Jump to content

Азиатская афиша

Страница полузащищенная

Азиатская афиша
Пара (Индия)
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Птицы
Заказ: Ciconiiformes
Семья: Циконииды
Род: Анастомус
Разновидность:
А. зевая
Биномиальное имя
Анастомус зевает
( Боддэрт , 1783 г.)
     диапазон

Азиатский аист с открытым клювом или азиатский аист с открытым клювом ( Anastomus oscitans ) — крупная болотная птица из аистов семейства Ciconiidae . Этот своеобразный аист встречается в основном на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии. Он серовато-белый, с блестящими черными крыльями и хвостом, у взрослых особей есть промежуток между изогнутой верхней челюстью и загнутой нижней челюстью. Молодые птицы рождаются без этого зазора, который, как полагают, является адаптацией, помогающей справляться с улитками , их основной добычей . Несмотря на то, что они проживают в пределах своего ареала , они совершают перемещения на большие расстояния в зависимости от погоды и наличия пищи.

Таксономия

Иллюстрация 1781 года шейха Зайнуддина.

Азиатская открытая клюва была описана французским эрудитом Жоржем-Луи Леклерком, графом де Бюффоном, в 1780 году в его «Histoire Naturelle des Oiseaux» на основе экземпляра, собранного в Пондишери , Индия. [ 2 ] Птица также была изображена на раскрашенной вручную пластине, выгравированной Франсуа-Николя Мартине в «Planches Enluminées D'Histoire Naturelle» , которая была выпущена под руководством Эдме-Луи Добентона для сопровождения текста Бюффона. [ 3 ] Ни в подписи к табличке, ни в описании Бюффона не было научного названия, но в 1783 году голландский натуралист Питер Боддарт ввел биномиальное название Ardea oscitans в своем каталоге Planches Enluminées . [ 4 ] Азиатский открытый клюв теперь отнесен к роду Anastomus , который был выделен французским натуралистом Пьером Боннатером в 1791 году. [ 5 ] [ 6 ] Название рода Anastomus происходит от древнегреческого αναστομοω anastomoō, что означает «снабжать ртом» или «с широко открытым ртом». Видовой эпитет oscitans на латыни означает «зевать». [ 7 ]

Описание

Азиатский аист с открытым клювом преимущественно сероватого цвета (сезон отсутствия размножения) или белого цвета (сезон размножения) с блестящими черными крыльями и хвостом с зеленым или фиолетовым блеском. Название происходит от характерного зазора, образующегося между изогнутой нижней и изогнутой верхней челюстью клюва у взрослых птиц. У молодых птиц такого разрыва нет. Режущие края нижней челюсти имеют тонкую структуру, напоминающую щетку, которая, как полагают, позволяет им лучше захватывать раковины улиток. [ 8 ] Хвост состоит из двенадцати перьев, а у прихвостной железы есть хохолок. [ 9 ] Мантия черная, клюв рогово-серый. На расстоянии они могут выглядеть как белый аист или восточный аист . Короткие ноги от розоватого до серого, до размножения красноватые. У негнездящихся птиц крылья и спина вместо белых дымчато-серые. Молодые птицы буровато-серые, имеют коричневатую спину. Как и другие аисты, азиатский открытый клюв — это парящая птица с широкими крыльями, которой для устойчивого полета приходится перемещаться между потоками горячего воздуха. Обычно они встречаются стаями, но нередки и одиночные птицы. Как и все аисты, он летает с вытянутой шеей. Для аиста он сравнительно небольшой: его высота составляет 68 см (длина 81 см). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Среда обитания и распространение

