Маленькая Бургундия
Маленькая Бургундия Маленькая Бургундия | |
|---|---|
 Здание Жоржа Ванье | |
  Маленькая Бургундия Расположение Маленькой Бургундии в Монреале | |
| Координаты: 45 ° 29'07 "N 73 ° 34'33" W / 45,485209 ° N 73,575954 ° W | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Квебек |
| Город | Монреаль |
| район | Юго-Запад |
| Учредил | 1864 |
| Население (2011) [1] | |
| • Общий | 10,046 |
| Почтовый индекс | |
| Код(ы) города | 514, 438 |
Маленькая Бургундия ( фр . La Petite-Bourgogne ) — район в юго-западном районе города Монреаль , Квебек , Канада .
География
[ редактировать ]Его примерные границы: Этуотер-авеню на западе, Сен-Антуан на севере, Гай-стрит на востоке и канал Лашин на юге.
Соседние районы - это район Вилль-Мари и центр Монреаля на севере и северо-востоке, Гриффинтаун на юго-востоке, Пуэнт-Сен-Шарль на юге и Сен-Анри на западе.
В состав района входит бывший город Сент-Кунегонд и приход Сен-Жозефа.
Источник
[ редактировать ]Существуют разные версии происхождения названия Маленькая Бургундия ( Маленькая Бургундия ). На карте геодезиста 1855 года обозначена собственность под названием Бургундия, принадлежавшая наследникам достопочтенного. Луи Ги (брат Этьена Ги , в честь которого была названа улица Гай ). Объект соответствует районам, ограниченным сегодня улицами Рю де Сеньёр, Рю Нотр-Дам, Рю Сен-Мартен и Рю Сен-Антуан. [2]
Официальное использование названия «Маленькая Бургундия» берет свое начало в предварительном исследовании 1965 года программы обновления города для обозначения территории между каналом Лашин, полосой отвода железной дороги Си-Эн (теперь расширенной до автострады Виль-Мари ), улицей Этуотер и улицей Этуотер. Гай-Стрит в предварительном исследовании программы обновления города 1965 года. [3] Отчет черпает вдохновение из сочинений Э. З. Массикотта , архивариуса города Монреаля и жителя Сент-Кунегонда, который описал этот район как луг, известный как «маленькая Бургундия». [4] Авторы исследования по обновлению города «сохранили это название, полное поэзии и ностальгии по другому пейзажу». [3] и это название было сохранено как название района после завершения программы обновления.
В начале 1980-х годов город Монреаль переименовал Маленькую Бургундию в квартал Жорж-Ванье в честь генерал-губернатора Жоржа Ванье в попытке избавиться от клейма района с низкими доходами, который, по мнению государственных чиновников, сдерживал инвестиции со стороны частных застройщиков. [5] Во время общественных консультаций по Генеральному плану города Монреаля ( Plan d'urbanisme ) в 1990 году жители потребовали восстановить название Petite Bourgogne/Little Burgundy. [6]
История
[ редактировать ]Доиндустриальная история
[ редактировать ]По существу сельскохозяйственная до 1810 года, сегодняшняя Маленькая Бургундия начала застраиваться в районе Сен-Жозефа, предместье, простирающемся за пределы городских стен. Территория вокруг Ричмонд-сквер была застроена в 1819 году. [7]
Ранний индустриальный период
[ редактировать ]Развитие ускорилось в середине 19-го века со строительством канала Лашин, привлекшим многие так называемые «дымовые трубы», в первую очередь Большой магистральной железной дороги верфи и завод Steel Company of Canada (или Stelco ), среди других. Жилой сектор был построен к северу от фабрик в период с 1857 по 1864 год. Первоначально он был частью прихода Сен-Анри-де-Таннери, но в 1864 году он был основан как деревня Делиль. [8] затем Сент-Кюнегонд в 1876 году, ставший городом в 1884 году. [9] Название происходит от имени святой Кунигунды Люксембургской , жены святого Генриха II, императора Священной Римской империи , что является отсылкой к соседнему приходу. [10]
Промышленное развитие вдоль канала Лашин привлекло множество престижных предприятий к созданию в округе Святого Иосифа на улице Нотр-Дам, что привело к строительству множества красивых зданий, которые являются основой сегодняшнего антикварного района. [11]
Сент-Кунегонд был присоединен к городу Монреаль в 1906 году; бывшая ратуша теперь является публичной библиотекой и общественным центром, расположенным на улице Винет. Сент-Кунегонд был ограничен каналом Лашин, Этуотер-авеню, Дорчестер-стрит (ныне бульвар Рене-Левеск) и прямой линией от угла улиц Этуотер и Таппер до бассейна канала Лашин к западу от реки Сен-Габриэль. замки. Уорд Сен-Жозеф граничил с этой линией, улицей Сент-Антуан, площадью Виктория , улицей Макгилл и улицей Нотр-Дам. В это время Большая магистральная железная дорога проходила прямо через этот район и заканчивалась на станции Сен-Бонавентура. [12]
Деиндустриализация и обновление городов
[ редактировать ]Уже пострадавший от Великой депрессии перед войной, [11] Как и остальная часть территории вокруг канала Лашин, Маленькая Бургундия сильно пострадала в результате открытия морского пути Святого Лаврентия в 1956 году и закрытия канала в 1970 году. Многие промышленные предприятия уехали в пригороды, оставив этот район в состоянии упадка. .
