Jump to content

Список Chartjackers эпизодов

Фотография крупным планом Алекса Дэя, поющего в микрофон, сделанная снизу.
Видеоблогер Алекс Дэй выступает во время девятого выпуска Chartjackers .

британский документальный сериал «Чартджекеры» Осенью 2009 года транслировался в течение одного сезона из одиннадцати еженедельных эпизодов. В сериале документируется жизнь четырех подростков -видеоблогеров Алекса Дэя , Джонни Хаггарта, Джимми Хилла и Чарли Макдоннелла — с веб-сайта обмена видео. YouTube , где они пытаются написать, записать и выпустить поп-песню с помощью краудсорсинга в социальных сетях за десять недель. [ 1 ] Первые десять серий Chartjackers , каждая из которых длилась пять минут, при первом выходе в эфир подробно описывали события предыдущих семи дней. [ 2 ] Последний выпуск, вышедший в эфир 21 ноября 2009 года, собрал основные моменты предыдущих десяти недель в один 30-минутный эпизод, который озвучил британский ди-джей MistaJam . [ 3 ] Все одиннадцать серий продюсировали Адам Кинг и Джонатан Дэвенпорт из продюсерской компании Hat Trick Productions . [ 4 ]

Chartjackers был разработан в 2009 году Давенпортом и Энди Меттамом из Hat Trick Productions, а разработка была заказана Джеффри Гудвином и Джо Твист из BBC Switch . [ 5 ] Наряду с программами Off the Hook и The Cut он был показан как часть сезона мультиплатформенного контента, предназначенного для подростков. [ 5 ] Шоу также было напрямую связано с ежегодным призывом британской благотворительной организации Children in Need в 2009 году. [ 6 ] - прибыль от продаж законченной поп-песни была передана на благотворительность. [ 7 ] Chartjackers выходили в эфир еженедельно примерно в 13:10 по субботам после обеда на BBC Two , а премьера первого эпизода состоялась 12 сентября 2009 года во время двухчасового сегмента BBC Switch. [ 8 ] [ 9 ] После заключительного эпизода сериал набрал почти полмиллиона просмотров и был подвергнут критике со стороны рецензентов. Каждый эпизод транслировался онлайн через BBC iPlayer для жителей Великобритании в течение семи дней после его первого выхода в эфир. [ 10 ] Сериал не транслировался за пределами Великобритании и по состоянию на 14 декабря 2011 г. , нельзя купить на DVD .

Будучи кроссплатформенным проектом, Chartjackers распространялся как по телевидению, так и через альтернативные средства массовой информации , а также транслировался онлайн через BBC iPlayer, каждый эпизод также загружался на YouTube-канал BBCSwitch в тот же день, когда он транслировался по телевидению. [ 11 ] были загружены видеоблоги с участием четырех подростков Одновременно с телевизионными эпизодами на оба YouTube-канала BBCSwitch и ChartJackersProject . [ 2 ] Зрители также могли подписаться на специальный канал в Твиттере , который информировал их о ходе проекта. [ 12 ] Креативный контент для этих онлайн-платформ предоставило цифровое агентство Fish in a Bottle . [ 13 ] Выступая в феврале 2010 года, Твист отметил, что использование этих онлайн-сетей во время Chartjackers означало, что сериал смог расширить социальный просмотр и «связаться со [своей] аудиторией». [ 14 ] Она также назвала этот проект одним из тех, в котором она больше всего гордится своим участием. [ 14 ]

Нет. Заголовок Продюсеры Исходная дата выхода в эфир
1 «Эпизод 1» [ 9 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
12 сентября 2009 г. ( 12 сентября 2009 г. )
С помощью серии красочных титров цель проекта Chartjackers (за десять недель собрать поп-песню, которая займет первое место в британском чарте синглов объясняется ). Четверо подростков — МакДоннелл, Дэй, Хаггарт и Хилл — представлены, и воспроизводятся отрывки из «Welcome To ChartJackers!», их первого видеоблога, который был загружен на YouTube-канал ChartJackersProject 5 сентября. [ 15 ] Четверо мальчиков читают некоторые комментарии к этому видео и отвечают на них, а также призывают зрителей принять участие в проекте. [ 16 ]
2 «Эпизод 2» [ 20 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
19 сентября 2009 г. ( 19 сентября 2009 г. )
