Jump to content

Феликс Раллессон-Мольен

Феликс Равайссон-Мольен
Рожденный 23 октября 1813 г.
Умер 18 мая 1900 г. ( 1900-05-19 ) (86 лет)
Образование Роллин Колледж
Альма-матер Мюнхенский университет
Эра Философия XIX века
Область Западная философия
Школа Континентальная философия
Французский спиритуализм
Учреждения Университет Ренна
Основные интересы
Метафизика
Позитивная философия
Известные идеи
Критика французского эклектизма

Жан-Гаспар-Феликс Лаше Раллезон-Мольен (англ. Французский: [ʁavɛsɔ̃ mɔljɛ̃] ; 23 октября 1813 — 18 мая 1900) — французский философ , «возможно, самый влиятельный философ Франции во второй половине девятнадцатого века». [ 1 ] Первоначально он был и остается более известным как Феликс Равайссон . [ 2 ]

Его «основополагающей» «ключевой» работой была книга «De l'habitude» (1838), переведенная на английский как «Of Habit» . [ 3 ] [ 2 ] [ 4 ] Философия Равессона находится в традиции французского спиритуализма , начало которому положил Пьер Мен де Биран (1766–1824) эссе «Влияние привычки на способность мышления» (1802). Однако Равэссон развил свою доктрину как то, что он назвал «спиритуалистическим реализмом» и «спиритуалистическим позитивизмом», и, по мнению ученого Равэссона Марка Синклера , ее можно рассматривать как основателя «школы случайностей». [ 5 ] Его самым известным и влиятельным преемником был Анри Бергсон , с которым, как можно видеть, традиция закончилась в 1930-х годах; [ 1 ] хотя можно увидеть, что «родословная» этой « философии жизни » вернулась в конце двадцатого века вместе с Жилем Делёзом . [ 4 ] Равэссон никогда не работал во французской системе государственных университетов, и когда ему было около 20, он отказался от должности в Университете Ренна . [ 6 ] В 1838 году он был нанят в качестве главного личного секретаря министра народного просвещения, а затем занял высокие должности, такие как генеральный инспектор библиотек, а затем хранитель классических древностей в Лувре . [ 7 ] Позже в своей жизни он был назначен председателем жюри Агрегации философии во Франции, что является «значительной должностью». [ 8 ] Равайссон был не только философом, классиком , архивариусом и администратором образования , но и художником, выставлявшимся под именем Лаше. [ 7 ]

Биография

[ редактировать ]
Портрет Феликса Раллезона работы Теодора Шассерио.
Феликс Раллессон Теодора Шассерио (1846)

Равайссон родился в Намюре . После успешного курса обучения в колледже Роллена осенью 1839 года он отправился в Мюнхен , где посещал лекции Шеллинга , и получил степень по философии в 1836 году. В следующем году он опубликовал первый том своей знаменитой работы «Эссе». sur la métaphysical d'Aristote («Очерк метафизики Аристотеля»), к которому в 1846 году он добавил дополнительный том. Этот труд не только критикует и комментирует теории Аристотеля и перипатетиков , но и развивает на их основе современную философскую систему. [ 9 ]

В 1838 году он получил докторскую степень, диссертацию под названием «De l'habitude» («О привычке»), которая должна была стать классическим текстом (метафизической «поэмой» о природе в целом, понимаемой через интуитивный анализ приобретенной привычки как особое проявление его сущности, которым восхищались Бергсон и Хайдеггер), [ нужна ссылка ] и стал профессором философии в Ренне . С 1840 г. он был генеральным инспектором публичных библиотек, а в 1860 г. стал генеральным инспектором по ведомству высшего образования. Он также был членом Академии моральных и политических наук и хранителем Отдела древностей Лувра ( с 1870). Он умер в Париже в 1900 году. [ 9 ]

Философская работа

[ редактировать ]

В философии он принадлежал к школе Виктора Кузена , с которым спорил по многим важным вопросам. Акт сознания , по его мнению, является основой всякого познания . Акты сознания — это проявления воли , которая является мотивом и творческой силой интеллектуальной жизни . Идея Бога — это совокупная интуиция , данная всеми различными способностями ума при наблюдении гармонии в природе и в человеке. Эта теория оказала значительное влияние на спекулятивную философию во Франции в последние годы XIX века. [ 9 ]

Библиография

[ редактировать ]

