самом деле?» " [ 50 ] Джефф Певер из Toronto Star дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Как и большинство этих диванных комедий, Телеведущий с гордостью переносит синдром дефицита внимания, поскольку он меняет тон и резко отвлекается». [ 39 ]

Тай Берр из The Boston Globe дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Неряшливый, грубый, преследующий самые отдаленные темы в надежде рассмешить, Телеведущий все еще вызывал у меня больше глупых смехов, чем мне хотелось бы». признаюсь, если бы мне не заплатили». [ 39 ] Майкл Бут из Denver Post дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив: «Всегда нежный по отношению к своим людям, особенно когда они находятся в самом нелепом состоянии, ведущий тщательно создает самую тусклую новостную команду Америки. И мы болеем за них». [ 39 ] Джек Мэтьюз из New York Daily News дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Эпплгейт заслуживает той же похвалы, которую заслуживает Феррел за то, что эта чепуха не ускользнула с экрана». [ 39 ] Меган Леманн из New York Post дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Феррелл забавно излагает свои странные напыщенные речи о потоке сознания, но слишком часто сюжет оставляет его в подвешенном состоянии, и он прибегает к тому, чтобы просто кричать очень громко». [ 39 ] Джей Бояр из Orlando Sentinel дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Большая часть его даже не так смешна, как те якобы юмористические сюжеты, которыми иногда заканчиваются местные новостные передачи». [ 39 ] Джо Балтейк из The Sacramento Bee дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Не проходит и секунды, чтобы Феррелл не наполнил его каким-нибудь комическим приемом - хорошо продуманной изюминкой, глупым выражением лица, глупость или какой-нибудь другой вид физической комедии». [ 39 ] Мойра Макдональд из «Сиэтл Таймс» дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Хотя фильм иногда бывает забавным, десятилетия назад на маленьком экране он был сделан намного лучше». [ 51 ] Анна Смит из Time Out дала фильму положительную рецензию, сказав: «Принимает шутку и забегает с ней - иногда слишком далеко, но обычно достаточно долго, чтобы утомить вас и заставить подчиниться ее безумию». [ 52 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди был выпущен на VHS и DVD 28 декабря 2004 года. Он был выпущен на Blu-ray 15 марта 2011 года. В преддверии 20-летия его выпуска Paramount выпустила фильм в формате 4K UHD в июле. 2, 2024.

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Ведущий 2: Легенда продолжается

