Годовалый (фильм, 1946)

Годовалый
Годовалый
	Афиша театрального релиза, разработанная Дугласом Крокуэллом (ноябрь 1946 г.)
Режиссер	Кларенс Браун
Автор сценария	Пол Осборн
На основе	Годовалый ; Марджори Киннан Роулингс
Продюсер:	Сидни Франклин
В главных ролях	Грегори Пек ; Джейн Вайман ; Клод Джарман мл.
Кинематография	Артур Арлинг ; Чарльз Рошер ; Леонард Смит
Под редакцией	Гарольд Ф. Кресс
Музыка	Герберта Стотхарта Аранжировка Фредерика Делиуса на музыку
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Лоу, Инк.
Дата выпуска	18 декабря 1946 г. ;
Время работы	128 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$3,883,000
Театральная касса	$7,599,000

Годовалый - американский семейный вестерн 1946 года режиссера Кларенса Брауна , продюсера Сидни Франклина и выпущенный Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Сценарий Пола Осборна и Джона Ли Махина (в титрах не указан) был адаптирован из Марджори Киннан Роулингс 1938 года одноименного романа . В фильме снимались Грегори Пек , Джейн Уайман , Клод Джармен-младший , Чилл Уиллс и Форрест Такер .

История рассказывает о мальчике по имени Джоди, который усыновляет проблемного молодого оленя. Позже эта история была адаптирована в телевизионном фильме 1994 года «Годовой ребенок» в главных ролях с Питером Штраусом и Джин Смарт . ^{[ 4 ]}

Сюжет

Эзра «Пенни» Бакстер, когда-то солдат Конфедерации , и его жена Ора — фермеры-первопроходцы недалеко от Лейк-Джорджа, Флорида, в 1878 году. Их сын Джоди, мальчик десятилетнего возраста, — их единственный выживший ребенок. У Джоди прекрасные отношения со своим теплым и любящим отцом. Ору, однако, все еще преследует смерть других детей из семьи, которую она потеряла за эти годы, опасаясь, что Джоди в конечном итоге умрет, если она проявит хоть какую-то любовь к мальчику, из-за чего Джоди считает ее нелюбящей и неразумной.

Однажды утром Джоди и его родители обнаруживают, что появился медведь и убил теленка и молодого поросенка из их стада. Они отправились за медведем в сопровождении собак Пенни Перка, Рипа и Джулии. Они догоняют медведя, но ему удается убежать после того, как Перк убегает, пистолет Пенни дает осечку, а Джулия тяжело ранена.

Расстроенная травмой Джулии и сломанным пистолетом, Пенни решает купить новый дробовик в обмен на Перка.

Однажды, когда Пенни и Джоди выслеживают пропавших свиней, украденных Форрестерами, гремучая змея кусает Пенни, прежде чем он ее убивает. Пенни убивает лань и использует ее печень, чтобы вытянуть яд . Джоди просит усыновить осиротевшего олененка . Пенни разрешает это, но предупреждает Джоди, что олененка придется отпустить на свободу, когда он вырастет.

Когда Джоди идет попросить Фодервинга назвать олененка, он обнаруживает, что Фодервинг умер. Однако Бак Форрестер сообщает Джоди, что Фодервинг сказал, что если бы у него был олененок, он бы назвал его Флагом. Джоди и его семья присутствуют на похоронах Фодервинга, и по щедрой просьбе Форрестеров Пенни произносит панегирик о доброте и мудрости Фодервинга по отношению к животным.

Проходят месяцы, и Джоди и Флаг становятся неразлучны. Год спустя Флаг вырос и стал помехой для домашнего хозяйства и фермы; нанося ущерб ферме и посевам. После того, как Пенни ранен при попытке расчистить другое поле, чтобы компенсировать потерянный урожай, Пенни говорит Джоди, что он и его мать договорились, что для того, чтобы Джоди сохранил Флаг, он должен пересадить потерянную кукурузу и построить более высокий забор вокруг кукурузного поля.

