Лагерь для интернированных Стэнли
Лагерь для интернированных Стэнли Русский : Лагерь для интернированных Стэнли | |
---|---|
Лагерь для интернированных | |
Координаты | 22 ° 12'57 "с.ш. 114 ° 13'00" в.д. / 22,2158 ° с.ш. 114,21661 ° в.д. |
Расположение | Стэнли, Гонконг |
Управляется | Япония |
Оригинальное использование | Школа и тюрьма |
Оперативный | январь 1942 | - 16 августа 1945
Заключенные | Некитайские лица гражданские |
Количество заключенных | 2,800 |
Лагерь для интернированных Стэнли ( китайский : 赤柱拘留營 ) — лагерь для интернированных гражданских лиц в Гонконге во время Второй мировой войны . Расположенный в Стэнли , на южной оконечности острова Гонконг , он использовался японскими имперскими силами для удержания вражеских граждан некитайского происхождения после их победы в битве за Гонконг в декабре 1941 года. Около 2800 мужчин, женщин и детей были содержался в лагере без изоляции в течение 44 месяцев с начала января 1942 года по август 1945 года, когда японские войска сдались. [ 1 ] Территория лагеря состояла из колледжа Святого Стефана и территории тюрьмы Стэнли , за исключением самой тюрьмы. [ 2 ]
Эвакуация и прибытие в лагерь
[ редактировать ]В 1939 году британское правительство разработало планы эвакуации британцев и других европейских жителей Гонконга, который в то время был колонией Короны Соединенного Королевства (Великобритания). Военное министерство считало, что в случае нападения город неизбежно падет перед японскими войсками, поэтому его не следует усиливать дополнительными оборонительными силами. Присутствие большого количества британских женщин и детей могло бы стать «конфузом» для правительства, когда японские войска захватили Гонконг, и, кроме того, считалось, что интернирование тысяч британских гражданских лиц вызовет ненужные страдания и послужит японцам пропагандистский материал. [ 3 ] В июле 1940 года колониальное правительство Гонконга получило приказ Великобритании продолжить эвакуацию. К 3 августа все военнослужащие семьи и зарегистрированные неслужащие британские женщины и дети были переселены на Филиппины . [ 3 ] Однако поспешная принудительная эвакуация вызвала критику со стороны многих эвакуированных, их мужей и сотрудников, которые считали эвакуацию преждевременной и ненужной. [ 3 ] По словам историков Бернис Арчер и Кента Федоровича, местное китайское население было возмущено отказом от участия в эвакуации и осудило эти планы как расистские . [ 3 ] Кроме того, из планов исключены владельцы британских паспортов неевропейского происхождения. [ 4 ] Несмотря на критику, правительство впоследствии сделало эвакуацию необязательной. Существующие уже заказанные эвакуации были отменены при условии, что эвакуированные добровольно согласятся выполнять вспомогательные функции, такие как медсестры или административная работа. [ 3 ]
8 декабря 1941 года японские войска атаковали Гонконг, ознаменовав начало битвы за Гонконг. Семнадцать дней спустя, в Рождество 1941 года, которое стало известно как «Черное Рождество», [ 5 ] Правительство Гонконга капитулировало, и Гонконг оказался под японской оккупацией . 4 января 1942 года в англоязычной газете появилось объявление о том, что все «вражеские граждане» должны собраться на парадном поле Мюррея . Многие люди не видели объявления, но в итоге на территории собралось около 1000 человек. [ 6 ] Помимо тех, кто собрался добровольно, были люди, насильно выдворенные из домов. [ 4 ]
Собравшихся людей препроводили маршем и первоначально интернировали в отелях- борделях на набережной недалеко от нынешнего паромного причала Макао . Условия там были грязные и переполненные, а еда была плохой. Через 17 дней интернированных на лодке доставили в Стэнли. «Граждане противника», не сумевшие собраться на парадном поле Мюррея, избежали интернирования в отелях-борделях. Однако к концу января большинство интернированных мирных жителей были переведены в Стэнли. [ 7 ] По прибытии в лагерь интернированные обнаружили, что для них там мало что приготовили. Не было ни кухонных принадлежностей, ни мебели, ни посуды, ни столовых приборов. Туалеты были грязными, неудовлетворительными и без воды. Комнаты вскоре были переполнены случайным набором людей, не связанных друг с другом, и мало внимания уделялось гигиене или общественному здравоохранению. [ 8 ]
