Военные Речи Посполитой

Военные силы Речи Посполитой состояли из двух отдельных армий. ^{[ 1 ]} и Великокняжеской Королевства Польского Коронной армии Литовской Княжества Литовского армии Великого после Люблинской унии 1569 года , которая объединилась, чтобы сформировать двухконгрессную выборную монархию Речи Посполитой . Армией каждой страны командовали соответствующие гетманы . Самым уникальным формированием обеих армий были « Крылатые гусары» . Военно -морской флот Речи Посполитой никогда не играл серьезной роли и прекратил свое существование в середине 17 века.

Силы Содружества участвовали в многочисленных конфликтах на юге (против Османской империи ), востоке (против Московского царства , а затем и Российской империи ) и севере ( Королевство Швеция ); а также внутренние конфликты (в первую очередь многочисленные казачьи восстания ). В течение первого столетия или около того военные действия Содружества обычно были успешными, но примерно с середины 17 века они стали менее успешными. Из-за нехватки средств ему было все труднее защищать страну, и он уступал по численности растущим армиям соседей Содружества.

После распада Речи Посполитой военные традиции Речи Посполитой продолжили наполеоновские польские легионы и армия Варшавского герцогства .

Фон

Речь Посполитая образовалась в результате Люблинской унии 1569 года из Королевства Польского и Великого княжества Литовского. Армии этих государств отличались от организации, распространенной в Западной Европе, поскольку, по мнению Бардаха, распространенные там наемные формирования (польский: wojsko najemne ) никогда не пользовались популярностью в Польше. ^{[ 2 ]} Бжезинский, однако, отмечает, что иностранные наемники действительно составляли значительную часть наиболее элитных пехотных подразделений, по крайней мере, до начала 17 века. ^{[ 3 ]} В Польше XV века несколько других формирований составляли ядро вооруженных сил. ^{[ 4 ]} Существовала небольшая постоянная армия, obrona potoczna («непрерывная оборона») численностью около 1500–3000 человек, оплачиваемая королем и в основном размещенная на неспокойных южных и восточных границах. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его дополняли два формирования, мобилизуемые на случай войны: pospolite ruszenie (польское levée en Masse – феодальный сбор преимущественно знатных рыцарей-землевладельцев) и wojsko zaciężne , набранное польскими командирами для конфликта (оно отличалось от западных наемников-землевладельцев). формирования, которыми командовали польские офицеры, и распущены после окончания конфликта). ^{[ 4 ]}

За несколько лет до Люблинской унии польская оброна поточна была реформирована, поскольку сейм (национальный парламент Польши) в 1562–1563 годах издал закон о создании wojsko kwarciane (названного в честь кварты , типа налога, взимаемого с королевского поместья в королевских земли в целях поддержания этого формирования). ^{[ 4 ]} Это формирование также финансировалось королем и, по данным Бардаха, в мирное время насчитывало около 3500–4000 человек; ^{[ 4 ]} Бжезинский дает диапазон 3000–5000. ^{[ 5 ]} Она состояла в основном из лёгких кавалерийских частей, укомплектованных дворянством ( шляхтой ) и которыми командовали гетманы . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Часто в военное время Сейм принимал законы о временном увеличении размера wojsko kwarciane . ^{[ 4 ]}

Операционная история

В период своего расцвета Речь Посполитая включала части территорий нынешней Польши , Литвы , Украины , Белоруссии , Латвии , Эстонии и России . Он вёл борьбу на большей части своих границ, и только западная граница с землями Священной Римской империи была относительно мирной. В первые десятилетия его существования основные конфликты включали Ливонскую кампанию Стефана Батори , интервенции в Молдавию , Данцигское восстание и войну против Сигизмунда .

