Jump to content

Баттамбанг

Координаты : 13 ° 06'N 103 ° 12'E  /  13,100 ° N 103,200 ° E  / 13,100; 103.200

Баттамбанг
Баттамбанг
Сверху слева направо : таунхаусы, Ват Домри Сар, рынок Псар Нат, статуя Та Дамбонг Кранхонг, статуя Будды в Пном Сампове , мэрия Баттамбанга, вид с воздуха на Баттамбанг, река Сангке.
Баттамбанг находится в Камбодже.
Баттамбанг
Баттамбанг
Расположение в Камбодже
Координаты: 13 ° 06'N 103 ° 12'E  /  13,100 ° N 103,200 ° E  / 13,100; 103.200
Страна  Камбоджа
Провинция Баттамбанг
Муниципалитет Баттамбанг
Поселенный 11 век
Официальный 1907
Правительство
• Тип Город-муниципалитет
Область
+855
• Общий 293 км 2 (113 квадратных миль)
Высота
39 м (128 футов)
Население
 (2019) [1]
• Общий 119,251
• Классифицировать 3-й
• Плотность 410/км 2 (1100/кв. миль)
Часовой пояс UTC+7 ( ИКТ )
Код города +855
Веб-сайт Баттамбанг .gov
Баттамбанг
Кхмерское имя
кхмерский Баттамбанг
UNGEGN : Батдамбанг
ALA-LC : Паттампанг
IPA : [ɓatɗɑmɓɑːŋ]

Баттамбанг ( кхмерский : បាត់ដំបង , UNGEGN : Bătdâmbang [ɓatɗɑmɓɑːŋ] ) — столица провинции Баттамбанг и третий по величине город Камбоджи.

Баттамбанг , основанный в 11 веке Кхмерской империей , является ведущей провинцией страны по производству риса. На протяжении почти 100 лет он был крупным торговым центром и столицей сиамской провинции Внутренняя Камбоджа (1795–1907), хотя он всегда был населен кхмерами, а также некоторыми этническими вьетнамцами, лаосцами, тайцами и китайцами. Баттамбанг остается центром северо-запада Камбоджи, соединяя регион с Пномпенем и Таиландом .

Город расположен на реке Сангке , небольшом водоеме, протекающем через провинцию Баттамбанг . Как и в большей части Камбоджи, французская колониальная архитектура является примечательной особенностью города, некоторые из наиболее хорошо сохранившихся образцов в стране. 31 октября 2023 года Баттамбанг был одним из 55 городов, объявленных о присоединении к Сети творческих городов ЮНЕСКО в области гастрономии, а также ремесел и народного искусства, дизайна, кино, литературы, медиаискусства и музыки . [2] Другие города, такие как Кратье , Сием Рип и Кампот , могут последовать следующему циклу в 2025 году. [3]

Баттамбанг был основан как важный торговый город с населением около 2500 человек в 18 веке. Население было сосредоточено вдоль единственной дороги, параллельной реке Сангкэ ( Стунг Сангкэ ). В 1795 году Сиам (современный Таиланд ) присоединил большую часть северо-западной Камбоджи, включая нынешние провинции Бантеай-Минчей , Баттамбанг , Оддар-Минчей , Пайлин и Сием-Рип , в провинцию Внутренняя Камбоджа. Сиамцы управляли Баттамбангом как столицей провинции через тайскоязычную кхмерскую семью Абхайвонгсе . [4] ветвь кхмерской королевской семьи, правившая на протяжении шести поколений до 1907 года, когда провинция была передана французам для воссоединения с Камбоджей в составе французской колонии Индокитай .

После колонизации французами была разработана городская планировка, в результате которой французский колониальный город увеличился. Эта первая попытка модернизации привела к четко очерченным улицам, проложенным в виде сетки, строительству городских построек и трех главных улиц, параллельных реке Санкэ, а также к соединению обоих берегов путем строительства двух мостов в 1917 году. Военные и тюремные объекты также были возведены. Девятнадцать лет спустя был реализован второй план городского развития, согласно которому была построена новая железная дорога, соединяющая Баттамбанг с Пномпенем . Городские структуры были расширены к западу от города, создав городские узлы, ориентированные вокруг железнодорожного вокзала. Большие жилые виллы и общественные здания, построенные в этот период французского развития, существенно изменили ландшафт ранее отдаленного города. Последующий третий план городского развития Баттамбанга включал север, восток и юг города. Это обширное предприятие, потребовавшее долгосрочного планирования для интеграции всей предыдущей работы, привело к созданию современной столицы провинции, которая на сегодняшний день была самым развитым регионом Камбоджи за пределами Пномпеня.

Намного позже дополнительная инфраструктура и общественные объекты были построены в рамках программы модернизации правительства Камбоджи во главе с принцем Нородомом Сиануком . По обе стороны реки были построены несколько провинциальных департаментов, здание суда и другие общественные здания. Французскими и китайскими инвесторами были построены текстильная и швейная фабрики, построен аэропорт Баттамбанг , продлена железнодорожная линия до тайской границы в Пойпете . Для удовлетворения культурных потребностей населения были построены многочисленные школы и университет, спортивный центр, музей и выставочный зал.

