Jump to content

Бари азартные игры

Бари азартные игры
Джуди Бари, 3 марта 1995 г.
Рожденный
Джудит Беатрис Бари

( 1949-11-07 ) 7 ноября 1949 г.
Умер 2 марта 1997 г. ) ( 1997-03-02 ) ( 47 лет
Альма-матер Университет Мэриленда
Занятие Земля прежде всего! организатор
Известный Лидерство в области экологической, трудовой и социальной справедливости
Супруг Майк Суини
Дети 2, Лиза и Джессика
Родители
Родственники Джина Колата , Марта Бари (сестры)
Веб-сайт www.judibari.org

Джудит Беатрис Бари (7 ноября 1949 — 2 марта 1997) — американская защитница окружающей среды , феминистка и профсоюзный лидер, в основном действовавшая в Северной Калифорнии после переезда в штат в середине 1970-х годов. В 1980-х и 1990-х годах она была главным организатором организации « Земля прежде всего!» кампании против вырубки древних красных лесов округа Мендосино и прилегающих территорий. Она также организовала организацию «Промышленные рабочие мира» Local 1, стремясь объединить лесозаготовителей и защитников окружающей среды из организации « Земля прежде всего!». в общем деле.

Бари получила серьезные травмы 24 мая 1990 года в Окленде, штат Калифорния , когда в ее машине под сиденьем взорвалась самодельная бомба. Она ехала с коллегой Дэррилом Черни , который получил легкие травмы. Они были арестованы полицией Окленда при содействии ФБР, которое обвинило их в транспортировке бомбы в террористических целях. Хотя эти обвинения были сняты, в 1991 году пара подала иск против полицейского управления Окленда и ФБР за нарушение их гражданских прав во время расследования взрыва. Присяжные вынесли решение в их пользу, когда дело было передано в суд в 2002 году, и ущерб был присужден имуществу Бари и Черному. Бари умер от рака в 1997 году. Вопрос о взрыве так и не раскрыт.

В 1999 году был принят закон о создании лесного заповедника Хэдуотерс (HR 2107, Раздел V, Раздел 501. [1] ) под управлением Бюро землеустройства. Это защитило 7 472 акра (30,24 км 2). 2 ) смешанного старовозрастного и ранее вырубленного леса. Это был проект, который Бари долгое время поддерживал.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бари родилась 7 ноября 1949 года и выросла в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , в семье математика Рут Ааронсон Бари , ставшей признанным математиком, и оправщика алмазов Артура Бари. Ее родители были евреями и итальянцами по происхождению соответственно. Барис-старший оба были активными политиками левого толка ; они выступали за гражданские права и выступали против войны во Вьетнаме. Джуди Бари была второй из трех дочерей; ее старшая сестра – Джина Колата , научный журналист New York Times ; Младшая — Марта Бари, историк искусства. [2]

Хотя Джуди Бари училась в Университете Мэриленда пять лет , она бросила его, не окончив его. Она сказала, что ее карьера в колледже была наиболее примечательна «беспорядками против войны во Вьетнаме». [3]

Бари начал работать продавцом в сети продуктовых магазинов и стал профсоюзным организатором среди ее сотрудников. На своей следующей работе в качестве обработчика почты она организовала дикую забастовку в Почтовой службы США в Мэриленде. почтовом отделении [3] [2] [4]

Переезд в Калифорнию, брак и семья

[ редактировать ]

Бари переехал в район залива в Северной Калифорнии, который был центром политической активности. В 1978 году она встретила своего будущего мужа Майкла Суини на конференции профсоюзных организаторов. Они разделяли интерес к радикальной политике. Суини окончил Стэнфордский университет и какое-то время в начале 1970-х годов был членом маоистской группы Venceremos , в которую входили в основном члены чикано. Он был женат раньше. [5]

В 1979 году Бари и Суини поженились и поселились в Санта-Розе , Калифорния. [6] У них было две дочери, Лиза (1981 г.) и Джессика (1985 г.). Пара развелась в 1988 году и разделила опеку над детьми. [5]

Политическая и природоохранная деятельность

[ редактировать ]

В период с начала до середины 1980-х годов Бари посвятила себя «Клятве сопротивления», группе, выступавшей против политики США в Центральной Америке . [3] Она была самопровозглашенным виртуозом игры в мегафон. Она редактировала, писала и рисовала карикатуры для политических листовок и публикаций.

Примерно в 1985 году Бари вместе с мужем и двумя детьми переехала на север, в окрестности долины Редвуд в округе Мендосино , Калифорния. Это был район старых лесных городов, таких как Эврика и Фортуна, а также новая волна хиппи и молодых людей контркультуры, мигрировавших сюда из городских районов.

В 1986 году хьюстонский миллионер Чарльз Гурвиц приобрел компанию Pacific Lumber Company с активами в Северной Калифорнии, в том числе в лесах секвойи. Он удвоил объемы заготовки древесины, чтобы окупить затраты на приобретение. Это возмутило экологов. Федеральное правительство также расследовало эту сделку из-за использования Гурвицем мусорных облигаций . [7] Протесты активистов против вырубки старовозрастной древесины компанией Pacific Lumber оказались в центре внимания Earth First! в последующие годы.

8 мая 1987 года на лесопилке , произошла авария Луизианы Пасифик в Кловердейле, Калифорния . Рабочий мельницы Джордж Александр [8] чуть не умер от травм, полученных, когда пильное полотно попало в шип фрезеруемого бревна, образовав шрапнель. Результатом стала негативная огласка.

Компания Earth First!, которая на тот момент все еще пропагандировала «механизм» как часть своей тактики, была обвинена компанией и некоторыми работниками в всплеске из-за случаев саботажа оборудования, произошедшего в районе, где заготавливали бревна. Но ответственность за всплеск не установлена. [9]

Плохая огласка инцидента привела к тому, что Earth First! отказ от протыкания деревьев (но не других форм саботажа). [10]

В 1988 году Бари сыграл важную роль в создании Местного отделения 1 организации «Промышленные рабочие мира» (IWW), которое объединилось с организацией «Земля прежде всего!». в протестах против вырубки старых секвой. [11] Бари использовала свой опыт организации труда, чтобы провести семинар на тему « Промышленные рабочие мира на Земле прежде всего!» свидание в Калифорнии. [12] Создав EF!–IWW Local 1, она стремилась объединить экологов и лесозаготовителей, обеспокоенных темпами лесозаготовок в лесной промышленности. Она считала, что у них есть общие интересы.