Попросив 8 сентября в видеоблоге под названием «Lyrics Weeks» зрителей прислать потенциальные тексты песен, [ 17 ] четверо мальчиков получили более 4000 заявок. [ 18 ] Они просматривают некоторые из предложенных строк, затем посещают Королевский оперный театр в Ковент-Гардене , где оперный певец Роберт Мюррей исполняет избранные тексты. Затем они едут в таверну The Lock Tavern на северо-западе Лондона, где Иэн Беггс из группы Red Skys поет еще несколько текстов в стиле рок-музыки . [ 19 ] Эпизод завершается тем, что Макдоннеллу, Дэю и Хиллу звонит бывшая поп-звезда Чесни Хоукс , который дает совет блоггерам и отмечает, что, по его мнению, у них есть «все необходимое для того, чтобы действительно достичь [своей цели - достичь номер один». ] выключенный". [ 18 ]
3 «Эпизод 3» [ 23 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
26 сентября 2009 г. ( 26 сентября 2009 г. )
После выбора текста сингла блоггеры решают выбрать мелодию, которая будет сопровождать его. Дэй загружает видео на ChartJackersProject , предлагая зрителям сочинить мелодию для песни. [ 21 ] Зрители представили 51 потенциальную мелодию, поэтому группа разделилась, чтобы просмотреть их. Хаггарт и Хилл беседуют с поп-певцом В. В. Брауном , а Макдоннелл и Дэй встречаются с британским продюсером Майком Стоком . Браун и Сток рассматривают по две мелодии и оставляют отзывы о них. [ 22 ]
4 «Эпизод 4» [ 25 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
3 октября 2009 г. ( 03.10.2009 )
Для трека выбрана победившая мелодия, написанная 19-летним музыкантом по имени Джонни Дарк. Группа решает выбрать вокалистов для исполнения песни и загрузить новое видео на ChartJackersProject, приглашая зрителей пройти прослушивание посредством видеоответов. Чтобы получить советы о том, на что следует обращать внимание на прослушиваниях, Макдоннелл и Дэй посещают преподавателей по вокалу Дэвида и Кэрри Грант , которые дают им несколько советов. [ 1 ] По возвращении вся группа просматривает некоторые из сотен полученных ими видеопрослушиваний. В этом эпизоде ​​также появилась эпизодическая роль инди-группы The Young Knives , которая отправила группе видеообращение с пожеланиями удачи в их проекте. [ 24 ]
5 «Эпизод 5» [ 28 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
10 октября 2009 г. ( 10.10.2009 )
Дэй и Хаггарт встречаются с Чарли Симпсоном из Fightstar , который обсуждает различия между выпуском музыки через крупный звукозаписывающий лейбл и созданием собственного независимого лейбла . Затем блогеры выбирают десять любимых певцов из видеопрослушиваний и приглашают их на второй тур прослушиваний в Клуб рабочих Wellfield в Рочдейле . [ 7 ] Каждый из десяти участников прослушивания исполняет песню под названием « I'm Got Nothing » перед четырьмя мальчиками. Миранда Чартранд , 19-летняя помощница по хозяйству из Страуда, Глостершир , и Адам Николс , 18-летний музыкант из Эссекса , выбраны из этих десяти, чтобы обеспечить вокал для официального релиза сингла. [ 26 ] "I've Got Nothing" в конечном итоге был выпущен независимым лейблом Swinging Mantis. [ 27 ]
6 «Эпизод 6» [ 32 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
17 октября 2009 г. ( 17.10.2009 )
Четверо блоггеров едут с Чартрандом и Николсом в Ньюпорт , где "I've Got Nothing" записывается и продюсируется Марком Даудингом, студентом факультета творческого звука и музыки из Университета Уэльса . [ 29 ] Дэй и Хаггарт встречаются с Питером Окли , который вошел в топ-40 Великобритании в 2007 году в составе The Zimmers . [ 30 ] в то время как МакДоннелл и Хилл разговаривают с режиссером музыкальных видео Корин Харди, который дает им совет о том, что следует включить в официальный видеоклип на "I've Got Nothing". [ 31 ]
7 «Эпизод 7» [ 34 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
24 октября 2009 г. ( 24.10.2009 )
Официальный видеоклип на "I've Got Nothing" снимается в лондонском парке под руководством Дэя и монтажа МакДоннелла. В видео Чартранд и Николс танцуют и имитируют песню вместе с актером, одетым как талисман Children in Need Медведь Падси. Чтобы решить, как вокалистам следует одеться для предстоящего исполнения сингла, Дэй, Хаггарт, Чартранд и Николс беседуют со знаменитым стилистом Ханной Сэндлинг, которая представляет им некоторые модные идеи и предложения относительно того, что могут носить певцы. Тем временем Макдоннелл и Хилл встречаются с развлекательным журналистом Равом Сингхом, который предлагает способы, с помощью которых команда могла бы продвигать сингл с помощью рекламных трюков. [ 33 ]
8 «Эпизод 8» [ 36 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
31 октября 2009 г. ( 31 октября 2009 г. )
