✖


Jump to content

Stefan Czarniecki

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из Стефана Чарньцена )

Хетман
Stefan Czarniecki
Знаменитый портрет Леона Каплански , 1863
Герб
Рожденный 1599
Czarnca , польская - литюанская Содружество
Умер 16 февраля 1665 г. (1665-02-16) (в возрасте 65–66)
Сок, польский - литанский содружество
Благородная семья Дом Чарницки
Супруга (ы) Зофия Коберзикка
Проблема Александра Катаржина (женат Ян Клеменс Браницки ),
Konstancja Joanna (вышла замуж за Waclaw Leszczyński (1605–1666)
Отец Krzysztof Czarniecki
Мать Krystyna rzeszowska

Stefan Czarniecki ( польский: [ˈstɛfan tnts ⓘ Лодзийского герба , 1599 - 16 февраля 1665 года) был польским дворянином , генералом и военным командиром. В своей карьере он поднялся от мелкого дворянина до магната, держащего один из самых высоких офисов в Содружестве, что было беспрецедентным в истории Содружества. 22 июля 1664 года он получил офис во Вуводе Кихоу и 2 января 1665 года, за несколько недель до его смерти, ему было дано должность Филд Хетмана (один из ведущих военных командиров) Короны Польского королевства . Его помнят как опытный военный командир, и считается польским национальным героем. Его статус в польской истории признается упоминанием его имени в Польском государственном гимне .

Чаррницкий внес значительный вклад, борьбу с восстанием кхмельнитского , во время руссо-полистской войны и во время полиспатской войны ( Потоп ). Его использование партизанской войны против шведов считается одной из главных причин возможной польской победы в этой войне.

Биография

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Стефан Чаррницки родился в 1599 году в семейном поместье Чаррт, недалеко от Влосцчзова на юге Польши, в семье Шлахта ) ( дворянство . [ 1 ] Дата его рождения является лишь предположением, так как не существует документов, чтобы доказать это без сомнения; Большинство историков, как отмечают историки Лесзек Подгородецки и Адам Керстен , принимают дату 1599 года, хотя историк Здзислав Спайральски спорил на 1604 год. [ 2 ] [ 3 ] Его отец, Крзиштоф Чаррницки , был солдатом, который участвовал в нескольких войнах в конце 16 -го и начале 17 -го века, и в конечном итоге стал придворным для польской королевы Констанции Австрии . [ 4 ] Принимая во внимание, что историк Мирослав Нагельский отмечает, что семья Чаррницки не была хорошо отключена, что ограничивало некоторые жизненные шансы Стефана , Подгорецки отмечает, что они владели несколькими деревнями и даже маленьким городом, и семейное богатство было «не маленьким». [ 4 ] Тем не менее, у Стефана было десять братьев и сестер (он сам был шестым из девяти братьев) и разделен на столько части, семейные ресурсы будут растянуты довольно тонко. [ 5 ] Тем не менее, участие в суде королевы позволило Криштофу повысить карьеру своих сыновей с его влиянием суда, где они часто могли служить самими молодыми придворными. [ 5 ]

Ничего не известно о детстве Стефана. [ 2 ] Его семья не могла позволить себе отправить его в университет за границу (только один из его братьев сделает это); [ 5 ] Поэтому он начал военную карьеру в раннем возрасте. [ 1 ] До этого он учился в иезуитском колледже , либо в Кракове , либо в Сандомиерзе , достигнув солидного среднего образования. [ 6 ] Закончив обучение, он стал придворным для тогдашнего Принца-Рояла и будущего короля Польши Иоанна II Казимира Васа . [ 6 ] [ 7 ] Поскольку Стефан не мог позволить себе оборудование, необходимое для присоединения к юническому отделению, он узнал, что искусство войны служило с лисовойцицизическими наемниками, присоединившись к ним в качестве Towarzysz (компаньон, младший офицер кавалерии) весной 1621 года. [ 6 ] Уже офицер в возрасте восемнадцати лет он принял участие в битве при Чокмике (Хотин) в 1621 году , где армия Содружества остановила османов и закончила войну с пользой -оттоманской (1620–21) . [ 1 ] Его годы с жестокими наемниками Лизовцицицики будут повлиять на его стратегию в последние годы, где он без колебаний будет использовать любые необходимые средства, в том числе плохое обращение с гражданскими лицами, для достижения победы. [ 1 ]

