✖


Jump to content

Резиновые бандиты

Edit links

Резиновые бандиты
Лодочный клуб Blindboy (слева) и мистер Хром (справа)
Лодочный клуб Blindboy (слева) и мистер Хром (справа)
Справочная информация
Источник Лимерик , Ирландия
Жанры Комедийный хип-хоп , хип-хоп , сатира , розыгрыши по телефону.
Годы активности 2000 – настоящее время
Члены
  • Дэйв Чемберс
  • Боб МакГлинн
Веб-сайт www .youtube .с /пользователь /Резиновые бандиты

The Rubberbandits — ирландский комедийный хип-хоп дуэт из Лимерик города . В их состав входят Blindboy Boatclub (настоящее имя Дэйв Чемберс) и мистер Хром (иногда Бобби Хром; [ 1 ] настоящее имя Боб МакГлинн). [ 2 ] Во время выступлений и интервью они скрывают свою личность масками, сделанными из пластиковых пакетов для покупок . Их часто сопровождает ди-джей Уилли О'Ди-Джей, немая карикатура в маске на местного политика Уилли О'Ди (изображаемого несколькими мужчинами подряд, в том числе ди-джеем Spin South West Полом Уэббом). [ 3 ] Группа называет себя художниками и назвала свое движение «Gas Cuntism». [ 4 ]

Чемберс и МакГлинн встретились во время учебы в Ardscoil Rís, Лимерик . В первую очередь это сатирические сценические и телевизионные выступления, они выступали по всей Ирландии, Великобритании и США с выступлениями на таких мероприятиях, как Electric Picnic . [ 5 ] Оксеген и Международный фестиваль комедии Балмерса . [ 6 ] Группа Rubberbandits впервые приобрела известность в декабре 2010 года, когда их клип « Horse Outside » стал вирусным на YouTube . [ 7 ] С тех пор они получили награды как за музыку, так и за комедию. В 2011 году дуэт был признан «Лучшим ирландским исполнителем» на церемонии вручения наград Entertainment.ie. [ 8 ] а также получил награду IFTA за «Лошадь на улице». [ 9 ]

Дуэт также работал на телевидении, создавал скетчи для RTÉ , MTV и Channel 4 , писал сценарии и снимался в пилотной комедии Channel 4, а также писал и озвучивал ITV2 сериал «Почти невозможное игровое шоу» . В 2016 году они создали «Резиновые бандиты» сериал «Путеводитель по всему миру » псевдодокументальный для RTÉ .

История

[ редактировать ]

Формирование и первоначальное признание (2000–08 гг.)

[ редактировать ]

Группа Rubberbandits, основанная в начале 2000-х годов, стала известна благодаря записанным телефонным розыгрышам. Эти розыгрыши транслировались на ряде ирландских и международных радиостанций. [ 10 ] [ 11 ] и стал чем-то вроде меметического феномена в Ирландии в начале 2000-х годов. Эти телефонные звонки были их основным содержанием, пока в 2007 году они не стали музыкальными выступлениями. [ 12 ] - хотя они продолжали использовать записи розыгрышей как часть своего выступления.

«Резиновые бандиты» разработали сатирический, сюрреалистический и грубый комедийный стиль, который сравнивают с сатириком Фланном О'Брайеном . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Трек «Up Da Ra», [ 16 ] использует литературный прием ненадежного рассказчика, чтобы раскритиковать ирландский феномен кабинетного республиканизма . [ 17 ] Их работа исследует ряд тем, которые имеют значение для ирландской городской молодежи, включая злоупотребление наркотиками, взаимодействие с Garda Síochána , [ 18 ] и насилие.