За исключением 20-секундного предварительного просмотра в 21:00 на BBC Radio 1 , "I've Got Nothing" мало транслировался по радио . Мальчики решают последовать совету Сингха и продвигают сингл с помощью крупных рекламных трюков. Дэй и Хилл посещают штаб-квартиру BBC Radio 1 и обращаются к радиостанции с просьбой транслировать их песню. Они кричат ​​на здание через мегафон и требуют встречи с диджеем Radio 1 Крисом Мойлсом . Дуэт также держит большие баннеры, рекламирующие Chartjackers . Затем они переходят на 95.8 Capital FM и повторяют тот же процесс. Несмотря на это, ни одна из радиостанций не включила "I've Got Nothing" ни в один из своих плейлистов , и сингл по-прежнему не транслируется по радио. Эпизод заканчивается отрывками из видеоблогов, опубликованными в ChartJackersProject Дэй и Хаггартом, призывающими зрителей спамить в Твиттере любого радио-диджея, который может сыграть сингл в их шоу. Этот выпуск имел подзаголовок «КРИЗИСНАЯ ТОЧКА!». [ 35 ]
9 «Эпизод 9» [ 39 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
7 ноября 2009 г. ( 07.11.2009 )
Мальчики присутствуют на лондонской премьере диснеевского мультфильма «Рождественская история» 3 ноября, а Chartjackers получают поддержку от таких знаменитостей, как участница реалити-шоу Шантель Хоутон и инди-группа Scouting for Girls . На следующий день в музыкальной площадке 93 Feet East состоится собрание, где Чартран и Николс впервые исполнят «I've Got Nothing» вживую. [ 37 ] Билеты продаются по цене 3,50 фунта стерлингов каждый по принципу «первым пришел — первым обслужен» — хедлайнером самого концерта является певец Чесни Хоукс. [ 38 ] В этом эпизоде ​​появилась эпизодическая роль интернет-визажиста Лорен Люк , которая прислала мальчикам видеоурок о том, как наносить макияж, чтобы выглядеть как Медведь Падси. [ 37 ]
10 «Эпизод 10» [ 43 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
14 ноября 2009 г. ( 14 ноября 2009 г. )
"I've Got Nothing" выпускается онлайн исключительно через iTunes Store . [ 40 ] Чтобы стимулировать продажи сингла, мальчики убеждают таких знаменитостей, как Бен Миллер , Роберт Ллевелин и Стивен Фрай, продвигать песню через свои аккаунты в Твиттере. Середина недели показывает, что сингл едва-едва попал в британский чарт синглов и занял 38-е место, поэтому, чтобы еще больше популяризировать трек, четверо парней снимают серию видеороликов, обещая выполнить задание, если песня поднимется в чартах - Макдоннелл потребляет ложку корицы, а Хаггарт ест перец чили. [ 41 ] Они также продвигают сингл, исполнив его на Switch Live 2009 , церемонии награждения, организованной BBC Switch. [ 42 ] Чтобы увидеть, как средства, полученные от продажи книги «У меня ничего нет», могут принести пользу нуждающимся детям , Макдоннелл и Хаггарт посещают субботний клуб Кейншэма и окружного общества мужчин в школе «Три пути » в Бате, Сомерсет . [ 40 ]
11 «Сборник» [ 44 ] Адам Кинг
Джонатан Давенпорт
21 ноября 2009 г. ( 21 ноября 2009 г. )
Весь путь Chartjackers рассказывается в серии клипов из предыдущих эпизодов британского диджея MistaJam . Среди избранных основных моментов - просмотр представленных видео-прослушиваний, выбор Чартранда и Николса для исполнения над синглом, запись песни, съемка музыкального клипа и обращение к BBC Radio 1 и 95.8 Capital FM с просьбой воспроизвести этот трек. В дополнительной сцене, не взятой из более раннего эпизода, МакДоннелл и Дэй посещают радиостанцию ​​BBC Radio 1Xtra , где выясняется, что «I'm Got Nothing» достигла 36-й строчки в британском чарте синглов. Хотя мальчики и гордятся своим достижением, они слегка разочарованы. [ 3 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Кэмпбелл, Скотт (8 ноября 2009 г.). «Краудсорсинговая группа выпустила сингл «I’ve Got Nothing» . Хаффингтон Пост . Нью-Йорк: AOL . Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джейн, Лаура (28 октября 2009 г.). "Проверьте чартджекеров!" . Лондон: Сахарный пейзаж . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (21 ноября 2009 г.). «Компиляция» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 11. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  4. ^ «ЧартДжекерс» . Лондон: Hat Trick Productions . 2009. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Четыре легенды YouTube, одно умопомрачительное испытание: Chartjackers появляются на BBC Switch» . Лондон: Би-би-си . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. . Проверено 13 декабря 2011 г.