Продолжение под названием «Телеведущий 2: Легенда продолжается » было выпущено 18 декабря 2013 года. [ 53 ] Адам Маккей , режиссер первого фильма, вернулся в качестве режиссера. [ 53 ] Их роли повторил основной состав, в том числе Уилл Феррелл , Стив Карелл , Пол Радд , Дэвид Кокнер и Кристина Эпплгейт . [ 53 ] В новый состав вошли Миган Гуд , Джеймс Марсден и Кристен Уиг . [ 53 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Ведущий: Легенда о Роне Бургунди (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 31 мая 2005 года . Проверено 16 января 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с « Ведущий: Легенда о Роне Бургунди » . Касса Моджо . Проверено 6 июня 2008 г.
  3. ^ «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . электронное телевидение . 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  4. ^ « Дата выхода «Телеведущего 2»: Легенда продолжается 20 декабря 2013 г.» . 19 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  5. ^ «Ведет ли телеведущий 2 ?» . Коллайдер. 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Проверено 2 мая 2010 г.
  6. ^ Луиппольд, Росс (28 марта 2012 г.). « Подтверждено продолжение «Ведущего»: Уилл Феррелл в роли Рона Бургунди, рассказывающего новости Конану О'Брайену» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2012 г.
  7. ^ «Утраченные роли ведущего» . 21 июля 2011 г.
  8. ^ «Вопросы и ответы: режиссер Адам Маккей рассказывает о «Ведущем 2», «Воспоминаниях о кастинге» и Канье» . 10 декабря 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Рон Ливингстон, возможно, единственный человек, которому не нравится Пол Радд» . 30 июля 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б Симмонс, Билл (16 июня 2017 г.). «Уилл Феррелл по причудливому пути «Ведущего» направился к кассе» . Звонок . Проверено 26 июня 2017 г.
  11. ^ Лидер Михаил (16 сентября 2010 г.). «Интервью Адама Маккея: «Другие парни», комедия-боевик, Майкл Мур и Уилл Феррелл» . Логово Компьютерщика .
  12. ^ Режиссерская версия (16 января 2016 г.). «Эпизод 7: Игра на понижение с Адамом Маккеем и Полом Томасом Андерсоном в режиссерской версии» . Саундклауд . ООО «СаундКлауд» . Проверено 1 февраля 2016 г.
  13. ^ «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Локации фильмов . Проверено 19 июня 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Просыпайтесь, Рон Бургунди: продолжение телеведущего, которое вы, вероятно, еще не видели - Блог о кино» . Цифровой шпион. 14 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  15. ^ « Найди фильм викторины» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  16. ^ Шарф, Зак. «Уилл Феррелл говорит, что первый тестовый показ «Ведущего» провалился, поскольку фильм получил 50/100: мы «потеряли аудиторию» из-за оригинального финала с похищением» . Разнообразие . Проверено 10 июля 2024 г.
  17. ^ «Бывший ведущий 10News Джек Уайт рассказывает о консультировании по фильму «Ведущий – развлекательная история»» . КГТВ . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  18. ^ Ли, Джоли. «Знакомьтесь, Морт Крим: вдохновение для «Ведущего» Уилла Феррелла » . США сегодня . Проверено 9 декабря 2013 г.
  19. ^ Мерфи, Мекадо (17 марта 2015 г.). «SXSW 2015: Уилл Феррелл обсуждает братства,« Get Hard »и многое другое» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2015 г.
  20. ^ «20 вещей, которые мы узнали из комментария телеведущего» . Filmschoolrejects.com. 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Ведущий: Алекс Вурман, Различные исполнители: Музыка» . Амазонка . Проверено 20 января 2014 г.
  22. ^ «Био» . Катисс Бэкингем. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  23. ^ «Кэтисс Бэкингем» . Yahoo! Фильмы . Проверено 8 апреля 2012 г.
  24. ^ «Ведущий (2004)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  25. ^ «Отечественные выходные 2004 28» . Касса Моджо . Проверено 15 июля 2023 г.
  26. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 16–18 мая 2005 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 января 2014 г.
  27. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 24–26 мая 2005 г.» . Касса Моджо . Проверено 20 января 2014 г.
  28. ^ «Результаты кассовых сборов выходного дня 26–27 мая 2005 г.» . Касса Моджо. 27 мая 2005 года . Проверено 20 января 2014 г.
  29. ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  30. ^ «Ведущий – Легенда о Роне Бургунди (2004)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 2 мая 2024 г.
  31. ^ «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 20 января 2014 г.
  32. ^ «35 лучших комедий 21 века на данный момент» . Коллайдер . 9 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  33. ^ Адамчик, Лаура (11 июля 2016 г.). «50 лучших комедий с 2000 года» . АВ-клуб . Проверено 17 ноября 2018 г.
  34. ^ Кевин Линкольн; Скотт Тобиас; Кейт Фиппс; Ноэль Мюррей; Дженна Шерер; Эми Николсон; Тим Грирсон; Эрик Хайнс; Бильге Эбири; Дэвид Фиар; Кори Гроу; Шон Т. Коллинз; Кристен Юнсу Ким; Брайан Таллерико; Стивен Гарретт; Джуди Берман; Викрам Мурти; Эстер Цукерман; Джейсон Бэйли (11 июня 2018 г.). «50 величайших комедий XXI века» . Роллинг Стоун . Проверено 17 ноября 2018 г.
  35. ^ «100 величайших героев кино» . Империя . Проверено 2 декабря 2008 г.
  36. ^ «500 величайших фильмов всех времен по версии Empire» . Empireonline.com. 5 декабря 2006 года . Проверено 20 января 2014 г.
  37. ^ Феррелл, Уилл (4–11 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей за последние 20 лет». Развлекательный еженедельник . п. 64.
  38. ^ «Разговор с актерами и режиссером «Ведущего 2: Легенда продолжается на премьере в Нью-Йорке» . 19 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Ведущий – Легенда о Роне Бургунди – Обзоры фильмов» . Гнилые помидоры . Проверено 20 января 2014 г.
  40. ^ Лоури, Брайан (29 июня 2004 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Разнообразие . Проверено 20 января 2014 г.
  41. ^ Даргис, Манохла (9 июля 2004 г.). « Ведущий » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  42. ^ Пуч, Клаудия (8 июля 2004 г.). «Настройтесь на «Ведущего» » . США сегодня . Проверено 4 мая 2010 г.
  43. ^ Глейберман, Оуэн (7 июля 2004 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  44. ^ Трэверс, Питер (14 июля 2004 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  45. ^ Эберт, Роджер (9 июля 2004 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  46. ^ «Рилвьюз Кинообзоры» . Reelviews.net. 9 июля 2004 года . Проверено 20 января 2014 г.
  47. ^ Уилмингтон, Майкл. «metromix.com – кинотеатры Чикаго, обзоры фильмов, фотографии фильмов, новости кино» . Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 20 января 2014 г.
  48. ^ «Фильм: Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . 29 ноября 2007 года . Проверено 20 января 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  49. ^ Скотт, АО (9 июля 2004 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Когда волосы сделали человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 января 2014 г.
  50. ^ Стивен Коул (29 июня 2004 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Глобус и почта. Архивировано из оригинала 5 августа 2004 года . Проверено 20 января 2014 г.
  51. ^ Макдональд, Мойра (9 июля 2004 г.). « Телеведущий» играет как повтор на маленьком экране» . Газета «Сиэтл Таймс» . Проверено 20 января 2014 г.
  52. ^ Смит, Анна (10 сентября 2012 г.). «Ведущий: Легенда о Роне Бургунди» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 20 января 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д Барретт, Энни (27 ноября 2013 г.). « Телеведущий 2» получил новую дату выхода | Inside Movies» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 января 2014 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Телеведущим: Легенда о Роне Бургунди» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anchorman:_The_Legend_of_Ron_Burgundy&oldid=1243869873#Plot"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfd90f510120d9f2cc82740dbb16edc8__1725387540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/c8/dfd90f510120d9f2cc82740dbb16edc8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)