Nialler9 из State журнала включил один из их треков в свои 20 лучших альбомов 2008 года. [ 19 ] и назвал Rubberbandits своим вторым «международным коллективом, за которым стоит следить в 2009 году». [ 20 ]

Воздействие на телевидении и YouTube (2010–11)

[ редактировать ]

Появление Rubberbandits в 2010 году на Electric Picnic было названо одним из лучших на мероприятии в приложении The Dubliner к Evening Herald . [ 21 ] Это шоу последовало за их заголовком в пятницу вечером на Little Big Arena. В сентябре 2010 года их пригласили выступить в Философском обществе Тринити-колледжа . [ 22 ] Позже сайт Cracked.com включил их в список самых непонятых сатириков. [ 23 ]

В октябре 2010 года они начали еженедельное участие в RTÉ Two телевизионном комедийном шоу Republic of Telly , где их первый клип «Путеводитель резиновых бандитов по Лимерику» получил более 100 000 просмотров на YouTube за 7 дней после трансляции. [ 24 ] [ 25 ]

Их музыкальное видео « Horse Outside » с участием ирландской модели Мэдлин Малкуин было выпущено 8 декабря 2010 года через iTunes . Премьера видео состоялась в тот вечер на канале Republic of Telly , и за 72 часа оно набрало 530 000 просмотров на YouTube и стало видео с самым высоким рейтингом на YouTube в Ирландии. Всего за две недели видео набрало более четырех миллионов просмотров. Международная пресса (например, Spectator и CNBC) [ 26 ] обратил внимание на явление публикации в блогах статей о видео и его содержании. Пэдди Пауэр поместил трек на 8/11 и назвал его фаворитом рождественского сингла номер один в Ирландии. [ 27 ] [ 28 ] Однако усилия не увенчались успехом: X Factor победитель Мэтт Кардл проиграл более чем 25 000 продаж. [ 29 ] Выпуску сингла The Bandits помешали погодные условия, влияющие на поставки и спрос на физические запасы, которые дистрибьюторы изо всех сил пытались удовлетворить, поскольку во многих магазинах были распроданы существующие запасы. [ 29 ]

«Резиновые бандиты» выиграли Ирландскую премию кино и телевидения в 2011 году в номинации «Телевизионный момент года». Не появившись на церемонии награждения, Бандиты произнесли приветственную речь с «Луны», которая была вырезана из прямой трансляции на RTÉ, но стала вирусной на YouTube.

Следующий сингл был выпущен в феврале 2011 года. [ 30 ] Сингл « I Wanna Fight Your Father » посвящен запретной любви и тому, на что можно пойти, чтобы завоевать расположение неодобрительной семьи потенциального любовника. Видео было размещено на YouTube-канале Rubberbandits и поступило в продажу в феврале 2011 года. [ 31 ] За 24 часа видео набрало 170 080 просмотров на YouTube. Музыкальное видео на альтернативную версию песни Gaeilge (на ирландском языке) было выпущено на YouTube 3 марта в целях продвижения Seachtain na Gaeilge . В октябре 2011 года у пары появился новый видеоклип Spastic Hawk , за которым в ноябре 2011 года вышел сингл Black Man . [ нужна ссылка ]

Выступления на фестивалях (2011–2014)

[ редактировать ]

The Rubberbandits были хедлайнерами крупных студенческих мероприятий, таких как NUI Galway Arts Ball, [ 32 ] и в качестве заключительного выступления на Trinity Ball в Дублине, где они выступили после таких выступлений, как The Streets и Jessie J. [ 33 ] Аншлаговые концерты на ирландских площадках, таких как Tripod в Дублине, Pavilion в Корке и Black Box в Голуэе, а также выступления на британских фестивалях, Relentless NASS, Reading, Latitude и Leeds, последовали в течение 2011 года, а затем аншлаговое шоу в Olympia в Дублине в Октябрь. В ноябре 2011 года они отправились в девятидневный тур по Великобритании, выступив на таких площадках, как King Tuts в Глазго, 02 в Оксфорде и XOYO в Лондоне. [ нужна ссылка ]

На фестивале Oxegen в июле 2011 года собралось более 20 000 зрителей. [ нужна ссылка ]

на Channel 4 The Rubberbandits написали и исполнили три короткометражных фильма для Comedy Blaps , а Sideline, продюсировавшая эти короткометражки, стала первой ирландской продюсерской компанией, у которой был сценарий комедии по заказу британской телестанции. [ 34 ] Они набрали более миллиона просмотров в Интернете и были показаны на Четвертом канале в пятницу, 18 августа 2012 года, в рамках сезона «Веселые две недели».

