Jump to content

Зоран Тегелтия

Зоран Тегелтия
Зоран Тегелтия
Тегельтия и 2022 год
Председатель Совета министров Боснии и Герцеговины
В офисе
23 декабря 2019 г. – 25 января 2023 г.
Президент
Посмотреть список
Предшественник Денис Звиздич
Преемник Борьяна Кристо
Мэр Мрконич Града
В офисе
2 октября 2004 г. - 29 декабря 2010 г.
Преемник Прекрасная Аничич
Министерские офисы
Minister of Finance and Treasury
In office
25 January 2023 – 15 June 2023
Prime MinisterBorjana Krišto
Preceded byVjekoslav Bevanda
Succeeded bySrđan Amidžić
Minister of Finance of Republika Srpska
In office
29 December 2010 – 18 December 2018
Prime MinisterAleksandar Džombić
Željka Cvijanović
Preceded byAleksandar Džombić
Succeeded byZora Vidović
Личные данные
Рожденный ( 1961-09-29 ) 29 сентября 1961 г. (62 года)
Город Мрконич , PR Босния и Герцеговина , FPR Югославия
Национальность боснийский серб
Политическая партия Альянс независимых социал-демократов (1998 – настоящее время)
Супруг Душанко Тегелтия
Дети 2
Альма-матер

Зоран Тегелтия ( сербская кириллица : Зоран Тегелтија ; родился 29 сентября 1961 года) — боснийский сербский политик, занимающий должность директора Управления косвенного налогообложения Боснии и Герцеговины (ITA) с июня 2023 года. Ранее он занимал должность министра финансов и казначейства с января по он также занимал пост председателя Совета министров Боснии и Герцеговины. Июнь 2023 года. С 2019 года до 2023 года.

Тегельтия окончила Школу экономики и бизнеса в Сараевского университета 1986 году, а затем работала в таможенной службе. Член Альянса независимых социал-демократов , он был избран в Национальное собрание Республики Сербской в ​​2000 году. В 2004 году Тегелтия был избран мэром Мрконич Града и переизбран в 2008 году. В 2010 году Александр Джомбич назначил его министром финансов. Республики Сербской . Он занимал пост министра финансов до тех пор, пока образования в 2018 году не было сформировано правительство Радована Вишковича .

В 2019 году Тегелтия был назначен председателем Совета министров после всеобщих выборов 2018 года . После всеобщих выборов 2022 года на посту председателя Совета министров его сменил Борьяна Кришто , но остался в кабинете министров в качестве министра финансов и казначейства. Тегелтия ушел с поста министра в июне 2023 года после назначения на пост директора ITA.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тегельтия — серб , посещал школы в своем родном Мрконич Граде , а затем переехал в Сараево , где в 1986 году окончил Школу экономики и бизнеса университета Сараевского .

Работал на Босански-Бродском нефтеперерабатывающем заводе. [ нужна ссылка ] Налоговая администрация и Таможенная администрация Республики Сербской в ​​качестве советника директора. Кроме того, он был преподавателем в учебном центре таможенной администрации РС и членом Комиссии по реализации боснийской таможенной политики.

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Тегельтия является членом Альянса независимых социал-демократов (SNSD) с 1998 года. Впервые он был избран в 2000 году в городской совет Мрконич Град. [ 1 ] а также депутат Национального собрания Республики Сербской. [ 2 ] а позже занимал пост председателя Государственной комиссии по границам Боснии и Герцеговины. [ нужна ссылка ]

Тегельтия был избран мэром Мрконич Града в 2004 году и переизбран на пост мэра в 2008 году , проработав до 29 декабря 2010 года. [ 3 ] [ 4 ] На всеобщих выборах в Боснии в 2006 году он был главой избирательного штаба партии. [ 5 ] Хотя Тегельтия и является близким союзником Милорада Додика , он никогда не занимался националистической риторикой и не был втянут в крупные скандалы. [ 1 ]

В 2006 году он закончил аспирантуру и в 2008 году получил звание доктора экономических наук в Университете Альфа БК в Белграде . С 2009 года он работал старшим ассистентом, а затем доцентом факультета инженерии и бизнес-менеджмента Университета Баня-Луки , преподавая государственные финансы и денежно-кредитную экономику.