Обычными местами кормления являются внутренние водно-болотные угодья , и их лишь изредка можно увидеть вдоль берегов рек и приливных отмелей. В сельскохозяйственных ландшафтах птицы кормятся на полях, оросительных каналах и сезонных болотах. [ 13 ] Птицы могут широко перемещаться в зависимости от условий среды обитания . Молодые птицы также широко расходятся после оперения. Особи, окольцованные в Бхаратпуре в Индии, были обнаружены в 800 км к востоку, а птица, окольцованная в Таиланде, была обнаружена в 1500 км к западу в Бангладеш. [ 10 ] [ 14 ] Маяки на юго-восточном побережье Индии регулярно дезориентируют аистов в пасмурные ночи с августа по сентябрь. [ 10 ] Этот вид очень редок в регионах Синда и Пенджаба в Пакистане, но широко распространен и обычен в Индии, Шри-Ланке, Непале, Бангладеш, Мьянме, Таиланде и Камбодже. [ 15 ] Недавно он расширил свой ареал на юго-запад Китая . [ 16 ] В водно-болотных угодьях озера Тирунавая Лотос в районе Малаппурам в штате Керала в Индии их чаще всего можно увидеть в сезон с сентября по февраль. [ 17 ] [ 18 ]

Азиатские открытые клювы, похоже, подвержены гибели во время града. В Сишуанбаньна, на юге Китая, 45 азиатских клювов были сочтены мертвыми после града, но туш других видов птиц обнаружено не было. [ 19 ]

Азиатская открытая афиша на водно-болотных угодьях озера Лотос Тирунавая

Еда и добыча

Гнездовая колония (Индия)

В более теплую часть дня азиатские открытоклювы парят в потоках и имеют привычку быстро спускаться к местам кормления. Группы могут добывать корм вместе в непосредственной близости на мелководье или болотистой местности, по которой они могут ходить медленной и устойчивой походкой. Азиатский открытый клюв питается в основном крупными моллюсками , особенно видами Pila , и они отделяют раковину от тела улитки с помощью кончика клюва. Кончик нижней челюсти клюва часто закручен вправо. Этот кончик вставляют в отверстие улитки и извлекают тело, все еще находясь под водой. Джердон отметил, что они могли ловить улиток даже с завязанными глазами. Поскольку точное действие было трудно увидеть, это привело к серьёзным спекуляциям по поводу используемого метода. Сэр Джулиан Хаксли изучил доказательства, полученные из образцов и литературы, и пришел к выводу, что щель в купюре использовалась как щелкунчик. Он считал, что неровные края купюры возникли в результате износа в результате таких действий. [ 20 ] Последующие исследования отвергли эту идею, и было предложено использовать неровный край клюва как адаптацию, помогающую справляться с твердыми и скользкими снарядами. [ 8 ] [ 21 ] Они добывают добычу, слегка раздвинув кончики клювов, и совершают быстрые вертикальные удары на мелководье, часто с частично погруженной головой и шеей. Промежуток в клюве не используется для обработки раковин улиток и формируется только с возрастом. Молодые птицы, у которых нет щели, все еще могут питаться улитками. Было высказано предположение, что зазор позволяет кончикам ударяться под большим углом, что увеличивает силу, которую кончики могут оказывать на раковины улиток. Улиток меньшего размера часто проглатывают целиком или раздавливают. [ 22 ] В одном месте в Таиланде азиатские открытыклювы выбросили семенники самцов и белковые железы самок Pomacea canaliculata . [ 23 ] Они также питаются водяными змеями, лягушками и крупными насекомыми . [ 24 ] При кормлении на сельскохозяйственных ландшафтах с разнообразными местообитаниями азиатские открытоклювы в качестве кормовой среды преимущественно используют естественные болота и озера (особенно в муссонный и зимний период), а также оросительные каналы (особенно летом). [ 13 ]

Разведение

Несовершеннолетний справа. С возрастом увеличивается щель между челюстями.