2 декабря 2011 года их дебютный альбом Serious about Men вышел . На шоу Today FM Рэя Дарси о нем сообщалось как о самом крупном ирландском альбоме года по предварительным заказам. [ нужна ссылка ]

В августе 2012 года они отыграли серию из 12 выступлений на крупнейшем в мире фестивале искусств The Edinburgh Fringe и завоевали популярность благодаря аншлаговым выступлениям, появлению на канале BBC3 «Best of the Fringe» и ряду положительных отзывов. [ 35 ] [ 36 ] 25 августа 2012 года им была вручена премия Малкольма Харди «Самый оригинальный артист на окраине». [ нужна ссылка ]

новую музыкальную тему для Рассела Брэнда веб-сериала The Trews . В апреле 2014 года группа Rubberbandits создала и исполнила [ 37 ]

Телевидение, кино и видео

[ редактировать ]

The Rubberbandits предоставили скетчи и музыкальные клипы для RTÉ комедийного сериала Republic of Telly , включая видео « Horse Outside ». [ 38 ] В 2011 году они создали серию вебизодов для MTV . [ 39 ] Они также создали серию короткометражных фильмов под названием Comedy Blaps для Channel 4 под руководством Деклана Лоуни . [ 40 ] [ 41 ]

Получасовой пилотный телевизионный фильм «Резиновые бандиты», также снятый Лоуни, вышел в эфир на канале Channel 4 в ноябре 2012 года. Однако канал не заказал полную серию. [ 42 ]

В 2015 году Rubberbandits написали и озвучили шестисерийный сериал « Почти невозможное игровое шоу» для ITV2 . В декабре анонсировали вторую серию. [ 43 ] 31 декабря на канале RTÉ2 был показан «Путеводитель резиновых бандитов по 1916 году» , единственный документальный фильм о Пасхальном восстании, написанный и исполненный дуэтом. В статье для Irish Independent критик Ян О'Доэрти сказал о документальном фильме: «Резиновые бандиты, возможно, создали самую информативную программу о Восстании, которую мы увидим за весь год. На самом деле, возможно, это будет лучшее, что появится на RTE в этом году». год, точка. Это, конечно, будет самое смешное». [ 44 ]

В 2017 году трек «Dad's Best Friend» и клип на него были использованы в T2 Trainspotting . [ 45 ] Продолжение оригинального фильма «На игле » режиссера Дэнни Бойла . [ 46 ]

В 2022 году МакГлинн запустил канал на YouTube под названием «Бобби Фингерс», где делает диорамы из неловких моментов жизни знаменитостей. [ 47 ]

Художественное движение

[ редактировать ]

С 2014 года [ 48 ] Rubberbandits называют себя художниками, а не комиками. [ 49 ] [ 50 ] Они называют свое движение «Газовым Кантизмом» и по-разному описывают его как « Дада и Флюксус на роге» или «разновидность дада в очереди на пособие по безработице ». [ 48 ] [ 51 ] [ 52 ] В беседе с лидером Лимерика представители Blindboy Boatclub заявили, что «движение теперь финансируется Советом по делам искусств Ирландии». [ 4 ] В интервью 2016 года он резюмировал цель творчества группы как «Отвлечься от неизбежности смерти и сходить с ума ». [ 52 ]

статье для Irish Independent В своей Брендан О'Коннор отметил мрачную подоплеку и ситуационистские элементы в творчестве Rubberbandits, предложив «лимерикскую готику» в качестве обозначения их эстетики, чтобы контрастировать с «сельской ирландской готикой» Патрика Маккейба « The The ». Мальчик-мясник . [ 53 ] В 2015 году О'Коннор предположил, что Rubberbandits вдохновили модельера Кристофера Шеннона на создание коллекции осень-зима 2015 года, в которой модели носили пластиковые пакеты на головах. Отметив переход дуэта от «угона» сумок Spar , Tesco и Centra к использованию сумок из супермаркета JC's и Chicken Hut, О'Коннор похвалил их интерес к местным сообществам и малому бизнесу и предположил, что их проявление «ярости фунт-шопа» приведет к для дальнейшего влияния в моде. [ 54 ]

Помимо разговоров о проблемах психического здоровья, [ 55 ] Лодочный клуб Blindboy раскритиковал арт-истеблишмент Ирландии, заявив, что:

