Большой Плохой Джон
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2011 г. ) |
| "Большой плохой Джон" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Джимми Дина | ||||
| из альбома Big Bad John and Other Fabulous Songs and Tales | ||||
| сторона B | «Я не пойду с тобой на охоту, Джейк» | |||
| Выпущенный | сентябрь 1961 г. | |||
| Записано | 18 августа 1961 г. | |||
| Жанр | Кантри , Говорящий блюз | |||
| Длина | 3 : 00 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Джимми Дин | |||
| Продюсер(ы) | Дон Лоу | |||
| Джимми Дина Хронология синглов | ||||
| ||||
«Big Bad John» — песня в стиле кантри , первоначально исполненная Джимми Дином , который ее написал и сочинил. [ 1 ] Он был выпущен в сентябре 1961 года и к началу ноября занял первое место в Billboard Hot 100 . Песня принесла Дину премию Грэмми 1962 года за лучшую запись в стиле кантри и вестерн и была номинирована на премию Грэмми как песня года .
Песня и ее продолжения рассказывают историю, типичную для американского фольклора , напоминающую историю Пола Баньяна или Джона Генри . «Большой плохой Джон» — также название телефильма 1990 года с Дином в главной роли.
История
[ редактировать ]Песня о загадочном и тихом шахтере , получившем прозвище Большой Джон из-за своего роста, веса и мускулистого телосложения: «Он был ростом шесть футов шесть дюймов и весил 245 фунтов». Судя по всему, он родом из Нового Орлеана , где «сокрушительным ударом огромной правой руки» он якобы убил человека в драке из-за каджунской королевы.
Однажды на шахте, где работает Джон, треснула опорная балка. Ситуация выглядит безнадежной, пока Джон «схватил провисшую древесину, со стоном не сдался / и, как гигантский дуб, просто стоял там один», а затем «сильно толкнул», открыв проход и позволив 20 другим шахтерам сбежать. . Когда люди собираются снова войти с инструментами, необходимыми для его спасения, шахта полностью обрушивается, и Джона считают мертвым. Сама шахта больше никогда не открывается, но перед ней установлен мраморный стенд с надписью: «На дне этой шахты лежит чертовски хороший человек – Большой Джон». (В некоторых версиях песни последняя строка меняется на «ложь, большой, большой человек», чтобы заменить то, что считалось ненормативной лексикой.) [ 2 ]
Сиквелы
[ редактировать ]В октябре 1961 года Дотти Уэст записала продолжение под названием « My Big John ». Эта песня рассказана с точки зрения «Королевы Каджун», которая прогнала Джона: она искала его, а затем узнала о его смерти.
Его продолжение 1962 года « Королева Каджун » (написанное и исполненное Дином) описывает прибытие «Куини», Королевы Каджун Большого Джона, которая спасает Джона из шахты и выходит за него замуж. В конце концов, у них есть «110 внуков». События этой песни более преувеличены, чем в первой, что расширяет историю до уровня небылиц .
В июне 1962 года история завершается прибытием « Маленького Большого Джона », обратной стороны « Стальных людей » на Колумбию 4-42483, который узнает о героизме своего отца.
Прием
[ редактировать ]В США «Big Bad John» провёл пять недель на первом месте в поп-чарте , две недели в чарте стран и девять недель в чарте Easy Listening . Он также стал хитом номер 2 в Великобритании.
Песня была номинирована на «Грэмми» как «Запись года» , а выступление Дина принесло ему номинацию на «Лучшее мужское сольное вокальное исполнение» , а Дин получил премию «Грэмми» за лучшую запись в стиле кантри и вестерн .
Дина Пластинка Big Bad John and Other Fabulous Songs and Tales , где песня впервые появилась, достигла 23-го места в поп-чартах. Это была сторона B песни «I Won’t Go Huntin' with You Jake», но в итоге она стала гораздо более популярной, чем последняя.
Эту песню часто называют одной из лучших кантри -песен 1960-х годов и всех времен.
Никки Сикс из Mötley Crüe заявил, что «Big Bad John» была одной из песен, которые он слышал в детстве и которая повлияла на него больше всего, наряду с « Helter Skelter » группы «Битлз» . [ 3 ] [ 4 ]
«Большой плохой Джон» был переведен на иврит израильским Эхудом автором текстов Манором под названием «Джон Бирион» (букв. «Сильный человек Джон») в рамках израильского телешоу 1982 года «Долина Красной реки», посвященного переводам Мэнора известных произведений. кантри песни. В исполнении израильской певицы и радиоведущей Дори Бен Зеев песня стала хитом в Израиле.
График производительности
[ редактировать ]
|
Графики за все время[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 11 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
История
[ редактировать ]Columbia Records рассматривала возможность отказаться от Дина до выпуска этого сингла, разошедшегося миллионным тиражом, поскольку у него уже много лет не было хитов. Дин написал начало "Big Bad John" во время полета из Нью-Йорка в Нэшвилл, потому что понял, что для записи ему нужна четвертая песня. [ нужна ссылка ] Позже Рой Акафф помог ему отполировать его.
Вдохновением для создания персонажа Большого Джона послужил актер Джон Минто, которого Дин встретил в летнем спектакле « Дестри снова едет » , рост которого составлял 6 футов 5 дюймов (195,6 см). Дин называл его «Большой Джон», и он вырос. нравится раскатистый звук фразы. [ 12 ]
Кантри-пианисту Флойду Крамеру , которого наняли играть на фортепиано в этой песне, пришла в голову идея использовать вместо этого молоток и кусок стали. [ нужна ссылка ] Это стало отличительной особенностью записи.