Джоди усердно работает и даже получает помощь от Оры с забором, но ночью Флагу удается перепрыгнуть новый забор и уничтожить новую кукурузу. Пенни приказывает Джоди вывести оленя в лес и застрелить его. Джоди убивает Флага, но у него не хватает духу убить его. Он приказывает оленям уйти и никогда не возвращаться, но Флаг возвращается в их владения и снова пожирает урожай кукурузы. Ора стреляет во Флага из двуствольного ружья , выстрелив из одного из стволов, но только ранив оленя. Пенни приказывает Джоди избавить оленя от «мук». Вместо того, чтобы позволить своему домашнему оленю пережить мучительную смерть, он следует приказу своего отца и убивает Флага оставшимся панцирем.

Потеря любимого домашнего оленя Джоди оказывается для него непосильным испытанием. Охваченный гневом и отчаянием, Джоди убегает из дома. Три дня спустя он без сознания и плывет по реке в каноэ, когда его спасает дружелюбный капитан лодки, который возвращается домой. Джоди и Пенни быстро примиряются, но Ора все еще ищет его.

Незадолго до того, как Джоди ложится спать, Ора возвращается и видит, что он вернулся. Она наполняется радостью, зная, что ее страх потерять последнего ребенка теперь прошел. Она с радостью вбегает в комнату Джоди и осыпает его большей любовью, чем когда-либо прежде. Она больше не боится проявлять к нему свою материнскую любовь. ^{[ 5 ]}

Бросать

Грегори Пек в роли Эзры «Пенни» Бакстера
Джейн Вайман в роли Оры Бакстер
Клод Джарман младший, как Джоди
Чилл Уиллс в роли Бака Форрестера
Клем Беванс в роли папы Форрестера
Маргарет Уичерли в роли Ма Форрестер
Генри Трэверс в роли мистера Бойлза
Форрест Такер в роли Лема Форрестера
Донн Гифт в роли Форрестера Фудервинга
Джефф Йорк в роли Оливера Хатто (в титрах не указан)
Джун Локхарт — Твинк, невеста Оливера (в титрах не указана)
Артур Холь в роли Арка Форрестера (в титрах не указан)
Джордж Манн в роли Пака Форрестера (в титрах не указан)
Дэн Уайт в роли Милвилл Форрестера (в титрах не указан)
Мэтт Уиллис в роли Габби Форрестер (в титрах не указан)
Хаусли Стивенсон в роли мистера Рейнджера (в титрах не указан)
Чик Йорк в роли Дока Уилсона (в титрах не указан)

Производство

Годовалый сеголеток был снят в дикой местности можжевеловых прерий в национальном лесу Окала во Флориде . Походная тропа в этом районе «Тропа годовалых» названа в честь этой истории и дает доступ к местам, где жила семья, чьи истории вдохновили роман.

MGM первоначально начала производство «Годового ребенка» в 1941 году, где Спенсер Трейси должен был сыграть главную роль в роли патриарха, а Виктор Флеминг был выбран режиссером. Студия также наняла Марджори Киннан Роулингс , автора романа «Годовалый» , в качестве консультанта и разведчика локаций. ^{[ 6 ]} Роулингс отметила на карте лесной службы места для съемок, особо упомянув поляну, которую она назвала «Остров Бакстера». MGM переехала на место съемок, отремонтировала хижину и построила окружающие здания, чтобы создать город для съемочной площадки. Как только актеры прибыли на съемочную площадку, сочетание ошибок, жары и отсутствия энтузиазма по поводу сюжета заставило актеров уйти. ^{[ 6 ]} Это привело к тому, что фильм был отложен всего через три недели натурных съемок во Флориде. (По словам биографа Миллисент Белл, знаменитый писатель Джон П. Маркванд посетил MGM в 1941 году и попросил присутствовать на совещании по производству «Ежегодника». Он был удивлен, обнаружив, что он был единственным человеком на встрече, кто читал книгу. .)

Производство возобновилось в 1945 году, после того как Кларенс Браун был нанят новым режиссером. ^{[ 6 ]} Браун выбрал Грегори Пека на роль Папы, Джейн Вайман на роль Ма, а после долгих поисков выбрал Клода Джармана-младшего на роль Джоди. Из-за стремления Брауна к совершенству среднее количество дублей для сцен составляло 20–21. Он также нанял настоящих охотничьих собак, чтобы снять сцену боя с медведем, после того как решил, что оригинальные городские собаки недостаточно хороши. ^{[ 6 ]} Пек получил вторую из пяти на «Оскар» номинаций за свой пятый фильм «Годовалый ».