«[Галереи и музеи] проповедуют только обращенным. Они напоминают нам церкви, чисто торжественные и населенные очень молчаливыми людьми, которые не открывают рта из страха, что кто-то другой может узнать, что они не до конца понимают суть искусство, которое выставлено. Художественные галереи в Ирландии похожи на большие веганские церкви: куратор всегда одет в черное, как священник, а посетители приходят сюда за бесплатным вином. Большинство людей, посещающих ирландские галереи, — другие художники, и все они. шепчитесь друг другу о возможностях ввода в эксплуатацию в воображаемых исповедальных ложах». [ 52 ]

В 2015 году коллектив представлял Ирландию на Венецианской биеннале вместе с другим ирландским художником Шоном Линчем. [ 56 ] В том же году они представили два видео «Spastic Hawk» и «I Like to Shift Girls» для инсталляции в японской художественной галерее. В Boatclub объяснили, что в данном случае им было удобно участвовать в выставках, «потому что мы считаем, что творческий поворот — это не обязательно работы, которые мы разместили в галерее, а, скорее, сам акт участия». [ 52 ] Они также исполнили музыкальную комедию на театра Abbey. сцене Peacock [ 57 ] [ 58 ] и считается первым, кто дал комедийный концерт в шекспировском театре «Глобус». [ 59 ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Год Альбом Позиции в чартах Сертификаты
( пороги продаж )
ИРЛ
[ 60 ]
2011 Серьезно о мужчинах 16