Сезон размножения наступает после дождей: с июля по сентябрь на севере Индии и Непала и с ноября по март на юге Индии и Шри-Ланке. [ 13 ] Они могут пропустить размножение в засушливые годы. Азиатский открытый клюв размножается колониально, строя грубую платформу из палочек, часто на полузатопленных деревьях (часто Barringtonia , Avicennia и Acacia виды ), обычно откладывая от двух до четырех яиц . Гнездовые деревья либо совпадают с деревьями цапель , бакланов и стрелотов, либо могут представлять собой одновидовые колонии, как в низинном Непале. [ 25 ] Гнездовые колонии иногда располагаются в сильно нарушенных районах, например, внутри деревень или на деревьях, расположенных на посевных полях. [ 26 ] [ 13 ] Колонии также встречаются в небольших городах, таких как Удайпур в Раджастане, Индия, где в черте города есть несколько крупных искусственных водно-болотных угодий. [ 27 ] В равнинном Непале 13 колоний, обнаруженных в сельскохозяйственных ландшафтах, имели средний размер колонии 52, от 5 до 130 гнезд. [ 13 ] Большинство этих колоний располагалось на деревьях Bombax ceiba , гораздо меньше - на Ficus religiosa и Dalbergia sissoo видах деревьев . Азиатские открытые афиши предпочитали деревья, которые были намного выше и крупнее, чем деревья, которые были доступны в ландшафте, и выборочно использовали дикие и местные виды деревьев, полностью избегая видов, которые были важны для таких ресурсов, как фрукты (например, Mangifera indica ), несмотря на то, что такие деревья встречаются гораздо чаще. . [ 28 ] Религиозные убеждения позволили сохранить важные деревья, такие как виды фикуса , а агролесоводство обеспечило наиболее предпочтительный вид, Bombax ceiba , колонии которого азиатские открытые клювы предпочитают размещать в низинном Непале. [ 28 ] Гнезда . расположены близко друг к другу, что приводит к значительным агрессивным взаимодействиям между птицами в соседних гнездах Оба родителя насиживают по очереди, яйца вылупляются примерно через 25 дней. Птенцы появляются с кремовым пухом и затенены свободно раскинутыми и опущенными крыльями родителя. [ 10 ]

совокупляющаяся пара ( Непал )

Закладывание гнезд в низинном Непале было очень синхронизированным: колонии начинались в июле и августе. На успех размножения в гнездах в этих колониях повлияла близость колоний к жилью человека и течение сезона размножения. [ 29 ] Колонии, расположенные ближе к жилью человека, имели меньший успех, а колонии, созданные позже, во время сезона размножения (когда затопление рисовых полей уменьшилось, чтобы позволить созреть урожаю), имели меньший успех. Число птенцов, вылетевших из колоний, расположенных на деревьях в сельскохозяйственных ландшафтах в низинном Непале, было аналогично количеству птенцов, наблюдаемых в охраняемом мангровом заповеднике на востоке Индии, что позволяет предположить, что сельскохозяйственные районы не всегда губительны для крупных водоплавающих птиц, таких как азиатские открытые клювы. [ 29 ]

При гнездовании клювов в Непале в среднем требовалось 27 минут, чтобы вернуться в гнезда с едой для птенцов и птенцов. [ 25 ] На время, необходимое для поиска пищи, больше всего влияло расположение водно-болотных угодий вокруг колоний и течение сезона размножения. У взрослых особей меньше всего времени, чтобы вернуться с едой в начале сезона, когда доминирующий урожай риса был наиболее затоплен, и время увеличивалось по мере созревания риса и высыхания полей. [ 25 ] Взрослые птицы в Непале снабжают птенцов в гнезде улитками рода Filopaludina и Pila . Птенцы получали 87-120 г/сут корма, а птенцы старшего возраста - 272-386 г/сут корма. [ 30 ]

Как и другие аисты, они молчат, за исключением стука, вызванного ударами клюва самца о клюв самки во время совокупления. Они также издают низкие гудки, сопровождаемые движениями клюва вверх и вниз, приветствуя партнера, прибывающего в гнездо. [ 15 ] [ 31 ] [ 32 ] Самцы иногда могут образовывать полигинные ассоциации, обычно с двумя самками, которые могут откладывать яйца в одном гнезде. [ 33 ]