В следующий раз, когда он взял оружие, был в 1623 году, когда его брат Павел получил номинацию в качестве ротмистрза света (казак) кавалерии обычной армии ( Войско Квасиан ) и завербовал некоторые из его братьев и сестер, включая Стефана, в свое подразделение. [ 8 ] Они служили при Хетмане Станиславе Конецполски в кампаниях против Татаров в 1624 году (участие в битве при Мартинове ). [ 1 ] В 1625 году они приняли участие в подавлении казачного восстания Чмайло . [ 9 ] Позже он сражался с Густавусом Адольфом (1626–1629) (часть войны с пользой ). [ 1 ] Его легкая кавалерия была использована в разведке, отвлечении и набеге на вражескую территорию. [ 10 ] В 1627 году Стефан, служащий в Chorąiew своего брата, был повышен до Чоржи . [ 10 ] 6–7 августа того же года он участвовал в битве при Тчеве , где Густавус Адольф был чуть не убит. [ 11 ] В те годы он многое научился наблюдать за мастером военного искусства Хетмана Конецпольски, который часто командовал польской армией, в которой он служил, и от шведских противников Польши, и ранее из казаков и татаров, с которыми они боролись. [ 9 ] [ 12 ]

Когда в 1630 году закончилась военная война, в 1630 году, Черницкий поступил в силы Габсбурга и продолжал сражаться со шведами, участвуя в битве при Брейтенфельде . [ 13 ] В 1633 году он снова присоединился к силам Содружества, чтобы сражаться под новым польским королем Владислава IV , в войне Смоленской против Масковика , которая продолжалась до 1634 года. [ 14 ] Во время войны Смоленской он изучал западную тактику, используемую иностранными войсками наемника. [ 1 ] В декабре 1633 года он командовал рейдовым подразделением, которое успешно совершило набег и разграбленную за русскими линиями, распространяя террор, нарушил линии снабжения и сжигал город Козельск . [ 15 ] За его достижения в этой войне, в которой он продвинулся до кавалерийского подразделения по -порукзника в легком кавалерийском подразделении под руководством Хетмана Марцина Казановски , он получил некоторую землю в Смоленском вооруженном состоянии возле Стародуба . [ 1 ] [ 15 ]

После этой войны он переехал в более престижное юническое подразделение ( Рота ), и, вероятно, из -за сокращения Королевской армии, он служил в частном формировании Владислава Мисковски, а затем, Вуводе Станислав Любомирски . [ 16 ] В 1635 году он мог служить военным советником Иоанна II Casimir Vasa и, возможно, сопровождал короля в Вену . [ 17 ] В 1637 году он женился на Зофии Коберзикке, [ 18 ] А позже в том же году он сражался в восстании Павлука против мятежных казаков под руководством Павел Михновайч , участвующего в битве при Кумейки . [ 16 ] Он возглавлял кавалерийский заряд в Кумейки, который сыграл важную роль в польской победе. [ 19 ] Ранее в том же году он служил военным делегатом в SEJM (парламент) в Варшаве. [ 16 ]

Борьба с казаками

[ редактировать ]
Stefan Czarniecki

В течение следующих нескольких лет он будет служить на юго-восточной границе враждебности, где он доставил свой дом в городе Иллнсе. [ 16 ] [ 20 ] В 1644 году под руководством Koniecpolski он принял участие в битве при Очматове , где силы Содружества нанесли поразительное поражение для татаров Toğay Bey (Tuhaj Bej). [ 16 ] Он служил одним из семи Пулконетков в армии Конецпольского, и снова его кавалерийское подразделение оказалось решающим моментом битвы, принесли ему большую известность. [ 21 ] В том же году он также стал полным в своем собственном легком кавалерийском подразделении, но он все еще занимал звание полючжика Гусара. [ 16 ]