В 1966 году город Монреаль запустил крупный проект обновления города в Маленькой Бургундии, снеся бесчисленное количество жилых и коммерческих зданий и заменив их жилыми комплексами государственного назначения. [8] и оживление других частей района. [9] Кроме того, часть района к северу от улицы Сен-Антуан была снесена в 1970 году, чтобы освободить место для скоростной автомагистрали Вилль-Мари , провинциального проекта. [7] Между Маленькой Бургундией и Сен-Анри 1160 семей были выселены из-за скоростной автомагистрали. [13] Снос привел к резкому переселению жителей. [14] [15]
В период с 1968 по 1978 год в Маленькой Бургундии было построено 1441 единица государственного жилья для малоимущих. [16] начиная с Habitations Îlots Saint-Martin (Кварталы Сен-Мартена). Хотя Habitations Jeanne-Mance был первым проектом государственного жилищного строительства в Монреале, Îlots Saint-Martin был первым государственным жильем, находящимся в ведении провинциального жилищного управления Квебека ( Société d'habitation du Québec ) и управлялся муниципальным жилищным управлением ( Office муниципального жилищного управления ). де Монреаль ). [17]
В 1991 году государственное жилье составляло 39,3% всего жилья в Маленькой Бургундии и почти 55% арендуемого жилья в этом районе. [16]
Джентрификация
[ редактировать ]Программа обновления города в Маленькой Бургундии не смогла обеспечить ожидаемый уровень частного развития. Между 1961 и 1971 годами доля получателей пособий резко выросла с 10% до 40%. [18] Тем временем население региона сократилось с 14 710 человек в 1966 году до всего 7 000 в 1973 году. [19] района Неудачная схема обновления привела к перемещению до 70% чернокожего населения , что особенно затронуло владельцев бизнеса и черный средний класс. [18] К концу 1970-х годов около трети земли пустовало. [13] К 1980-м годам Маленькая Бургундия стала районом концентрированной бедности и была публично связана с употреблением наркотиков, преступностью и молодежными бандами. [18]
В 1980-х годах Маленькая Бургундия стала одной из целей программ «Операция 10 000 и 20 000 Logements » (Операция 10 00/20 000 домов), целью которых было увеличение доходов от налога на недвижимость за счет возвращения в город стабильного числа домовладельцев. [20] В рамках программы Logements лоты из государственного земельного банка, большая часть которых была приобретена в рамках программы обновления, продавались с аукциона частным застройщикам по ставкам ниже рыночных. [20] Земля, приобретенная в результате демонтажа железнодорожных станций CN в 1982 году, также участвовала в новом строительстве. В период с 1980 по 1986 год в рамках программ Logements было построено 1179 единиц жилья, 233 из которых были некоммерческими или кооперативными. [21] Многие таунхаусы в Маленькой Бургундии были построены в рамках программ Logements , а также дом для престарелых Foyer Hongrois. [21]
Сегодня район пережил несколько этапов джентрификации . Социально-демографический профиль района существенно изменился. К 1991 году 30% жилищ были заняты собственниками. [22] Девертрей писал: «МаленькаяВ Бургундии в период с 1981 по 1986 год наблюдался рост числа администраторов и специалистов на 200% по сравнению с ростом на 39% в Сен-Анри и на 16% в Кот-Сен-Поле». [13]
Реконструкция канала Лашин в линейный парк отдыха в 1980-х и 1990-х годах и преобразование промышленных зданий вдоль его берегов в кондоминиумы также способствовали изменению социально-демографического профиля района. Другие факторы, способствующие джентрификации района, включают открытие в 2002 году канала Лашин для движения лодок, оживление рынка Этуотер и, по направлению к его восточной границе, продолжающееся расширение Квебека Университета Высшей школы технологий и интенсивная реконструкция Гриффинтауна.