Министр финансов Республики Сербской (2010–2018 гг.)

[ редактировать ]

Тегелтия была назначена министром финансов Республики Сербской 29 декабря 2010 года в правительстве Александра Джомбича . [ 6 ] и позже был утвержден на этой должности в первом и втором кабинетах Жельки Цвияновича в 2013 и 2014 годах. [ 7 ] Он был переизбран в Национальное собрание на всеобщих выборах 2018 года .

За время его пребывания на посту министра в Республике Сербской обанкротились три банка, в том числе Bobar Banka и Balkan Investment Bank . Правительство Тегелтии увеличило свой капитал в последнем на 15 000 000 евро в 2013 году, став мажоритарным владельцем. Банк сменил название на Bank of Srpska , но был ликвидирован в 2016 году с убытком в 60 000 000 евро на государственных и частных депозитах. Банковское агентство RS, находящееся под юрисдикцией министерства финансов Тегельтии, было обвинено в недостаточном надзоре за банковским сектором. В июле 2019 года Верховный суд субъекта РС постановил, что Агентство незаконно скрыло данные о банковских операциях и что банкротства можно было предотвратить. [ 1 ]

В 2017 году Служба аудита государственного сектора субъекта РС оспорила официальную оценку дефицита государственного бюджета, заявив, что он составлял до 87 500 000 евро, а не 22 500 000 евро, как сообщило министерство Тегелтии. Аудиторская служба также установила, что правительство брало кредиты от имени фондов и государственных учреждений без их ведома. Вскоре после этого генеральный аудитор Душко Шнегота подал в отставку, и на его место был назначен Йово Радукич, бывший помощник Тегелтии. Этот шаг был широко раскритикован как явный случай политического давления на независимые институты. [ 1 ]

Председатель Совета Министров (2019–2023 гг.)

[ редактировать ]

После годичного кризиса формирования правительства после всеобщих выборов 2018 года , 5 декабря 2019 года национальная Палата представителей подтвердила назначение Тегельтии новым председателем Совета министров Боснии и Герцеговины . [ 8 ] Весь состав правительства был утвержден парламентом 23 декабря. [ 9 ]

Внутренняя политика

[ редактировать ]
Тегельтия выступает с речью, сентябрь 2021 г.

На заседании национальной Палаты представителей, состоявшемся 11 января 2021 года, состоялся вотум недоверия Тегелтии из-за плохих результатов во время его пребывания на посту председателя Совета министров, но к концу голосования стало ясно, что Тегелтия оставался председателем Совета министров. [ 10 ] Три месяца спустя, 28 апреля, на заседании Палаты представителей состоялся еще один вотум недоверия Тегельтии, но снова безуспешно. [ 11 ]

28 сентября 2021 года правительство Тегелтии единогласно приняло решение о временном финансировании, обеспечивающем безопасное функционирование государственных учреждений. [ 12 ] В октябре 2021 года кабмин по предложению Министерства внешней торговли и экономических связей подготовил постановление о временном приостановлении и снижении таможенных ставок на импорт новых электро- и гибридных автомобилей до 31 декабря 2022 года. [ 13 ]

В феврале 2022 года было решено, что Министерство иностранных дел в дипломатических нотах проинформирует соседних хорватских чиновников о том, что оно хочет, чтобы эксперты из Боснии и Герцеговины работали вместе с хорватскими экспертами над испытанием почвы Трговской горы , где ядерных отходов. планируется захоронение быть построенным. [ 14 ] Тегелтия сказал, что «здоровье граждан в этом районе и защита окружающей среды являются приоритетом», а также отметил свою заинтересованность в «предоставлении средств для тестирования почвы». [ 15 ]

Тегельтия занимал пост председателя Совета министров до 25 января 2023 года, когда был сформирован новый кабинет министров во главе с Борьяной Кришто . [ 16 ]

Кадровые перестановки

[ редактировать ]

