Кардифф (округ Парламента Великобритании)

Кардифф
Кардифф
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
1542– 1918
Сиденья	один
Заменено на	Центральный Кардифф , Восточный Кардифф и Южный Кардифф

Кардифф был парламентским округом с центром в городе Кардифф в Южном Уэльсе , который возвращал одного члена парламента в Палату общин с 1542 года до тех пор, пока он не был упразднен на всеобщих выборах 1918 года .

Границы

В соответствии с законами Уэльса (1535 и 1542) , большинство графских городов Уэльса вернули одного члена парламента, включая Кардифф как графский город Гламорган ; однако другие древние районы графства внесли свой вклад в расходы городского депутата и взамен получили долю в голосовании. ^{[ 1 ]} В случае Кардиффа соответствующими «вспомогательными районами» были Ллантрисант и Коубридж , а до 1832 года также Суонси , Лохор , Нит , Аберавон и Кенфиг . ^{[ 2 ]} Выборы часто проводились в Бридженде , который не был районом, в котором взимались взносы, но удобно располагался в центре Гламоргана. ^{[ 3 ]} Закон о реформе 1832 года разделил районы, вносящие взносы, кроме Ллантрисанта и Коубриджа, в новый округ Суонси . Как было предложено в 1830 году, законопроект о реформе должен был добавить Лландафф , Абердэр и Мертир-Тидвил в качестве округов Кардиффа, вносящих взносы, но в случае, если Мертир и Абердэр станут отдельными районами , в то время как Лландафф останется частью округа Гламорган , который получил второе место. ^{[ 4 ]} Закон о парламентских границах 1832 года расширил границы избирательного округа округа Кардифф, включив в него те части приходов Кардиффа, Сент-Мэри и Сент-Джон, за пределами границ старого района. ^{[ 5 ]} Закон о перераспределении мест 1885 года Кардиффа расширил границы парламента до расширенных границ муниципального района . ^{[ 6 ]}

Члены парламента

Депутаты 1542–1645 гг.

Парламент	Член
1542	Джон Бассетт
1545	Неизвестный
1547	Джон Кок , сидел за Кальне , репл. сэр Филип Хоби
1553 (март)	? Дэвид Эванс
1553 г. (октябрь)	Дэвид Эванс
1554 г. (апрель)	Дэвид Эванс
1554 (ноябрь)	Уильям Колчестер
1555	Уильям Герберт
1558	Ллейсан Прайс
1559	Дэвид Эванс
1562–3	Генри Льюис
1571	Генри Морган
1572	Дэвид Робертс
1584	Николас Герберт
1586	Джордж Льюис
1588	Габриэль Льюис
1593	Дэвид Робертс
1597	Николас Хокинс
1601	Уильям Льюис
1604	Мэтью Дэвис
1614	Мэтью Дэвис
1621	Уильям Герберт
1624	Уильям Прайс
1625	Уильям Прайс
1626	Уильям Прайс
1628	Льюис Морган
1629–1640	Парламенты не созывались
1640	Уильям Герберт убит в битве при Эджхилле 1642 г.
1642–1645	Не представлено

Депутаты 1645–1832 гг.

Год		Член	Вечеринка
	1645	Алджернон Сидни
	1653	Не представлен в парламенте Barebones
	1654	Джон Прайс
	1656
	1659
	1660	Бюсси Мэнселл Двойное возвращение, Герберту Эвансу не разрешено
	1661	сэр Ричард Ллойд Избран депутатом от Рэдноршира.
	1661	Уильям Бассетт Выборы отменены парламентом по петиции
	1661	Роберт Томас
	1679 фев.	Роберт Томас
	1679 сент.	Роберт Томас
	1681	Бюсси Мэнселл
	1685	Фрэнсис Гвин
	1689	Томас Мэнсел	Тори
	1698	Сэр Эдвард Стрэдлинг, Bt
	1701	Томас Мэнсел
	1706	Сэр Джон Обри, Bt
	1710	Сэр Эдвард Стрэдлинг, Bt
	1722	Эдвард Стрэдлинг
	1727	Бюсси Мансель	Тори
	1734	Герберт Виндзор
	1739	Герберт Макворт
	1741	Герберт Макворт
	1747	Герберт Макворт
	1754	Герберт Макворт
	1761	Герберт Макворт
	1766	Герберт Макворт
	1768	Герберт Макворт
	1774	Герберт Макворт
	1780	Герберт Маквортшир
	1784	Герберт Маквортшир
	1790	Лорд Маунт Стюарт	Тори
	1794	Лорд Эвелин Стюарт	Тори
	1802	Лорд Уильям Стюарт	Тори
	1814	Лорд Эвелин Стюарт	Тори
	1818	Лорд Патрик Крайтон-Стюарт
	1820	Уиндем Льюис	Тори ^{[ 7 ]}
	1826	Лорд Патрик Крайтон-Стюарт	Виги ^{[ 7 ]}
1832		Франшиза продлена в соответствии с Законом о реформе 1832 года.