Он принимал активное участие в битвах с казаками в восстании Хмельнитского . 16 мая 1648 года он был одним из многих благородных польских заключенных, которые попали в руки Бохдана Кхмельнитского в битве при Чговти -Води , но он быстро вырвался. [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] Он участвовал в защите крепости Кудак , которая сдалась 26 сентября; Он был еще раз захвачен и не выпущен до осени 1649 года, после того, как договор о Зборивах . [ 24 ] Он служил в качестве полюкзника в Гусарском хорзюте Хетмана Миколаджа Потоки , военного судьи, депутатом Хетманом, и членом его сотрудников, встречи с новым королем Польши, Джоном Казимиром Васом . [ 25 ] Он был частью боя в битве при Беерстечко и битве при Била Церкве в 1651 году. [ 22 ] Он получил титул « Чорхли из Сандомиерца » и был избран военным заместителем в SEJM в январе 1652 года. [ 22 ] Согласно Нагельски, Чаррницки, возвращаясь из Сейм, стал свидетелем резня польских заключенных после битвы при Батох ; [ 22 ] Эта сцена заставила его отвергнуть представления о том, что компромисс с врагами Содружества был вероятным или желательным результатом. [ 22 ] Подхородецки, однако, отмечает, что другой историк, войцех Джейсек Длуголцки, подвергает сомнению присутствие Чаррницки там и приходит к выводу, что у нас нет убедительных доказательств, присутствовал ли Чаррницки в Бато,, [ 26 ] Резня еще больше обострила военные действия и окружающую ненависть; Иллюстрируя, что в письме Чаррницки написал вскоре после битвы, в котором он обещал, что если будет собрано достаточное количество вооруженных сил и дано ему, он оставит немногие рутенане живыми. [ 27 ]

Позже в том же году Чаррницки получил территории от короля, а также офис Короны Обози . [ 27 ] В 1653 году он возглавил подразделение в Украину, разрывая большую часть земель, удерживаемых казаками, хотя истощение среди войск было высоким. [ 27 ] Во время этой кампании Чаррницкий был ранен в Монастириске . [ 27 ] Он продолжил свою кампанию по подавлению в 1654 году, и следующий январь принял участие в битве при Охмативе . [ 28 ] В мае 1655 года его вызвали из Украины в Варшаву, так как король Джон Казимир Васа уважал его опыт и попросил его присутствие в новом военном совете, чтобы обсудить надвигающуюся нить войны со Швецией. [ 28 ] В то время его репутация была значительной; Сейм часто принимал резолюции, аплодирующие ему за его усилия по восстановлению Украины, и он даже был в значительной степени рассмотрена османами, а затем временно связан с Содружеством. [ 28 ] 14 мая 1655 года он получил должность Кастеллан Киев , Польши которая сделала его членом Сената . [ 28 ]

Шведский потоп

[ редактировать ]
Основная статья: Потоп (история)
Чаррницки возле Плока , живопись Юлиусом Коссаком

Когда в 1655 году Чарльз Икс из Швеции вторгся в Польшу, Чаррницки отличился своей защитой Кракова , который в конечном итоге сдался на хороших отношениях, отступая со своей армией. [ 28 ] [ 29 ] Он оставался верным Польскому Королю, даже когда большая часть армии, включая большинство сенаторов и гетманов , временно присоединилась к шведам. [ 28 ] [ 30 ] Его вокальная поддержка колебания короля, который в то время нашла убежище за границей и рассматривала отречение , была решающей. [ 30 ] За его продолжающуюся поддержку Польский король вознаградил его большим количеством земель и Управлением полкарца Королевской армии. [ 28 ]