Черное сообщество
[ редактировать ]
Начиная с 1887 года, Маленькая Бургундия заняла уникальную нишу как дом для англоговорящего чернокожего рабочего класса Монреаля . Становление Монреаля как железнодорожного узла в конце девятнадцатого века привело к миграции сотен чернокожих рабочих из Соединенных Штатов, стран Карибского бассейна и Приморья. [18] Сент-Кунегонд, как тогда назывался этот район, стал домом для многих афроамериканцев , чернокожих канадцев и афро-карибских рабочих из-за своего расположения недалеко от железнодорожных вокзалов Монреаля. Многие женщины Вест-Индии, как из франкоязычных, так и из англоязычных стран Карибского бассейна, приехали в этот район после того, как в 1955 году была учреждена Программа внутренней иммиграции . [23]
Для борьбы с бедностью и социальной изоляцией зарождающееся чернокожее сообщество основало многочисленные социальные организации: Клуб цветных женщин Монреаля в 1902 году, Объединенную конгрегационалистскую церковь Союза в 1907 году, UNIA в 1919 году, Общественный центр негров в 1927 году и Ложу Победы Элка. в 1941 году. [24] [25] Родители лидера американских гражданских прав Малкольма Икса познакомились в Монреале благодаря участию в UNIA. [26]
Район прославился тем, что выпустил несколько талантливых джазовых музыкантов; Оскар Петерсон и Оливер Джонс — двое самых известных. [27] Другими джазовыми артистами, проживавшими в этом сообществе, были Чарли Биддл и Дейзи Суини . [28] Во время Сухого закона и в последующие годы, предшествовавшие Жану Драпо , в качестве «открытого города» Маленькая Бургундия была домом для нескольких ночных клубов , в которых выступали отечественные и международные исполнители; одним из них был Rockhead's Paradise , принадлежавший Руфусу Рокхеду , в честь которого названа улица.
Сокращение пассажирских поездов в 1950-х и 1960-х годах сильно ударило по сообществу, поскольку сотни мужчин были уволены. В то же время собственность, принадлежавшая чернокожим, была экспроприирована городом для строительства новых автомагистралей, а многие дома были снесены, чтобы расчистить землю для строительства государственного жилья. Многие черные семьи уехали. [18] Маленькая Бургундия, где когда-то проживало 90 процентов чернокожих жителей города, к 1996 году стала домом только для 2 процентов всех чернокожих жителей Монреаля. [29] В 1996 году 21,2% жителей Маленькой Бургундии были чернокожими. [30] К 2016 году это число снизилось до 15,9%. [31]
В 2021 году режиссер Анри Пардо создал фильм под названием « Дорогая Джеки» , в котором рассказывается о некогда процветающем районе Блэков. В фильме представлены личные истории и интервью чернокожих жителей, проживавших в Маленькой Бургундии, с использованием любовных писем Джеки Робинсону . В фильме исследуется дискриминация и расизм, с которыми сталкивается чернокожее сообщество в одном из самых целостных чернокожих сообществ Канады. [32]
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Этот район обслуживается станцией Жорж-Ванье монреальского метрополитена . Станция Lionel-Groulx также расположена неподалеку к западу от Сен-Анри . Основные магистрали - Этуотер-авеню, бульвар Жоржа Ванье, Гай-стрит, Сен-Антуан-стрит, Сен-Жак-стрит и Нотр-Дам-стрит. Скоростная автомагистраль Вилль -Мари ограничивает район на севере.
Учреждения
[ редактировать ]Высшая школа технологий расположена в восточной части района. Многие молодые франкоязычные подростки из этого района посещают Поливаленте Сен-Анри, который расположен в соседнем районе Сен-Анри , в то время как англоязычные подростки, в зависимости от религии, посещали среднюю школу Джеймса Линга и Вестмаунта.