Депутаты 1832–1918 гг.

Выборы		Член	Вечеринка
	1832	Джон Илтид Николл	Консервативный
	1852	Уолтер Гроб	Радикальный ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
	1857	Джеймс Крайтон-Стюарт	Виги ^{[ 11 ]}
	1859	Джеймс Крайтон-Стюарт	Либеральный
	1880	сэр Эдвард Рид	Либеральный
	1895	Джеймс Маккензи Маклин	Юнионист
	1900	сэр Эдвард Рид	Либеральный
	1904	сэр Эдвард Рид	Либеральный юнионист
	1906	Айвор Гест	Либеральный
	1910 (январь)	Д.А. Томас	Либеральный
	1910 (декабрь)	Лорд Ниниан Крайтон-Стюарт	Юнионист
	Дополнительные выборы 1915 г.	Сэр Джеймс Кори, первый баронет	Консервативный
1918		избирательный округ упразднен: см. Центральный Кардифф , Восточный Кардифф и Южный Кардифф.

Результаты выборов

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г .: районы Кардиффа ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Патрик Крайтон-Стюарт	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Всеобщие выборы 1831 года : районы Кардиффа ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Патрик Крайтон-Стюарт	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Всеобщие выборы 1832 года : районы Кардиффа ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Тори	Джон Илтид Николл	342	64.2
	Виги	Патрик Крайтон-Стюарт	191	35.8
Большинство			151	28.4
Оказаться			533	77.6
Зарегистрированные избиратели			687
	Тори выигрывают от вигов

Всеобщие выборы 1835 года : районы Кардиффа ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			672
	Консервативный подход

Николл был назначен лордом-комиссаром казначейства, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 20 марта 1835 г .: районы Кардиффа. ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1837 года : районы Кардиффа ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			635
	Консервативный подход

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			765
	Консервативный подход

Николл был назначен генеральным судьей-адвокатом вооруженных сил , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 17 сентября 1841 г .: районы Кардиффа. ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1847 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Илтид Николл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			797
	Консервативный подход

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1852 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Радикальный	Уолтер Гроб	490	51.4	*Новый*
	Консервативный	Джон Илтид Николл	464	48.6	Н/Д
Большинство			26	2.8	Н/Д
Оказаться			954	98.6	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			2,072
	Радикальный выигрыш от консерваторов		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1857 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Джеймс Крайтон-Стюарт	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,640
	Выигрыш вигов от радикала

Всеобщие выборы 1859 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Джеймс Крайтон-Стюарт	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,793
	Либеральная команда

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Джеймс Крайтон-Стюарт	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,072
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1868 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джеймс Крайтон-Стюарт	2,501	54.9	*Н/Д*
	Консервативный	Хардиндж Гиффард	2,055	45.1	Новый
Большинство			446	9.8	Н/Д
Оказаться			4,556	84.6	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			5,388
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джеймс Крайтон-Стюарт	2,780	50.1	−4.8
	Консервативный	Хардиндж Гиффард	2,771	49.9	+4.8
Большинство			9	0.2	−9.6
Оказаться			5,551	83.4	−1.2
Зарегистрированные избиратели			6,656
	Либеральная команда		Качать	−4.8

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 года : районы Кардиффа ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	3,831	53.1	+3.0
	Консервативный	Артур Гест	3,383	46.9	−3.0
Большинство			448	6.2	+6.0
Оказаться			7,214	86.4	+3.0
Зарегистрированные избиратели			8,350
	Либеральная команда		Качать	+3.0

Всеобщие выборы 1885 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	5,569	50.6	−2.5
	Консервативный	Генри Харбен (бизнесмен)	5,429	49.4	+2.5
Большинство			140	1.2	−5.0
Оказаться			10,998	87.3	+0.9
Зарегистрированные избиратели			12,605
	Либеральная команда		Качать	−2.5

Рид был назначен лордом-комиссаром казначейства , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 27 февраля 1886 г .: районы Кардиффа. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	5,708	54.1	+3.5
	Консервативный	Джон Дилвин-Ллевелин	4,845	45.9	−3.5
Большинство			863	8.2	+7.0
Оказаться			10,553	83.7	−3.6
Зарегистрированные избиратели			12,605
	Либеральная команда		Качать	+3.5

Всеобщие выборы 1886 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	5,307	51.7	+1.1
	Либеральный юнионист	Генри Брэнд	4,965	48.3	−1.1
Большинство			342	3.4	+2.2
Оказаться			10,272	81.5	−5.8
Зарегистрированные избиратели			12,605
	Либеральная команда		Качать	+1.1

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	7,226	52.5	+0.8
	Либеральный юнионист	сэр Джон Ганн	6,540	47.5	−0.8
Большинство			686	5.0	+1.6
Оказаться			13,766	81.5	0.0
Зарегистрированные избиратели			16,886
	Либеральная команда		Качать	+0.8