В том же году Бари организовал первую лесную блокаду, чтобы способствовать расширению дикой природы реки Саут-Форк-Ил , которой управляет Бюро землеустройства США . Что касается других ее интересов, в том же году Бари также организовала контрдемонстрацию в защиту клиники планирования семьи в Юкайе. [3]

Многие лесозаготовители считали, что экологи угрожают их средствам к существованию. В это время защитники окружающей среды поддерживали свои судебные иски против чрезмерной вырубки древесины, устраивая блокаду рабочих мест в лесу и сидячие деревья . Лесорубы расценили такие действия как преследование. Столкновения между лесорубами и демонстрантами часто были ожесточенными, а иногда и жестокими. Реакция на участие Бари в протестах была суровой: в 1989 году ее машину протаранил лесовоз, ей угрожали смертью. [13] [14]

В августе 1989 года защитник окружающей среды Мем Хилл сломал нос во время столкновения протеста с лесорубами в лесу. Она подала иск, обвинив лесоруба в нападении и заявив, что правоохранительные органы не защитили ее от нападения. [15]

Бари сделала упор на ненасильственные действия и начала включать музыку в свои демонстрации. Она играла на скрипке и пела оригинальные композиции Дэррила Черни , игравшего на гитаре. Иногда она пела свои песни. [3] Названия их песен и тексты вызвали споры, поскольку многие слушатели сочли их оскорбительными. Песня Черного о пикировании деревьев «Наколоть дерево для Иисуса» является одним из примеров; [16] Еще одной песней была песня «Будет ли этот плод абортирован?», исполненная в качестве контрпротеста митингу против абортов. [17]

СМИ изображали ее как диверсанта-обструкциониста. [18] Некоторые активисты и жители района сочли Бари эгоцентричным, лишенным чувства юмора и резким человеком. Ее тактика часто раздражала не только представителей лесной промышленности и политического истеблишмента, но и коллег-активистов. [2]

Между Бари и ее мужем возникли разногласия по поводу их политических путей и разной жизни. Он возглавлял в округе компанию по переработке мусора. Они изо всех сил пытались совместить политические действия с родительскими обязанностями. В 1988 году, во время развода между ней и ее мужем, она встретила Дэррила Черни . У них завязались романтические отношения, частично основанные на общих политических убеждениях, и они вместе появлялись на различных протестах (как отмечалось выше).

В 1990 году Сьерра-клуб отказался от поддержки законодательства, вносящего поправки в Правила лесной практики Калифорнии и продвигающегося вперед процесса создания заповедника «Хедуотерс Форест» на земле Pacific Lumber Company. Они представили избирателям инициативу « Предложение 130» , получившую название «Леса навсегда». Лесная промышленность была категорически против этого. В ответ экологи начали организовывать Redwood Summer — кампанию ненасильственных протестов, направленную на замедление вырубки лесов секвойи в Северной Калифорнии до тех пор, пока такие леса не получат дополнительную защиту в соответствии с Предложением 130. [3] Они назвали свою кампанию в честь Лета свободы 1964 года , организованного Движением за гражданские права . Бари сыграл важную роль в вербовке демонстрантов из университетских кампусов по всей территории Соединенных Штатов. [3] [2] Но 6 ноября 1990 года Предложение 130 было отклонено избирателями Калифорнии, проголосовавшими против 52,13%. [19] Оппоненты подчеркивали подрывную деятельность Redwood Summer, которая мешала лесозаготовителям, и поддержку Earth First! по Предложению 130. В прошлом его обвиняли в саботаже и насилии в отношении рабочих.

Во время организации Redwood Summer Бари руководил усилиями в округе Мендосино, а Черный отправился в путь по вербовке активистов. У Бари были связи с местными жителями и взаимопонимание с некоторыми работниками лесной промышленности, которые сложились во время ее организационных усилий местного представителя IWW. [20] При вербовке Черного держали на расстоянии, чтобы его репутация сторонника саботажа и склонность к враждебным высказываниям по отношению к лесозаготовителям не могли повредить кампании. [21]

22 апреля 1990 года группа под названием Earth Night Action Group саботировала опоры электропередач в южном округе Санта-Крус , что привело к отключению электроэнергии. [22] Услышав об этом инциденте, Бари, как сообщается, сказал: «Отчаянные времена требуют отчаянных мер» и «Ну и что, если немного мороженого растает?» [23] Наблюдатели интерпретировали ее заявления как одобрение диверсии и считали: «Земля прежде всего!» может быть еще вовлечен в такую ​​деятельность. Была опубликована провокационная листовка, написанная Черным: он призывал к акции «Земная ночь» и содержал изображения гаечного ключа, землеройной машины и фигур, изображающих ночных диверсантов. [24] Черный заявил, что листовка шуточная. [25] Личности членов Группы действий «Земля-ночь» так и не были установлены; их отношение к Earth First! было предметом спекуляций.

9 мая 1990 года на лесопилке Луизианы Пасифик в Кловердейле была обнаружена неработающая зажигательная самодельная бомба. Возле мельницы была размещена вывеска с надписью «LP, винты мельниц». Ответственность за взрыв так и не была установлена.

22 мая 1990 года Бари встретился с местными лесорубами, чтобы договориться об основных правилах ненасилия во время летних демонстраций в Редвуде. [26] Рано утром 23 мая 1990 года Бари отправился в поездку в Санта-Крус, чтобы организовать Redwood Summer и связанные с ним музыкальные мероприятия. Она остановилась на пресс-конференции в Юкайе и на встрече в коллективном доме «Семена мира» в Беркли .

Той ночью она остановилась на ночлег в Окленде , в доме недалеко от бульваров Макартур и Парк. 24 мая она и Дэррил Черни (в качестве пассажира) уехали из дома, а вскоре под ее сиденьем взорвалась бомба. Она получила серьезные травмы, а Черный - меньшие.

Покушение на взрыв автомобиля лишило жизни Бари

[ редактировать ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

24 мая 1990 года в Окленде, штат Калифорния , Бари и Дэррил Черни ехали в ее машине, когда она была взорвана самодельной бомбой под ее сиденьем. [27] Бари был за рулем и серьезно пострадал в результате взрыва. Черный получил легкие травмы. Бари была арестована за перевозку взрывчатки, когда она все еще находилась в критическом состоянии с переломом таза и другими серьезными травмами.

Следователи ФБР прибыли на место происшествия почти одновременно со службами быстрого реагирования из полицейского управления Окленда. Бари высказал подозрение, что ФБР заранее знало о бомбе и могло нести за нее ответственность. По словам Бари, следователи «ждали за углом, заткнув уши». Позже выяснилось, что правоохранительным органам поступила информация, предположительно от лица, ответственного за взрыв, о том, что «некоторые тяжеловесы» везли бомбу на юг для диверсии в районе Санта-Крус. [23] [28] Считается, что быстрая реакция ФБР и немедленное сосредоточение внимания на Бари и Черном как на подозреваемых соответствовали слежке за ней после того, как агенты получили информацию о бомбе.

Федеральное бюро расследований (ФБР) лишило юрисдикцию этого дела Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами , утверждая, что это дело об экотерроризме . [11] [29] округа Местным агентством по этому делу выступило полицейское управление Окленда Аламеда. Раны Бари вывели ее из строя до такой степени, что ей пришлось ограничить свою деятельность. Пока Бари выздоравливал, другие активисты провели Redwood Summer, проведя серию демонстраций тысяч активистов-экологов.