Он возглавлял партизанскую войну против шведских войск Чарльза X, типа кампании, которую он написал, несмотря на возражения Хетманса, которые к тому времени вернулись, чтобы служить под руководством Джона Касмимира Васа. [ 28 ] Мобильные шведские силы, даже с их значительной огневой мощью, оказались довольно уязвимыми для партизанской войны Чарницки. [ 28 ] [ 31 ] Чаррницкий был побежден в битве при Голухб в середине февраля 1656 года, но позже в битве при Варке в том же году нанес серьезные поражения. в апреле того же года [ 31 ] Прилив войны переходил несколько раз в этом году, и он снова был побежден в битве при Кшеко и битве при Ксинии. [ 31 ] Его поражения, однако, были ограничены, и в большинстве случаев он смог отступить с большей частью своей армии в хорошем состоянии. [ 32 ] Под его руководством популярный рост против шведских войск в Большой Польше оказался весьма успешным. [ 31 ] Это было против его совета, что битва Варшава , и его последующая стратегия нейтрализовала вредные последствия этого поражения. сражалась [ 31 ] [ 33 ] Несмотря на поддержку короля, Чаррницки были замечены многими старшими, основали благородную семью в качестве высокомерного новичка, и они не позволили ему получить офис Хетмана в этом году; Вместо этого в начале следующего года он получил должность Вуводе Рутении и необычайное название «генерала и вице-командира Королевских сил», который поставил его в должность неофициальной власти, подобной гетманам. [ 1 ] [ 34 ] Полевая корона снялась с Джерси Себастьяном Любомирски , также опытным командиром, если не столько Черницким - но из семьи Магната Любомирски ; Чаррницки классно прокомментировал, что «не соль, ни поля, я есть, а от того, что причиняет мне боль», ссылаясь на тот факт, что семья Любрмирски построила свое состояние на торговле солью и сельским хозяйством, тогда как его меньшая была построена через военную службу - все же она оно. Были ли деньги и политика, а не военный опыт, которые решили, кто должен был получить офис Хетмана. [ 35 ]

Последние битвы

[ редактировать ]

В 1657 году он сыграл важную роль в победе над силами Георга II Ракочи в битве при Магьев . [ 34 ] В 1658 и 1659 годах он помогал датчанам во время датской войны , сражаясь в Алс и в битве при Колдингу . [ 34 ]

Чаррницкий в битве при Колджинге . Живопись Йозефа Брандта .

В заключении мира Оливы , который скорректировал давние выдающиеся различия между Польшей и Швецией, Чаррницкий был переведен в восточную границу, где возобновилась война с Россией . [ 33 ] Он отличился в кампании 1660 года, где он одержал победы в битве при Полонке , битве при Базии и битве при Куслики . [ 33 ] [ 36 ] Эта кампания, однако, ознаменовала зенит его популярности. [ 33 ] [ 37 ] Король Иоанн II Казимир Васа попытался привлечь его к непопулярному плану Vivente Rege - обойти традиции королевских выборов в Польше и вместо этого выбрал следующего преемника на польском престоле (Иоанн II Казимир предпочитал Луи, Гранд -Конде ) Жизнь предыдущего короля. [ 37 ] Его репутация среди неоплачиваемых и несогласных военных погрузилась; и многие критиковали его за то, что он присваивал весь выкуп, который русские заплатили за своих заключенных из Полонки. [ 37 ] [ 38 ] В течение 1662 года некоторые военные представители требовали, чтобы на него были взимались санкции и наказания. [ 37 ] [ 38 ]

Его последняя кампания состоялась в конце 1664 года. Он возглавлял армию против русских, но осада Хлухива не была успешной, и новое казак восстание Ивана Сирко заставило польские войска отступить. [ 37 ] [ 39 ]

22 июля 1664 года он получил должность Вуводе Киева , и 2 января 1665 года он был назначен полевым Короной Хетманом . [ 39 ] До получения новостей о выдвижении, которую он желал годами, он был ранен в Лисианке . [ 39 ] Взвал короля, который опасался, что магнат Джержи Себастьян Любомирски , который он только что изгнал, может начать восстание , его недавнее рану заразилось, и он умер 16 февраля 1665 года в Соколаке (теперь Соколивке) возле Луу , шесть недель после получения этого Верховного различие. [ 40 ]

Наследие

[ редактировать ]
Бюст Чарницки Андре Лебрун , проходивший в Королевском замке, Варшава .