В начале 17 века произошел ряд польско-шведских войн , польско-османских войн и польско-русских войн ( Димитриады , Смоленская война ). Речь Посполитая также пострадала от множества казачьих восстаний , кульминацией которых стало разрушительное восстание Хмельницкого 1648 года. В этот период также были замечены некоторые из самых талантливых военачальников Речи Посполитой: Станислав Жулкевский (1547-1620), Ян Кароль Ходкевич (1560-1621), Станислав Конецпольский. (1593–1646) и Стефан Чарнецкий (1599–1665). ^{[ 7 ]} Речь Посполитая сумела пережить эти конфликты и одержала несколько крупных побед на всех фронтах, таких как битва при Кирхольме , битва при Клушино , а также захватила Москву в 1612 году. Однако восстание Хмельницкого вместе с русско-польской войной и Шведский потоп , произошедший примерно в один и тот же период 1650-х годов, нанес ущерб стране, что привело к потере большей части Украины в пользу России. Андрусовский мирный договор 1667 года. В 1683 году Речь Посполитая одержала свою последнюю крупную победу, прозвучавшую на европейской арене, - освобождение Вены королём Яном III Собеским . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В течение 18 века европейские державы (чаще всего состоявшие из России , Швеции , Пруссии и Саксонии ) вели несколько войн за контроль над территориями Речи Посполитой, особенно во время Великой Северной войны . К концу XVIII века внутренние конфликты с участием внешних врагов, такие как Война Барской конфедерации , привели к распаду и разделу Речи Посполитой между ее соседями. Последние попытки сохранить независимость Речи Посполитой, включая политические реформы Великого сейма , потерпели неудачу в военном отношении: поражения в польско-российской войне 1792 года и восстание Костюшко Польши и Литвы 1794 года в конечном итоге закончились окончательным разделом и окончательным распадом. остатков Речи Посполитой. ^{[ 10 ]}

Состав

Польско-литовские военные 1576–1795 гг.

Польско-литовские военные, 1576–1586 гг. Картина Яна Матейко.
Польско-литовские военные, 1588–1632 гг. Картина Яна Матейко.
Польско-литовские военные, 1633–1668 гг. Картина Яна Матейко.
Польско-литовские военные, 1674–1696 гг. Картина Яна Матейко.
Польско-литовские военные, 1697–1795 гг. Картина Яна Матейко.

Организация

Когда было образовано Речь Посполитая, практической разницы между польскими и литовскими вооруженными силами было мало, но они держались отдельно; ^{[ 1 ]} Литовская армия составляла от четверти до трети вооруженных сил Речи Посполитой. ^{[ 11 ]} Военные силы Речи Посполитой были разделены на национальные и иностранные контингенты ( польск . autorament ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Это название применялось к различным типам подразделений, уставам и офицерским кадрам; большинство постоянных рекрутов для обоих прибыли из Содружества, особенно с 1630-х годов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Национальные подразделения включали « Крылатых гусар» , более легкие польские панцерны и литовские петигорцы , а также некоторые части легкой кавалерии , при этом пехота занимала второе место по репутации; тогда как иностранные части сосредоточивались вокруг пехотных и артиллерийских соединений, причем драгуны с 1620-х годов известность приобрели рейтовая кавалерия. , а вскоре после этого - ^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Национальный контингент был организован в виде традиционных формирований, восходящих к раннему средневековью , с хоронгевом под командованием ротмистра и состоящим из меньших почетов (копейных) свит, каждый из которых состоял из одного товариша и различного количества помощников. ^{[ 14 ]} Численность хоронгев варьировалась от 60 до 300 человек. ^{[ 14 ]} Два или более хорагви (хотя редко более дюжины и никогда не более сорока) образовывали пулк , тип подразделения, аналогичный средневековой боевой или современной дивизии или корпусу , которым руководил пулковник . ^{[ 18 ]} Иностранный контингент был организован в полки , часто насчитывавшие около 500–1000 человек, и разделен на роты . ^{[ 3 ]} Король Иоанн III Собеский в 1670-х годах предпринял попытку заменить национально-иностранные контингентные дивизии единой структурой, разделив части на пехоту, кавалерию и драгунов, но прошло много десятилетий, прежде чем эти реформы принесли плоды. ^{[ 15 ]}

Формации и их эволюция

После создания Содружества было введено несколько новых воинских частей. Первыми среди них были реестровые казаки , образованные в 1578 году. ^{[ 19 ]} Это были войска, состоящие из казаков , оплачиваемых за службу и не подлежащих крепостному праву . ^{[ 12 ]} Их число варьировалось от 500 до во много раз большего числа, причем Зборовский договор установил рекорд - 40 477 человек. Отказ казаков подчиниться крепостному праву и попытки дворянства Речи Посполитой принудить их к этому привели к многочисленным политическим спорам по поводу размера казачьего реестра, что вызвало многочисленные казачьи восстания , особенно в 17 веке. Это ослабило государство и в конечном итоге привело к подчинению и уничтожению казаков Российской Империей . ^{[ 12 ]}^{[ 19 ]} Помимо казачьих формирований, еще одной группой, оказавшей заметную службу государству, были татары-липки , проживавшие в Литве и предоставлявшие для литовской армии некоторые части легкой и средней кавалерии. ^{[ 20 ]} Известно, что персы и грузины . в польской армии служили ^{[ 21 ]}