Территория лагеря
[ редактировать ]Место в Стэнли было выбрано японцами после консультации с двумя правительственными чиновниками Гонконга – доктором П. С. Селвин-Кларком , директором медицинского обслуживания, и Ф. К. Гимсоном , министром по делам колоний. [ 8 ] Расположенный на полуострове Стэнли , который в то время находился примерно в девяти километрах от города, [ 9 ] лагерь состоял из колледжа Св. Стефана и территории тюрьмы Стэнли, исключая саму тюрьму; тюрьма использовалась японскими властями для содержания тех, кого они считали «преступниками» из Гонконга. [ 10 ] Несколько сотен интернированных проживали в тюрьме Святого Стефана, большинство из них - на территории тюрьмы. До японской оккупации школа Св. Стефана была средней школой, в которой, помимо классных комнат, были актовый зал, бунгало для учителей и научные лаборатории. Каждое бунгало, построенное для одной семьи, занимало более двадцати интернированных, и еще больше интернированных занимало каждую научную лабораторию, живя между перегородками из мешковины и старыми одеялами. [ 2 ] Почти все постройки лагеря использовались под жилье. [ 11 ]
Некоторые здания и помещения на территории тюрьмы имели определенные функции:
- Клуб тюремных офицеров использовался для различных функций, в том числе как столовая, детский сад, католическая церковь и центр отдыха. [ 2 ]
- Существовали два основных подразделения кварталов - кварталы стражей и индейские кварталы. До войны в «Квартирах надзирателей» размещались европейские надзиратели с большими квартирами , рассчитанными на одну семью каждая, а в «Индейских кварталах» размещались индийские тюремные надзиратели, построенные из квартир меньшего размера. В каждой квартире Индейского квартала проживало в среднем тридцать интернированных, а в каждой квартире Индийского квартала - в среднем шесть интернированных. [ 12 ]
- Здание, в котором до войны содержались одинокие индийские надзиратели, было превращено в больницу под названием Tweed Bay Hospital. [ 13 ]
- Два дома, первоначально использовавшиеся как дома для начальника тюрьмы и тюремного врача, были превращены в японский штаб лагеря. [ 13 ]
- Кладбище на территории стало популярным местом для тихого отдыха, а также местом интимных встреч между заключенными мужчинами и женщинами. [ 13 ]
Жизнь в лагере
[ редактировать ]Число интернированных составило 2800 человек, из которых, по оценкам, от 2325 до 2514 человек были британцами. Взрослое население насчитывало 1370 мужчин и 858 женщин, а детей в возрасте 16 лет и младше - 286, 99 из которых были моложе 4 лет. [ 8 ] Лагерь находился под контролем Министерства иностранных дел Японии . [ 15 ] но, по словам историка Джеффри Чарльза Эмерсона, японские войска не планировали бороться с гражданским населением противника в Гонконге. Таким образом, в лагере было мало предметов первой необходимости, и интернированным было предоставлено право самим управлять лагерем. [ 16 ] Были созданы комитеты по таким вопросам, как жилье, питание и медицинское обслуживание. Национальные группы оставались в основном независимыми друг от друга, за исключением вопросов социального обеспечения и медицинского обслуживания. Очень немногие государственные служащие были выбраны для работы в этих комитетах из-за антиправительственных настроений; большинство интернированных обвинили правительство в быстрой капитуляции Гонконга. [ 16 ]
Самой большой проблемой была еда; Большую часть времени интернированные занимали обеспечение достаточного количества еды. Японские власти предоставляли мало еды, и она была низкого качества - часто содержала пыль, грязь, экскременты крыс и тараканов, окурки, а иногда и дохлых крыс. [ 17 ] Каждый день интернированным подавали рисовый отвар в 8 утра, а еду, состоящую из риса с тушеным мясом, в 11:00 и 17:00. Кроме того, они полагались на еду, присылаемую по почте от друзей или родственников из города, помощь Красного Креста , овощи, выращенные в саду . и покупали еду в столовой или на черном рынке . [ 17 ]