Отдых и культура
[ редактировать ]Спортивные объекты включают спортивный центр Жоржа-Ванье, парки Оскар-Петерсон и парк Вине, а также зеленые насаждения вдоль канала Лашин. Библиотека и культурный центр расположены на углу улиц Уоркман и Винет. По соседству расположено несколько исторических мест и зданий, в том числе природный исторический памятник Канады «Канал Лашин» и его археологический объект Пуэнт-де-Сеньёр, а также Общественный центр негров.
Коммерция
[ редактировать ]Рынок Этуотер расположен в юго-западном углу квартала. Маленькая Бургундия является домом для североамериканского подразделения Ninja Tune Records, множества архитектурных и дизайнерских бюро, новых ресторанов, а также давнего антикварного ряда вдоль Нотр-Дам -Уэст, официально организованного как «Квартал антикваров».
Демография
[ редактировать ]Домашний язык (2006)
| Язык | Население | Процент (%) |
|---|---|---|
| Французский | 3,600 | 36% |
| Английский | 3,365 | 34% |
| И английский, и французский | 230 | 2% |
| Другие языки | 2,665 | 27% |
Достопримечательности
[ редактировать ]- Мастерская 850
- Рынок Этуотер
- Барли Барли
- Бургундский лев
- Джо Биф
- Хорошая жизнь
- Le Salon 1861 / Le Salon Richmond, расположенный в бывшей приходской церкви Святого Иосифа.
- Театр Корона
- Кафе Лили и Оли
- Ливерпульский дом
- Парк Оскар-Петерсон (ранее известный как Кэмпбелл-парк)
- улица Курсоль
- Сентябрьское кафе
- Общественный центр Тиндейла Св. Георгия
- Союз Объединенной Церкви
- Винный парк
- Общественный центр Youth In Motion
Известные люди
[ редактировать ]- Тайрон Бенскин , бывший член парламента от Жанны-Ле Бер
- Режан Дюшарм , писатель- затворник , проживший последние 25 лет своей жизни на Кенель-стрит. [33] [34] [35]
- Эгидиус Фато , журналист и историк
- Нэйт Хассер , рэпер [36]
- Мишаэль Жан , журналист, телеведущая и генерал-губернатор Канады.
- Оливер Джонс , джазовый пианист и композитор
- Preme , хип-хоп исполнитель (родился в Маленькой Бургундии)
- Оскар Петерсон , джазовый пианист и композитор
- Жорж Ванье , солдат, дипломат и генерал-губернатор Канады (родился недалеко от улицы, названной в его честь)
- Александра Райт , актриса
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Канадские участки переписи населения 2011 г.: 4620067, 4620068, 4620077 и 4620078.
- ^ Перро, Анри-Морис. «План части собственности под названием Bourgogne, принадлежащей наследникам покойного достопочтенного Луи Ги, расположенной в округе Сент-Антуан в Монреале, для сопровождения отчета нижеподписавшихся» . Bibliothèque et Archives nationales du Québec (оцифрованная карта) . Проверено 27 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Монреаль: Департамент городского планирования. Маленькая Бургундия: Специальный бюллетень №. 1. Монреаль: Город Монреаль, 1965. Архив города Монреаля VM097-Z_025op , с. 1.
- ^ Массикотт, Э.З. Город Сент-Кунегонд де Монреаль: заметки и воспоминания , 1893 г. Ссылка находится на странице 4.
- ^ Ивон, Лаберж (7 января 1981 г.). «Монреаль намерен изменить имидж и название Маленькой Бургундии» (PDF) . Ла Пресс (на французском языке). п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
Это изменение топонима стало необходимым, поскольку оно определяет зону обновления города, где в городе Монреаль построена большая часть жилья для малообеспеченных слоев населения, и это «переименование» лучше соответствует процессу строительства жилья для семей с доходом.
- ^ Консультации района Юг-Запад, 1990, Городской план, Фонд консультаций Монреаля. CA M001 VM049-12-D08, Архив города Монреаля. }
- ^ Перейти обратно: а б «Секторный лист: площадь Ричмонд». Большой каталог архитектурного наследия Монреаля. По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «От Сент-Кюнегонды до Маленькой Бургундии». iMTL. По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Секторный лист: Курсоль». Большой каталог архитектурного наследия Монреаля. По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ "Рю Сент-Кюнегонд". Комиссия по топонимии Квебека. По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Секторный лист: Нотр-Дам и Де Сеньор». Большой каталог архитектурного наследия Монреаля. По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ Пинсоно, Адольф Родриг. «Таблица 23» Атласа острова и города Монреаль и Иль-Бизар: сборник последних кадастровых планов из справочной книги. Atlas Publishing Co. Ltd: 1907 г. «Доступно в Интернете» из Bibliothèque et Archives nationales du Québec ; консультация 5 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с ДеВертей, Джеффри Поль (1993). Эволюция и влияние государственной политики на меняющуюся внутреннюю часть города Канады: исследование юго-западного Монреаля, 1960-90 годы (магистерская диссертация). Университет Макгилла. п. 44.