Отношения с другими организмами

На молодых птиц у гнезда иногда охотятся могильник , степной и большой подорлик . [ 34 ] Chaunocephalusferox , кишечный паразит, представляет собой трематодного червя, встречающегося примерно в 80% диких популяций Таиланда. [ 35 ] в то время как другой вид Echinoparyphium oscitansi был описан по азиатским открытым клювам в Таиланде. [ 36 ] Другие гельминты- паразиты, такие как Thapariella anastomusa , T. esophagiala и T. udaipurensis, были описаны из пищевода аистов. [ 37 ] [ 38 ] Клещ Argas (Persicargas) robertsi , часто встречающийся на домашней птице, был обнаружен у гнездящихся азиатских клювов. [ 39 ]

В колониальной Индии спортсмены стреляли в аиста на мясо, называя его «птицей-бифштексом» (хотя это название использовалось и для аиста с шерстистой шеей). [ 40 ] ). [ 41 ]

Ссылки

  1. ^ BirdLife International (2016). « Анастомус осцитанс » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T22697661A93628985. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22697661A93628985.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ Бюффон Г.Л. (1780). «Открытый клюв» . Естественная история птиц (на французском языке). Полет. 14. Париж: Из Imprimerie Royale. стр. 147–149.
  3. ^ Буффон Г.Л. , Мартине Ф.Н. , Добентон Э.Л. , Добентон Л.Дж. (1765–1783). «Le bec ouvert de Pondichery» . Иллюминированные пластинки естественной истории . Том. 10. Париж: De L'Imprimerie Royale. Табличка 932.
  4. ^ Боддэрт П. (1783). Таблица иллюминированных пластинок по естествознанию г-на Д'Обентона: с именами М. М. де Бюффона, Бриссона, Эдвардса, Линнея и Латама, которым предшествует упоминание об основных иллюминированных зоологических работах (на французском языке). Утрехт. п. 55, номер 932.
  5. ^ Боннатер П.Ж. , Вьейо LP (1823). Энциклопедическая и методическая таблица трех царств природы: Орнитология (на французском языке). Полет. Часть 1. Париж: Панкук. п. xiii. Хотя на титульном листе стоит дата 1823 г., раздел ( доставка ), содержащий описание, был опубликован в 1791 г. См.: Дикинсон Э. , Оверстрит Л., Доусетт Р., Брюс М. (2011). Приоритет! Датировка научных названий в орнитологии: справочник литературы и ее рецензентов . Нортгемптон, Великобритания: Aves Press. п. 78. ИСБН  978-0-9568611-1-5 .
  6. ^ Гилл Ф. , Донскер Д., ред. (2019). «Аисты, фрегаты, олуши, бакланы, дротики» . Всемирный список птиц, версия 9.2 . Международный союз орнитологов . Проверено 16 июля 2019 г.
  7. ^ Джоблинг Дж. А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 46 , 286. ISBN.  978-1-4081-2501-4 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Госнер К.Л. (1993). «Скопат томия: приспособление для обращения с добычей с твердым панцирем?» (PDF) . Бюллетень Уилсона . 105 (2): 316–324.
  9. ^ Беддард, Ф.Е. (1901). «Некоторые заметки об анатомии и систематическом положении Ciconiine рода Anastomus» . Труды Лондонского зоологического общества . 70 (1): 365–371. дои : 10.1111/j.1469-7998.1901.tb08551.x .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Али С., Рипли С.Д. (1978). Справочник птиц Индии и Пакистана. Том 1 (2-е изд.). Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета. стр. 95–98.
  11. ^ Бейкер, ECS (1929). Фауна Британской Индии. Птицы. Том 6 (2-е изд.). Лондон: Тейлор и Фрэнсис. стр. 333–334.