«Полными» «три главных» философских труда Равуарсона являются: «Очерк метафизики Аристотеля» [т. 1 и Том. 2] (1837 и 1846); По привычке ( По привычке , 1838); и Отчет о философии во Франции в XIX веке (1867 г.). [ 10 ] [ 11 ] Равайссон также написал ряд других «заслуживающих внимания эссе», таких как «La Philosophie contemporaine» («Современная философия», 1840 г.); «Философия Паскаля» («Философия Паскаля», 1887 г.) и «Метафизика и мораль» («Метафизика и мораль», 1893 г.). [ 12 ] После своей смерти он также «оставил незаконченные фрагменты крупного труда, которые были опубликованы посмертно», сначала как «Философский завет» в Revue de métaphyque et de мораль («Философский завет», 1901), а затем в расширенной форме как «Философский завет». ( «Философский завет» , 1933). [ 12 ] [ 13 ]

Год Заголовок Подробности об оригинальной публикации Английское название Подробности английской публикации
1834 Из «Метафизики» Аристотеля Неопубликованная конкурсная рукопись. [а]
Отрывки из книги «От природы к духу» , 2001. [б]
1837 Очерк метафизики Аристотеля [Том. 1] [с] Париж: Imprimerie Royale, 1837. [д]
1838 По привычке Докторская диссертация в Сорбонне (первичная). [и]
Париж: Х. Фурнье, 1838. [ф]
Привычки (1) Пер. К. Карлайл и М. Синклер: [г] По привычке , Лондон и Нью-Йорк: Континуум, 2008. [час]
(2) Обновлен транс. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 31–58. [я]
1838 Трактат Спевсиппи о первоначалах вещей, какими они были у Аристотеля. Докторская диссертация Сорбонны (среднее) [на латыни]. [Дж]
Переведено на французский язык в 2012 году. [к]
1840 «Современная философия: фрагменты философии г-на Гамильтона» в La Revue des deux mondes , 1840, стр. 397–427. «Современная философия» Пер. Дж. Данэм: Феликс Равайссон: Избранные эссе , 2016, с. 59–84. [л]
1845 Очерк метафизики Аристотеля [Том. 2] [м] Париж: Жубер, 1845.
1854 Преподавание рисования в средней школе. [н] Париж: Дюпон, 1854. «Искусство рисования по Леонардо да Винчи».
[Часть перевода] [the]
Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 145–58
1856 «Воспоминания о стоицизме». [п] в «Мемуарах Императорского института Франции» , Академии надписей и изящной словесности , вып. XXI, 1857, с. 1-94. «Очерк стоицизма». Пер. А. Эфаль и М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные эссе , 2016, с. 85-144.
1867 Философия во Франции в XIX веке. [д] Париж: Ашетт, 1867.
1871 Венера Милосская [Версия 1] [р] Париж: Ашетт, 1871. [с]
1875 Классика искусства: модели для обучения рисованию. Париж: Рапили, 1875 г. [т]
1880 «Погребальные памятники греков» [в] в политическом и литературном обзоре. Blue Review , 10 апреля 1880 г., т. 1, с. XVIII, с. 963-70. «Греческие погребальные памятники» Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 229-242.
1882 «Обучение рисованию по М. Ф. Раллессону» в Словаре педагогики и начального обучения Vol. 1, 1882 г.; Париж: Hachette, с. 671-84. [v] «Об обучении рисованию» [В] Пер. Т. Виола и М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные эссе , 2016, с. 159-188.
1887 «Философия Паскаля» в La Revue des deux mondes 80, 1887, с. 399–428. «Философия Паскаля» [х] Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 253–78.
1892 "Тайны. Фрагмент исследования по истории религий" в политическом и литературном обзоре. Blue Review , 19 марта 1892 г., с. 362-6. «Тайны: Фрагмент исследования истории религии» [и] Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 243-252.
1892 Венера Милосская [Версия 2] [С] в «Воспоминаниях Академии надписей и беллетристики» , т. XXXIV, часть 1, 1892 г., с. 145-256.
также как отпечатки Клинксика: Париж, 1892 г.
«Венера Милосская»
[Часть перевода] [аа]
Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 189-228.
1893 «Метафизика и мораль» в «Ревю де метафизики и морали», 1, 1893, 6–25. [бб] «Метафизика и мораль» Пер. М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные очерки , 2016, с. 279–94.
1901 «Философский завет» [Оригинал] [сс] Эд Ксавье Леон в «Ревю де метафизики и морали», 9/1, 1901, с. 1–31.
1933 Философский завет [развернутый] [сс] Эд Чарльз Деввайз. Париж: Бойвен, 1933. «Философское завещание» Пер. Дж. Данэм и М. Синклер: Феликс Равайссон: Избранные эссе , 2016, с. 295–336.
Примечания
  • а ^ Синклер в книге «Быть ​​склонным» : «В 1834 году», когда ему был 21 год, Равэссон «был удивительно молодым лауреатом конкурса, организованного Академией моральных и политических наук Аристотеля по «Метафизике» и ее историческому восприятию, с диссертацией - « De la Métaphysical ». д'Аристота , который он позже опубликует в переработанной и расширенной форме под названием «Essai sur la». Метафизика д'Аристота [Том 1] (1837). [ 6 ] См. также «Введение» Синклера в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 14 ]
  • б ^ Синклер в книге « Быть ​​наклоненным »: «Длинные разделы « О метафизике д'Аристотеля » с оригинальной нумерацией страниц на полях опубликованы в Р. Беле и К. Марине, De la Nature à l'esprit (Париж: ENS Editions, 2001), 201–13.' [ 15 ]
  • с Переработанная и расширенная версия получившего премию эссе Раллезона 1834 года « О метафизике Аристотеля» . [ 6 ]
  • д ^ См. Синклер в книге «Быть ​​склонным» . [ 10 ]
  • и ^ См. Синклер в книге «Быть ​​склонным» . [ 15 ]
  • ж ^ См. «Феликс Равайссон» Синклера : Избранные эссе . [ 16 ]
  • г Карлайл и Синклер не только перевели текст, но и включили два обширных приложения: «Введение редактора» и «Комментарий редактора». [ 17 ] Кроме того, есть длинное предисловие Катрин Малабу под названием «Пристрастие и благодать».
