Jump to content

Бэсук

Бэсук
Бэсуку подают с разнообразным тток . корейским рисовым пирогом
Корейское имя
хангыль
Пэ Сук / Ли Сук
Ханджа
Пересмотренная романизация Баесук / Исук
МакКьюн-Рейшауэр паесук / исук

Бэсук ( корейский : 배숙 ; Корейское произношение: [pɛ.suk] ) — разновидность хвачэ , корейского традиционного фруктового пунша, приготовленного из бэ (배: корейская груша ), черного перца горошком , имбиря , меда или сахара и воды. [ 1 ] [ 2 ]

Первоначально Бэсук подавали в кухне корейского королевского двора , поэтому он не был распространен среди публики до середины 20 века. Бэсук также называют исук «вареная груша» , и оба термина буквально означают на корейском языке . [ 2 ] Очищенную грушу можно легко разрезать на несколько частей, чтобы ее можно было съесть, или приготовить целиком. [ 3 ] а затем три горошины черного перца . на поверхность каждого куска обычно приклеивают [ 4 ] целая груша, не нарезанная ломтиками, она называется хянсолго (향설고, 香雪 ) и кислая и твердая мунбэ (문배, Pyrus ussuriensis var.seoulensis). В случае приготовления корейской груши используется [ 5 ] [ 6 ]

Кусочки готовятся путем кипячения с нарезанным имбирем и сахаром или медом на медленном огне до готовности. [ 2 ] После снятия с огня имбирь выбрасывают и смесь охлаждают в холодном месте. Бэсук орешками наливают в стеклянную миску для хвачэ и украшают молотыми кедровыми . Его можно подавать с небольшим количеством юджаджеба (유자즙, сок юзу ), смешанного вместе. [ 7 ] Бэсук — это сезонная еда, которую обычно пьют холодной, как и другие разновидности хвачэ , но ее можно подавать горячей. [ нужна ссылка ]

Бэсук обычно готовят и пьют летом или во время Чусока (корейского праздника середины осени ). [ 8 ] [ 9 ]

Вместе с суджонгва ( пунш из хурмы ) пэсук считается типичным корейским напитком. Из-за схожего рецепта этих двух напитков пэсук иногда называют « пэсуджонгва » (배수정과). [ 2 ] Бэсук обычно подают в качестве десерта , а также считают хорошим средством от простуды . [ 10 ] Напиток широко популярен в Южной Корее из-за умеренного сладкого вкуса и простоты рецепта. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Нажмите «Корея: доступ к корейскому искусству и культуре». Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Бэсук (배숙)» (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 19 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Журнал > Чамсали > Бэсук
  4. ^ «Бэсук (вареная груша)» . Корейская агро-рыболовная торговая корпорация . Проверено 19 мая 2008 г.
  5. ^ Джу Джинсун (Джу Джинсун). Стандартный экземпляр редкого вида грушевого дерева в Сеуле. (PDF) (на корейском языке). Национальная федерация лесных кооперативов. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2005 г. Проверено 16 июня 2008 г.
  6. ^ ароматическая палочка (на корейском языке). Корейский словарь Empas . Проверено 16 июня 2008 г.
  7. ^ «Бэсук (배숙)» (на корейском языке). Влияние / ЭнсиКорея . Проверено 19 мая 2008 г.
  8. ^ ::: Канвон Домин Ильбо :::
  9. ^ Evercare Healthcare
  10. ^ Давайте победим сезонные простуды с помощью полезного чая. Архивировано 4 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  11. ^ «Наджу Груша» . Информация Ньюворк Деревня. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 19 мая 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef626e003cce46df5bc0a790a1c09f61__1723381080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/61/ef626e003cce46df5bc0a790a1c09f61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baesuk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)