В конце июля 1990 года окружной прокурор округа Аламеда отказался выдвигать обвинения против Бари и Черного, сославшись на недостаточность доказательств. Но Бари и Черный подали иск о гражданских правах в 1991 году за нарушения со стороны ФБР и полиции Окленда из-за арестов и ордеров на обыск, проведенных в их собственности. Судебный процесс завершился только в 2002 году. Бари умерла от рака груди в 1997 году. Присяжные пришли к выводу, что их гражданские права были нарушены. Суд присудил 4,4 миллиона долларов наследству Черного и Бари.

События расследования

[ редактировать ]

Когда полиция Окленда и ФБР первоначально обвинили Бари и Черного в сознательном ношении бомбы для использования в террористическом акте, эта история попала в заголовки газет по всей стране. [3] К 15:00 в день взрыва Бари был арестован за перевозку незаконной взрывчатки. Она все еще находилась на лечении в Хайлендской больнице . [27]

Благодаря программе «Земля прежде всего!» ранее заслужившая репутацию диверсанта, СМИ сообщили полицейскую версию событий. Например, в новостном репортаже KQED , озаглавленном «Фокус: Бревенчатый затор», для описания «Земля прежде всего!» использовался термин «радикал», их обвиняли в саботаже оборудования лесорубов и проведении пиков деревьев, а также связывали взрыв в Бари с такими действиями. [18]

Основываясь на своих личных наблюдениях за повреждением автомобиля бомбой, специальный агент ФБР Фрэнк Дойл подал публичные показания о том, что бомба находилась на полу заднего сиденья автомобиля Бари. ФБР получило ордер на обыск 25 мая в 2:21 ночи, и агенты использовали вертолет, чтобы быстро добраться до дома Бари и обыскать его. Агенты также обыскали помещение дома «Семена мира» в Беркли, где накануне взрыва побывали Бари и Черный. Члены Seeds of Peace неоднократно давали интервью; они заявили, что неоднократно заявляли полиции, что Бари и Черный придерживаются принципа ненасилия. [30]

В течение недели сторонники Бари и Черного ходатайствовали о расследовании методов расследования ФБР. Дэниел Гамбург , бывший руководитель округа Мендосино, и другие жаловались, что расследование, похоже, сосредоточено на обвинении двух защитников окружающей среды. [26]

6 июля был выдан новый ордер на обыск дома Бари, поскольку следователи искали образцы машинописного текста для сравнения с машинописным текстом «Мститель Господень» . (Подробнее см. ниже). [31]

Анализ взрывного устройства, проведенный ФБР, показал, что это была самодельная бомба с прикрученными к ее поверхности гвоздями для создания шрапнели. Он был оснащен спусковым крючком с таймером, так что он взрывался только во время движения автомобиля. Было подтверждено, что бомба была заложена на половице прямо под сиденьем водителя, а не на половице за сиденьем, как утверждал агент Дойл. Эти доказательства позволяют предположить, что бомба была противопехотным устройством, предназначенным для убийства водителя автомобиля Бари. Расследование ФБР по-прежнему сосредоточено на теории о том, что взрыв был случайной детонацией устройства, сознательно перевезенного Бари. Они попытались совместить кровельные гвозди, перевозившиеся в машине Бари, с отделочными гвоздями, использованными в бомбе. После семи недель новостей, в которых сообщалось, что полиция утверждает, что все доказательства указывают на Бари и Черного, окружной прокурор округа Аламеда объявил, что он не будет выдвигать никаких официальных обвинений против этой пары из-за недостаточности улик против них. Правоохранительные органы так и не расследовали до конца доказательства того, что взрыв был покушением на жизнь Бари. Преступление осталось нераскрытым. [32]

Во время выздоровления Бари издала директиву, запрещающую представителям ее окружения сотрудничать со следователями. Даже после того, как ее больше не считали подозреваемой, она потребовала от своего окружения хранить молчание. [5] Бари предложил сотрудничество следователям в обмен на юридический иммунитет; но ее предложение было отклонено. [23]

«Мститель за Господа»

[ редактировать ]

Через пять дней после взрыва, 29 мая, когда Бари все еще находился в больнице, Майк Джениелла из газеты Santa Rosa Press Democrat получил письмо, в котором брал на себя ответственность как за бомбу в машине Бари, так и за частично взорванную бомбу, установленную неделю назад на в Кловердейле лесопилке . мельница. Написанное в богато украшенном библейском стиле женоненавистническим языком, письмо было подписано «Мститель за Господа». [33] В нем говорилось, что писательница была возмущена заявлениями и поведением Бари в декабре 1988 года, когда она выступала против протеста против абортов в клинике планирования семьи в Юкайе, Калифорния . В письме очень подробно описывалась конструкция двух бомб. [34]

Основываясь на содержании письма, правоохранительные органы расследовали Билла Стейли , самопровозглашенного проповедника, рабочего на заводе в Луизиане Пасифик и бывшего профессионального футболиста, который принимал активное участие в демонстрации против абортов в 1988 году. В конце концов со Стейли сняли подозрения во взрыве. [35] Хотя автор письма предоставил точные подробности конструкции бомбы, следователи сочли объяснение того, как бомба была заложена в машину Бари, неправдоподобным. И сторонники, и противники теории Бари о том, что взрыв был заговором ФБР и промышленности, который был обнародован, пришли к выводу, что изготовитель бомбы отправил письмо, чтобы отвлечь внимание к Стейли. [23] [20]

Следователи внимательно рассматривали как Черного, так и бывшего мужа Бари Суини как потенциальных подозреваемых, зная, что женщины часто подвергались опасности и были убиты близкими им мужчинами, особенно после того, как отношения закончились. Некоторые из друзей Бари заметили изменения в ее отношениях с Черным и подумали, что он, возможно, установил бомбу, потому что Бари сменил его на посту ведущего организатора «Земля прежде всего!» в северной Калифорнии. Ходили слухи, что убийство Бари станет мучеником, который повысит престиж Редвуд Саммер. Подозрения по поводу написания им письма Господнего мстителя, как и более общие основания, развалились из-за логических невозможностей. [20]

Утверждение ФБР о том, что взрыв был случайным взрывом, оказалось совершенно неправдоподобным перед лицом вещественных доказательств. Бари и ее сторонники начали подозревать, что нападавший был связан с ФБР. В течение следующего года Бари разработала теорию о том, что террористом был ее знакомый, которого она подозревала в том, что он был информатором ФБР. Из показаний, полученных в 1994 году по федеральному иску Бари и Черного о гражданских правах, они узнали, что взрыв автомобиля Бари 24 мая очень напоминал «места преступлений», организованные ФБР в «школе по разминированию бомб», организованной в стране секвой в начале того же года. . Бари и его последователи считали, что это подтверждает их идею о том, что ответственность за взрыв может быть возложена на ФБР.