- ^ Беднарц, Николас (18 декабря 2014 г.). «Исчезнувшие кварталы Монреаля: Маленькая Бургундия. 1965-1967» . Монреальский архив . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Беднарц, Николас (23 октября 2013 г.). «Исчезнувшие кварталы Монреаля: участок шоссе Вилль-Мари. 13 декабря 1963 года» . Монреальский архив . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рид, Элени (1994). Ремоделирование островов Сен-Мартен: проблемы и принципы вмешательства (магистерская диссертация). Школа городского планирования Университета Макгилла.
- ^ Муниципальное жилищное управление Монреаля (2011 г.). Лучшее жилье для жителей Монреаля: 40 лет государственного социального жилья (на французском языке). Монреаль: Муниципальное жилищное управление Монреаля.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Высокий, Стивен (2017). «Маленькая Бургундия: переплетенные истории расы, проживания и работы в Монреале двадцатого века» . Обзор городской истории . 46 (1): 23–44. дои : 10.7202/1059112ар . ISSN 0703-0428 . S2CID 166843406 . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Les Gens du Québec: Petite Bourgogne (изд. Éditions québécoises). Святой Лаврентий. 1973. с. 58.
- ^ Перейти обратно: а б Макберни, Ян (1988). Жилье в центре города через партнерский подход: оценка трех инициатив (Отчет). Монреаль.
- ^ Перейти обратно: а б Монреаль: Служба городского планирования (1986). Операция «20 000 единиц жилья», Этап XVIII (Отсрочка). Монреаль: Город Монреаль. п. 33.
- ^ Статистическое управление Канады , «Занятые жилища», перепись 1991 года, участки 4620067.00, 4620068.00, 4620077.00, 4620078.00.
- ^ Дубинский, Карен. «Мы усыновили негра»: межрасовое усыновление и гибридный ребенок в Канаде 1960-х годов» (глава 11). В: Резердейл, Роберт и Магда Фарни. Создание послевоенной Канады: сообщество, разнообразие и инакомыслие, 1945-75 гг . UBC Press , 1 июля 2008 г. ISBN 077485815X , 9780774858151. Начало: с. 268. ЦИТИРОВАНО: с. 279 . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ «Маленькая Бургундия». Архивировано 23 апреля 2018 г. на Wayback Machine архитектурном факультете Университета Макгилла . По состоянию на 4 июля 2011 г.
- ^ Уильямс, Дороти В. (1997). Дорога в настоящее: история чернокожих в Монреале . Монреаль: Véhicule Press.
- ^ Блейн, Кейша Н. (19 февраля 2017 г.). «О Луизе Литтл, матери Малкольма Икса: интервью с Эриком С. Макдаффи» . ААИХС . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Гилмор, Джон. Качаясь в раю: история джаза в Монреале. 2-е изд. Эллипс Издания, 2011.
- ^ «Маленькая Бургундия и черное англоязычное сообщество Монреаля | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Маленькая Бургундия и черное англоязычное сообщество Монреаля | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca .
- ^ «Профиль переписи населения, перепись 1996 года» . Перепись 1996 года в Канаде . 14 мая 1996 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (08 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Дорогой Джеки | Catbird Productions» . catbirdproductions.ca . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Ха, Ту Тхань; Сондерс, Дуг; Перитц, Ингрид (20 августа 2005 г.). «Реальность вице-королей» . Глобус и почта . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ Скотт, Мэриан. «Семья недовольна тем, что Монреаль отказался назвать улицу в честь сестры, которая учила Оскара Петерсона игре на фортепиано» . Монреальский вестник . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ Уиме, Луи-Филипп (2 июня 2018 г.). «Режан Дюшарм последних лет» . Радио-Канада . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ Натали Индонго, «Хуссер из Маленькой Бургундии готов принять на себя мантию канадской рэп-короли» . CBC News Монреаль, 20 ноября 2017 г.
