Jump to content

Тысяча лет хороших молитв

Тысяча лет хороших молитв
Обложка американского DVD
Режиссер Уэйн Ван
Написал Юнь Ли
Продюсер: Юки Кито
Рич Коуэн
Уэйн Ван
В главных ролях Фэй Ю
Генри О
Вида Гахремани
Паша Дмитриевич Лычников
Кинематография Патрик Линденмайер
Под редакцией Дейдре Слевин
Музыка Лесли Барбер
Распространено Спичечная фабрика
Дата выпуска
Время работы
83 минуты
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
Мандарин
персидский

«Тысяча лет добрых молитв» — американский драматический фильм 2007 года режиссёра Уэйна Ванга с Фэй Ю , Генри О , Видой Гахремани и Пашей Д. Лычников в главных ролях . Он адаптирован из рассказа Июнь Ли и снят на высококачественную видеокамеру высокого разрешения . [ 1 ]

Он был снят как дополнение к фильму 2007 года «Принцесса Небраски» , также снятому Уэйном Ваном и адаптированному на основе рассказа Юнь Ли. [ 2 ]

В фильме рассказывается о г-не Ши ( Генри О ), вдовце на пенсии из Пекина . Когда его единственная дочь Илан ( Фэй Ю ), которая живет в Спокане, штат Вашингтон и работает библиотекарем , разводится, он решает навестить ее, чтобы помочь ей выздороветь. Однако Илань это не интересует. Она пытается сохранять эмоциональную дистанцию, но когда это наконец терпит неудачу, она начинает физически избегать отца. Он рассказывает ей о романе с женатым русским мужчиной ( Паша Д. Лычников ), а она, в свою очередь, рассказывает обо всех сплетнях, которые она слышала в молодости, о его предполагаемом романе с коллегой-женщиной в Китае.

Параллельно этому сюжету проходят встречи г-на Ши на скамейке в парке с пожилой женщиной, мадам ( Вида Гахремани ), которая сбежала в Соединенные Штаты из Ирана после революции . Ни г-н Ши, ни мадам хорошо не говорят по-английски, но, жестикулируя и разговаривая на своих языках, они начинают дружбу, которая заканчивается, когда мадам помещают в дом престарелых.

Господин Ши и его дочь Илан наконец пришли к соглашению как отец и дочь благодаря большему взаимопониманию, достигнутому в результате их ожесточенной конфронтации по поводу предполагаемых проступков, которые ни один из них изначально не хотел прощать. Г-н Ши садится на поезд, направляющийся во внутренние районы Соединенных Штатов в качестве туриста, и заводит разговор с женщиной, которую он встречает в одном из вагонов.

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Уэйн Ван решил экранизировать «Тысячу лет добрых молитв» , потому что он напомнил ему все фильмы Одзу , которыми он так восхищался, когда был студентом киноискусства. [ 1 ] Он также сказал, что рассказ Юнь Ли привлек его из-за некоторого сходства с его собственным отцом. [ 3 ]

Когда Ван впервые обратился к Июнь Ли, у которой не было предыдущего опыта, с просьбой написать сценарий, он предоставил ей программное обеспечение для написания сценариев и «несколько хороших сценариев». Неопределенная обстановка Среднего Запада была изменена на Спокан. [ 1 ]

Китайская актриса Фэй Ю была единственной актрисой в этом фильме, не проживающей в Америке. Впервые она работала с Ваном примерно в 1991 году в его клубе «Радость и удача», когда ей было 19 лет и не говорила по-английски. Зная, что позже она несколько лет училась в Америке, Ван позвонил ей, решил, что ее английский достаточно свободен для главной роли, и убедил ее отложить свою режиссерскую работу в Китае ради четырехнедельного контракта с ним. проект. [ 4 ]

Фильм получил положительные отзывы критиков. Ким Войнар из Cinematical охарактеризовал фильм как «тщательно продуманный и прекрасно снятый». [ 5 ] в то время как писатель Screen International Патрик З. МакГэвин назвал это «не потрясающим и не особенно срочным, хотя оно позволяет талантливому режиссеру проработать личные идеи об ассимиляции и семейных конфликтах открыто, умно и милосердно». [ 6 ] Тодд Маккарти из Variety охарактеризовал фильм как «Очень скромный фильм, посвященный в основном вопросам поколений и культуры, обладает столь же скромным коммерческим потенциалом». [ 2 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Он получил премию «Золотая ракушка» за лучший фильм, а также награду за лучшую мужскую роль на 55-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне . [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Тысяча лет добрых молитв». Электронный пресс-кит ( PDF ). Спичечная фабрика GmbH. 2007.
  2. ^ Перейти обратно: а б Маккарти, Тодд (19 сентября 2007 г.). «Тысяча лет добрых молитв» . разнообразие.com . Проверено 22 апреля 2008 г.
  3. ^ Штейн, Рут (15 марта 2008 г.). «Уэйн Ван отмечен на фестивале азиатского кино» . СФ ворота. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  4. ^ Сайт под названием Fred: Интервью Уэйна Ванга и Фэй Ю.
  5. ^ Войнар, Ким (12 сентября 2007 г.). «Обзор TIFF: тысяча лет хороших молитв» . Cinematical.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  6. ^ МакГэвин, Патрик З. (18 сентября 2007 г.). «Тысяча лет добрых молитв» . screendaily.com . Проверено 22 апреля 2008 г.
  7. ^ МакГэвин, Патрик З. (30 сентября 2007 г.). «Робот гонконгского режиссера Уэйна Вана «Тысяча лет добрых молитв» получил награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль в Сан-Себастьяне» . fest21.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 22 апреля 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e33d949847a2b6c5e6c3cbc4b95b2e44__1702941960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/44/e33d949847a2b6c5e6c3cbc4b95b2e44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Thousand Years of Good Prayers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)