Школа ФБР предназначалась для обучения местных и государственных полицейских расследованию мест взрыва. В школе учили, что взрывы бомб внутри автомобиля часто свидетельствуют о сознательной преступной перевозке самодельных бомб, которые взорвались случайно. Они отметили, что было сложно проникнуть в запертую машину, чтобы заложить бомбу. К 1991 году доказательства убедительно показали, что бомба была заложена прямо под сиденьем Бари, как она и заявила со дня аварии. [20] [35]

По словам Бари, специальный агент ФБР Фрэнк Дойл , один из агентов по ее делу, был инструктором в школе взрывников. По крайней мере четверо из сотрудников правоохранительных органов, прибывших на взрыв, были его учениками в школе. [20]

За несколько недель до взрыва Бари получала многочисленные угрозы убийством в связи с ее активными действиями по борьбе с лесозаготовками, о чем она сообщила в местную полицию. После взрыва ее адвокат передал такие письменные угрозы ФБР для расследования. Как показали доказательства на суде 2002 года, ни полиция Окленда, ни ФБР никогда не расследовали эти дела. [36]

бывший муж Бари

[ редактировать ]

В 1991 году Стивен Талбот , репортер KQED и продюсер документальных фильмов, а также репортер-расследователь Дэвид Хелварг сняли документальный фильм под названием « Кто бомбил Джуди Бари?» . В ходе съемок он обнаружил косвенные улики и услышал подозрения, высказанные знакомыми Бари, что подозреваемым следует считать ее бывшего мужа Майка Суини. Бари по секрету сказала Талботу, что она также сомневается в своем бывшем муже и что он оскорблял ее во время их брака. Позже она публично опровергла эти заявления. Талбот назвал Суини и других возможными подозреваемыми во взрыве, но в 1991 году не приписал Бари никаких заявлений. После ее смерти он почувствовал себя освобожденным от журналистской защиты ее как источника. Он более конкретно написал о Суини как о подозреваемом в статье 2002 года, опубликованной на Salon.com . [5]

Бари резко раскритиковала фильм Тэлбота 1991 года в своей статье «Кто купил Стива Тэлбота?», опубликованной в газетах San Francisco Weekly и Anderson Valley Advertiser . Талбот также сообщил о письме 1989 года, подписанном «Аргусом», которое было отправлено начальнику полицейского управления Юкии, с предложением стать информатором против Бари относительно торговли марихуаной. В своей статье Бари утверждала, что письмо «Аргус» должно было быть написано Ирвом Сатли, активистом Партии мира и свободы , с которым она познакомилась в 1988 году. Внимание также было сосредоточено на двух других письмах с угрозами: «второго предупреждения не будет». письмо с угрозой смерти, отправленное в Бари примерно за месяц до взрыва, и то, что стало известно как письмо «Господнего мстителя», отправленное демократу прессы Санта-Розы сразу после взрыва. [ нужна ссылка ]

В начале 1990-х годов многие активисты считали, что взрыв был делом рук либо ФБР, либо других противников инициативы Бари «Земля прежде всего!» деятельность. В роли киллера подозревали Ирва Сатли. Но попытки Бари составить версию взрыва оттолкнули ее сторонников и вызвали подозрения, что она что-то скрывает. Брюс Андерсон из « Рекламодателя» был среди тех, кого оттолкнули ее утверждения. Он знал, что развод 1988 года был горьким. Хотя он считал некоторые ее действия после взрыва странными, он продолжал поддерживать ее публичную позицию. [23]

Как он позже вспоминал:

Я все еще чувствую себя виноватым из-за того, что не защитил тебя [Тэлбот]. Я полностью вырубился. Я знал, что она рассказала тебе о Суини. Многие знали, что она рассказала тебе. Я был полным дураком, трусом и дураком. Я убедил себя, что ее работа по мобилизации людей против корпоративных лесозаготовительных компаний перевешивает неприятные стороны ее характера и еще более неприятные аспекты ее личного поведения. [23]

В ответ на попытки связать Сатли со взрывом некоторые бывшие сторонники Бари публично перенесли свои подозрения на Суини. [37] В 1995 году Эд Герман, учитель и издатель Flatland , небольшого журнала (ныне несуществующего) в Форт-Брэгге, Калифорния , также участвовал в протестах Redwood Summer. Он был обеспокоен спором по поводу Сатли. Первоначально подозревая Сатли, Герман напрямую расспросил его об этом. Сатли отрицал свою причастность. Кроме того, он рассказал, что в 1989 году Пэм Дэвис, подруга Бари, трижды предлагала ему 5000 долларов за убийство ее бывшего мужа Суини. В ответ Бари заявила в радиопередаче, что очевидное предложение было шуткой, которую неправильно поняла ее подруга, которая передала предложение Сатли. [23]

Герман считал, что кто-то лжет. Он обсудил эти проблемы с журналистом Александром Кокберном из CounterPunch политического журнала . Кокберн предложил оплатить проверку на полиграфе ключевых фигур в споре. Сатли была единственной, кто принял предложение; он прошел проверку на полиграфе и прошел. (Правоохранительные органы не полагаются на такие проверки на полиграфе.) После этого Герман посчитал Сатли заслуживающей доверия. Обдумывая мотивы этого нападения, он начал сильнее подозревать Суини. [38] [ нужна ссылка ]

Герман представил свои аргументы в пользу оправдания Сатли во Флатландии . Андерсон пересмотрел свою поддержку позиции Бари, вызвав гнев среди ее сторонников. Андерсон была возмущена возможностью того, что Бари пыталась оклеветать невиновного человека, чтобы продвинуть свою версию о том, что к взрыву причастны лесная промышленность и / или ФБР. Андерсон предположил, что Бари и Суини обладали достаточными знаниями о вине, чтобы уничтожить друг друга - законный сценарий гарантированного взаимного уничтожения . [23]

Тем временем Герман пытался использовать письма «Аргус», «второго предупреждения нет» и «Мститель Господень», чтобы установить личность нападавшего на Бари. факсимиле трех писем и их конвертов, а также образцы текстов, написанных различными подозреваемыми Он представил Дону Фостеру . Профессор английского языка в колледже Вассар , Фостер приобрел опыт в атрибутивном анализе документов. (С тех пор его не считали экспертом.) Фостер пришел к выводу, что эти три письма были написаны одним и тем же автором и наиболее точно соответствуют образцам Суини. [39]

Андерсон регулярно писал статьи в « Рекламодщике», обвиняя сторонников покойного Бари во лжи, продолжая поддерживать теорию индустрии/ФБР. Герман рассказал, что в 2005 году к нему обратился Ян Максвелл, давний друг Пэм Дэвис. Максвелл сказала, что Дэвис сказала ей, что Бари предложил Суини возбудить дело о наемном убийстве. Казалось, это помещало обращения к Сатли в более широкую схему. Герман представил краткое изложение своих знаний по этому делу, которое он перепечатал в Advertiser в 2008 году. [28]

За несколько лет до этого, в 2002 году, по завершении судебного процесса по делу Бари/Черного о гражданских правах, Стивен Тэлбот уже публично сообщил на Salon.com , что Бари призналась ему в своих подозрениях в отношении Суини и взрыва автомобиля, а также о том, что ей известно, что он взорвал зажигательную бомбу в аэропорту Санта-Розы в 1980 году. Она также сказала, что Суини оскорблял ее во время их брака. [5]

