Jump to content

Кошмарная аллея (роман)

Кошмарная аллея
Обложка первого издания
Автор Уильям Линдси Грешем
Язык Английский
Издатель Райнхарт и компания
Дата публикации
1946
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)

«Аллея кошмаров» — роман американского писателя Уильяма Линдсея Грешэма , опубликованный в 1946 году. Это исследование глубин шоу-бизнеса и его аморальных обитателей — темного, призрачного мира второразрядного карнавала, наполненного мошенниками, интриганами и мошенниками. Макиавеллистские роковые женщины .

Грешем объяснил происхождение «Аллеи кошмаров» разговорами, которые он имел с бывшим карнавальным работником, когда они оба служили добровольцами в силах лоялистов во время гражданской войны в Испании . Грешем написал свой первый роман, работая редактором журнала « Настоящие преступления » в Нью-Йорке в 1940-х годах. Он наметил сюжет и написал первые шесть глав за два года, а затем закончил книгу за четыре месяца. Каждая глава представлена ​​отдельной картой Таро .

Стэнтон Карлайл смотрит компьютерное шоу в ресторане Ten-in-One , где он недавно начал работать. на карнавале Позже он спрашивает говорящего Клема Хоутли, откуда берутся выродки. Клем объясняет, что гики «сделаны»: владелец интермедии находит бездельника-алкоголика и предлагает ему временную работу с постоянным запасом спиртного. Первоначально бездельника просят только притвориться компьютерщиком, используя лезвие бритвы, чтобы разрезать куриным шеи, а затем симулировать, что он пьет кровь. Через несколько недель владелец угрожает прекратить работу и заменить бомжа «настоящим» компьютерщиком, а страх трезвости пугает бомжа, заставляя его кусать цыплят. Таким образом, получается компьютерщик.

Стэн выполняет с ловкостью рук трюки в интермедии карнавала , но учится у менталиста Зины, чтобы выучить изысканный «кодовый» номер, в котором исполнители запоминают словесные сигналы , которые позволяют им казаться экстрасенсами , точно отвечая на письменные вопросы аудитории. Стэн также начинает перехватывать талант Зины к холодному чтению . В конце концов он покидает карнавал с красивой и наивной электрической девушкой. [ 1 ] Молли Кэхилл выполнит действие командного кодекса.

Их выступление становится очень успешным, но Стэну становится скучно, и он превращается в преподобного Карлайла, выдающегося проповедника -спирита, проводящего сеансы сеансов с помощью своего медиума . У Стэна появляются преданные поклонники, но стресс от ложной жизни заставляет его обратиться за помощью к психологу по имени Лилит Риттер, которая соблазняет, а затем начинает его контролировать. Стэн постоянно умоляет их уйти вместе, и Лилит в конце концов соглашается, предлагая преподобному Карлайлу обмануть богатого человека, чтобы получить деньги на побег. Они останавливаются на Эзре Гриндле, безжалостном автомобильном магнате , скептически относящемся к оккультизму . Стэну удается убедить Гриндла в своих силах, и бизнесмен становится преданным спиритуалистом.

Стэн удерживает Гриндла на крючке, обещая воссоединить его со своей умершей возлюбленной из колледжа Дорри, которая умерла в результате неудачного аборта в подворотне, который Гриндл убедил ее искать. Неохотная Молли играет «Дорри» в серии сеансов, но в конечном итоге ломает характер, разрушая иллюзию. В ярости Стэн бьет Молли и Гриндла и убегает с места происшествия. По предложению Лилит он решает скрыться с деньгами Гриндла, но позже обнаруживает, что Лилит украла большую их часть, заменив пятисотдолларовые купюры одиночными. Когда он противостоит ей, она говорит ему, что он заблуждается, и пытается поместить его в психиатрическую больницу, но он чудом сбегает. Он убегает и прибегает к выступлениям в роли менталиста на все более и более дрянных площадках, пытаясь уклониться от людей, которых, как он ошибочно полагает, Гриндл посылает за ним. В это время Молли знакомится с игроком, напоминающим ее отца, и рожает сына. В конце концов Стэн становится бродягой, оставаясь на плаву, читая Таро и продавая гороскопы , но в конечном итоге убивает полицейского, который нападает на него, когда он продает свои товары. Последнее воссоединение с Зиной дает ему возможность снова зарабатывать на жизнь карнавалом, но он полностью ломается и впадает в алкоголизм и депрессию, когда узнает из газетной статьи, что Лилит вышла замуж за Гриндла.

Его жизнь в руинах, пьяный Стэн находит хозяина карнавала и просит присоединиться к интермедии в качестве хироманта. Хозяин дает Стэну немного виски, но отказывается от его предложения, говоря, что шоу заполнено. Но когда Стэн начинает спотыкаться, владелец меняет тон и приглашает Стэна обратно с предложением о работе: «Конечно, это временно – до тех пор, пока мы не найдем настоящего компьютерщика».

В обзоре 2010 года американский критик Майкл Дирда заявил: «Я был совершенно не готов к его грубой силе Достоевского… Нечасто роман оставляет такого обветренного и измученного рецензента, как я, совершенно раздавленным, но этот так и сделал… это больше, чем просто классика нуара. « Nightmare Alley» — это жуткий, слишком душераздирающий шедевр». [ 2 ]

Автор и профессор писательского мастерства Дуайт В. Суэйн описал завершение « Аллеи кошмаров» как образец романа с несчастливым концом, который, тем не менее, был «подходящим финалом», в котором главный герой навлек на себя несчастье. [ 3 ]

  • (перепечатано в) Криминальные романы: американский нуар 1930-х и 40-х годов , Роберт Полито, изд. ( Библиотека Америки , 1997) ISBN   978-1-883011-46-8
  • Переиздание 2010 г. издательством New York Review Books ISBN   978-1-59017-348-0
  • Переиздание 2013 года с четырьмя эссе Грешема о гаданиях и шоу уродов, издательство Centipede Press , Брет Вуд , изд. ISBN   978-1-61347-006-0

Адаптации

[ редактировать ]
  • Мюзикл Джонатана Бриля, режиссер Гил Кейтс. Он открылся 21 апреля 2010 года в Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе. [ 5 ]
  1. ^ Джо Никелл (2005). Тайны интермедий . Университетское издательство Кентукки. п. 248. ИСБН  978-0-8131-2358-5 .
  2. «Аллея кошмаров», Уильям Линдсей Грешам, рецензия Майкла Дирды.
  3. ^ Суэйн, Дуайт V (1990). Создание персонажей: как создавать сюжетных людей . Цинциннати: Писательские дайджесты, стр. 101.
  4. ^ «Обзор графического романа: Кошмарная аллея» . 16 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  5. ^ Фик, Дэвид. Музыкальное киберпространство "NIGHTMARE ALLEY" , 23 февраля 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1c65d3c7ba258ea5a5a98ed94afe750__1717030920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/50/e1c65d3c7ba258ea5a5a98ed94afe750.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nightmare Alley (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)