Известно несколько записей песни Дина. Примечательно, что на мраморной подставке перед шахтой есть две разные версии надписи. Оригинал «На дне этой шахты лежит чертов человек — Большой Джон» был признан слишком спорным, поэтому в версии, которая чаще всего звучала по радио, можно было услышать «На дне этой шахты лежит вместо этого большой, большой человек — «Большой Джон» . (Однако куплет из предыдущей песни «Сквозь дым и пыль этого искусственного ада...» остается неизменным в обеих версиях, без видимых противоречий.)
Припев также использовался в конце песни Джимми Дина « PT-109 », относящейся к Джону Ф. Кеннеди .
Пародии
[ редактировать ]На «Большого плохого Джона» было несколько современных пародий. [ 13 ] Кливлендский диджей Фил Маклин выпустил небольшой хит о трусливом персонаже "Small Sad Sam", который был выпущен в декабре 1961 года. Кантри Йосси , ортодоксальный еврейский композитор и певец, подделал его как "Big Bad Moish" на одном из своих детских альбомов. альбомы. [ 14 ] Было несколько дублей на гей-тематику, таких как «Большой Брюс» Стива Гринберга и Бена Колдера . «Большой сладкий Джон» [ 15 ] The Barron Knights исполнили песню «Big Bad Bond» об Алане Бонде и конкурсе America's Cup Challenge.
Перевод на французский язык был сделан в Квебеке, Канада , и получил название «Gros Jambon» («Большая ветчина») . Это было сделано как разовая новинка ведущим телешоу Реалем Жигером, но оно привлекло внимание публики и впоследствии было записано по многочисленным просьбам, было продано более 300 000 копий. [ 16 ]
В эпизоде «Шоу Джимми Дина» Дин и Собака Роуф исполнили пародию под названием «Big Bad Dog». [ 17 ]
Версия на исландском языке была написана и исполнена Гудмундуром Йонссоном по имени «Йон тролль» (Йон огре) . [ 18 ]
Песня была использована в телевизионной рекламе британской сети супермаркетов Sainsbury's для страхования автомобилей с участием персонажа по имени «Маленький Билл». [ нужна ссылка ] Он также был адаптирован для серии британских телевизионных рекламных роликов, начиная с 1987 года, для продвижения Доместоса как «Большого Плохого Дома». [ 19 ]
Политические пародии
[ редактировать ]Политические кандидаты разместили рекламу, в которой используется «Big Bad John», сохранив музыку, но заменяя тексты, поддерживающие их конкретные политические взгляды.
В Австралии в сентябре 1971 года была выпущена пародия Джона Винсента под названием «Баллада о Джоне Грее Гортоне », тексты которой касались пребывания Гортона на посту премьер-министра Австралии . [ 20 ]
В пародии на сенатора от Техаса Джона Корнина в 2008 году он представил себя независимым политиком, стремящимся вернуться в Сенат, чтобы бороться за исправление ситуации. «Видите ли, я из Техаса, и мы все делаем быстро / И то, как управляется это место [Сенат], меня вот-вот затошнит», - говорится в рекламе. выпустили несколько рекламных объявлений, Демократы опровергающих некоторые утверждения, содержащиеся в песне.
В том же году Национальный комитет Демократической партии использовал эту песню в рекламе, нацеленной на кандидата в президенты Джона Маккейна . В рекламе Маккейн был назван «Эксон Джон», при этом подчеркивались вклады Exxon-Mobil в кампанию Маккейна в размере 2 миллионов долларов, а также предполагаемая роль крупной нефти лоббистов в его кампании. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Песня также использовалась в заключительных титрах британского политического шоу This Week , когда в шоу обсуждался бывший спикер Палаты общин Джон Беркоу . Его использовали с юмористическим эффектом из-за невысокого роста Беркоу и его слабого контроля в парламенте.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Большой плохой Джон / Я не пойду с тобой на охоту, Джейк» . Амазонка .
- ^ Гэвин, Билл. «Судить о том, что безвкусно», Billboard , 22 февраля 1964 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Тжчинский, Мэтью (27 сентября 2022 г.). «Mötley Crüe исполнили кавер на песню The Beatles «Helter Skelter», хотя Никки Сикс назвал группу «Wimpy» » . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ Кордош, Дж. (5 февраля 2014 г.). «Psychic Gruel и Mötley Crüe — классическое интервью из подземелий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ «Вкус Новой Зеландии, 16 ноября 1961 года» . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 102.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 74.
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 9 октября 1961 года» .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 146. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Джимми Дин - Большой плохой Джон» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ «Проходит легенда кантри-музыки» , Texas Hot Country , июль 2010 г.
- ^ «Музыка странная: «Большой плохой Джон» Джимми Дина: сиквелы, пародии и песни-ответы» . 10 мая 2015 г.
- ^ Израиль, Стив (23 июля 2000 г.). «Еженедельное радио-шоу острее, чем фаршированная рыба с халапеньо» . «Таймс Геральд-Рекорд» . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ « Гей-пародии на «Большого плохого Джона» .
- ^ «Антология юмористической песни Квебека – Gros Jambon» . 11 ноября 2017 г.
- ^ «РОУЛФ-Маппет-собака — Большой Плохой Джон? Нет, Джимми поет BIG BAD DOG!» . Ютуб . 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
- ^ «Йон тролль» . Ютуб . 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
- ^ «Доместос — Большой Плохой Дом — 1987 — реклама в Великобритании» . Ютуб .
- ^ Видео на YouTube
- ^ Huffingtonpost.com
- ^ Вебцитация.org
- ^ Видео на YouTube
- ^ Видео на YouTube