Еще одной проблемой было здоровье и медицинское обслуживание интернированных. Хотя медицинские учреждения были неадекватными, среди интернированных насчитывалось около 40 врачей, два дантиста, шесть фармацевтов, 100 обученных медсестер, [ 18 ] и большое количество вспомогательных медсестер-добровольцев. [ 19 ] Из-за этого, по мнению историка ГБ Эндакотта , крупной эпидемии не произошло. [ 18 ] [ 20 ] Наиболее распространенными болезнями среди интернированных были малярия , недоедание и связанные с ним заболевания, бери-бери и пеллагра . Нехватка медикаментов и оборудования стала проблемой для тех, кто отвечает за медицинскую помощь, причем особенно тревожной проблемой была нехватка мыла и дезинфицирующих средств. [ 18 ]
Женщины и дети способствовали ощущению нормальности, поскольку их присутствие обеспечивало традиционные социальные, семейные и гендерные отношения. Интернированные считали, что присутствие детей делает их менее эгоистичными, поскольку заставляет их думать о благополучии последних. [ 8 ] Женщины организовали празднование Рождества и дня рождения. [ 21 ] Были также организованы и другие развлечения, такие как мюзиклы, спектакли, сольные концерты и развлекательные шоу. [ 22 ] Хотя в лагере не хватало книг и учебных материалов, учителя и администраторы системы образования среди интернированных смогли проводить уроки для детей на начальном и среднем уровнях. Кроме того, для взрослых были доступны обширные образовательные возможности: языковые курсы китайского, малайского и французского языков, а также лекции по фотографии, яхтингу, журналистике и птицеводству. [ 22 ] В дополнение к личным дневникам интернированных, многие из которых сейчас хранятся в Имперском военном музее , записи жизни в лагере велись с использованием двуспальной простыни. На листе Дэй Джойс было вышито и аппликировано 1100 имен, знаков и фигур, включая закодированный дневник. [ 23 ]
Летальные исходы
[ редактировать ]Записи показывают, что в лагере умер 121 интернированный, в основном из-за болезней, причем половина из них приходится на интернированных старше 50 лет. [ 25 ] Было также несколько смертей в результате несчастного случая. Двое интернированных погибли в результате падения, а один ребенок утонул. Самая страшная авария произошла во время крупного нападения ВМС США на Гонконг 16 января 1945 года, когда самолет случайно взорвал бунгало 5 в колледже Св. Стефана, в результате чего погибло 14 интернированных. [ 26 ] Эти интернированные были похоронены на Военном кладбище Стэнли . [ 27 ]
Еще семь интернированных были казнены японскими властями. У этих интернированных был радиоприемник, который они использовали для передачи сообщений в лагерь и за его пределы. Радио было обнаружено японцами, а интернированные арестованы. Остальных интернированных заставили наблюдать за их публичными пытками. [ 4 ] Впоследствии были проведены военные суды, и 29 октября 1943 года некоторые интернированные были расстреляны, а по крайней мере один, Джон Фрейзер, был обезглавлен. [ 28 ] Кроме того, японские власти казнили путем обезглавливания трех китайских полицейских за то, что они приносили интернированным в лагерь сигареты и табак. [ 29 ]
Попытки побега
[ редактировать ]Ряд факторов затруднял попытки побега для интернированных. Им придется перемещаться по оккупированной японцами территории, искать еду, а поскольку немногие интернированные говорят на кантонском диалекте , им также придется иметь дело с языковым барьером, если им удастся сбежать. Несмотря на эти трудности, было предпринято три крупных попытки побега, две из которых в марте 1942 года оказались успешными. Одна группа из восьми интернированных бежала на небольшой лодке в соседний Макао . Другая группа, состоящая из двух интернированных, бежала через Новые Территории в материковый Китай . Третьей группе, четырем полицейским, в апреле 1942 года удалось сбежать с территории лагеря, но они были пойманы в нескольких милях от лагеря. Впоследствии их заключили в тюрьму и через несколько недель отпустили обратно в лагерь. [ 26 ]
Ранняя репатриация