  • час ^ Эта публикация представляет собой двуязычное издание текста и представляет как De l'habitude , так и перевод Карлайла и Синклера ( «О привычке ») на титульных страницах книги. Французская версия — это издание Alcan 1933 года. [ 18 ]
  • я ^ Синклер пишет, что перевод был изменен по сравнению с оригинальным переводом, сделанным Карлайлом и им самим несколькими годами ранее в Félix Ravaisson Of Habit (Лондон/Нью-Йорк: Continuum, 2008). [ 16 ]
  • дж ^ См. Синклер в книге «Быть ​​склонным» . [ 10 ]
  • к ^ Переведено как Учение Спевсиппа о первых принципах согласно свидетельству Аристотеля в Cahiers Philosophiques (№ 129, 2-й квартал), 2012 г.; п. 68–96. Перевод Алена Пети, которому предшествует введение Пети под названием «Симптом Спевзиппа: призрак эманатизма в метафизической мысли Раллезона» (2012). [ 19 ]
  • л См. также комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 20 ]
  • м ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 21 ] Синклер отмечает, что этот второй том развивает (но не повторяет) работу из его получившего премию 1834 года эссе «О метафизике Аристота» (1834), которое было переработано и расширено в первом томе (1837). Синклер также упоминает, что были запланированы третий и четвертый тома, но они так и не были реализованы. Однако в сноске Синклер продолжает, что Шарль Девиваез «опубликовал некоторые работы Равессона в третьем томе под названием «Essai sur la Metaphysique d'Aristote: Fragments du Tome III » (Париж: Врин, 1953)». [ 22 ]
  • н Этот опубликованный текст первоначально появился как «Отчет, адресованный министру народного просвещения и по делам религии» (28 декабря 1853 г.). [ 16 ] См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 23 ]
  • тот ^ Этот перевод представляет собой первый фрагмент текста без названия. [ 16 ] В сноске Синклер пишет: «Из соображений экономии я следую Доминику Жанико в «L'Art et les mystères grecs» (Париж: L'Herne, 1985) при написании только первого раздела отчета, но я изменяю его название: L'Herne, 1985 ). «Искусство и рисунки после Леонарда да Винчи ». [ 24 ]
  • п ^ Оригинальная версия, представленная в виде статьи в Академию открытий и изящной словесности в 1849, а затем в 1851 году; эта версия продлена для публикации. См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 25 ] Опубликовано в 1856 году с датой обложки 1877 года. [ 16 ] [ 26 ]
  • д ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 27 ]
  • р Первая из двух версий, второе переработанное издание, опубликованное в 1892 году. См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равайссон: Избранные эссе» . [ 28 ]
  • с ^ Подробности публикации. [ 29 ]
  • т Первоначально написано в 1854 году и не публиковалось 20 лет. См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 30 ] У Синклера также есть сноска с более подробной информацией. [ 24 ]
  • в ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 31 ]
  • v ^ Эта статья была одной из нескольких, появившихся под заголовком «Дессен»; Том редактировал Фердинанд Бюиссон. [ 16 ] [ 32 ]
  • В ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 23 ]
  • х ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 33 ]
  • и ^ См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 34 ]
  • С Вторая из двух версий, первое издание было опубликовано в 1871 году и впоследствии было переработано в этой гораздо более поздней публикации. См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 28 ]
  • аа ^ Перевод здесь представляет собой лишь часть оригинальной статьи, третий и последний раздел (стр. 188-256). [ 16 ]
  • бб ^ Специально подготовленное эссе для первого номера журнала. [ 16 ] См. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные эссе» . [ 35 ]
  • копия ^ ^ Посмертные публикации из заметок: [ 13 ] см. комментарий Синклера во «Введении» в книге «Феликс Равэссон: Избранные очерки» . [ 36 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2019), с. 1
  2. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2016), с. 1
  3. ^ Карлайл (2010), с. 125
  4. ^ Перейти обратно: а б Гросс (2013), с. 219
  5. ^ Синклер (2019), с. 9–10
  6. ^ Перейти обратно: а б с Синклер (2019), с. 7
  7. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2019), с. 8
  8. ^ Синклер (2019), с. 9
  9. ^ Перейти обратно: а б с Чисхолм 1911 года .
  10. ^ Перейти обратно: а б с Синклер (2019), с. 6
  11. ^ Карлайл и Синклер (2008), с. 4-5
  12. ^ Перейти обратно: а б Карлайл и Синклер (2008), с. 5
  13. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2016), с. VII
  14. ^ Синклер (2016), с. 2-3
  15. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2019), с. xi
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Синклер (2016), с. ви
  17. ^ Карлайл и Синклер (2008), с. 1-21; 78-114
  18. ^ Карлайл и Синклер (2008), с. 20
  19. ^ Рессон, Феликс (2012). «Рессон, учение Спевсиппа о первых началах по свидетельству Аристотеля» . Философские тетради (2): 68–96. дои : 10.3917/каф.129.0068 . Проверено 5 апреля 2020 г.
  20. ^ Синклер (2016), с. 8-9
  21. ^ Синклер (2016), с. 3-4
  22. ^ Синклер (2016), с. 25
  23. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2016), с. 11-12
  24. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2016), с. 27
  25. ^ Синклер (2016), с. 10-11
  26. ^ Синклер (2016), с. 11
  27. ^ Синклер (2016), с. 13-15
  28. ^ Перейти обратно: а б Синклер (2016), с. 15-18
  29. ^ Синклер (2016), с. 28
  30. ^ Синклер (2016), с. 12-13
  31. ^ Синклер (2016), с. 18
  32. ^ Синклер (2016), с. 12
  33. ^ Синклер (2016), с. 19-20
  34. ^ Синклер (2016), с. 18-19
  35. ^ Синклер (2016), с. 20-21
  36. ^ Синклер (2016), с. 21-22