Чаррницкий получил государственные похороны в Варшаве и был похоронен в часовне Церкви, основанной им в Чаррке . [ 41 ] Он оставил свои поместья к племяннику Стефану Станиславу Чаррницки, но имя Чарницки не длилось долго, и богатство, которое он собрал, стало основой Браницки . семьи магнатов [ 40 ]

Чаррницки помнят как один из самых способных польских командиров всех времен. [ 42 ] Подгорецки назвал его величайшим польским военным экспертом в « удара тактике [ 12 ] и отмечает, что он был самым длинным из главных польских военных командиров своей эпохи, что он участвовал в 27 больших битвах, командуя 17 из них. [ 43 ] Он считается важным для победы над шведами во время потопа, хотя он был еще более успешным в своих битвах против русских. [ 43 ] [ 44 ] Его карьера, подходящая от простой благородной семьи до звания Хетмана и богатого магната, была беспрецедентной в истории Содружества. [ 40 ]

Mazurek Dąbrowski (Dąbrowski's Mazurek)
3 -я строфа

Его легенда начала расти даже в течение своей жизни, поскольку он стал героем стихов и песен. [ 45 ] Немногие негативные слухи о нем, популярных в последние несколько лет его жизни, выжили после его смерти. [ 46 ] Дринг в период просвещения в Польше, о котором он был в восторге от поэтов и писателей, таких как Станислав Потокси , Франсискек Карпински , Джулиан Урсин Нимсевич и Франсискейк Ксави Дмоуски. [ 47 ] Биография Михарифи Михарипи Мичарипи Цемент его легкого из -за спасения героя, спасающей Польшу от анархии и вторжения. [ 47 ] Эта легенда, которая стала еще сильнее во времена перегородков Польши в 19 веке, где художники периода польского романтизма использовали его как символ патриотизма и напоминание о военных успехах. [ 47 ] Он появляется в стихотворении « о Зигмунте Красинском , но гораздо более значительным было его изображение в трилогии Генрика Сиенкевича , в частности, второй книги Потоп» . [ 43 ] [ 48 ] Именно в это время его стремление к отступлению шведам в Померании и Дании (1658–1659), особенно его переход со всей его армией на датский остров Алсена , был отмечен в песне польских наполеоновских легионов , которые в конечном итоге станут Польский национальный гимн , « Мазурка Дженбровского », [ 41 ] [ 49 ] [ 50 ] С словами, посвященными его морской экскурсии на остров Алс: [ 51 ] [ 52 ] Только во времена Второй Польской Республики , когда начала анализировать более современную, серьезную историческую работу, анализировала его историю, менее хагиографический начался отчет; Владислав Чоплински писал, что Чаррницкий был «в первую очередь солдатом», и отметил его недостатки, такие как жестокость и жадность. [ 53 ] Современная историография Чарницки включает в себя произведения Чаплански, Станислав Хербст , Адама Керстена и Здзислава Спиральски ; Однако Подгорецки отмечает, что, хотя он и был основной фигурой в польской истории и широко обсуждается в польской историографии, он никогда не был предметом большого интереса для иностранных историков, заключив, что он был главной персоной в польском, но не европейском , история. [ 43 ]

Смотрите также

[ редактировать ]


Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Nalgielski 1995 , p
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , p. 17
  3. ^ Керстен 2006 , с. 27
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , с. 6–7
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Podhorodecki 1998 , с. 8–9
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Podhorodecki 1998 , с. 18–19
  7. ^ Podhorodecki 1998 , p. 21
  8. ^ Podhorodecki 1998 , p. 23
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , pp. 27–29
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , pp. 34–35
  11. ^ Podhorodecki 1998 , p. 36
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , p. 38
  13. ^ Podhorodecki 1998 , p. 42
  14. ^ Podhorodecki 1998 , p. 44
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , pp. 47–48
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Nalgielski 1995 , p
  17. ^ Podhorodecki 1998 , p. 49
  18. ^ Podhorodecki 1998 , с. 52–53
  19. ^ Podhorodecki 1998 , с. 56–57
  20. ^ Podhorodecki 1998 , p. 60
  21. ^ Podhorodecki 1998 , с. 62–64
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Nalgielski 1995 , p
  23. ^ Podhorodecki 1998 , p. 70
  24. ^ Podhorodecki 1998 , с. 71–75
  25. ^ Podhorodecki 1998 , с. 77–80
  26. ^ Podhorodecki 1998 , с. 93–94
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Nalgielski 1995 , p
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Nalgielski 1995 , p
  29. ^ Podhorodecki 1998 , p. 119
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , с. 121–124
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Nalgielski 1995 , p
  32. ^ Podhorodecki 1998 , p. 180
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Nalgielski 1995 , p
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Nalgielski 1995 , p
  35. ^ Podhorodecki 1998 , p. 158
  36. ^ Podhorodecki 1998 , pp. 207–208
  37. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Nalgielski 1995 , p
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Podhorodecki 1998 , pp. 204–206
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Nalgielski 1995 , p
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Nalgielski 1995 , p
  41. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «1665 февраль - Найт Соколака самый верный» . Malygosc.pl. 30 августа 2006 г. Получено 22 июня 2012 года .
  42. ^ Пасек 1976 , с
  43. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Podhorodecki 1998 , с. 228–231
  44. ^ Podhorodecki 1998 , p. 178
  45. ^ Podhorodecki 1998 , с. 221–223
  46. ^ Podhorodecki 1998 , с. 224–225
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Podhorodecki 1998 , с. 225–226
  48. ^ Podhorodecki 1998 , p. 227
  49. ^ Lerski 1996 , p. 93
  50. ^ Wandycz 1980 , p
  51. ^ Стена 2008
  52. ^ Адамски
  53. ^ Podhorodecki 1998 , с. 227–228

Ссылки

[ редактировать ]
  • Адамски, Krzysztof. "В понедельник, 30 ноября этого года, в Грифино, с участием епископа Копенгагена, состоялось торжественное празднование 350 -летия марша Стефана Чаррницки, которое 7 октября 1659 года возле Грифина пересекало Одер, возвращающийся От Дании Епархия.szczecin.pl . Получено 22 июня 2012 года .
  • Бжезински, Ричард (25 июля 2006 г.). Польский крылатый гусар 1576–1775 . Osprey Publishing. п. 24 ​ ISBN  978-1-84176-650-8 .
  • Falba, Tomasz (2008). "Вы знаете, как море ушло в гимн?" Полем мысль. Архивировано из оригинала на 16 декабря 2017 года . Получено 22 июня 2012 года . (Также опубликовано в нашем море (№ 7 (31) июля 2008 г.)
  • Керстен, Адам (2006). Stefan Czarniecki 1599–1665 . Издатель Мария Кюри-Склодовский университет. П. ​  978-83-227-2545-0 .
  • Lerski, Jerzy Jan (1996). Исторический словарь Польши, 966–1945 . Greenwood Publishing Group. п. 93 . ISBN  978-0-313-26007-0 .
  • Нагельский, Мирослав (1995). «Стефан Чаррницкий (1604–1655) поле Хетман». Гетмен из польского содружества . Издатель Беллона. стр. 202, 204, 206–213. ISBN  978-83-11-08275-5 .
  • Пасек, Ян Кризоем (1976). Мемуары польского барокко: писания Яна Кризостома Пасека, скворечника Содружества Польши и Литвы . Калифорнийский университет. п. 320 . ISBN  978-0-520-02752-7 .
  • Podhorodecki, Leszek (1998). Stefan Czarniecki . Книга и знания. стр. 6–231. ISBN  978-83-86170-36-4 .
  • Wandycz, Piotr Stefan (1980). Соединенные Штаты и Польша . Гарвардский университет издательство. п. 22 ​ ISBN  978-0-674-92685-1 .
  • Чисхолм, Хью , изд. (1911). "Чаррницкий, Стивен" . Encyclopædia Britannica . Тол. 7 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 721.
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные со Стефаном Чаррницки .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stefan_Czarniecki&oldid=1240869525"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4e6ca988aa41f2f6a897f492bd6262e__1723924080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/2e/e4e6ca988aa41f2f6a897f492bd6262e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stefan Czarniecki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)