  12. ^ Бланфорд В.Т. (1898). Фауна Британской Индии. Птицы. Том 4 . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. стр. 377–378.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Сундар КС (2006). «Размер стаи, плотность и выбор среды обитания четырех крупных видов водоплавающих птиц в сельскохозяйственном ландшафте в Уттар-Прадеше, Индия: последствия для управления». Водоплавающие птицы: Международный журнал биологии водоплавающих птиц . 29 (3): 365–374. JSTOR   4132592 .
  14. ^ Али, Салим (1959). «Локальные перемещения местных водоплавающих птиц» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 56 (2): 346–347.
  15. ^ Перейти обратно: а б Расмуссен ПК, Андертон Дж. К. (2005). Птицы Южной Азии. Путеводитель по Рипли. Том 2 . Вашингтон, округ Колумбия, и Барселона: Смитсоновский институт и Lynx Edicions. п. 63.
  16. ^ Лю и Канюк, Пол и Луо, Сюй. (2015). Быстрое расширение ареала азиатского открытого клюва Anastomus oscitans в Китае. Вилкохвост. 31. 141-143.
  17. ^ Наха А.Л. (11 сентября 2022 г.). «Азиатская открытая афиша не оставляет места для других мигрантов в Тирунавой» . Индус .
  18. ^ «Аисты-мигранты считают, что Тирунавая лучше всего подходит для гнездования» . 3 августа 2017 г.
  19. ^ Чжан М., Ван Л., Ли Дж., Ван Ц., Ло А. (2022). «Вызванная градом смертность азиатского открытого клюва (Anastomus oscitans) в Южном тропическом Китае» . Экология и эволюция . 12 (6): e8983. Бибкод : 2022EcoEv..12E8983Z . дои : 10.1002/ece3.8983 . ISSN   2045-7758 . ПМЦ   9188030 . ПМИД   35784080 .
  20. ^ Хаксли, Дж (1960). «Открытый законопроект: телеономическое исследование». Зоологические ежегодники. Кафедра систематики, экологии и географии животных . 88 :9–30.
  21. ^ Кал депутат (1971). «Питание и пищевое поведение аистов-открытых клювов» . Журнал орнитологии . 112 (1): 21–35. Стартовый код : 1971JOrni.112...21K . дои : 10.1007/BF01644077 . ISSN   1439-0361 .
  22. ^ Кал депутат (1971). «Питание и пищевое поведение аистов-открытых клювов». Журнал орнитологии . 112 (1): 21–35. Бибкод : 1971JOrni.112...21K . дои : 10.1007/BF01644077 . S2CID   1484358 .
  23. ^ Савангпро В (2021). «Заметки о добыче и пищевом поведении азиатского аиста (Anastomus oscitans)» . Орнитологические исследования . 29 (1): 42–45. Бибкод : 2021ОрниР..29...42С . дои : 10.1007/s43388-021-00045-2 . ISSN   2662-673X .
  24. ^ Мукерджи, Аджит Кумар (1974). «Пищевые привычки водоплавающих птиц Сундарбана, 24 округа Парганас, Западная Бенгалия, Индия-IV. Аист, чирок, камышница и лысуха» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 71 (2): 188–200.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Сундар К.С., Махарджан Б., Коджу Р., Киттур С., Госай К.Р. (2016). «Факторы, влияющие на время добычи двух видов аистов в равнинном Непале» . Водоплавающие птицы . 39 (4): 365–374. дои : 10.1675/063.039.0406 .
  26. ^ Датта Т., Пал, Британская Колумбия (1993). «Влияние вмешательства человека на гнездование аиста Anastomus oscitans в заповеднике Райгандж, Индия». Биологическая консервация . 64 (2): 149–154. Бибкод : 1993BCons..64..149D . дои : 10.1016/0006-3207(93)90651-G .
  27. ^ Мехта К., Коли В.К., Киттур С., Сундар К.С. (2024). «Можете ли вы гнездиться там, где ночуете? Водоплавающие птицы используют разные места, но схожие сигналы, чтобы найти места для ночевок и размножения в небольшом индийском городе». Городские экосистемы . 27 . дои : 10.1007/s11252-023-01454-5 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Коджу Р., Махарджан Б., Госай К., Киттур С., Сундар К.Г. (2020). «Ciconiiformes, гнездящиеся на деревьях на сельскохозяйственных угодьях, где преобладают зерновые: важность разбросанных деревьев для цапель в низинном Непале» . Водоплавающие птицы . 42 (4): 355–365. дои : 10.1675/063.042.0401 . S2CID   210861485 .