Во время правления Стефана Батори крестьянское рекрутское формирование, piechota wybranicka (букв. Призывная или отборная пехота, также известная как piechota łanowa , букв. Посевная пехота). в конце 16 века (1576–1586) было сформировано ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} земельную единицу ( лан ). Его основу составляли крестьяне исключительно из королевских сословий, получавшие за свою службу ^{[ 4 ]} В этом формировании насчитывалось около 2300 человек, и после первых разочарований оно никогда не рассматривалось как имеющее большую военную ценность. ^{[ 4 ]}^{[ 23 ]} Она дополняла пехоту Гайдука , которая служила в основном примерно в конце 16-17 веков. ^{[ 24 ]} В 1655 году было создано новое пехотное подразделение - żołnierz dymowy (или żołnierz łanowy - букв. дымоход или лан-солдат, снова названное в честь типа применяемого налога). ^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} Он требовал, чтобы все земли, независимо от того, принадлежали ли они королю, дворянству или церкви, обеспечивали рекрутов крестьян, и применял аналогичное требование к городам. ^{[ 25 ]}

Начиная с 1613 года растущая неэффективность центрального правительства, а также рост внешних угроз привели к созданию местных сил территориальной обороны, известных как żołnierz powiatowy (солдаты округа, собранные повятами ). ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]} Артиллерийские соединения, первоначально укомплектованные иностранцами, были реформированы в 1630-х годах, и для их содержания был введен новый налог. Это время также ознаменовало введение в армии Содружества звания генерала артиллерии. ^{[ 26 ]} В середине 17 века количество wojsko zaciężne и kwarciane оказалось недостаточным, что привело к созданию wojsko komputowe (названного в честь компьютера , документа, принятого Сеймом). Wojsko komputowe насчитывало (в 1649 г.) 26 000 человек. Одновременно войско кварчане было расформировано, а кварта направлена в сторону вновь созданных артиллерийских сил. ^{[ 4 ]} Бжезинский отмечает, что Войско Кварчане было распущено после поражения в битве при Батихе в 1652 году. ^{[ 5 ]} В 1659 году, после многочисленных войн , реформированная армия насчитывала около 54 000–60 000 человек; с этого момента оно будет снижаться, поскольку страна, обедневшая в результате этих войн, не сможет прокормить такое количество людей. ^{[ 27 ]}

Еще одним элементом защиты Содружества были различные частные армии самых могущественных магнатов . В мирное время они обычно состояли из небольших полков численностью в несколько сотен человек, но могли насчитывать до 10 000 человек, включая кавалерию и артиллерию. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В некоторых случаях вклад магнатов мог превосходить вклад основной армии Содружества на передовой, хотя магнаты часто предпочитали щадить свои войска, поскольку государство не компенсировало им их вклад. ^{[ 29 ]} Войска оплачивались и оснащались богатейшими дворянскими семьями, такими как Опалиньские , Любомирские , Потоцкие , Оссолинские , Замойские , Конецпольские , Сенявские , Жолкевские , Сапего , Ходкевичи , Пац и Радзивиллы . Это было одной из причин, почему магнаты играли важную роль в политике Речи Посполитой и иногда участвовали в кровавых гражданских войнах, например, таких как Гражданская война в Литве (1697–1702) между собой. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Точно так же в некоторых городах время от времени выставлялась городская стража и ополчение . Самая впечатляющая городская стража и сопутствующие укрепления принадлежали порту Гданьск (Данциг), который в 1646 году насчитывал 12 пехотных рот общей численностью 6000 человек. ^{[ 30 ]} Существовал также небольшой полк королевской гвардии , финансируемый непосредственно королем. ^{[ 22 ]} В мирное время королевская гвардия насчитывала около 1200 человек, но во время войны ее часто расширяли. Королевские силы включали гусарское знамя, рейтерскую кавалерию и пехотные части, созданные по «иностранному» образцу. ^{[ 31 ]} Наконец, существовали также нерегулярные ополченцы или наемные войска, которые не получали официального жалованья, но действовали с разрешения правительства и им было разрешено сохранять свою добычу ; наиболее известными из них были Лисовчики начала 17 века. ^{[ 32 ]}

И государство, и магнаты поддержали строительство и реконструкцию ряда укреплений (таких как Каменец-Подольский замок ). ^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}

Польская армия во время восстания Костюшко, 1794 г.