Источники

[ редактировать ]

Начальный

  • Синклер, Марк . Быть склонным: философия привычки Феликса Равайссона (Оксфорд: Oxford University Press, 2019)

вторичный

  • Карлайл, Клэр . «Между свободой и необходимостью: Феликс Равайссон о привычке и моральной жизни», в Inquiry (43/2: 2010), стр. 123–45
  • Карлайл, Клэр и Марк Синклер . «Введение редактора» и «Комментарий редактора» в книге «Феликс Равайссон о привычке» , перевод, введение и комментарии Клэр Карлайл и Марка Синклера (Лондон/Нью-Йорк: Continuum, 2008), стр. 1-21; 78-114
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Равессон-Мольен, Жан Гаспар Феликс ». Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 922.
  • Гросс, Элизабет . «Привычка сегодня: Равессон, Бергсон, Делез и мы», в журнале «Тело и общество» (19/2–3: 2013), стр. 217–39
  • Малабу, Кэтрин . «Зависимость и благодать: предисловие к книге Феликса Равайссона «О привычке » в книге «Феликс Равайссон о привычке » , перевод, введение и комментарии Клэр Карлайл и Марка Синклера (Лондон/Нью-Йорк: Continuum, 2008), стр. vii-xx
  • Синклер, Марк . «Введение» в книге «Феликс Равайссон: Избранные эссе » под редакцией Марка Синклера; перевод Джереми Данэма, Ади Эфала, Марка Синклера, Туллио Виолы (Лондон: Bloomsbury, 2016), стр. 1-29
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7f801673f31ceb3fe065af55f97d9b2__1724211840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/b2/e7f801673f31ceb3fe065af55f97d9b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Félix Ravaisson-Mollien - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)