Последствия

[ редактировать ]

Пока продолжалось расследование взрыва, Earth First! Организаторы продолжили обучение и демонстрации в нескольких лесных городках: Форт-Брэгге (июль), Юрике и Фортуне. Прежде чем они начались, Наблюдательный совет округа Мендосино рассматривал закон, регулирующий размер знаков и стандартов протеста, чтобы ограничить насилие со стороны демонстрантов. [40] Тем временем организаторы Redwood Summer обсуждали, стоит ли отменять демонстрации в лесу, поскольку они слишком опасны. [41]

29 мая представители Redwood Summer были рады достичь соглашения с некоторыми представителями промышленности: они подписали с небольшими местными лесозаготовительными компаниями соглашение о поддержке ненасильственных и неразрушительных протестов против заготовки древесины. [26] В конечном итоге активисты продолжили мероприятия Redwood Summer, проводя демонстрации в некоторых лесных городках. Демонстрациям защитников окружающей среды, как правило, противостояли демонстрации многочисленных лесозаготовителей и членов их семей. Последние считали, что предлагаемые ограничения на вырубку леса поставят под угрозу их работу и жизнь. [42] [43] [44] [45]

Лето Редвуда завершилось с «Земля прежде всего!» заявляя об успехе, потому что они обучили так много добровольцев ненасильственному сопротивлению . Однако число участников протестов оказалось меньше, чем надеялись организаторы. Кроме того, к сентябрю газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что антагонизм между защитниками окружающей среды и лесозаготовителями, похоже, усилился. [46] Избиратели штата отклонили предложение 130, которое ограничивало вырубку леса, 6 ноября 1990 года. Кампания против него подчеркивала свою поддержку со стороны организации «Земля прежде всего!». [47]

Несколько лет спустя «Лесные войны» в Северной Калифорнии снова разгорелись в 1998 году. Земля прежде всего! члены были недовольны окончательным соглашением, согласно которому был создан заповедник Хэдуотерс . Законопроектом, принятым в 1997 году, правительству было разрешено приобрести и защитить 7 472 акра (30,24 км 2). 2 ), а не гораздо большую часть, предложенную на протяжении более десяти лет. Разделение между сообществом лесозаготовителей и «Земля прежде всего!» стал острее, чем когда-либо. «Анархисты» и другие сторонники насилия, такие как Родни Коронадо , осужденный поджигатель и член Фронта освобождения Земли , получили известность в рамках «Земля прежде всего!». Такие члены угрожали как промышленному оборудованию и объектам лесозаготовительных компаний, так и частным лицам в их частных домах. После смерти Бари в 1997 году она имела статус главного лидера Earth First! но протесты против древесины отошли от сотрудничества на уровне сообщества, которое она пыталась развивать и презентовать.

[ редактировать ]

Бомбардировка Бари и Черного так и не была раскрыта. После суда 2002 года и возмещения ущерба Черный и его сторонники попытались получить доступ к остаткам частично неповрежденной бомбы на заводе в Кловердейле, хранившейся у ФБР. Следователи полагали, что сходство между ним и остатками самодельной бомбы в автомобиле указывает на то, что они были изготовлены одним и тем же производителем. Они надеялись найти доказательства ДНК, которые можно было бы проанализировать с помощью современных технологий и выявить подозреваемого. В 2012 году федеральный судья приказал ФБР не уничтожать остатки самодельной бомбы, как они планировали. Бен Розенфельд, адвокат Черного, попросил провести анализ ДНК в сторонней лаборатории. В ФБР заявили, что никогда не проводили такого тестирования. Судья распорядился провести такое тестирование. [48]

Дело остается под юрисдикцией города Окленд, где оно произошло, и окружного прокурора округа Аламеда. Офис шерифа округа Мендосино отложил решение юрисдикционных вопросов, заявив, что нет достаточных доказательств того, что бомба была заложена в округе Мендосино. [49]

В 2001 году по совместному согласию адвокатов Бари и ФБР были представлены доказательства ДНК из документов, в том числе письма «Господнего мстителя», которое, как полагают, тесно связано с нападавшим на Бари и содержало отпечатки пальцев. Он не соответствует образцам ДНК, полученным от Сатли. [37] Сообщается, что Майк Суини не предоставил образец ДНК. Неизвестно, просили ли его предоставить правоохранительные органы. [23] [50]

Писательская и государственная карьера

[ редактировать ]

Бари стала политическим писателем в рамках своих интересов феминизма, классовой борьбы и экологии. В мае 1992 года в статье, опубликованной в журнале «Мисс» , она заявила, что феминизировала «Земля прежде всего!». Радикальную группу защитников окружающей среды основали мужчины. На заре своего существования они занимались диверсиями, приводившими к повреждению оборудования и угрожавшими жизни лесозаготовителей. Эта серия акций известна как «маниакальные рывки». Бари сделал упор на ненасильственные действия и просвещение общественности в целях налаживания сотрудничества в регионе. [51]

Отступаем от Земли прежде всего! лидерство из-за неоперабельного рака, к концу 1996 года Бари работал помощником юриста и вел еженедельную общественную радиопередачу. [2] Перед смертью она организовала Redwood Summer Justice Project, некоммерческую организацию для координации политической и финансовой поддержки иска, который она и Черный вели. [35]

В 1994 году Бари входил в состав консультативного комитета Конгресса, созданного конгрессменом Дэном Гамбургом (демократ от Калифорнии), который пытался разработать предложение по созданию лесного заповедника Хэдуотерс площадью 44 000 акров. Усилия по защите этой территории предпринимались уже более десяти лет. Их предложение включало пункт о компенсации тем лесозаготовителям, которые были бы уволены после создания этого обширного резерва. [52] Законопроект, основанный на предложении о «большом резерве», не был принят в Конгрессе после того, как Гамбург проиграл свою заявку на переизбрание в 1994 году; во время промежуточных переворотов он потерпел поражение от бывшего республиканца, занимавшего его место. Вместо этого законопроектом, принятым 14 ноября 1997 года, вскоре после смерти Бари, был утвержден лесной заповедник площадью 7472 акра. [53]

Смерть и посмертный суд по гражданским правам

[ редактировать ]

2 марта 1997 года Бари умерла от рака груди в своем доме недалеко от Уиллитса. [54] На панихиде в ее честь присутствовало около 1000 человек. [55]

Бари и Черный подали федеральный иск о гражданских правах в 1991 году, утверждая, что ФБР и полицейские ошибочно арестовали пару в связи со взрывом ее автомобиля в мае 1990 года. Их обвинили в ношении бомбы для использования в других целях. Бари и Черный заявили, что правоохранительные органы пытались представить их террористами, чтобы дискредитировать их политическую организацию по защите секвойных лесов. [56]

В 1997 году Бари и Черный подали в суд на сотрудников правоохранительных органов, упомянутых в иске о гражданских правах, за сговор с целью нарушения прав активистов, закрепленных Первой и Четвертой поправками. [57] 15 октября того же года агенты потеряли право на иммунитет от судебного преследования.