Польская кавалерия
Польская кавалерия
Польская артиллерия
Польская пехота
Офицеры польской армии в лагере на фоне кавалерии и пехоты.

Структура команд

Военными силами Речи Посполитой командовал король, при котором служили четыре гетмана : два великих гетмана ( Великий коронный гетман и Великий литовский гетман ) и два полевых гетмана ( Полевой коронный гетман и Полевой литовский гетман ). ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} Гетманская должность появилась в конце 15 века в результате введения войско заценжне и потребности в более профессиональных армейских командирах, чем король обычно мог обеспечить. К 1530-м годам система гетманства превратилась в систему регулярных должностей, которые существовали параллельно как в Польше, так и в Литве в течение следующих трех столетий. С 1581 года эта должность официально стала пожизненной. ^{[ 6 ]} Гетманы имели право осуществлять суммарное правосудие на местах. Великокоронный гетман имел право содержать своих представителей в Османской империи , что позволяло ему влиять на польско-османские отношения , а также заложило основу для первых польских разведывательных служб . ^{[ 6 ]} Наместник гетмана назывался полком и мог временно заменять гетмана. ^{[ 6 ]}

Военно-морской

Военно-морской флот Содружества был небольшим и сыграл относительно незначительную роль в истории Содружества. Несмотря на доступ к Балтийскому морю , ни Польша, ни Литва на протяжении всей своей истории не имели значительного военно-морского флота. В 16 веке, когда Польша и Литва были вовлечены в конфликты в Ливонии , польский король Сигизмунд II Август поддерживал операции каперов , но это встретило сопротивление главного порта Польши, Гданьска (Данцига), который видел в них угрозу для его торговля . Это привело к развитию каперского порта в Пуцке . На рубеже веков Польша-Литва находилась под властью Дома Васа и была вовлечена в серию войн со Швецией . Короли Васа попытались создать полноценный флот, а Владислав IV Васа построил специальный порт для королевского флота во Владыславово , но их попытки неоднократно терпели неудачу из-за нехватки средств в королевской казне (видя небольшую потребность в флоте, шляхта отказалась поднять налоги на его строительство, а Гданьск постоянно выступал против идеи королевского флота). Хотя Владислав купил 12 кораблей, они были проданы между 1641 и 1643 годами, что ознаменовало конец военно-морского флота Содружества. ^{[ 25 ]}

Логистика и тактика

Из-за отсутствия централизованной системы тылового обеспечения армии Содружества были обременены большими обозными поездами . В некоторой степени это превратилось в преимущество с развитием таборов — военных конных повозок , обычно перевозивших армейские припасы. Использование повозок для оборонительных формирований было усовершенствовано казаками и в меньшей степени использовалось другими частями Речи Посполитой. ^{[ 33 ]} Армии Содружества полагались на кавалерию, которую дворянство считало гораздо более респектабельной, чем пехоту. ^{[ 24 ]}^{[ 34 ]} Несмотря на реформы 17 века, в 18 веке он потерял большую часть своего военного значения; Основной причиной этого было отсутствие достаточного финансирования. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Проблемы и реформы

1717 года , в котором доминировали русские, С ростом влияния иностранных держав в Речи Посполитой Тихий сейм объявил, что численность вооруженных сил Речи Посполитой должна составлять 24 200 человек (18 000 из Польши и 6 200 из Литвы). Из-за недостаточного налогообложения военным часто не платили должным образом, что приводило к относительно небольшой численности армии; в середине 18 века Речь Посполитая имела средства для выставления армии численностью около 24 000 человек, тогда как армии соседей Речи Посполитой часто были в 12 раз больше: Российская Императорская армия насчитывала 300 000 человек; Прусская армия и Императорская австрийская армия — 150 000 человек, ^{[ 25 ]} а несколько десятилетий спустя Содружество могло выставить армию численностью около 16 000 человек, а численность прусской и австрийской армий увеличилась до 200 000 человек. ^{[ 35 ]} Заявленный размер армии Содружества был еще больше преувеличен, поскольку часть денег была потеряна из-за коррупции . Первая половина XVIII века, после Сейма 1717 года, знаменует собой надир армии Содружества, поскольку ей не хватало средств и подготовки, и она в основном использовалась в церемониальных целях. ^{[ 25 ]} Единственной конструктивной реформой того времени было введение стабильного (хотя и крайне недостаточного) бюджета для армии. ^{[ 25 ]} Более того, неоплачиваемые части армии были известны тем, что поднимали мятеж и формировали конфедерации , оккупируя собственные земли Содружества до тех пор, пока им не платили должным образом или они были разграблены в достаточной степени, чтобы удовлетворить себя. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}^{[ 24 ]}