В период с декабря 2019 года по май 2020 года должность министра по правам человека и делам беженцев была вакантной, при этом ведущие партии в правительстве не нашли общий язык по назначению нового министра; в конце концов, DNS из Милош Лучич было решено взять на себя роль министра, и 15 мая 2020 года его утвердил парламент. [ 17 ] Не прошло и месяца после назначения Лучича, 2 июня 2020 года, Фахрудин Радончич подал в отставку с поста министра безопасности из-за миграционного спора с другими членами правительства Тегелтии; Радончич предложил депортировать 9000 мигрантов, против чего проголосовал кабинет министров во главе с Тегелтией. [ 18 ] 23 июля 2020 года Сельмо Чикотич стал новым министром безопасности в кабинете Тегелтии, сменив Радончича. [ 19 ]

В феврале 2021 года Йосип Грубеша , министр юстиции в правительстве Тегелтии, был почти освобожден от своих обязанностей на посту министра после того, как парламент был на грани голосования за увольнение Грубеши, но в конце концов с небольшим перевесом проголосовал против. [ 20 ]

12 марта 2021 года Тегельтия уволил Милоша Лучича с поста министра по правам человека и делам беженцев по причине упразднения коалиции между партией СНСД Тегелтии и DNS Лучича. [ 21 ] Восемнадцать дней спустя, 30 марта, национальная Палата представителей подтвердила увольнение Лучича, но официально это решение так и не вступило в силу, поскольку национальная Палата народов, верхняя палата двухпалатной Парламентской ассамблеи Боснии и Герцеговины, не подтвердила увольнение. . [ 22 ]

В октябре 2021 года министр обороны в кабинете Тегельтии Сифет Поджич отменил военные учения между сербской армией и вооруженными силами Боснии и Герцеговины из-за «плохой эпидемиологической ситуации в стране и из-за небольшого количества вакцинированных членов». Вооружённых Сил». [ 23 ] Это было встречено возмущением со стороны Тегелтии, которая направила в национальный парламент просьбу об отстранении Поджича от поста министра. [ 24 ] Через несколько дней он внес в Палату представителей решение об увольнении Поджича. [ 25 ] 26 октября большинство членов Палаты представителей проголосовали против решения Тегельтии и не поддержали увольнение Поджича. [ 26 ]

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]
Тегельтия вместе с ЕС официальным представителем Оливером Вархели (слева), министром иностранных дел Боснии Бисерой Туркович и министром иностранных дел Австрии Александром Шалленбергом (спереди) принимают пожертвование вакцины против COVID-19 от ЕС, 4 мая 2021 г.

С марта 2020 года в качестве главы правительства Тегельтия является одним из высокопоставленных чиновников, которые руководят постоянными ответными мерами Боснии и Герцеговины на пандемию COVID-19 . [ 27 ]

15 марта 2020 года Совет Министров издал решение, запрещающее иностранным гражданам въезжать в Боснию и Герцеговину из районов с интенсивной передачей COVID-19 , и особенно из: провинций КНР (Ухань), Южной Кореи, Японии, Италия, Иран, Франция, Румыния, Германия, Австрия, Испания, Швейцария и Бельгия. [ 28 ] 17 марта правительство Тегелтии объявило чрезвычайное положение на всей территории страны. [ 29 ]

24 марта 2020 года Совет министров издал решение, запрещающее въезд всем иностранцам, а также с 30 марта все границы в аэропортах Боснии и Герцеговины были закрыты для пассажиров, а самолеты могли приземляться только для доставки грузов . [ 30 ] 21 мая 2020 года правительство во главе с Тегелтией приняло решение, разрешающее въезд и пребывание иностранца, въехавшего в Боснию и Герцеговину по деловым обязательствам, при условии наличия у него пригласительного письма от юридического лица из Боснии и Герцеговины, которое наняло его в страны и справка об отрицательном тесте на вирус SARS-CoV-2 из уполномоченной лаборатории, не старше 48 часов с момента въезда. [ 31 ] Граждане Хорватии, Черногории и Сербии смогут въезжать в Боснию и Герцеговину без каких-либо дополнительных условий с 1 июня 2020 года. [ 32 ]