  6. ^ «Приоритеты развития индустрии развлечений» . Лондон: Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Клуб в центре внимания нового телешоу» . Рочдейл : Рочдейлский обозреватель . 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 26 мая 2010 г.
  8. ^ Хьюитт, Дэн (13 октября 2009 г.). Нортон, Джим; Уильямс, Мартин (ред.). «Мы хотим тебя (Tube)!» . York Vision (200): 7. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Эпизод 1» . Лондон: Программы BBC . 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 30 января 2010 г.
  10. ^ «Картджекеры» . Лондон: BBC Switch . Ноябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  11. ^ BBCSwitch (2009). «Картджекеры» . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 16 декабря 2011 г. - через YouTube .
  12. ^ «BBCchartjackers» . Твиттер . 2009. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  13. ^ «рыба в бутылке – digital-агентство» . Рыба в бутылке . 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. . Проверено 16 декабря 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Следующее поколение» . Лондон: C21 Media . 16 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  15. ^ «Добро пожаловать в ChartJackers!» . Лондон. 5 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. . Проверено 16 декабря 2011 г. - через YouTube .
  16. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (12 сентября 2009 г.). «Эпизод 1» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 1. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  17. ^ «Неделя лирики» . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Проверено 16 декабря 2011 г. - через YouTube .
  18. ^ Перейти обратно: а б Ниссим, Майер (18 сентября 2009 г.). «Хоукс поддерживает «чартджекеров» BBC » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  19. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (19 сентября 2009 г.). «Эпизод 2» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 2. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  20. ^ «Эпизод 2» . Лондон: Программы BBC . 19 сентября 2009 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  21. ^ «Неделя мелодий» . 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Проверено 16 декабря 2011 г. - через YouTube .
  22. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (26 сентября 2009 г.). «Эпизод 3» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 3. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  23. ^ «Эпизод 3» . Лондон: Программы BBC . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  24. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (3 октября 2009 г.). «Эпизод 4» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 4. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  25. ^ «Эпизод 4» . Лондон: Программы BBC . 3 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. . Проверено 25 июля 2011 г.
  26. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (10 октября 2009 г.). «Эпизод 5» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 5. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  27. ^ «Официальная диаграмма с Реджи Йейтсом, 15.11.2009» . Лондон: Радио Би-би-си 1 . 15 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  28. ^ «Эпизод 5» . Лондон: Программы BBC . 10 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  29. ^ «Хит Chartjackers, спродюсированный Creative Newport Student» . Ньюпорт : Университет Уэльса, Ньюпорт . 23 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  30. ^ Вертхаймер, Линда (23 июня 2007 г.). «Британский пенсионер зажигает на YouTube» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  31. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (17 октября 2009 г.). «Эпизод 6» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 6. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  32. ^ «Эпизод 6» . Лондон: Программы BBC . 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  33. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (24 октября 2009 г.). «Эпизод 7» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 7. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  34. ^ «Эпизод 7» . Лондон: Программы BBC . 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. . Проверено 25 июля 2011 г.
  35. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (31 октября 2009 г.). «Эпизод 8» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 8. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  36. ^ «Эпизод 8» . Лондон: Программы BBC . 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (7 ноября 2009 г.). «Эпизод 9» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 9. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  38. ^ Ниссим, Майер (3 ноября 2009 г.). «Чесни Хоукс сыграет с Чартджекерс» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  39. ^ «Эпизод 9» . Лондон: Программы BBC . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Чартджекеры атакуют чарты» . Лондон: Би-би-си . Ноябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Проверено 17 декабря 2011 г.
  41. ^ Продюсеры: Джонатан Дэвенпорт и Адам Кинг (14 ноября 2009 г.). «Эпизод 10» . Чартджекеры . Серия 1. Эпизод 10. BBC . Би-би-си Два . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  42. ^ «Вперёд, картджекеры! И Том Дикон. Очевидно» . Лондон: BBC Switch . Ноябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Проверено 17 декабря 2011 г.
  43. ^ «Эпизод 10» . Лондон: Программы BBC . 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. . Проверено 25 июля 2011 г.
  44. ^ «Компиляция» . Лондон: Программы BBC . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. . Проверено 25 июля 2011 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef90a9f3a27dbdd3e41cdef8b6de2c4c__1717690140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/4c/ef90a9f3a27dbdd3e41cdef8b6de2c4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Chartjackers episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)