  29. ^ Перейти обратно: а б Сундар К.Г., Коджу Р., Махарджан Б., Маркот Б.Г., Киттур С., Госай, Камаль Радж (2019). «Первая оценка факторов, влияющих на успех размножения двух видов аистов в низменности Непала, с использованием моделей Байесовской сети» . Дикая птица . 69 : 45–69.
  30. ^ Таманг Г., Катувал Х.Б., Субба А., Сингх Н.Б. (2024 г.). «Динамика питания на раннем этапе развития азиатского открытого клюва: исследование особенностей питания вылупившихся и птенцов» . Экологические рубежи . дои : 10.1016/j.ecofro.2024.03.005 . ISSN   2950-5097 .
  31. ^ Каль, М. Филип (1970). «Наблюдения за гнездованием аистов в Индии и на Цейлоне» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 67 (3): 453–461.
  32. ^ Мукхопадьяй, Ананд (1980). «Некоторые наблюдения по биологии аиста Anastomus oscitans (Boddaert) в южной Бенгалии» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 77 (1): 133–137.
  33. ^ Датта Т., Пал, Британская Колумбия (1995). «Полигиния азиатского открытого клюва (Anastomus oscitans)» (PDF) . Аук . 112 (1): 257–260. дои : 10.2307/4088788 . JSTOR   4088788 .
  34. ^ Наороджи, Ришад (1990). «Хищничество аистов орлов-орляков на птенцов и цапель в национальном парке Кеоладео, Бхаратпур» . Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц . 87 (1): 37–46.
  35. ^ Пунсвад П., Чатикаваний П., Тамавит В. (1992). «Хауноцефалез в дикой популяции азиатских аистов с открытым клювом в Таиланде» . Журнал болезней дикой природы . 28 (3): 460–466. дои : 10.7589/0090-3558-28.3.460 . ПМИД   1512882 . S2CID   6110958 .
  36. ^ Пунсвад П., Чатикаваний П. (1989). «Echinoparyphium oscitansi n. sp. (Trematoda: Echinostomatidae): естественная инфекция азиатских аистов с открытым клювом ( Anastomus oscitans ; Aves; Ciconiidae) в Таиланде» (PDF) . Дж. Наук. Соц. Таиланд 15 (4): 293–299. doi : 10.2306/scienceasia1513-1874.1989.15.293 .
  37. ^ Гупта А.Н., Шарма П.Н. (1970). «Гистологические и гистохимические исследования нового вида Thapariella (Trematoda: Digenea)». Журнал паразитологии . 31 (3): 169–174. ПМИД   5498221 .
  38. ^ Раманайя Б.В., Агарвал С.М. (1970). « Thapariella esophagiala sp. novo. (Trematoda: Thapariellidae)». Индийский журнал гельминтологии . 21 (2): 115–118.
  39. ^ Хугстраал Х., Кайзер М.Н., МакКлюр Х.Э. (1974). «Подрод Persicargas (Ixodoidea: Argasidae: Argas) 20. A. (P.) robertsi, паразитирующий на гнездящихся болотных птицах и домашних курах в австралийском и восточном регионах, вирусные инфекции и миграция хозяев» . Журнал медицинской энтомологии . 11 (5): 513–524. дои : 10.1093/jmedent/11.5.513 . ПМИД   4455914 .
  40. ^ Джердон, TC (1864 г.). Птицы Индии. Том III . Лондон: Джордж Вайман и компания. 738 .
  41. ^ Финн, Фрэнк (1906). Как узнать индийских куликов . Калькутта: Такер, Спинк и Ко. р. 20.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eac95e20d32424343865ff7723834981__1720769700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/81/eac95e20d32424343865ff7723834981.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asian openbill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)