Храм Ват Пипад в Баттамбанге

Достопримечательности

[ редактировать ]

Кемпинг Пуой Озеро

Коммуна Та Крим, расположенная между двумя горами, названными Пном Кул или Пном Та Нгет и Пном Кампинг Пуой, в деревне Тангет, находится в 35 километрах (22 милях) от провинциального города. Озеро Кампинг Пуой имеет ширину 1900 метров (6230 футов), длину 19 километров (12 миль) и вмещает 110 000 000 кубических метров (3,8846 × 10 9 куб футов) воды. Он известен своими гигантскими цветами лотоса, волокна которых прядут и ткут для изготовления ткани. В этой деятельности занято более двадцати женщин из малообеспеченных семей вокруг озера. [ нужна ссылка ]

Рамаяна изображена на резьбе XI века.
Путь Домрей Сор (Пагода Белого слона)
Буддийский храм в Баттамбанге
Вид на рынок в мае 2000 года.
Дом Поклонения Бахаи в Баттамбанге

Храм Басет

Построенный во время правления короля Сурьявармана I (1002–1050 гг.), он расположен в деревне Басет коммуны Та Пун, примерно в 15 километрах (9 милях) к востоку от города Баттамбанг. Храм Басет адаптирован к архитектуре 11 века и был построен между 1036 и 1042 годами. Рядом с храмом есть пруд длиной 20 метров (66 футов), шириной 12 метров (39 футов) и глубиной 10 метров (33 фута). .

Что я говорю

Этот храм представляет собой архитектуру 11 века и был построен в 1027 году, во время правления короля Сурьявармана I (1002–1050). Он расположен в коммуне Пеам Аек , в 14 км (9 миль) от провинциального города.

Прасат Банан (Пном Банан)

Этот храм адаптирован к архитектуре середины 11-го века и конца 12-го века; храм был впервые построен королем Дхараниндраварманом II (1050–1066 гг.) и завершен в окончательном виде королем Джаяварманом VII (1181–1220 гг.). Он расположен на вершине горы высотой около 400 метров (1310 футов), расположенной в коммуне Ко Тей 2, район Банан. До него можно добраться, проехав 15 километров (9 миль) от провинциального города по провинциальной дороге № 155, идущей параллельно реке Сангкер. В долине находится Ку Теук и два основных природных колодца: Бит Меас и Чхунг или Чхунг Ачей.

Норри (бамбуковый поезд)

Норри . , или бамбуковый поезд, проходит 4 километра (2 мили) от Прасат Банана до коммуны Чоетел Бамбуковый поезд, ранее располагавшийся на реальных железнодорожных путях за пределами города, был перенесен в 2017 году, чтобы освободить место для возобновления железнодорожного движения. [6]

Свиньи Снунг

Храм, характеризующийся тремя отдельными кирпичными ступами, расположенными на холме длиной 30 метров (98 футов) и шириной 20 метров (66 футов), находится в коммуне Снунг, округ Банан, в 22 километрах (14 миль) от провинциального города.

Пном Сампов

Пном Сампов - природный курорт, расположенный вдоль национальной дороги № 57 (бывшая национальная дорога № 10) в коммуне Сам Пуой, в 12 километрах (7 миль) от Баттамбанга. На вершине горы Сам Пуой находится храм и три природных колодца: Пкар Слар, Ло Хуон и Ак Сопхик.

Сек Сак Резорт

Природный курорт, популярный еще до гражданской войны , Сек Сак простирается вдоль берега реки с растениями, деревьями и бамбуком на 500 метров (1640 футов). Он расположен в коммуне Тренг, район Ротанак Мондул, в 50 километрах (31 милях) от Баттамбанга по национальной дороге № 57.

Цирк Баттамбанг (Phare Ponleu Selpak)

Шоу в цирке Баттамбанг устраивают студенты школы искусств Phare Ponleu Selpak и включают в себя ряд дисциплин, таких как акробатика, жонглирование, воздушные работы, клоунада, ходьба по канату и аквабаланс. Школа помогает обездоленным детям и молодым людям избежать ситуаций, связанных с бедностью, таких как попрошайничество или торговля людьми, и получить образование, как в обычных государственных школах, так и в сфере искусства. [7]

Дом Поклонения Бахаи

Примерно в 7 километрах (4 милях) к югу от Баттамбанга, в коммуне Одамбанг, находится городской Дом Поклонения Бахаи . Открыт в 2017 году. Круглое девятистороннее здание с центральным куполом, шпилем и крылатыми парапетами напоминает конференц-зал Чактомук в Пномпене . [8] [9]

Транспорт

[ редактировать ]

До Баттамбанга можно добраться автомобильным и железнодорожным транспортом. курсируют автобусы Между городом и Бангкоком , Пномпенем и Сиемреапом . Железнодорожная линия между Пномпенем и Пойпетом была восстановлена, и теперь можно добраться через Королевский железнодорожный вокзал Баттамбанг .