Музыка

Герберт Стотхарт сделал аранжировку музыки Фредерика Делиуса , в частности «Аппалачи: вариации на тему старой рабской песни» , для фильма. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В 2006 году журнал Film Score Monthly опубликовал большую часть оригинальной музыки к фильму вместе с музыкой Стотхарта к фильму «Случайный урожай» (1942) в сборнике компакт-дисков «Случайный урожай / Годовик» (1942/1946), ограниченном тиражом 3000 копий. Примечания к обеим партитурам были предоставлены Мэрили Брэдфорд. ^{[ 9 ]}

Трек-лист альбома The Yearling

Вступительное название/предисловие/апрель 1878 г. - 6:31
Дополнения к «Чувствую солнце» — 0:39
Мальчик-калека — 1:07
Птицы и ангелы — 1:35
Фермер приезжает в город - 1:32
Что с тобой случилось — 1:15
Материал для нового платья — 0:34
Обязан сделать это - 2:26
Это я! Джоди! – 3:15
Чтобы найти имя - 4:33
Да будет воля Твоя - 1:13
Солнце – 1:00
Маленький фермер — 2:08
Ма, я голоден - 2:28
Название Mother & End (альтернативная версия) / Приложение — 2:47

Бонус-треки

Название Fanfare/Вступительное название (инструментал)/Предисловие (длинная версия) – 2:19
Дополнения к балетному хору Fawn — 1:43
Да будет воля твоя (альтернативный микс) — 1:15
Hungry (вставка – переработанный вокал) – 0:44
Название Mother & End (альтернативные фрагменты) — 0:49

Общее время: 40:43

Прием

Жак. Д. Грант из Hollywood Reporter писал: «Это дает «эмоциональный опыт, с которым редко можно сравниться». ^{[ 10 ]} назвал его «огромным успехом» и «замечательным фильмом, который действительно предназначен для всей семьи» TV Guide ; ^{[ 11 ]} В Variety заявили, что это «душевная история», что ее «основная сила впечатляет» и что «недооценка иногда слишком статична, но как только интерес отстает, режиссер добавляет еще один момент». ^{[ 12 ]}

Фильм заработал 4 768 000 долларов в США и Канаде и 2 831 000 долларов в других странах, что сделало его самым успешным фильмом года MGM. Однако из-за высокой стоимости производства прибыль составила всего 451 000 долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} С момента выхода «Годового ребенка» были выпущены фильмы на похожую тематику, в том числе «Старый Йеллер» и «Кес» .

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший фильм	Сидни Франклин (для Metro-Goldwyn-Mayer )	номинирован	^{[ 14 ]}
	Лучший режиссер	Кларенс Браун	номинирован
	Лучший актер	Грегори Пек	номинирован
	Лучшая актриса	Джейн Вайман	номинирован
	Лучшее художественное направление – Оформление интерьера – Цвет	Седрик Гиббонс , Пол Гросс и Эдвин Б. Уиллис	Выиграл
	Лучшая операторская работа – Цвет	Чарльз Рошер , Леонард Смит и Артур Арлинг	Выиграл
	Лучший монтаж фильма	Гарольд Ф. Кресс	номинирован
	Премия Академии для несовершеннолетних	Клод Джарман мл.	Выиграл
Золотой глобус	Лучший актер в главной роли	Грегори Пек	Выиграл	^{[ 15 ]}

Домашние СМИ

Годовалый был впервые выпущен на DVD компанией Warner Home Video 3 сентября 2002 года. ^{[ 16 ]} Позже он был переиздан как часть Warner Archive Collection , второе издание DVD вышло 24 июня 2014 года. ^{[ 17 ]} а издание Blu-ray было выпущено 11 мая 2021 года. ^{[ 18 ]}

Адаптации

«Годовой ребенок» был представлен как часовая радиоадаптация на Lux Radio Theater 19 января 1948 года, где Грегори Пек и Джейн Вайман повторили свои роли на экране. ^{[ 19 ]} Он также был представлен на программе «Звезды в воздухе» 7 февраля 1952 года. В этой 30-минутной радиоадаптации снимались Грегори Пек и Джин Хаген . ^{[ 20 ]}

Годовалый ( 子鹿物語 THE YEARLING , Kojika Monogatari , пер. Fawn Story ) , также известный на английском языке как Fortunate Fawn , — японский аниме- сериал 1983 года, транслируемый на канале NHK G в Японии.