Научно проанализированы последствия ограничительных мер и их смягчения. После того, как власти сняли обязательные карантинные ограничения, мгновенное число воспроизводства увеличилось с 1,13 20 мая до 1,72 31 мая. [ 33 ] 7 ноября 2020 года было подтверждено, что у Тегелтии положительный результат на COVID-19; [ 34 ] к 21 ноября он выздоровел. [ 35 ]

Босния и Герцеговина начала кампанию вакцинации против COVID-19 12 февраля 2021 года. [ 36 ]

27 марта 2021 года Тегельтия поговорила по телефону с Европейской комиссии президентом Урсулой фон дер Ляйен об эпидемиологической ситуации, вызванной пандемией , где было согласовано, среди прочего, что во второй половине апреля 2021 года будет осуществлена ​​поставка 650 000 Вакцины Pfizer–BioNTech против COVID-19 , подаренные Европейским Союзом, начнутся в странах Западных Балкан , и эти вакцины будут совершенно бесплатными. [ 37 ]

6 апреля 2021 года в Сараево перед Парламентской ассамблеей и федеральным правительством были проведены антиправительственные акции протеста «Борьба за жизнь» , требующие отставки Тегельтии и федерального премьер-министра Фадиля Новалича из-за отсутствия лидерства во время пандемии и поздних закупок вакцин против COVID-19 . [ 38 ] Следующие антиправительственные акции протеста прошли одиннадцать дней спустя, 17 апреля. [ 39 ]

22 июля 2021 года Тегельтия призвал компетентные органы Боснии и Герцеговины ускорить процесс вакцинации населения страны, заявив: «На данный момент мы получили около 1,6 миллиона вакцин, начнем с массовой иммунизации». [ 40 ]

18 октября 2021 года правительство Тегельтии приняло информацию Министерства по гражданским делам о необходимости заключения договора о компенсации между Советом министров и Janssen Pharmaceuticals , создав тем самым предпосылки для поставки ранее оплаченных вакцин против COVID-19 производства компании Джонсон и Джонсон . [ 41 ] 16 декабря 2021 года кабмин дал согласие на введение ковид-сертификатов на национальном уровне. [ 42 ]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Тегелтия с министром иностранных дел Греции Никосом Дендиасом , 8 апреля 2022 г.

В апреле 2021 года Тегельтия отреагировал на предполагаемый неофициальный документ, отправленный премьер-министром Словении Янезом Яншей относительно возможных изменений границ на Западных Балканах , заявив, что он не «человек подстрекательской риторики» и что он «не будет иметь дело с вымышленные документы». [ 43 ]

24 мая 2021 года Тегельтия встретился с премьер-министром Черногории Здравко Кривокапичем в Сараево . [ 44 ]

18 июня 2021 года он встретился с канцлером Австрии Себастьяном Курцем на саммите Западных Балкан в Вене , где они обсудили сотрудничество между Боснией и Герцеговиной и Австрией, безопасность и миграцию . [ 45 ]

3 декабря 2021 года Тегельтия встретился с премьер-министром Хорватии Андреем Пленковичем на форуме Центральноевропейской инициативы, проходившем в Будве , Черногория. [ 46 ] 13 декабря Пленкович прибыл в Сараево с государственным визитом в Боснию и Герцеговину и еще раз встретился с Тегелтией, обсудив вопросы расширения экономического и инфраструктурного сотрудничества. [ 47 ]

Присутствуя на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 5 февраля 2022 года, Тегельтия встретился с премьер-министром Китая Ли Кэцяном , с которым обсудил политические и экономические темы. [ 48 ]

Евросоюз

[ редактировать ]
Сравнение с президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен , 28 октября

На заседании Совета министров, состоявшемся 23 июня 2021 года, кабинет Тегельтии, к его большому неодобрению, поддержал новый закон о Высшем судебно-прокурорском совете Боснии и Герцеговины (VSTV BiH), юридическое решение, которое является условием для получения Статус кандидата в Европейский Союз , а также другие транши поддержки ЕС микрофинансовой . [ 49 ]

30 июня Тегельтия поговорила по телефону с канцлером Германии Ангелой Меркель о будущем потенциального расширения ЕС в преддверии саммита Берлинского процесса 2021 года . [ 50 ] 14 сентября 2021 года Тегельтия лично встретилась с Меркель на встрече Западных Балкан в Тиране , Албания, где они обсудили пандемию COVID-19 , Берлинский процесс, расширение ЕС и политическую ситуацию в Боснии и Герцеговине. [ 51 ]