Всеобщие выборы 1895 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Маккензи Маклин	8,386	52.6	+5.1
	Либеральный	Эдвард Рид	7,562	47.4	−5.1
Большинство			824	5.2	Н/Д
Оказаться			15,948	82.4	+0.9
Зарегистрированные избиратели			19,358
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+5.1

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Рид	9,342	52.2	+4.8
	Консервативный	Джозеф Лоуренс	8,541	47.8	−4.8
Большинство			801	4.4	Н/Д
Оказаться			17,883	80.0	−2.4
Зарегистрированные избиратели			22,361
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+4.8

Всеобщие выборы 1906 года : районы Кардиффа ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Айвор Гест	12,434	56.9	+4.7
	Консервативный	Джеймс Фортескью-Фланнери	9,429	43.1	−4.7
Большинство			3,005	13.8	+9.4
Оказаться			21,863	80.8	+0.8
Зарегистрированные избиратели			27,057
	Либеральная команда		Качать	+4.7

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: районы Кардиффа. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Д.А. Томас	13,207	53.1	−3.8
	Консервативный	Ниниан Крайтон-Стюарт	11,652	46.9	+3.8
Большинство			1,555	6.2	−7.6
Оказаться			24,859	86.5	+5.7
	Либеральная команда		Качать	-3.8

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: районы Кардиффа. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ниниан Крайтон-Стюарт	12,181	50.6	+3.7
	Либеральный	Кларендон Хайд	11,882	49.4	−3.7
Большинство			299	1.2	Н/Д
Оказаться			24,068	83.8	−2.7
	Консервативная выгода от либерала		Качать	+3.7

Дополнительные выборы в Кардиффе 1915 г. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Джеймс Кори	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват

Ссылки

^ «Округи 1509–1558» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Фуидж, Нью-Мексико «Районы Кардиффа 1509–1558» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Боуэн, Ллойд; Хили, Саймон. «Районы Кардиффа 1604–1629» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Эскотт, Маргарет (2009). «Кардиффские районы». В Фишере, доктор медицинских наук (ред.). История парламента: Палата общин 1820-1832 гг . Издательство Кембриджского университета . Проверено 29 июля 2019 г. - через History of Parliament Online.
^ «2 и 3 Will.4 c.64, §35 и Приложение O. No.48» . Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Типографии Статутов и Законов Его Величества. 1832. с. 375 . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Закон о перераспределении мест 1885 года. Приложение 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр 192–193 . . Проверено 4 мая 2020 г. - из Интернет-архива .
^ «Всеобщие выборы» . Утренняя почта . 7 июля 1852 г., стр. 2–4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Кардифф» . Эксетер и Плимут Газетт . 10 июля 1852 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Кардиффские районы» . Монмутширский маяк . 10 июля 1852 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Виндзор и Итон Экспресс» . 28 марта 1857 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б Эскотт, Маргарет. «Кардиффские районы» . История парламента . Проверено 4 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг., FWS Craig
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1896 г.

Библиография

Морган, Кеннет О. (1960). «Демократическая политика в Гламоргане, 1884–1914» . Гламорган . 4 :5–27.

[1] «Округи 1509–1558» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.

[2] Фуидж, Нью-Мексико «Районы Кардиффа 1509–1558» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.

[3] Боуэн, Ллойд; Хили, Саймон. «Районы Кардиффа 1604–1629» . История парламента онлайн . Проверено 29 июля 2019 г.

[4] Эскотт, Маргарет (2009). «Кардиффские районы». В Фишере, доктор медицинских наук (ред.). История парламента: Палата общин 1820-1832 гг . Издательство Кембриджского университета . Проверено 29 июля 2019 г. - через History of Parliament Online.

[5] «2 и 3 Will.4 c.64, §35 и Приложение O. No.48» . Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Типографии Статутов и Законов Его Величества. 1832. с. 375 . Проверено 29 июля 2019 г.

[6] Закон о перераспределении мест 1885 года. Приложение 5.

[stookssmith-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр 192–193 . . Проверено 4 мая 2020 г. - из Интернет-архива .

[8] «Всеобщие выборы» . Утренняя почта . 7 июля 1852 г., стр. 2–4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .

[9] «Кардифф» . Эксетер и Плимут Газетт . 10 июля 1852 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .

[10] «Кардиффские районы» . Монмутширский маяк . 10 июля 1852 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .

[11] «Виндзор и Итон Экспресс» . 28 марта 1857 г. с. 4 . Проверено 21 августа 2018 г. - из архива британских газет .

[hop1820-1832-12] Jump up to: ^а ^б Эскотт, Маргарет. «Кардиффские районы» . История парламента . Проверено 4 мая 2020 г.

[craig1832-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[ReferenceCraig85-18-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг., FWS Craig

[15] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[16] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1896 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Кардиффские округа
Current UK	Cardiff East Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Current Senedd	Cardiff Central Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Historic UK	Cardiff (1542–1918) Cardiff Central (1918–1950) Cardiff Central (1983–2024) Cardiff East (1918–1950) Cardiff South (1918–1950) Llandaff and Barry (1918–1950) Cardiff South East (1950–1983) Cardiff North West (1974–1983)