Также 15 октября федеральный судья Клаудия Уилкен бывшего руководителя ФБР SAIC отстранила от дела Ричарда Уоллеса Хелда. Суд заявил, что как SAIC он не обязан контролировать повседневные обязанности своих подчиненных агентов. [58] [59] Утверждение истцов о том, что за взрыв бомбы несет ответственность ФБР, также было отклонено из дела. Его сфера действия была ограничена злонамеренной следственной халатностью со стороны ФБР, а размер разрешенного иска о возмещении ущерба был уменьшен с 20 миллионов долларов до 4,4 миллиона долларов.

Наконец, в 2002 году иск был передан в суд. После двухнедельного обсуждения присяжные вынесли решение в пользу федерального гражданского иска Бари и Черного . Они пришли к выводу, что гражданские права пары были нарушены несколькими названными лицами из ФБР и полицейского управления Окленда.

В рамках вердикта присяжных судья обязал Фрэнка Дойла и двух других агентов ФБР, а также трех офицеров полиции Окленда выплатить Черному и имуществу Бари в общей сложности 4,4 миллиона долларов. [60] Присужденная компенсация представляла собой компенсацию за нарушение ответчиками прав истцов , предусмотренных Первой поправкой на свободу слова и свободу собраний , а также за различные незаконные действия ответчиков, включая незаконный обыск и выемку в нарушение прав истцов, предусмотренных Четвертой поправкой . На суде ФБР и полиция Окленда показывали друг на друга пальцем: [54]

Следователи Окленда показали, что они почти исключительно полагались на контртеррористическое подразделение ФБР в Сан-Франциско за советом о том, как вести дело. Однако агенты ФБР отрицают, что вводили следователей в заблуждение, заставляя их поверить в то, что г-жа Бари и г-н Черный были склонными к насилию радикалами, которые, вероятно, были виновны в транспортировке бомбы. [61]

Хотя ни одно из агентств не признало свою вину, присяжные признали ответственность обоих, установив, что «оба агентства признали, что собрали разведданные о паре до взрыва». [62] Эти доказательства подтвердили вывод присяжных о том, что и ФБР, и полиция Окленда преследовали Бари и Черного как потенциальных террористов, вместо того, чтобы провести полное расследование, чтобы попытаться найти преступников. Они пытались дискредитировать и саботировать «Земля прежде всего!» и запланированное лето Редвуда 1990 года, что нарушило тем самым права истцов, предусмотренные Первой поправкой, и оправдало крупную компенсацию. [63]

После того, как судебный приказ о неразглашении был отменен, присяжный заседатель сообщил прессе, что, по ее мнению, сотрудники правоохранительных органов солгали:

«Следователи так много лгали, что это было оскорбительно... Я удивлена, что они серьезно ожидали, что кто-нибудь им поверит... Они были уклончивы. Они были высокомерны. Они занимали оборонительную позицию», - сказала присяжный заседатель Мэри Нанн. [64]

Наследие

[ редактировать ]

20 мая 2003 года городской совет Окленда единогласно проголосовал за резолюцию об учреждении Дня Джуди Бари, в которой говорилось:

Принимая во внимание, что Джуди Бари была преданной активисткой, которая работала во многих социальных и экологических целях, наиболее заметной из которых была защита и управление древними лесами Калифорнии. ... Таким образом, теперь будет решено, что город Окленд объявит 24 мая Днем Джуди Бари ... [65]

Библиография

[ редактировать ]

Книги Бари

[ редактировать ]
  • Бари, Джуди (май 1992 г.). «Феминизация Земли прежде всего!» . История – это оружие .
  • Бари, Джуди (1994). Лесные войны . Пресса «Общее мужество». ISBN  1567510264 .
  • Бари, Джуди (июнь 1997 г.). «Революционная экология» . Капитализм Природа Социализма . 8 (2) (опубликовано 25 февраля 2009 г.): 145–149. дои : 10.1080/10455759709358742 .
  • Бари, Джуди (1998). Революционная экология: биоцентризм и глубинная экология . Дуг Трон (иллюстратор). Фонд деревьев.

Книги и статьи о Бари

[ редактировать ]
  • Коулман, Кейт (2005). Тайные войны Джуди Бари: взрыв автомобиля, битва за секвойи и прежде всего конец Земли! . Книги встреч. ISBN  978-1893554740 .
  • Онгерт, Стив (2010). Восстание Редвуда: от одного большого союза к Земле прежде всего! и взрыв Джуди Бари . , опубликованный самостоятельно на его веб-сайте, созданном для книги.
  • Шанц, Джеффри (2002). «Джуди Бари и «Феминизация Земли прежде всего!»: Конвергенция класса, пола и радикального энвайронментализма» . Феминистский обзор . 70 (70): 105–122. doi : 10.1057/palgrave/fr/9400003 . JSTOR   1395973 – через JSTOR.
  • Энциклопедия американских правоохранительных органов: Библиотека фактов о файловых преступлениях . Майкл Ньютон. Издательство «Информационная база», 2007. ISBN   0816062900 , 978-0816062904 .
  • Последняя битва: война между Уолл-стрит и Мейн-стрит из-за древних секвой в Калифорнии . Дэвид Харрис . Калифорнийский университет Press, 1997. ISBN   0871569442 , 978-0871569448 .
  • Символическая Земля: дискурс и наше создание окружающей среды . Экологические исследования. Редакторы: Джеймс Джерард Кантрилл, Кристин Лена. Университетское издательство Кентукки, 1996. ISBN   0813108837 , 978-0813108834 .
  • Истории глобализации: транснациональные корпорации, сопротивление и государство . Алессандро Бонанно, Дуглас Х. Констанс. Пенн Стейт Пресс, 2010. ISBN   0271033894 , 978-0271033891 .
  • Война против зеленых: движение «разумного использования», новые правые и браунинг Америки . Дэвид Хелварг . Издательство «Большая Земля», 2004. ISBN   1555663281 , 978-1555663285 .

Возобновление споров

[ редактировать ]

Критическая биография Бари под названием «Тайные войны Джуди Бари» (2005), написанная журналисткой-расследователем Кейт Коулман, вызвала резкую критику со стороны многих сторонников. [66] Но в обзоре журнала Environmental History говорится, что автору «удаётся предложить сбалансированный взгляд на свою жизнь». [67]

Черной, управляющая имуществом Бари (за свою часть вознаграждения ФБР), бывший муж Бари Майкл Суини, подозреваемый во взрыве; и их последователи заявили, что в книге содержатся сотни фактических ошибок, и выразили предвзятое отношение к Бари и организации «Земля прежде всего!» Эти критики отметили, что издательство Encounter Books было основано архиконсерватором Питером Кольером . Они заявили, что его финансировали в первую очередь архиконсервативные фонды, не симпатизирующие идеям Бари. Автор Коулман заявил, что подобные обвинения и клевета в адрес издателя использовались как дымовая завеса. Она сказала, что хулители книги стремились сохранить неполные и искаженные воспоминания о г-же Бари. [66]

Черный и некоторые другие критики заявили, что Коулман не включил больше информации с их точки зрения. Автор заявила, что они не ответили на ее попытки связаться с ними.