30 сентября вместе с Андреем Пленковичем и президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен Тегельтия открыл Свилай пограничный пункт и мост через близлежащую реку Сава , по которой проходит всемирно важная автострада Панъевропейский коридор Vc . [ 52 ]

В ноябре 2022 года вместе с другими лидерами Западных Балкан и в присутствии канцлера Германии Олафа Шольца Тегельтия подписала на саммите Берлинского процесса три соглашения о мобильности, которые позволяют путешествовать с удостоверением личности по региону, взаимно признавать университетские дипломы и профессиональные квалификации. . [ 53 ]

15 декабря 2022 года, во время его премьерства, Босния и Герцеговина была признана Европейским Союзом страной-кандидатом на вступление по решению Европейского Совета . [ 54 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

25 января 2023 года, после формирования нового Совета министров под председательством Борьяны Кришто , Тегелтия была назначена новым министром финансов и казначейства , а также заместителем председателя Совета министров в правительстве Кришто. [ 55 ] 18 мая 2023 года он был назначен директором Управления косвенного налогообложения Боснии и Герцеговины . [ 56 ] 15 июня 2023 года Тегельтия был официально утвержден в качестве нового директора, в результате чего он ушел с поста министра правительства. [ 57 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Зоран женат на Душанке Тегелтии, у них две дочери, Елена и Ивана. [ 58 ] Они живут в Мрконич Граде .