[ редактировать ]Репатриация была одной из двух самых обсуждаемых тем в лагере (вторая — еда). [ 30 ] 6 мая 1942 года японские власти сообщили, что репатриация интернированных американцев состоится 15 июня. Обращение японцев с американскими интернированными улучшилось за этот период до того, как произошла фактическая репатриация; Им давали больше и лучше еды, и им разрешали контакты с китайскими друзьями за пределами лагеря. [ 31 ] Американские журналисты дали интервью японскому информационному агентству и задали вопросы о войне и лагере. Интернированные позже узнали, что это интервью стало военной пропагандой для японцев в виде статьи, в которой утверждалось, что американские журналисты хвалили японских военных и сам лагерь, заявляя, что лагерь «вероятно, самый комфортный в мире». [ 32 ] Репатриация американцев наконец состоялась только 29 июня, после того как японские и тайские граждане, удерживаемые в США и Южной Америке, в конце июня поднялись на борт кораблей в рамках подготовки к обмену интернированными. Репатриированным сделали прививку от оспы , от холеры прививку и тщательное медицинское обследование. Американцам не разрешалось вывозить с собой книги, Библии, дневники или адреса, но каждому из оставшихся интернированных было разрешено написать письмо из 150 слов, которое американцы могли бы взять с собой. [ 33 ] Американские интернированные поднялись на борт корабля « Асама Мару» вместе с другими американцами, которым было разрешено остаться в Гонконге за пределами лагеря. Забрав американцев для репатриации из других мест Азии, « Асама Мару» 22 июля прибыл в Мапуту , Мозамбик (тогда называвшийся Лоренсу-Маркиш), где американцы и японцы обменялись интернированными. Американцы должны были наконец достичь Нью-Йорка 25 августа. [ 34 ] Сообщается, что в общей сложности из Гонконга были репатриированы 377 американцев. [ 35 ]
О репатриации канадских интернированных и оставшихся американских интернированных было объявлено в августе 1943 года (не все американские интернированные были репатриированы в июне 1942 года). Была проведена подготовка, аналогичная предыдущей репатриации, включая передачу сообщений и отчетов. [ 36 ] Корабль « Тейя Мару » прибыл в Гонконг 23 сентября, взяв на борт 73 канадских интернированных, 24 американских интернированных и 13 латиноамериканских интернированных. Корабль направился в Гоа , где состоялся обмен пленными и интернированными с Японией. [ 37 ]
Британским интернированным были указания и уведомления о возможности их репатриации; Гимсон рассказал им, что представитель Швейцарского Красного Креста «обнадеживающе» высказался о репатриации. [ 38 ] японские власти дважды информировали их (24 мая 1943 г. и 2 ноября 1943 г.), что они будут репатриированы, [ 39 ] [ 40 ] а выпуск газеты Hong Kong News от 25 мая 1943 года сообщил, что переговоры о репатриации «проходят довольно гладко». [ 36 ] Несмотря на это, британские интернированные не были репатриированы до конца войны. [ 40 ]
Свобода
[ редактировать ]Интернированные были освобождены 16 августа 1945 года, на следующий день после того, как император Хирохито объявил о своем согласии с Потсдамской прокламацией о капитуляции. [ 22 ] Примерно через две недели за интернированными прибыл британский флот, а через несколько недель лагерь был закрыт. Многие интернированные вернулись в город и начали приспосабливаться к своей прежней жизни, а многие другие, особенно те, у кого было слабое здоровье, остались на территории лагеря в ожидании кораблей, которые их заберут. [ 41 ] Историк Джеффри Чарльз Эмерсон написал, что «вероятная» причина, по которой британские интернированные не были репатриированы до окончания войны, связана с отказом союзных войск освободить японских граждан, удерживаемых в Австралии. Эти граждане были единственной значительной группой японских граждан, удерживаемых союзниками после репатриации американских и канадских интернированных. они занимались ловлей жемчуга До войны в Австралии и хорошо знали австралийское побережье. Их знания были бы «важны в военном отношении» для японцев, если бы была предпринята попытка вторжения в Австралию, отсюда и отказ союзников освободить их. [ 42 ] [ 43 ]
Компенсация
[ редактировать ]В 1948 году правительство США посредством Закона о военных исках разрешило выплату 60 долларов США за каждый месяц взрослому человеку, проведенному в лагере для интернированных, и 25 долларов США в месяц интернированным детям. Некоторые также получали 1 доллар США в день за «пропущенный прием пищи». В Великобритании с 1952 по 1956 год около 8800 британских интернированных, особенно те, кто обычно проживал в Великобритании на момент начала войны, получили сумму в 48,50 фунтов стерлингов в качестве компенсации. Выплаты за американских и британских интернированных производились из доходов от японских активов, конфискованных по Сан-Францисскому договору . Каждый голландский интернированный получил по 100 долларов США, причем выплаты финансировались в соответствии с отдельным соглашением, подписанным между голландцами и японцами в 1957 году. [ 44 ]