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Позиции в чартах Альбом
ИРЛ
[ 61 ] 		Великобритания
[ 62 ]
2010 « Лошадь снаружи » 2 160 Серьезно о мужчинах
2011 « Я хочу сразиться с твоим отцом » 6 —
«Спастический ястреб» — —
«Черный человек» — —
«Избалованный Иван» — —
2014 «Лучший друг папы» — — Неальбомные синглы
"Парни" — —
2017 «Дональд на расстоянии» — —
"Сынок" — —
2020 «Берти Ахерн» — —
"Ожидающий" — —
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Резиновые бандиты и Рэй Фоли-Юнион CY – 9 евро» . ulsu.ie . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года.
  2. ^ "Лондон еще раз!" . therubberbandits.com . 20 января 2012 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  3. ^ Irish Independent – ​​Джокеры разоблачены как парни из среднего класса – 17 декабря 2010 г. . Независимый.т.е. Проверено 7 сентября 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б Оуэнс, Алан (17 февраля 2015 г.). «Резиновые бандиты устроили кулачный бой в аббатстве» . Лимерик Лидер . Проверено 24 декабря 2015 г.
  5. ^ «Резиновые бандиты играют в «Электрический пикник 2009»» . Электрический пикник.т.е. 6 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Проверено 15 января 2010 г.
  6. ^ «MCD.ie» . MCD.ie. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  7. ^ Хендикотт, Джеймс (22 марта 2012 г.). «The Rubberbandits – Концерт в Нью-Йорке» . государство.ie . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  8. ^ Ежегодные награды Entertainment.ie. Архивировано 10 февраля 2011 года в Wayback Machine . Развлечения.т.е. Проверено 7 сентября 2011 г.
  9. ^ Победители Ирландской премии кино и телевидения IFTA | Ирландская академия кино и телевидения | Премия Ирландии в области кино и телевидения . Ифта.т.е. Проверено 7 сентября 2011 г.
  10. ^ «Плейлист для альбома Put the Needle On the Record с Билли Джемом – 27 марта 2009 г.» . Wfmu.org . Проверено 15 января 2010 г.
  11. ^ «Интервью с резиновыми бандитами - Дискуссионные форумы Народной Республики Корк» . Peoplesrepublicofcork.com. 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 15 января 2010 г.
  12. ^ «Чиба и все такое – Лимерик, Ирландия: слишком много Джи» . Cheebah.typepad.com. 10 сентября 2008 года . Проверено 15 января 2010 г.
  13. ^ «NewsWhip Ireland – Что сейчас в тренде» . Newswhip.ie. 9 февраля 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  14. ^ «Warlords of Pez and The Rubberbandits, Twisted Pepper «Drop-d – Музыкальный журнал | Концерты | Обзоры | Новости | Интервью» . Drop-d.ie. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  15. ^ «The Rubberbandits — наследники ирландской традиции великой, тревожной сатиры» . Лондон: telegraph.co.uk. 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г.
  16. ^ паппиоданиэль. «Rubberbandits – Up Da Ra – Музыкальное видео» . Ежедневное движение . Проверено 15 января 2010 г.
  17. ^ «Заметка о «UP DA RA» - блог MySpace | тура Rubberbandits, Mystery-тур, 28 декабря, Лимерик» . Блоги.myspace.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 15 января 2010 г.
  18. ^ «Rubberbandits и Choke Improv: события, предстоящие на этой неделе – Архив блоггеров Лимерика» . Limerickblogger.ie. 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  19. ^ «Песни Nialler9 2008 года | Музыкальный блог Nialler9 | MP3 | Видео | Обзоры» . Nialler9.com. 16 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  20. ^ Мои видео, которые стоит посмотреть в 2009 году | Музыкальный блог Nialler9. Архивировано 3 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Халлинан, Сиан (2010). Гиггл Гигс . The Dubliner, Evening Herald, 2 сентября 2010 г., выпуск 113, стр. 48.
  22. ^ Лимерик Лимерик - Резиновые бандиты и Оскар проводят время Уайльда в «Филе» - 21 сентября 2010 г. . Limerickleader.ie. Проверено 7 сентября 2011 г.
  23. ^ 5 сатириков, на которых напали люди, которые совершенно не поняли сути - январь 2011 г. . Cracked.com. Проверено 12 мая 2021 г.
  24. ^ RTÉ Television – Программы – Развлечения – Республика Телли. Архивировано 2 декабря 2010 года в Wayback Machine . Rte.ie (20 октября 2010 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  25. ^ Путеводитель Rubberbandits по Лимерику . YouTube (21 октября 2010 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  26. ^ Заголовки новостей . Cnbc.com (10 декабря 2010 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  27. ^ Ставки на Рождество №1 . Paddypower.com. Проверено 7 сентября 2011 г.
  28. ^ «Резиновые бандиты в надежде на Рождество №1» . Новости РТЭ . 13 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  29. ^ Jump up to: а б Малдун, Молли (25 декабря 2010 г.). Rubberbandits проигрывают на Рождество номер один победителю X-фактора . Ирландский Центральный . Проверено 25 декабря 2010 г.
  30. ^ Новая песня Rubberbandits дебютирует на Late Late Show . Джо.т.е. Проверено 7 сентября 2011 г.