Тенденция изменилась после избрания последнего короля Польши Станислава II Августа в 1765 году и создания нового руководящего органа, Постоянного совета , в 1775 году. Военное ведомство предприняло попытку модернизировать армию и увеличить ее численность (хотя даже целевое число в 30 000 так и не было достигнуто). ^{[ 36 ]} Крупная военная реформа произошла с принятием Конституции от 3 мая 1791 года , в которой говорилось, что армии должны иметь 100 000 человек. ^{[ 37 ]} (Точное число будет установлено только 22 мая 1792 года: 25 654 кавалериста и 72 910 пехотинцев). ^{[ 38 ]} Был введен новый закон о воинской повинности, затрагивавший все земли (королевские, дворянские и церковные). Поскольку дни Речи Посполитой были сочтены, Конституция так и не была полностью реализована на практике, хотя новая Военная комиссия увеличила армию до 65 000 человек до поражения Польши в Войне в защиту Конституции . ^{[ 37 ]} После того, как Содружество потерпело поражение в этой войне и была отменена Конституция, общая численность военнослужащих сократилась примерно до 36 000 человек. В 1794 году русские потребовали дальнейшего сокращения армии до 15 000 человек. Это требование стало одной из искр последней войны Речи Посполитой, восстания Костюшко . ^{[ 39 ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Киаупа, Зигмантас (2018). История Литвы . Том. 7, 2-я часть. Вильнюс: Литовский институт истории. стр. 366. ISBN. 978-609-8183-53-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Бардах и др. (1987), с. 229.
^ Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бардах и др. (1987), стр. 229–230.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бжезинский (1987), с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бардах и др. (1987), стр. 227–228.
^ Дэвис (2005a), стр.336
^ Бжезинский (1987), стр. 8–10.
^ Дэвис (2005b), стр. 11–14.
^ Дэвис (2005b), стр. 14–16.
^ Бжезинский (1987), с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бардах и др. (1987), стр. 230–231.
^ Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1987), с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бжезинский (1987), с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), с. 7.
^ Бжезинский (1987), с. 17.
^ Бжезинский (1988), стр. 7–9.
^ Бжезинский (1987), с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), стр. 18–19.
^ Бжезинский (1988), с. 16.
^ Бандтки, Джордж Сэмюэл (1831). Научный сборник (на польском языке). Краков: Типография Главной школы. с.72. Известно, что литовское войско в Венскую экспедицию не прибыло, а лишь встретило короля под Кошице и Прешовом по его возвращении. Петигорцы, легкая кавалерия в литовской армии, были не из Карпат, как утверждает Чацкий, их было 1288, а, как и черемиссы из средней России, эти петигорцы из средней Грузии имели свое собственное имя. Однако многие персы и грузины ринулись на польскую службу. Это можно увидеть в различных облагораживаниях грузин и персов из Азии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бжезинский (1987), с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1987), стр. 21–22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бжезинский (1987), стр. 20–21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бардах и др. (1987), с. 231.
^ Бжезинский (1988), с. 9.
^ Подгородецкий (1998), с. 193
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бардах и др. (1987), стр. 231–232.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бжезинский (1988), стр. 12–13.
^ Бжезинский (1988), стр. 13–14.
^ Бжезинский (1988), стр. 10–12.
^ Бжезинский (1987), стр. 11–12.
^ Бжезинский (1988), стр. 19–20.
^ Бжезинский (1988), стр. 20–21.
^ Бауэр (1991), с. 9.
^ Бардах и др. (1987), стр. 299.
^ Jump up to: ^а ^б Бардах и др. (1987), с. 317
^ Ядвига Надежда (1988). От якобинца до принца-лейтенанта . Издательство «Сленск». стр. 34. ISBN 978-83-216-0682-8 .
^ Ядвига Надежда (1988). От якобинца до принца-лейтенанта . Издательство «Сленск». стр. 55. ISBN 978-83-216-0682-8 .