Возвышение Японии как экономической державы и открытие архивов Второй мировой войны в Государственном архиве Великобритании породили в 1990-х годах мнение, что было сделано недостаточно для облегчения страданий интернированных и военнопленных . [ 44 ] В ноябре 2000 года британское правительство объявило о схеме компенсации для британских гражданских лиц, интернированных во время Второй мировой войны. Схема предусматривала пакет в размере 167 миллионов фунтов стерлингов, и к февралю 2001 года была произведена первая порция выплат в размере 10 000 фунтов стерлингов. Первоначально план исключал британцев, не имевших «кровной связи» с Британией, и это различие проводилось между теми, кто был « британскими гражданами » и теми, кто был « британскими подданными ». [ 4 ]
В ответ на это бывшая интернированная в Стэнли Диана Элиас возбудила гражданский иск против британского правительства, утверждая, что различие «родственных связей», проводимое компенсационной схемой, является дискриминационным, и что японские власти не делали такого различия в своем обращении с интернированные. Семья Элиаса, включая ее родителей, бабушку и дедушку, имела британские паспорта. Однако различие в «кровной связи» лишило ее права на компенсацию, поскольку она имеет иракское еврейское происхождение. В июле 2005 года Высокий суд Лондона вынес решение в ее пользу, которое впоследствии было поддержано Апелляционным судом , когда Министерство обороны обжаловало решение Высокого суда. Это позволило сотням выживших гражданских интернированных получить компенсацию, в которой им ранее было отказано из-за различия «кровной связи». [ 4 ]
Пост-был
[ редактировать ]Колледж Святого Стефана был вновь открыт в 1945 году после войны. [ 45 ] Часовня Святого Стефана была построена на территории школы в 1950 году; мемориальное окно над западной дверью было пожертвованием в память о страданиях в лагере для интернированных Стэнли. [ 46 ]
Известные интернированные
[ редактировать ]- Сэр Марк Эйчисон Янг – губернатор Гонконга
- Капитан Матин Ансари GC ( ок. 1915 - 29 октября 1943) из 5-го батальона 7-го раджпутского полка
- Сэр К. Гренвилл Алебастр - генеральный прокурор Гонконга
- Моррис Абрахам Коэн
- Кенелм Хатчинсон Дигби
- Джеффри Херклотс
- Элли Кадури
- Сэр Атолл МакГрегор – главный судья Гонконга
- Льюис Морли
- Хильда Селвин-Кларк
- Эндрю Ласк Шилдс
- Фрэнсис Артур Саттон
- Сэр Франклин Чарльз Гимсон KCMG KStJ - министр по делам колоний Гонконга, а затем губернатор Сингапура
См. также
[ редактировать ]- Тихоокеанская война
- История Гонконга
- Японская оккупация Гонконга
- Список лагерей для интернированных японцев во время Второй мировой войны
- Лагерь Норт-Пойнт
- Вторая китайско-японская война
- Резня в колледже Святого Стефана
- Битва за Гонконг
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бернис Арчер; Кент Федорович (1996). «Женщины Стэнли: интернирование в Гонконге 1942–45» . Обзор женской истории . 5 (3): 374. дои : 10.1080/09612029600200119 .
- ^ Jump up to: а б с Джеффри Чарльз Эмерсон (1977). «За японской колючей проволокой: лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945» (PDF) . Журнал гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 17:31 . Проверено 13 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Арчер и Федорович; стр. 376
- ^ Jump up to: а б с д и «Предметы грубого правосудия» . Стандарт . 28 октября 2006 г. Проверено 30 июня 2007 г.
- ^ Тосиюки Танака (1996). Скрытые ужасы: военные преступления Японии во Второй мировой войне . Вествью Пресс. п. 83. ИСБН 978-0-8133-2718-1 .
- ^ Эмерсон ( За японской колючей проволокой ); стр. 30
- ^ Джеффри Чарльз Эмерсон (декабрь 1973 г.). «Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945: исследование интернирования гражданского населения во время Второй мировой войны» (PDF) . Гонконгский университет: 6–7. doi : 10.5353/th_b3120386 (неактивен 12 апреля 2024 г.).