  1. ^ Jump up to: а б с д Балканский взгляд
  2. ^ «Основная информация о Зоране Тегелтии» (на боснийском языке).
  3. ^ «Итоги выборов 2004 г.» (PDF) .
  4. ^ «Итоги выборов 2008 года» .
  5. ^ «Дружество – Независимоне новине» . 9 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  6. ^ Мюллер, Том (2012). Политический справочник мира 2012 . МУДРЕЦ. п. 171 . ISBN  9781608719952 .
  7. ^ Лэнсфорд, Том (2015). Политический справочник мира 2015 . CQ Пресс. п. 776 . ISBN  9781483371559 .
  8. ^ Ковачевич, Даниэль (5 декабря 2019 г.). «Парламент Боснии утвердил Тегелтию новым премьер-министром» . Балканский взгляд .
  9. ^ Эр.М. (23 декабря 2019 г.). «Сессия по назначению Совета министров БиГ началась» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 23 декабря 2019 г.
  10. ^ IC. (11 января 2021 г.). «Совет министров пока не будет заменен, в парламенте БиГ нет большинства» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 11 января 2021 г.
  11. ^ Д. Бе. (28 апреля 2021 г.). «Парламентарии не поддержали увольнение Зорана Тегелтии из-за слабых результатов работы» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 28 апреля 2021 г.
  12. ^ Фу.М. (28 сентября 2021 г.). «Совет министров БиГ принял решение о временном финансировании» . avaz .ba (на боснийском языке) . Проверено 28 сентября 2021 г.
  13. ^ Депутат (11 октября 2021 г.). «Тарифы на электромобили и гибридные автомобили, ввозимые в Боснию и Герцеговину до конца 2022 года, будут снижены» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 11 октября 2021 г.
  14. ^ НВ (9 февраля 2022 г.). «БиГ будет финансово и юридически участвовать в изучении опасности отходов на Трговской горе» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 9 февраля 2022 г.
  15. ^ ВК (9 февраля 2022 г.). «БиГ будет финансово и юридически участвовать в изучении опасности отходов на Трговской горе» . dvnired.com (на боснийском языке) . Проверено 9 февраля 2022 г.
  16. ^ «Босния наконец формирует правительство государственного уровня» . Балканский взгляд . 25 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  17. ^ IC. (15 мая 2020 г.). «Милош Лучич получил поддержку в парламенте БиГ и стал министром, повторившим свой класс» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 15 мая 2020 г.
  18. ^ «Министр безопасности Боснии уйдет в отставку из-за спора о мигрантах» . Рейтер . 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  19. ^ РД (23 июля 2020 г.). «Сельмо Чикотич официально является новым министром безопасности Боснии и Герцеговины» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 23 июля 2020 г.
  20. ^ БР (25 февраля 2021 г.). «Парламент не поддержал увольнение государственного министра юстиции Йосипа Грубеши» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 25 февраля 2021 г.
  21. ^ НВ (12 марта 2021 г.). «Тегельтия уволила министра по правам человека и делам беженцев Милоша Лучича» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 12 марта 2021 г.
  22. ^ СМ (30 марта 2021 г.). «Палата представителей проголосовала за увольнение министра по правам человека и делам беженцев Милоша Лучича» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 30 марта 2021 г.
  23. ^ «Отменены военные учения Сербии и Боснии и Герцеговины на Маньяче» (на боснийском языке). Balkans.aljazeera.net. 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  24. ^ Д. Бе. (5 октября 2021 г.). «Тегелтия направила запрос об отставке Поджича в парламент БиГ, хотя политики из РС бойкотируют заседания» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 5 октября 2021 г.
  25. ^ БТ (14 октября 2021 г.). «Тегелтия представила решение об увольнении Поджича в парламент БиГ: «Это нарушает внутреннее доверие» ( на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 14 октября 2021 г.
  26. ^ «Депутаты парламента БиГ отказались поддержать увольнение министра Поджича» . bljesak.info (на боснийском языке). 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
  27. ^ «Текущие дела председателя Совета министров Боснии и Герцеговины» . vijeceministara.gov.ba (на боснийском языке) . Проверено 8 марта 2021 г.
  28. ^ «Совет министров БиГ: Иностранцам из районов с интенсивной передачей вируса короны запрещен въезд» . Проверено 18 марта 2020 г.
  29. ^ «Анонс и аудиозапись пресс-конференции после 5-й внеочередной сессии Совета Министров Боснии и Герцеговины» . www.vijeceministara.gov.ba . Проверено 17 марта 2020 г.
  30. ^ «Совет министров Боснии и Герцеговины принял решение: аэропорты Боснии и Герцеговины временно закрыты для пассажиров» . Klix.ba (на боснийском языке).
  31. ^ «Состоялось пятое очередное заседание Совета министров Боснии и Герцеговины» . vijeceministara.gov.ba . Проверено 21 мая 2020 г.
  32. ^ «Решение об установлении дополнительных условий для въезда иностранцев в Боснию и Герцеговину – параграф Lex BA» . www.paragraf.ba .
  33. ^ Хукич, Мирсада; Поньявич, Мирза; Тахирович, Эмин; Карабегович, Альмир; Ферхатбегович, Эльвир; Травар, Майя; Сердаревич, Фадила (21 октября 2020 г.). «Вспышка вируса SARS-CoV-2 и чрезвычайные меры общественного здравоохранения в Боснии и Герцеговине: январь – июль 2020 г.» . Боснийский журнал фундаментальных медицинских наук . 21 (1): 111–116. дои : 10.17305/bjbms.2020.5081 . ISSN   1840-4812 . ПМЦ   7861623 . ПМИД   33091331 . S2CID   225049624 .