В своей книге Коулман изложила случай, когда Суини, бывший муж Бари, заложил бомбу, чтобы убить ее. [68] Этот тезис был предложен другими, а именно Стивеном Тэлботом, в его документальном фильме 1991 года и, более конкретно, в его статье 2002 года на Salon.com , в которой он раскрыл заявления, которые Бари сделал ему в 1991 году. Он чувствовал, что ее смерть сняла с него ответственность. чтобы защитить ее конфиденциальность.

Марк Хертсгаард написал критическую рецензию в газете Los Angeles Times , озаглавленную: «Слишком много слухов, слишком мало фактов для рассмотрения дела об экоактивизме». По его словам, «репортажи скудны и небрежны, а банальная проза испорчена сомнительными предположениями». [69] Эд Гутманн в обзоре в San Francisco Chronicle раскритиковал обзор Хертсгаарда за то, что он содержит собственные ошибки. [68]

Год Плитка Тип Примечания
1991 Кто взорвал Джуди Бари? Телевизионный документальный фильм, 60 мин. Сделано Стивеном Талботом для телевидения KQED в Сан-Франциско. Считалось, что он обнаружил новые доказательства событий и дал интервью многим фигурантам этого дела. [70]
2006 Лес за деревьями: Джуди Бари против ФБР Документальный фильм, 57 мин. Этот документальный фильм был снят Бернадин Меллис об этом деле и судебном процессе по гражданским правам 2002 года. [71] Меллис — дочь ведущего адвоката Бари Денниса Каннингема . Фильм транслировался на каналах PBS и Sundance Channel . Он получил Гран-при на Фестивале зеленого кино в Сеуле . Он был отредактирован Сьюзен Корда в переработке в 2005 году. [72]
2012 Кто взорвал Джуди Бари? Документальный фильм, 95 мин. Этот новый документальный фильм « Кто взорвал Джуди Бари?» Продюсером выступил Дэррил Черни, режиссером выступила Мэри Лиз Томсон. Созданный на основе существующих видеоматериалов, таких как показания Бари по ее судебному делу, а также источников новостей о различных акциях протеста, фильм фактически озвучен Бари. Она предполагает, что ответственность за взрыв несет ФБР и/или лесная промышленность. [73] [74] (требуется подписка) [75]
  1. ^ Библиотека Конгресса, текст HR 2107, Раздел V – ПРИОРИТЕТНЫЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗЕМЕЛЬ, ОБМЕН ЗЕМЛ И ОБСЛУЖИВАНИЕ [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Джениэлла, Майк (1 декабря 1996 г.). «Последний бой Джуди Бари» . Пресс-демократ Санта-Розы . Журнал Северного побережья . Проверено 25 мая 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Биография Джуди Бари: Бессмертный голос» . www.inforefuge.com . 5 июня 2009 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  4. ^ Кларк, Крис (22 декабря 2015 г.). «Активисты в осаде: Джуди Бари и Дэррил Черни» . КСЭТ . Проверено 13 ноября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Талбот, Стивен (23 мая 2002 г.). «Таинственный взрыв эколога» . Салон.com .
  6. ^ Барнум, Алекс (3 марта 1997 г.). «Агитатор по защите окружающей среды Джуди Бари умирает от рака в 47 лет» . СФГЕЙТ . Проверено 13 ноября 2020 г.
  7. ^ Делугач, Эл (30 мая 1988 г.). «Чарльз Гурвиц - застенчивый строитель империи: претендент Kaiser Aluminium - частное лицо, но за ним следуют разногласия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 мая 2012 г.
  8. ^ Бари, Джуди (1994). Лесные войны . Монро, Мэн: Common Courage Press. п. 264. ИСБН  1-56751-027-2 .
  9. ^ Стив Онгерт. «Восстание Редвуда, глава 25» .
  10. ^ Дэррил Черни: «Уничтожение техники морально оправдано при определенных обстоятельствах, а насилие против других живых существ - нет». Джуди Бари: "История запомнит людей, которые уничтожают бульдозеры, как героев... вы выигрываете иск о прекращении плана лесозаготовок, а лесозаготовительная компания в следующем сезоне подает аналогичный план. Что еще остается, кроме саботажа?" ( Восстание Редвуда , глава 25)
  11. ^ Перейти обратно: а б Шанц, Джеффри (декабрь 2002 г.). «Солидарность в лесу: Redwood Summer и альянсы радикальных экологов и лесозаготовителей» . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  12. ^ Литтман, Джонатан (1990). «Мир, Любовь… и ТНТ». Калифорния.
  13. ^ Бари, Джуди (май 1992 г.). «Феминизация Земли прежде всего!» . История – это оружие . Проверено 25 мая 2012 г.
  14. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, с. 16 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  15. ^ «Протестующий нацелен на местных правоохранительных органов» . Новости Уиллитса . 25 мая 1990 г. с. 1.
  16. ^ Война против зеленых , с. 79-80.
  17. ^ Война против зеленых , с. 268.
  18. ^ Перейти обратно: а б Символическая Земля , стр. 265-268.
  19. ^ «Калифорнийское предложение 130, Инициатива по ограничению вырубки леса и облигациям для лесов (1990)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Боск, Бет (13 января 1997 г.). «Связь с взрывной школой ФБР» . Новый поселенец . Монитор Альбиона . Проверено 21 июня 2012 г.
  21. Публика Черного подмигивала саботажу и вспышкам враждебности к работникам лесной промышленности, в то время как Бари пытался сформировать союзы между Earth First! и лесозаготовители, как сообщается, были проблемами в растущем разрыве между этой парой. Бари была смущена, когда работница завода предъявила ей альбом Черного 1989 года « Они точно не делают хиппи такими, какими они были раньше!» . Он содержал четыре песни в поддержку деревьев, более чем через год после Earth First! публично отрекся от этой практики. ( Восстание Редвуда, глава 31) 24 мая 1990 года оба были ранены в результате взрыва автомобиля, Бари — тяжело.
  22. ^ Пэрриш, Майкл (24 апреля 1990 г.). «Вандалы разрушили линии электропередачи коммунального предприятия: Саботаж: в округе Санта-Крус произошли отключения электроэнергии. Группа утверждает, что действия были возмездием за« фарсовую »поддержку окружающей среды со стороны PG & E» . Лос-Анджелес Таймс .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Кто взорвал Джуди Бари?» . Рекламодатель Андерсон Вэлли .
  24. ^ Онгерт, Стив (2 декабря 2014 г.). «Глава 34: У нас будет акция «Земная ночь»» . Редвудское восстание .
  25. ^ Онгерт, Стив (21 октября 2014 г.). «Глава 31: Всадить дерево для Иисуса» . Редвудское восстание . Проверено 16 февраля 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Между лесом и активистами достигнуто соглашение» . Новости Уиллитса. 1 июня 1990. С. 1, 13.
  27. ^ Перейти обратно: а б Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 2-3 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Герман, Эд (12 июня 2008 г.). «Молот Максвелла» . Рекламодатель Андерсон Вэлли . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
  29. ^ Последняя битва , с. 325.