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) CS1 maint: DOI неактивен с апреля 2024 г. ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д Арчер и Федорович; страница 379
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 8
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 16
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 10
- ^ Эмерсон ( За японской колючей проволокой ); страницы 31–32
- ^ Jump up to: а б с Эмерсон ( «За японской колючей проволокой »); стр. 32
- ^ Поиск в коллекциях Имперского военного музея . Дальний Восток: Сингапур, Малайя и Гонконг 1939–1945 гг. № каталога. А 30549 . Опубликовано в сентябре 1945 г. По состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 37
- ^ Jump up to: а б Эмерсон ( «За японской колючей проволокой »); стр. 33
- ^ Jump up to: а б Эмерсон ( «За японской колючей проволокой »); стр. 34
- ^ Jump up to: а б с Арчер и Федорович; страница 384
- ^ Арчер и Федорович; страница 381
- ^ Эндакотт, Великобритания ; Берч, Алан (1978). Гонконгское затмение . Издательство Оксфордского университета . п. 205 . ISBN 978-0-19-580374-7 .
- ^ Арчер и Федорович; стр. 390
- ^ Jump up to: а б с Эмерсон ( «За японской колючей проволокой »); стр. 39
- ^ Дэй Джойс. Обычные люди: Лист. Имперский военный музей. Отдел документов. Идентификационный номер P324.
- ^ Поиск в коллекциях Имперского военного музея . Королевский флот во время Второй мировой войны . Каталожный номер. А 30559 . Опубликовано август – сентябрь 1945 г. По состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Арчер и Федорович; страница 388
- ^ Jump up to: а б Эмерсон ( «За японской колючей проволокой »); стр. 38
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 271
- ^ Эмерсон ( За японской колючей проволокой ); стр. 37
- ^ «Архив Церковного миссионерского общества, Раздел III: Центральные записи» . Публикации Адама Мэтью . Проверено 30 июня 2007 г.
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 56
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 58
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 59
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 60
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 64
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 63
- ^ Jump up to: а б Эмерсон ( лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 69
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 70
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 65
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 68
- ^ Jump up to: а б Эмерсон ( лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 73
- ^ Эмерсон ( За японской колючей проволокой ); стр. 40
- ^ Эмерсон ( Лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945 ); стр. 74
- ^ Эмерсон ( За японской колючей проволокой ); стр. 36
- ^ Jump up to: а б Бернис Арчер (2004). Интернирование западных мирных жителей японцами в 1941–1945 гг . Рутледж. стр. 239–240. ISBN 978-0-7146-5592-5 .
- ^ «Вехи истории» . Колледж Святого Стефана . Проверено 16 ноября 2007 г.
- ^ «История» . Часовня Святого Стефана. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Тони Бэнэм (2009). Мы пострадаем там: заключенные в тюрьму защитники Гонконга, 1942–1945 гг . Издательство Гонконгского университета . ISBN 978-962-209-960-9 .
- Джеффри Чарльз Эмерсон (2008). Интернирование в Гонконге, 1942–1945: Жизнь в японском гражданском лагере в Стэнли . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-880-0 .
- Бернис Арчер (2004). Интернирование западных мирных жителей под властью японцев в 1941–1945 годах: лоскутное одеяло интернирования . Рутледж. ISBN 978-0-7146-5592-5 .
- Чарльз Г. Роланд (2001). Путешествие долгой ночи в день: военнопленные в Гонконге и Японии, 1941–1945 гг . Издательство Университета Уилфрида Лорье . ISBN 978-0-88920-362-4 .
- Джин Гиттинс (1982). Стэнли: За колючей проволокой . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-061-3 .
- Селвин Селвин-Кларк (1975). Следы: Мемуары сэра Селвина Селвин-Кларка . Китайско-американская издательская компания. ISBN 978-0-904917-00-0 .
- Джордж Райт-Нут (1999). Узник репых голов: падение Гонконга и заключение японцев . Касселл. ISBN 978-0-304-35234-0 .
- Ди Ларкомб с Рональдом Клементсом (2020). Девушка в ящике . Издательство нового поколения. ISBN 978-178-955-906-4 .
22 ° 12'57 "с.ш. 114 ° 13'00" в.д. / 22,2158 ° с.ш. 114,21661 ° в.д.