  31. ^ «Rubberbandits» представляют новый сингл . Ирландские Таймс . 24 февраля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  32. ^ [1] Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  33. ^ «Резиновые бандиты крадут зрелище, пока студенты Тринити развлекаются» . Вечерний Вестник . 9 апреля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  34. ^ «Раббербандиты записывают короткометражки для 4 канала» . RTÉ Десять . 10 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  35. ^ Брайан Логан (10 августа 2012 г.). «Rubberbandits – обзор Эдинбургского фестиваля» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 ноября 2012 г.
  36. ^ Кейт Копстик (20 августа 2012 г.). «Обзор комедии: Резиновые бандиты, Позолоченный воздушный шар Тевиот (Площадка 14), Эдинбург – Исполнительское искусство» . Скотсман.com . Проверено 17 ноября 2012 г.
  37. ^ «Рассел Брэнд объявляет новую музыкальную тему Trews» . Рассел Брэнд. 29 апреля 2014 г.
  38. ↑ Связь с The Rubberbandits в Republic of Telly. Архивировано 15 декабря 2010 года в Wayback Machine . разъем.TV (12 декабря 2010 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  39. ^ «Резиновые бандиты захватывают Нью-Йорк» на MTV «Игги | Империя кротов». Molempire.com (29 августа 2011 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  40. ^ «Канал 4 | Смотрите и смотрите прямые телепередачи» . www.channel4.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года.
  41. ^ Channel 4 нанимает Rubberbandits · The Daily Edge . Thedailyedge.thejournal.ie. Проверено 7 сентября 2011 г.
  42. ^ Оуэнс, Алан (15 ноября 2012 г.). «Канал 4 сообщает, что пилотная серия «Rubberbandits» имеет «серийный потенциал» » . www.limerickleader.ie . Проверено 18 ноября 2012 г.
  43. ^ Оуэнс, Алан (9 декабря 2015 г.). «ITV-шоу «Раббербандиты» продлено на вторую серию» . Лимерик Лидер . Проверено 24 декабря 2015 г.
  44. ^ «Единственный урок истории, который вам когда-либо понадобится» . Ирландская независимая газета . 9 января 2016 г.
  45. ^ «Лучший друг папы: резиновые бандиты» из саундтрека к фильму «На игле 2» . Лимерик Лидер. 9 января 2017 г.
  46. ^ «Дэнни Бойл говорит о своей «любви» к Rubberbandits» . Лимерик Лидер. 26 января 2017 г.
  47. ^ «Видео Майкла Джексона со звездой Rubberbandits стало вирусным» . 25 апреля 2023 г.
  48. ^ Jump up to: а б @Rubberbandits (30 октября 2014 г.). «Я начинаю арт-движение под названием «Gas Cuntism» » ( Твит ) – через Твиттер .
  49. ^ Эндрюс, Кернан (16 апреля 2015 г.). « Кстати, мы не » комики Рекламодатель Голуэя . Проверено 24 декабря 2015 г.
  50. ^ «Слепой мальчик из «Резиновых бандитов» имеет больше мудрых слов о «Поздно-позднем»» . Независимые новости и СМИ. 19 ноября 2016 г.
  51. ^ @Rubberbandits (18 ноября 2014 г.). «Если кто-нибудь спросит о Gas Cuntism, просто скажите ему, что это Дада и Флюксус на роге» ( Твит ) – через Твиттер .
  52. ^ Jump up to: а б с д Типтон, Джемма (12 февраля 2016 г.). «Культурный шок: дадаизм резиновых бандитов в очереди на пособие по безработице» . Ирландские Таймс . Проверено 12 февраля 2016 г.
  53. ^ О'Коннор, Брендан (10 августа 2014 г.). «Эти «Парни» — это нечто большее, чем вы думаете» . Ирландская независимая газета . Проверено 24 декабря 2015 г.
  54. ^ О'Коннор, Брендан (18 января 2015 г.). «Вид мешка на голове резиновых бандитов — это тост LFW» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 апреля 2016 г.
  55. ^ « Вокруг этого не должно быть никакой стигмы», — группа «Blindboy» группы Rubberbandits призывает дать молодым ирландцам инструменты для защиты их психического здоровья» . Независимые новости и СМИ. 24 октября 2016 г.
  56. ^ «The Rubberbandits выступит на Венецианской биеннале» . Лимерик Лидер. 5 мая 2015 г.
  57. ^ «Резиновые бандиты устроили кулачный бой в аббатстве» . Лимерик Лидер. 17 февраля 2015 года. Комики в пластиковых пакетах почти распродали три спектакля в Abbey Theater на сцене Peacock в марте.
  58. ^ «Резиновые бандиты топчут священные доски аббатского театра» . Джо.т.е. Февраль 2015.
  59. ^ «Резиновые бандиты: Континентальный кулачный бой» . AbbeyTheatre.ie. Март 2015. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г. Континентальный кулачный бой разыгрался перед восторженной толпой в уютном освещенном свечами театре Сэма Уонамейкера в отеле Globe – первый в истории комедийный концерт в священном театре.
  60. ^ >> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >> Архивировано 28 мая 2002 года в Wayback Machine . Irma.ie (1 сентября 2011 г.). Проверено 23 января 2012 г.
  61. ^ >> IRMA << Ирландские чарты - синглы, альбомы и сборники >> Архивировано 28 мая 2002 года в Wayback Machine . Irma.ie (1 сентября 2011 г.). Проверено 7 сентября 2011 г.
  62. ^ «ДИАГРАММА: Обновление CLUK от 25 декабря 2010 г. (50-я неделя)» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Rubberbandits&oldid=1230115119"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1e268f3a837dc8a3ab982c0324d278c__1718898840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/8c/e1e268f3a837dc8a3ab982c0324d278c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rubberbandits - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)