Jump to content

Блокноты Пауля Клее

Работы по теории формы и дизайна (Записные книжки Пола Кли)
рукописный блокнот с красочными диаграммами
Страницы из блокнотов Клее, посвященные цвету.
Автор Пауль Клее
Оригинальное название Работы по теории формы и дизайна
Язык немецкий
Предмет Клее в школе Баухаус Лекции
Жанр Современное искусство
Опубликовано 1956 и 1964 годы
Издатель Бенно Шваб
Место публикации Германия
Веб-сайт Интернет-издание Центра Пауля Клее

«Записные книжки Пауля Клее» — это двухтомный труд швейцарского художника Пауля Клее , в котором собраны его лекции в школах Баухаус в Германии 1920-х годов и другие его основные эссе о современном искусстве . Эти работы считаются настолько важными для понимания современного искусства, что их сравнивают с тем значением, которое «Трактат о живописи» Леонардо имел для эпохи Возрождения . [1] [2] [3] Герберт Рид назвал коллекцию «наиболее полным представлением принципов дизайна, когда-либо созданным современным художником - она ​​представляет собой Principia Aesthetica новой эпохи искусства, в которой Клее занимает положение, сравнимое с положением Ньютона в области физики». [4] [5]

Окончательную работу отредактировал швейцарский художник Юрг Шпиллер, а Марсель Францисконо раскритиковал сборник заметок Клее Спиллера как «обширный, но радикально переработанный» и добавил, что лекции «перемежаются более поздними заметками и частично перекомпонованы. Рукописи Клее, по его аранжировке не всегда можно определить, где кончается лекция и начинается интерполяция». [4]

В более ранней более короткой книге 1925 года « Педагогический альбом для рисования» («Педагогический альбом для рисования») Клее опубликовал краткое изложение своих лекций в Веймарском Баухаусе. [4]

Содержание

[ редактировать ]
Автор Пауль Клее

Том I - Очерки

[ редактировать ]
  • 1923 природы Пути изучения
  • 1924 г. О современном искусстве («О современном искусстве»), лекция на выставке Пауля Клее в Кунстверайне в Йене 26 января 1924 г.

Том I - Лекции

[ редактировать ]
  • 1922 Вклад в изобразительную теорию формы («Вклад в изобразительную теорию формы», часть его лекций в Баухаусе в 1921–22 гг.)

Переводы

[ редактировать ]

Первоначальное название — «Сочинения по теории формы и дизайна » («Сочинения по теории формы и дизайна»), а два тома озаглавлены «Том I: Творческое мышление » («Том I: Творческое мышление») и Том 2: Бесконечная естественная история. («Том 2: Бесконечная естественная история»); они были отредактированы Юргом Шпиллером и впервые опубликованы в Швейцарии ( Базель ) и Германии ( Штутгарт ) издательством Benno Schwab в 1956 и 1964 годах соответственно.

В английском переводе к двум томам были предоставлены субтитры «Мыслящий глаз» и «Природа природы». Итальянский перевод называется Teoria della forma e della figurazione , а два тома имеют подзаголовки Il pensiero immaginabile и Storia naturale infinita . Французское издание называется « Contributions à la theorie de la forme picturale» .

Интернет-издание

[ редактировать ]

В 2016 году музей Zentrum Paul Klee в Берне , Швейцария , опубликовал на своем сайте цифровые версии записных книжек Клее. [6]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дизайн и планирование Марчелло Петриньяни стр.17.
  2. ^ Гильо Карло Арган «Предисловие», Пол Клее, «Думающий глаз» (ред. Юрг Спиллер), Лунд Хамфрис, Лондон, 1961, стр.13.
  3. ^ Частный Клее: работы Пауля Клее из коллекции Бюрги. Архивировано 9 октября 2009 г. в Wayback Machine , Эдинбург, 12 августа - 20 октября 2000 г. Шотландской национальной галерее современного искусства
  4. ^ Jump up to: а б с Францисконо (1991) Часть 6 «Баухаус и Дюссельдорф», гл. «Курсы теории Клее», стр. 245–52 и в разделе «Примечания к стр. 245–54», стр. 365.
  5. ^ Герберт Рид (1959) Краткая история современной живописи , Лондон, стр.186
  6. ^ Маршалл, Колин. «3900 страниц личных записных книжек Пауля Клее теперь доступны в Интернете, на которых представлены его учения Баухауза (1921-1931)» . Открытая культура . Проверено 3 марта 2020 г.
  • Марсель Францисконо Пауль Клее: его работа и мысли , University of Chicago Press, 406 страниц, 1991, ISBN   0-226-25990-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee2d688f322dfc1195fa124d4f441d83__1684741740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/83/ee2d688f322dfc1195fa124d4f441d83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Klee Notebooks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)