Годовалый (1994) был телевизионным ремейком « Годового года» , транслировавшегося на канале CBS в США.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005, стр. 375
^ Х. Марк Глэнси, «Большие сборы от фильмов MGM, 1924–28: Книга Эдди Мэнникса Леджера», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 12, № 2, 1992, стр. 127-144, стр. 140
^ Годовалый на IMDb
^ «Годовой ребенок (1947) – Полный синопсис» . TCM.com . Проверено 18 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Местоположение: Центральная Флорида «Годовика» » . NPR.org . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Музыкальная сеть International . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Ежемесячный рейтинг фильмов . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ «Случайный урожай / Годовалый (1942/1946)» . Рейтинг фильмов ежемесячно . Проверено 25 августа 2021 г.
^ Туки, Кристофер (Лондон, 1994), «Путеводитель по кинокритикам», Boxtree Limited. стр.950
^ «Годовик | Телегид» . TVGuide.com .
^ «Годовой годик» . Разнообразие . 1 января 1946 года.
^ "Самые кассовые сборы 1947 года", Variety , 7 января 1948 года, стр. 63.
^ «Номинанты и победители 19-й церемонии вручения премии Оскар (1947)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
^ «Годовик – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ DVD "Годовалый" . Blu-ray.com . Проверено 25 августа 2021 г.
^ «Годовой ребенок, изготовленный по требованию, монозвук в магазине TCM» . Магазин ТСМ . Проверено 25 августа 2021 г.
^ "Годовой Blu-ray" . Blu-ray.com . Проверено 25 августа 2021 г.
^ Си Штайнхаузер (19 января 1948 г.). «Захватывающий опыт автомобильного радиотелефонного звонка» . Питтсбург Пресс . п. 23 . Проверено 13 августа 2021 г.
^ «Радио-новинки» . Бруклин Дейли Игл . 7 февраля 1952 г. с. 19 . Проверено 13 августа 2021 г.

Внешние ссылки

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[scott-2] Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005, стр. 375

[mannix-3] Х. Марк Глэнси, «Большие сборы от фильмов MGM, 1924–28: Книга Эдди Мэнникса Леджера», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 12, № 2, 1992, стр. 127-144, стр. 140

[4] Годовалый на IMDb

[5] «Годовой ребенок (1947) – Полный синопсис» . TCM.com . Проверено 18 декабря 2012 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Местоположение: Центральная Флорида «Годовика» » . NPR.org . Проверено 15 февраля 2019 г.

[7] Музыкальная сеть International . Проверено 1 сентября 2017 г.

[8] Ежемесячный рейтинг фильмов . Проверено 1 сентября 2017 г.

[9] «Случайный урожай / Годовалый (1942/1946)» . Рейтинг фильмов ежемесячно . Проверено 25 августа 2021 г.

[10] Туки, Кристофер (Лондон, 1994), «Путеводитель по кинокритикам», Boxtree Limited. стр.950

[11] «Годовик | Телегид» . TVGuide.com .

[12] «Годовой годик» . Разнообразие . 1 января 1946 года.

[13] "Самые кассовые сборы 1947 года", Variety , 7 января 1948 года, стр. 63.

[14] «Номинанты и победители 19-й церемонии вручения премии Оскар (1947)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.

[15] «Годовик – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[16] DVD "Годовалый" . Blu-ray.com . Проверено 25 августа 2021 г.

[17] «Годовой ребенок, изготовленный по требованию, монозвук в магазине TCM» . Магазин ТСМ . Проверено 25 августа 2021 г.

[18] "Годовой Blu-ray" . Blu-ray.com . Проверено 25 августа 2021 г.

[Pittsburgh_Press-19] Си Штайнхаузер (19 января 1948 г.). «Захватывающий опыт автомобильного радиотелефонного звонка» . Питтсбург Пресс . п. 23 . Проверено 13 августа 2021 г.

[Brooklyn-20] «Радио-новинки» . Бруклин Дейли Игл . 7 февраля 1952 г. с. 19 . Проверено 13 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Работы Марджори Киннан Роулингс
Книги	Годовалый (1938) Тайная река (1955)
Адаптации	Годовалый (1946) Солнце восходит (1949) Гал Ён Ын (1979) Кросс-Крик (1983) Годовалый (1983–85) Годовалый (1994)