Кошмарная аллея (роман)
Автор | Уильям Линдси Грешем |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Райнхарт и компания |
Дата публикации | 1946 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
«Аллея кошмаров» — роман американского писателя Уильяма Линдсея Грешэма , опубликованный в 1946 году. Это исследование глубин шоу-бизнеса и его аморальных обитателей — темного, призрачного мира второразрядного карнавала, наполненного мошенниками, интриганами и мошенниками. Макиавеллистские роковые женщины .
Грешем объяснил происхождение «Аллеи кошмаров» разговорами, которые он имел с бывшим карнавальным работником, когда они оба служили добровольцами в силах лоялистов во время гражданской войны в Испании . Грешем написал свой первый роман, работая редактором журнала « Настоящие преступления » в Нью-Йорке в 1940-х годах. Он наметил сюжет и написал первые шесть глав за два года, а затем закончил книгу за четыре месяца. Каждая глава представлена отдельной картой Таро .
Сюжет
[ редактировать ]Стэнтон Карлайл смотрит компьютерное шоу в ресторане Ten-in-One , где он недавно начал работать. на карнавале Позже он спрашивает говорящего Клема Хоутли, откуда берутся выродки. Клем объясняет, что гики «сделаны»: владелец интермедии находит бездельника-алкоголика и предлагает ему временную работу с постоянным запасом спиртного. Первоначально бездельника просят только притвориться компьютерщиком, используя лезвие бритвы, чтобы разрезать куриным шеи, а затем симулировать, что он пьет кровь. Через несколько недель владелец угрожает прекратить работу и заменить бомжа «настоящим» компьютерщиком, а страх трезвости пугает бомжа, заставляя его кусать цыплят. Таким образом, получается компьютерщик.
Стэн выполняет с ловкостью рук трюки в интермедии карнавала , но учится у менталиста Зины, чтобы выучить изысканный «кодовый» номер, в котором исполнители запоминают словесные сигналы , которые позволяют им казаться экстрасенсами , точно отвечая на письменные вопросы аудитории. Стэн также начинает перехватывать талант Зины к холодному чтению . В конце концов он покидает карнавал с красивой и наивной электрической девушкой. [ 1 ] Молли Кэхилл выполнит действие командного кодекса.
Их выступление становится очень успешным, но Стэну становится скучно, и он превращается в преподобного Карлайла, выдающегося проповедника -спирита, проводящего сеансы сеансов с помощью своего медиума . У Стэна появляются преданные поклонники, но стресс от ложной жизни заставляет его обратиться за помощью к психологу по имени Лилит Риттер, которая соблазняет, а затем начинает его контролировать. Стэн постоянно умоляет их уйти вместе, и Лилит в конце концов соглашается, предлагая преподобному Карлайлу обмануть богатого человека, чтобы получить деньги на побег. Они останавливаются на Эзре Гриндле, безжалостном автомобильном магнате , скептически относящемся к оккультизму . Стэну удается убедить Гриндла в своих силах, и бизнесмен становится преданным спиритуалистом.
Стэн удерживает Гриндла на крючке, обещая воссоединить его со своей умершей возлюбленной из колледжа Дорри, которая умерла в результате неудачного аборта в подворотне, который Гриндл убедил ее искать. Неохотная Молли играет «Дорри» в серии сеансов, но в конечном итоге ломает характер, разрушая иллюзию. В ярости Стэн бьет Молли и Гриндла и убегает с места происшествия. По предложению Лилит он решает скрыться с деньгами Гриндла, но позже обнаруживает, что Лилит украла большую их часть, заменив пятисотдолларовые купюры одиночными. Когда он противостоит ей, она говорит ему, что он заблуждается, и пытается поместить его в психиатрическую больницу, но он чудом сбегает. Он убегает и прибегает к выступлениям в роли менталиста на все более и более дрянных площадках, пытаясь уклониться от людей, которых, как он ошибочно полагает, Гриндл посылает за ним. В это время Молли знакомится с игроком, напоминающим ее отца, и рожает сына. В конце концов Стэн становится бродягой, оставаясь на плаву, читая Таро и продавая гороскопы , но в конечном итоге убивает полицейского, который нападает на него, когда он продает свои товары. Последнее воссоединение с Зиной дает ему возможность снова зарабатывать на жизнь карнавалом, но он полностью ломается и впадает в алкоголизм и депрессию, когда узнает из газетной статьи, что Лилит вышла замуж за Гриндла.
Его жизнь в руинах, пьяный Стэн находит хозяина карнавала и просит присоединиться к интермедии в качестве хироманта. Хозяин дает Стэну немного виски, но отказывается от его предложения, говоря, что шоу заполнено. Но когда Стэн начинает спотыкаться, владелец меняет тон и приглашает Стэна обратно с предложением о работе: «Конечно, это временно – до тех пор, пока мы не найдем настоящего компьютерщика».
Прием
[ редактировать ]В обзоре 2010 года американский критик Майкл Дирда заявил: «Я был совершенно не готов к его грубой силе Достоевского… Нечасто роман оставляет такого обветренного и измученного рецензента, как я, совершенно раздавленным, но этот так и сделал… это больше, чем просто классика нуара. « Nightmare Alley» — это жуткий, слишком душераздирающий шедевр». [ 2 ]
Автор и профессор писательского мастерства Дуайт В. Суэйн описал завершение « Аллеи кошмаров» как образец романа с несчастливым концом, который, тем не менее, был «подходящим финалом», в котором главный герой навлек на себя несчастье. [ 3 ]
Издания
[ редактировать ]- (перепечатано в) Криминальные романы: американский нуар 1930-х и 40-х годов , Роберт Полито, изд. ( Библиотека Америки , 1997) ISBN 978-1-883011-46-8
- Переиздание 2010 г. издательством New York Review Books ISBN 978-1-59017-348-0
- Переиздание 2013 года с четырьмя эссе Грешема о гаданиях и шоу уродов, издательство Centipede Press , Брет Вуд , изд. ISBN 978-1-61347-006-0
Адаптации
[ редактировать ]- - Одноименная экранизация нуар с Тайроном Пауэром в роли Стэнтона Карлайла - вышла в 1947 году.
- Графическая адаптация романа была выпущена в 2003 году андеграундным карикатуристом Спейном Родригесом . [ 4 ]
- Мюзикл Джонатана Бриля, режиссер Гил Кейтс. Он открылся 21 апреля 2010 года в Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе. [ 5 ]
- одноименная экранизация — в стиле неонуар психологического триллера с Брэдли Купером в роли Стэнтона Карлайла. В 2021 году вышла
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джо Никелл (2005). Тайны интермедий . Университетское издательство Кентукки. п. 248. ИСБН 978-0-8131-2358-5 .
- ↑ «Аллея кошмаров», Уильям Линдсей Грешам, рецензия Майкла Дирды.
- ^ Суэйн, Дуайт V (1990). Создание персонажей: как создавать сюжетных людей . Цинциннати: Писательские дайджесты, стр. 101.
- ^ «Обзор графического романа: Кошмарная аллея» . 16 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
- ^ Фик, Дэвид. Музыкальное киберпространство "NIGHTMARE ALLEY" , 23 февраля 2010 г.