Ссылки

Бардах, Юлиус; Леснодорский, Богуслав; Петржак, Михал (1987). История польского государства и права . Варшава: Приходское научное издательство.
Бауэр, Кшиштоф (1991). от 3 мая Принятие и защита Конституции (на польском языке). Школьные и педагогические издательства. ISBN 978-83-02-04615-5 . Проверено 2 января 2012 г.
Бжезинский, Ричард (1987). Польские армии (1): 1569–1696 (Серия «Люди по оружию», 184) . Издательство Оспри. ISBN 0-85045-736-Х .
Бжезинский, Ричард (1988). Польские армии (2): 1569–1696 (Серия «Люди по оружию», 188) . Издательство Оспри. ISBN 0-85045-744-0 .
Норман Дэвис (30 марта 2005 г.). Божья площадка: история Польши, от истоков до 1795 года . Издательство Колумбийского университета. п. 336 . ISBN 978-0-231-12817-9 . Проверено 28 ноября 2012 г.
Норман Дэвис (2005). Восточная Европа . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-57607-800-6 . Проверено 27 ноября 2012 г.
Лешек Подгородецкий (1 января 1998 г.). Стефан Чарнецкий . Книга и Знания. ISBN 978-83-86170-36-4 . Проверено 22 июня 2012 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б Киаупа, Зигмантас (2018). История Литвы . Том. 7, 2-я часть. Вильнюс: Литовский институт истории. стр. 366. ISBN. 978-609-8183-53-5 .

[bardach229-2] Jump up to: ^а ^б Бардах и др. (1987), с. 229.

[brz2-6-3] Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), с. 6.

[bardach229-230-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бардах и др. (1987), стр. 229–230.

[brz1-10-5] Jump up to: ^а ^б ^с Бжезинский (1987), с. 10.

[bardach227-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бардах и др. (1987), стр. 227–228.

[Davies2005-7] Дэвис (2005a), стр.336

[brz1-8-10-8] Бжезинский (1987), стр. 8–10.

[dav11-14-9] Дэвис (2005b), стр. 11–14.

[dav14-16-10] Дэвис (2005b), стр. 14–16.

[brz1-22-11] Бжезинский (1987), с. 22.

[bardach230-231-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бардах и др. (1987), стр. 230–231.

[brz1-4-13] Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1987), с. 4.

[brz1-12-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бжезинский (1987), с. 12.

[brz2-7-15] Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), с. 7.

[brz1-17-16] Бжезинский (1987), с. 17.

[brz2-7-9-17] Бжезинский (1988), стр. 7–9.

[brz1-13-18] Бжезинский (1987), с. 13.

[brz2-18-19-19] Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1988), стр. 18–19.

[brz2-16-20] Бжезинский (1988), с. 16.

[21] Бандтки, Джордж Сэмюэл (1831). Научный сборник (на польском языке). Краков: Типография Главной школы. с.72. Известно, что литовское войско в Венскую экспедицию не прибыло, а лишь встретило короля под Кошице и Прешовом по его возвращении. Петигорцы, легкая кавалерия в литовской армии, были не из Карпат, как утверждает Чацкий, их было 1288, а, как и черемиссы из средней России, эти петигорцы из средней Грузии имели свое собственное имя. Однако многие персы и грузины ринулись на польскую службу. Это можно увидеть в различных облагораживаниях грузин и персов из Азии.

[brz1-11-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бжезинский (1987), с. 11.

[brz1-21-22-23] Jump up to: ^а ^б Бжезинский (1987), стр. 21–22.

[brz1-20-21-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бжезинский (1987), стр. 20–21.

[bardach231-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бардах и др. (1987), с. 231.

[brz2-9-26] Бжезинский (1988), с. 9.

[pod183-27] Подгородецкий (1998), с. 193

[bardach231-232-28] Jump up to: ^а ^б ^с Бардах и др. (1987), стр. 231–232.

[brz2-12-13-29] Jump up to: ^а ^б ^с Бжезинский (1988), стр. 12–13.

[brz2-13-14-30] Бжезинский (1988), стр. 13–14.

[brz2-10-12-31] Бжезинский (1988), стр. 10–12.

[brz1-11-12-32] Бжезинский (1987), стр. 11–12.

[brz2-19-20-33] Бжезинский (1988), стр. 19–20.

[brz2-20-21-34] Бжезинский (1988), стр. 20–21.

[Bauer1991-35] Бауэр (1991), с. 9.

[bardach299-36] Бардах и др. (1987), стр. 299.

[bardach317-37] Jump up to: ^а ^б Бардах и др. (1987), с. 317

[38] Ядвига Надежда (1988). От якобинца до принца-лейтенанта . Издательство «Сленск». стр. 34. ISBN 978-83-216-0682-8 .

[39] Ядвига Надежда (1988). От якобинца до принца-лейтенанта . Издательство «Сленск». стр. 55. ISBN 978-83-216-0682-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]