  34. ^ ИП (7 ноября 2020 г.). «У Зорана Тегелтии положительный результат на коронавирус» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 7 ноября 2020 г. .
  35. ^ «Тегельтия дал отрицательный результат на коронавирус и с понедельника возвращается к своим обычным обязанностям» (на боснийском языке). Кликс.ба. 21 ноября 2020 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
  36. ^ БР (12 февраля 2021 г.). «В БиГ началась вакцинация: директор UKC RS первым получил российскую вакцину от короны» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 12 февраля 2021 г.
  37. ^ Д. Бе. (27 марта 2021 г.). «Европейская комиссия объявляет о поставке 650 000 вакцин Pfizer для Балкан на апрель» (и боснийский). Klix.ba. Проверено 27 марта 2021 г.
  38. ^ Д. Бе. (6 апреля 2021 г.). «Протесты в Сараево: граждане скандируют «Отставка» и «Паразиты вон» перед правительством ФБиГ » (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 6 апреля 2021 г.
  39. ^ НВ (17 апреля 2021 г.). «Гражданские протесты в Сараево закончились: парламентарии выдвинулись, крайний срок — 1 мая» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 17 апреля 2021 г.
  40. ^ МГ (22 июля 2021 г.). «Тегельтия: На данный момент мы получили около 1,6 миллиона вакцин, начните массовую иммунизацию» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 22 июля 2021 г.
  41. ^ РД (18 октября 2021 г.). «Состоялась новая сессия Совета министров БиГ, был принят контракт на вакцины J&J» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 18 октября 2021 г.
  42. ^ «Совет министров одобрил введение ковид-сертификатов на государственном уровне» (на боснийском языке). фокус.ба. 16 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  43. ^ Д. Бе. (28 апреля 2021 г.). «Тегелтия: Я не человек зажигательной риторики, я не буду иметь дело с сфабрикованными бумагами» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 28 апреля 2021 г.
  44. ^ НВ (24 мая 2021 г.). «Здравко Кривокапич прибыл в Сараево, Тегелтия встретила его на площади БиГ» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 24 мая 2021 г.
  45. ^ «Тегелтия и Курц обсудили сотрудничество между БиГ и Австрией, безопасность и миграцию» (на боснийском языке). Кликс.ба. 18 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  46. ^ СМ (3 декабря 2021 г.). «Тегельтия говорил с Пленковичем: решение Закона о выборах должно быть приемлемым для всех» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 3 декабря 2021 г.
  47. ^ Д. Бе. (13 декабря 2021 г.). «Тегелтия: У БиГ и Хорватии хорошие отношения, несмотря на все попытки показать обратное» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 13 декабря 2021 г.
  48. ^ Саня Мехмедович (5 февраля 2022 г.). «Тегельтия с Кециджаном в Пекине: Стратегическое партнерство Боснии и Герцеговины и Китайской Народной Республики» . bhrt.ba (на боснийском языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.
  49. ^ БТ (23 июня 2021 г.). «Совет министров поддержал новый закон о ВСП, Тегелти и Кошарак были против» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 23 июня 2021 г.
  50. ^ ГМ (30 июня 2021 г.). «Зоран Тегельтия разговаривал с канцлером Германии Ангелой Меркель» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 30 июня 2021 г.
  51. ^ Деян Максимович (14 сентября 2021 г.). «Встреча Тегельти и Меркель: твердая приверженность БиГ европейскому пути» (на боснийском языке). aa.com.tr. Проверено 14 сентября 2021 г.
  52. ^ «Открытый пограничный переход и мост Свилай, соединяющий БиГ и Хорватию» . Радио Свободная Европа (на боснийском языке). slobodinaevropa.org. 30 сентября 2021 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
  53. ^ НВ (3 ноября 2022 г.). «Результат Берлинского процесса: граждане могут передвигаться по региону только с удостоверениями личности» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 3 ноября 2022 г.
  54. ^ « Огромный исторический шаг»: ЕС предоставляет Боснии и Герцеговине статус кандидата» . Сараево Таймс . 15 декабря 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  55. ^ НВ (25 января 2023 г.). «БиГ получила новый Совет министров, правительство штата теперь состоит из SNSD, HDZ, SDP, NiP, NS, DNS…» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 25 января 2023 г.
  56. ^ Д. Бе. (18 мая 2023 г.). «Зоран Тегельтия назначен директором Управления косвенного налогообложения Боснии и Герцеговины» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 18 мая 2023 г.
  57. ^ М. Аш. (15 июня 2023 г.). «Зоран Тегелтия вступил в должность директора ITA БиГ» (на боснийском языке). Ежедневник Аваз . Проверено 15 июня 2023 г.
  58. ^ «Биография Зорана Тегелти» . hamdocamo.wordpress.com (на боснийском языке). 14 февраля 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Председатель Совета Министров
Боснии и Герцеговины

2019–2023
Преемник
Предшественник Министр финансов и казначейства
2023
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5d12a8597ed5b3bad555374f16cff89__1714538640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/89/e5d12a8597ed5b3bad555374f16cff89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zoran Tegeltija - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)