  30. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 46-47 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  31. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 51-53 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  32. ^ Последняя битва , стр. 328-329.
  33. ^ Война против зеленых , с. 249.
  34. ^ «Новые доказательства взрыва». Новости Уиллитса . 1 июня 1990 года.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Уилсон, Николас (28 мая 1999 г.). «Возвращение к взрыву в Джуди Бари» . Монитор Альбиона . Проверено 21 июня 2012 г.
  36. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 18-20, 29 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Харпер, Уилл (12 сентября 2001 г.). «Неразгаданные тайны Джуди Бари» . Ист Бэй Экспресс . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  38. Ни в одном из файлов ФБР, опубликованных в рамках иска Бари о гражданских правах, не упоминалось о подстрекательстве Бари или агента Бари к информатору о найме по найму.
  39. ^ Фостер, Дональд В. (февраль 1999 г.). «Взрыв в Бари: псевдонимы, пиротехника и паранойя в лесных войнах» . Журнал «Флатландия» (16). Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  40. ^ Наколлс, Лес и Дженни (30 мая 1990 г.). «Споры о размерах знаков Redwood Summer». Новости Уиллитса . п. 1.
  41. ^ «Протестующие рассматривают возможность держаться подальше от леса». Новости Уиллитса . 30 мая 1990 г. с. 1.
  42. ^ Свитцер, Кэрри (13 июля 1990 г.). «Планируются митинги в защиту древесины». Новости Уиллитса . стр. 1, 16.
  43. ^ Свитцер, Кэрри (13 июля 1990 г.). «Тысячи соберутся в Форт-Брэгге». Новости Уиллитса . п. 1.
  44. ^ Браун, Лилиан (25 июля 1990 г.). «Лесовщики объединяются, чтобы бороться за рабочие места». Новости Уиллитса . п. 1.
  45. ^ Свитцер, Кэрри (25 июля 1990 г.). «Хорошо скоординированный протест Redwood Summer» . Новости Уиллитса . стр. 1, 14.
  46. ^ Епископ Кэтрин (24 сентября 1990 г.). «Один результат протеста против лесозаготовок: усиление антагонизма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2012 г.
  47. ^ «Предложение Калифорнии 130, Ограничения на вырубку леса и лесные облигации (1990)» . Баллотпедия . Проверено 20 июня 2012 г. Калифорнийское предложение 130, также известное как «Приобретение лесов». Закон о залоге практики лесозаготовок был включен в голосование 6 ноября 1990 года в Калифорнии как инициированный закон штата, где он был отклонен.
  48. ^ Койперс, Дин (2 апреля 2012 г.). «Судья распорядился проверить доказательства взрыва в Джуди Бари» . Лос-Анджелес Таймс .
  49. ^ Гринсон, Тадеус (19 мая 2015 г.). «Кто взорвал Джуди Бари? 25 лет спустя мы можем найти ответ» . Журнал Северного побережья .
  50. ^ Андерсон, Брюс. «Книга Коулмана размешивает котел» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  51. ^ Джуди Бари (май 1992 г.). «Феминизация Земли прежде всего!» . Мисс (журнал) . ИВВ.
  52. ^ Боннанно, Алессандро; Констанс, Дуглас Х. (2008). Истории глобализации: транснациональные корпорации, сопротивление и государство . Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 180.
  53. ^ «Общественное право 105-83 (HR 2107) Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел и связанных с ним учреждений, 1998 г.» . Конгресс США. 14 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Присяжным заседателям по делу о взрыве в Бари, очевидно, приходится очень тяжело. После двух недель обсуждений они так и не вынесли всех вердиктов» . Хроника Сан-Франциско . 11 июня 2002 г.
  55. ^ Джейн Кей (10 марта 1997 г.). «Северное побережье помнит «великого лидера» Джуди Бари» . SFGate .
  56. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  57. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 19-22 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  58. ^ Энциклопедия американских правоохранительных органов , стр. 155-156.
  59. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и приказ, стр. 64-66 . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  60. ^ « Кто взорвал Джуди Бари?» документальный фильм ищет ответ» . Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 2012 г.
  61. ^ «Экологисты выиграли иск о взрыве» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 2002 г.
  62. ^ «Правда все еще неуловима во время трубных взрывов 1990 года» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 2002 г.
  63. ^ Уилкен, Клаудия (15 октября 1997 г.). «Бари и др. против Дойла и др.» . Решение и постановление судьи Клаудии Уилкен . Окружной суд США Северного округа Калифорнии. стр. 60–64. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  64. ^ «Полицейские и ФБР солгали о расследовании, говорит присяжный / Женщина высказывает свое мнение на Земле. Первый суд после отмены приказа о неразглашении» . Хроника Сан-Франциско . 5 сентября 2010 г.
  65. ^ «Городской совет Окленда объявляет 24 мая Днем Джуди Бари» .
  66. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Дин Э. (3 января 2005 г.). «Книга об экологе создает бурю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  67. ^ Кауфман, Полли Уэлтс (январь 2006 г.). «Рецензия: «Тайные войны Джуди Бари» » . Экологическая история . 11 .
  68. ^ Перейти обратно: а б Гутманн, Эдвард (1 февраля 2005 г.). «Является ли биограф активистки Джуди Бари инструментом правых – или просто скептически настроенным либералом?» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс . Проверено 17 мая 2010 г.
  69. Хертсгаард, Марк (25 января 2005 г.) «Слишком много слухов, слишком мало фактов для изучения дела об экоактивизме», LA Times
  70. ^ « Кто бомбил Бари?» Обнаруживает новые доказательства» . Лос-Анджелес Таймс . 4 июня 1991 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  71. ^ «Лес за деревьями: Джуди Бари против ФБР» . БАМФА . 22 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  72. ^ «Лес для деревьев | Bullfrog Films: 1-800-543-3764: DVD-диски с экологическими и образовательными DVD-дисками» .
  73. ^ «Возвращение к Джуди Бари: новый фильм разоблачает сокрытие ФБР взрыва автомобиля калифорнийского эколога в 1990 году» . Демократия сейчас!. 27 марта 2012 г.
  74. ^ Шери Линден (6 декабря 2012 г.). «Рецензия: «Кто взорвал Джуди Бари?» хочет знать» . Лос-Анджелес Таймс .
  75. ^ Гензлингер, Нил (16 ноября 2012 г.). «Жертва дает показания из могилы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 ноября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Сочинения Бари

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8051fe5e2c07bd38137c047a539d987__1720276440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/87/e8051fe5e2c07bd38137c047a539d987.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judi Bari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)