Аэропорт Баттамбанг ранее был зарезервирован для использования в военных целях, но в 2018 году был открыт с ограниченным обслуживанием небольших самолетов и вертолетов.

Существует также (за исключением самого низкого уровня воды в засушливый сезон) ежедневное лодочное сообщение между Баттамбангом и Сиемреапом через реку Сангке. Поскольку автобусы быстрее и дешевле, живописной поездкой в ​​настоящее время пользуются в основном туристы и некоторые местные жители, живущие вдоль реки.

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]
  1. ^ «Всеобщая перепись населения Королевства Камбоджа 2019 г. – окончательные результаты» (PDF) . Национальный институт статистики . Министерство планирования . 26 января 2021 г. Проверено 3 февраля 2021 г.
  2. ^ Данстон, Лара (19 ноября 2023 г.). «Как сонный городок в Камбодже завоевал место на кулинарной карте Юнсеско» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 19 ноября 2023 г.
  3. ^ «ЮНЕСКО поддержала Баттамбанг в продвижении Сети творческих городов UCCN» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 19 июня 2023 г.
  4. ^ Гоша, Кристофер Э. (1999). Таиланд и сети Юго-Восточной Азии во время вьетнамской революции, 1885–1954 гг . Суррей, Великобритания: Curzon Press, Северный институт азиатских исследований. п. 123. ИСБН  0700706224 . Проверено 3 декабря 2013 г.
  5. ^ «Погодная база: историческая погода для Батдамбанга, Камбоджа» . Метеорологическая база. 2011. Проверено 24 ноября 2011 г.
  6. ^ « Бамбуковый поезд» снова на рельсах в Баттамбанге . Пномпень Пост . Проверено 19 октября 2018 г.
  7. ^ «Фаре Понлеу Сельпак» . Проверено 14 января 2015 г.
  8. ^ Муонг, Ванди. «В Баттамбанге появляется Дом Поклонения Бахаи» . Пномпень Пост . Проверено 19 октября 2018 г.
  9. ^ «Дух и чаяния народа: размышления архитектора Храма» . Всемирная служба новостей бахаи . 31 августа 2017 года . Проверено 19 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Стажеры «Анализ вопросов развития», команда ADI и Комитет сотрудничества Камбоджи. Трудовая миграция в Таиланд и последние тенденции на тайско-камбоджийской границе в четырех деревнях провинции Баттамбанг . Отчет о небольшом исследовании. [Пномпень?]: Комитет сотрудничества Камбоджи, 2003.
  • Каталла, Ребекка Ф. Пересечение границ, нарушение норм, уязвимость и преодоление трудностей в провинции Баттамбанг . Отчет SCVCS, №5. Пномпень, Камбоджа: ЮНИСЕФ/AFSC, 2000. ISBN   0-910082-41-3
  • Кэсси, Алебачев и Нгуон Сокунтеа. Кредит и безземелье Влияние доступа к кредитам на безземелье в районах Чунг Прей и Баттамбанг . Пномпень: Проект земельного исследования Oxfam GB в Камбодже, 2000 г.
  • Мурер, Сесиль и Роланд Мурер. Доисторическая индустрия Лаанг Спеана, провинция Баттамбанг, Камбоджа . Сидней: Австралазийский медицинский паб, 1970.
  • Робинсон, Корт, Супханг Чхантаванит и Леха Ноу. Разрыв и возвращение Репатриация, перемещение и реинтеграция в провинции Баттамбанг, Камбоджа . Бангкок: Центр, 1994. ISBN   974-631-130-1
  • Грант Росс, Хелен. Баттамбанг = Паттампан = Бад-Дамбаунг = Потерянная палка: история города . Пномпень, Камбоджа: паб 3DGraphics, 2003. ISBN   979-96974-4-1 на французском и кхмерском языках.
  • Тук, Джуан. Баттамбанг во времена лорда-губернатора . Пномпень: Седорек, 1994.
  • Винари, Вонн. «Все наши средства к существованию мертвы» Безземелье и водные ресурсы в провинции Баттамбанг . [Пномпень]: Проект земельного исследования Oxfam GB в Камбодже, 2000 г.
  • Уоллгрен, Пиа и Рэй Сано. Отчет о зонах примирения на основе углубленных интервью, проведенных в шести деревнях в провинциях Баттамбанг, Бантей-Минчей и Сиемреап . Пномпень: ПРООН/CARERE, 2000.
[ редактировать ]

13 ° 06'N 103 ° 12'E  /  13,100 ° N 103,200 ° E  / 13,100; 103.200

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1e212bf1b45ff28c0434eef4d4ee9da__1718316120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/da/e1e212bf1b45ff28c0434eef4d4ee9da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battambang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)