А. А. Манавалан
А. А. Манавалан (1937–2018) был индийским знатоком тамильского языка . Он был награжден Сарасвати Самманом (2011 г.) за свою работу «Ирама Катхаиюм Ирамаякалум» (2005 г.), которая представляет собой сравнительное исследование Рамаяны , написанное на 48 языках, включая санскрит, пали, пракрит, тибетский, тамильский, старояванский, японский, телугу, ассамский, малаялам. , бенгальский, каннада, маратхи, хинди, одиси, персидский, малайский, бирманский, маранао, тайский, лаосский и кашмирский. Он был вторым человеком из Тамил Наду , удостоенным этой чести, первой была Индира Партасарати. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Он получил степень доктора философии по английской литературе за докторскую диссертацию «Эпический героизм в Милтоне и Камбане» . Он перевел «Поэтику Аристотеля » на тамильский язык, первый в своем роде на индийских языках. [ 4 ]
Манавалан умер 1 декабря 2018 года. [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]Избранные произведения А. А. Манавалана: [ 6 ]
- Тамильские исследования в журналах: аннотированная библиография
- Доктор А.С. В. Они есть. : сборник научных статей о докторе. В. Они есть.
- Взаимное пламя: очерки по сравнительной литературе на тамильском и английском языках.
- Эпический героизм Милтона и Камбана
- Сборник Тируккурала: переводы на английский язык.
- Очерки и дань уважения Тируккуралу: 1886–1986 гг.
- Сравнительные исследования литературных культур
- Аристотилин Кавитаи Иял (Поэтика Аристотеля на тамильском языке)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Сарасвати Самман для тамильского ученого А. А. Манавалана ». Перспективы Индии. 19 сентября 2012 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ " Тамильская книга, чтобы получить Сарасвати Саммана " . Индостан Таймс. 23 марта 2012 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Индра, Коннектикут (13 декабря 2018 г.). « Проф. Манавалан, беспристрастный компаративист ». Индуист. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Нарасия, KRA (05 декабря 2018 г.). « Ученый, перешедший языковые границы ». Таймс оф Индия. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Колаппан, Б. (05 декабря 2018 г.). « Тамильского ученого Манавалана больше нет ». Индуист. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ А. А. Манавалан на Worldcat.org
 | Эта посвященная тамильскому языку, статья, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |