Халламшир
Халламшир (или Халлам ) — историческое название района Южного Йоркшира , Англия , приблизительное по размеру нынешней территории местного самоуправления города Шеффилд .
Происхождение названия неизвестно. Английское топонимическое общество описывает слово «Халлам», происходящее от образования, означающего «на камнях». Альтернативные теории заключаются в том, что оно происходит от слова halgh, что означает участок земли на границе, [ 1 ] Древнескандинавское Hallr означает склон или холм, а древнеанглийское heal означает зал или особняк. [ 2 ]
Точные границы этого исторического района неизвестны, но считается, что он охватывал приходы Шеффилд , Эклсфилд и Брэдфилд — территорию, примерно эквивалентную тем частям современного района города Шеффилд, которые лежат к западу. рек Дон и Шиф находящихся в границах древнего графства Йоркшир , (более поздние описания также включают Брайтсайд и приход Хэндсворт ). [ 3 ]
История
[ редактировать ]Халламшир до завоевания
[ редактировать ]
В англосаксонские времена Халламшир был самым южным из «маленьких графств» или регионов Королевства Нортумбрия .
Халламшира Материнская церковь находилась в пяти милях к северу от Шеффилда в Эклсфилде , чье топоним включает общебританский или примитивный валлийский корень *eglẽs, означающий «церковь». [ 4 ] предполагая, что Халламшир имеет еще более ранние корни и, должно быть, существовал как территориальная единица во время первого обращения этой территории в христианство в романо-британский период. [ 5 ]
На основе трех отдельных выдержек из «Обзора судного дня» можно показать, что поместья Халлам, Аттерклифф и Шеффилд представляли собой три отдельных и отдельных образования на момент проведения исследования и за его пределами. В « Книге судного дня » 1086 года говорится, что поместье Халлам («Халлун») включало шестнадцать деревушек или поселений и существовало до норманнского завоевания Англии 1066 года как часть земель, принадлежавших Валтеофу , графу Хантингдону , имевшему аулу или зал, расположенный в поместье Халлам. Из текста Судного дня ясно, что деревня Халлам и аула Валтеофа могли располагаться только в поместье Халлам, а не в поместьях Шеффилд или Аттерклифф. [ 6 ] Однако вероятность того, что аула Валтеофа и окружающее ее поселение располагались в поместье Шеффилд, все еще сохраняется, поскольку поместье Шеффилд когда-то находилось во владениях или внутри поместья Халлам, термин, который в данном случае означает «содержащийся внутри». Это привело к предположению, что Шеффилд из Книги судного дня каким-то образом охватывал территорию, которая позже стала известна как Шеффилд-Парк , исторический город и замок, находящиеся в Халламе. [ 7 ] [ 8 ] Действительно, раскопки начала 20-го века на месте Шеффилдского замка обнаружили свидетельства существования на этом месте англосаксонского здания. [ 9 ] Однако были предложены альтернативные места в долине Ривелин и вокруг нее . [ 10 ]
Краевед Т. Уолтер Холл (в 1931 г.), [ 11 ] после Сидни Адди (1893), [ 12 ] предположил, что первоначальное поселение округа находилось в Халлам-Хед, над рекой Ривелин , и что оно было разрушено во время разгрома Севера . В качестве доказательства он отметил, что это место находится рядом с древней дорогой Длинной дамбы и что название соседней общины Бернт-Стоунз указывает на ее разрушение. Сборник ранних карт местности вокруг Халлам-Хед, собранных Халламом (2015 г.) [ 13 ] Из ряда источников предоставлено убедительное свидетельство того, что зародившееся до завоевания поселение, почти наверняка деревня Халлам Судного дня, располагалось непосредственно к югу от старой римской дороги (Редмайрес-роуд) примерно в 2,8 милях (4,5 км) к западу от Шеффилда. Географический центр совпадает с перекрестком Том-лейн и Карсик-Хилл-роуд; две древние дороги, упомянутые в средневековых грамотах 13 века. Халлам предоставляет подтверждающие доказательства устава, которые позволяют определить местонахождение Халлам-Хед, места деревни Халлам, определенного Т. Уолтером Холлом в 1931 году, расположенного недалеко от верхнего конца или главы деревни. Серия из трех общинных полей, обозначенных как поля Халлама (Поле Халлама, Большое поле Халлама и Общие поля Халлама), часто упоминается в капитуляциях, начиная с 1550 года, в контексте общих пастбищ. Очевидная модель зародившегося поселения и связанной с ним трехпольной системы была бы аналогична «градостроительству» без города, если бы не существовало деревни Халлам. Аргументы, представленные Т. Уолтером Холлом и Халламом, отвергаются Дэвид Хей , который отмечает, что нет никаких свидетельств существования какого-либо поселения крупнее деревни, когда-либо существовавшего на этом месте, и эти данные позволяют предположить, что «Гарри Севера» не затронул район Шеффилда. [ 1 ] Тот простой факт, что деревня Халлам и аула Вальтеофа были разрушены и больше не существовали, а также что налогооблагаемая стоимость поместий в этом районе была значительно обесценена ко времени Обзора Судного дня, противоречил бы позиции Хэя. Сам Адди предпочитал место недалеко от деревни Стэннингтон, где есть свидетельства существования большого особняка, окруженного рвом. [ 14 ]
После норманнского завоевания
[ редактировать ]Валтеоф первоначально подчинился Вильгельму I , и ему было разрешено сохранить свои земли. Он принял участие в неудавшемся восстании в поддержку вторжения Свейна II из Дании и Эдгара Этелинга в 1069 году (включая нападение на Йорк), но затем снова подчинился Вильгельму и был женат на Юдит Ланс , племяннице короля. Однако после участия в заговоре против Вильгельма в 1075 году Валтеоф был казнен.
Первоначально Джудит сохранила за собой свои земли (включая Халламшир), но после того, как Джудит отказалась от второго брака с норманнским рыцарем Саймоном Сент-Лизом , Уильям конфисковал большую часть ее земель и передал их старшей дочери Мод , которая затем вышла замуж за Сент-Лиз вместо Джудит. После смерти Святой Лизы Мод вышла замуж за Дэвида , наследника короны Шотландии , и к нему перешли земли Валтеофа и графство.
Вполне возможно, что Халламшир был освобожден от этой передачи и остался в руках Джудит. В «Книге судного дня» говорится, что поместье Халлам принадлежало Роджеру де Бюсли «графини Юдит». Точный характер соглашения между Юдит и де Бюсли неизвестен, однако есть свидетельства того, что такое соглашение продолжалось в течение ряда столетий - инквизиция после смерти Тома де Фюрниваля в 1332 году установила, что его предки владели поместьем Шеффилд. «короля Шотландии», оплачивающего ежегодную службу двух белых борзых.
Самое раннее известное использование термина Халламшир – « Халумсир » – встречается в документе о доме Святого Вандриля в Экклсфилде, датируемом 1161 годом. [ 15 ] Исторически термин «шир» просто означал район, присвоенный какому-либо городу, поселку или замку, и не обязательно относился к графству. Таким образом, Халламшир можно считать районом, связанным с городом (« деревней ») под названием «Халлам», хотя известных свидетельств о существовании такого города нет. [ 16 ]
В этот ранний период название Халламшир сохранялось за нормандским лордом. Он управлялся из замка Шеффилд , в месте слияния рек Дон и реки Сноп . Меньший замок был построен в Хай-Брэдфилде . [ 1 ] В 12 веке Уильям де Ловит приобрел большую часть земель в районе Шеффилда, включая старые поместья Халлам, Шеффилд и Аттерклифф. Он построил более солидный замок в Шеффилде, сделав город доминирующим поселением в Халламшире. Шеффилд получил значительный приход, отделившийся от большого прихода Эклсфилд , и более крупное поместье, которое охватывало большую часть Халламшира. Хартия 1268 года описывает Халламшир как содержащий всего три поместья: Экклсфилд, Шеффилд и Брэдфилд . Однако позже возникла путаница, поскольку Шеффилд приобрел другие поместья за пределами исторического Халламшира, например, поместье Хэндсворт . [ 1 ] [ 3 ]
Халламшир был включен в официальные списки графств Англии при Генрихе VIII в 16 веке. [ 17 ]
Территориальное деление Халламшира сохранилось до 19 века как свобода , зарегистрированная в 1822 году как включающая приходы Шеффилда, [ 18 ] Тритон, [ 19 ] Уистон, [ 20 ] Ротерхэм, [ 21 ] Хэндсворт, [ 22 ] и Экклсфилд, [ 23 ] и с герцогом Норфолком в качестве главного судебного пристава . [ 24 ]
Современный Халлам
[ редактировать ]В широком смысле слово Халлам означает область Йоркшира в предгорьях Пик-Дистрикт и к юго-западу от реки Дон . В регион входит большая часть западного Шеффилда и приход Брэдфилд. Пригороды и деревни в этой области включают Брэдфилд , Брумхилл , Крукс , Фулвуд , Хиллсборо , Локсли , Стэннингтон , Страйнс и Уолкли .
Ряд учреждений, компаний и трактиров используют название «Халлам/Шир», чтобы отразить свою связь с районом Шеффилда:
- Компания Катлеров в Халламшире — торговая гильдия сталеваров, основанная в 1624 году и базирующаяся в Шеффилде.
- Шеффилд-Халлам — парламентский округ на западе Шеффилда, один из самых богатых в демографическом отношении таких округов в Великобритании.
- Халламшир был парламентским округом с 1885 по 1918 год.
- Епархия Халлама — римско-католическая епархия в Англии, охватывающая Южный Йоркшир, северный Дербишир и северный Ноттингемшир . Его материнской церковью является кафедральный собор Святой Марии в Шеффилде.
- Королевская больница Халламшир — крупная больница в районе Брумхилл в Шеффилде.
- Закон об управлении уголовным правосудием 1962 года создал судебное графство Халламшир и офис Верховного шерифа Халламшира . [ 25 ] Оба были упразднены в 1974 году.
- Халламширский батальон был подразделением территориальных сил добровольцев Йоркского и Ланкастерского полка . Также известный как 4-й батальон, он сражался в Первой мировой войне и во Второй мировой войне. Необычно, но закономерно, что в обеих войнах она воевала в одном и том же строю. Это была 49-я (Западная) пехотная дивизия.
- Университет Шеффилд-Халлам — один из двух университетов города Шеффилд. Созданный, когда Шеффилдский городской политехнический институт стал университетом в 1992 году, он получил название Халлам, чтобы отличить его от ранее существовавшего Университета Шеффилда .
- Hallam FM — местная радиостанция, вещающая в Шеффилде, Ротерхэме , Донкастере и Барнсли .
- Линия Халлама — железнодорожная линия, которая проходит от Шеффилда до Лидса через Барнсли .
- Крикетный клуб Халлам в Халлам-Хед - один из старейших на севере Англии, самые ранние записи датируются 1804 годом.
- Футбольный клуб «Халлам» был основан на его основе в 1860 году и до сих пор играет на том же поле, что делает его старейшим футбольным клубом в мире.
- Гольф-клуб Халламшира , основанный в 1897 году.
- Футбольная ассоциация Шеффилда и Халламшира расширяется на обширной территории, простираясь до Западного Йоркшира, включая команды из Южного Элмсолла и Ностелла , и до Ноттингемшира, включая команды из Уорксопа .
- Легкоатлетический клуб Халламшир Харриерс Шеффилд, один из двух крупнейших спортивных клубов города. [ 26 ]
- Ложа Халламшир, ложа масонов в Таптон-холле, Шеффилд
- Башня Халлам в районе Фулвуд в Шеффилде, бывшая гостиница.
- Начальная школа Халлама — это начальная школа в районе Лодж-Мур в Шеффилде.
Связь с легендой Робин Гуда
[ редактировать ]Небольшая деревня Локсли , ныне пригород западного Шеффилда, находится в Халламшире. В исследовании Джона Харрисона в 1637 году поместий в Шеффилде или его окрестностях, принадлежащих графу Арунделу, говорится, что в месте под названием Маленькая ферма Хаггас в Локсли-Ферт находился « фундамент дома или коттеджа, где родился Робин Гуд ». [ 27 ] Антиквар Джозеф Хантер , написавший в 1819 году, подтвердил эту местную традицию, заявив, что Локсли Чейз «само справедливо претендует на роль Локсли из наших старых баллад, где родился этот грозный герой Робин Гуд». [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]- История Шеффилда
- История Йоркшира
- Список сотен Англии и Уэльса
- Аллертоншир
- Бергшир
- Халлам, Пенсильвания
- Хексемшир
- Хауденшир
- Ричмондшир
- Винчкомбшир
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Дэвид Эй , Исторический Халламшир
- ^ Гудолл, Армитидж К. (1913). «Халлам». Топонимы Юго-Западного Йоркшира; то есть той большей части Западного Райдинга, которая лежит к югу от Эйра, начиная с Кейли . Кембридж: Университетское издательство . п. 156 .
- ^ Jump up to: а б См. главу I Хантера (1819 г.), где обсуждаются границы Халламшира.
- ^ Барроу 1973 , с. 17.
- ^ Барроу 1973 , с. 53.
- ^ Халлам, РЛ (2015). Деревня Халлам и Аула Вальтеофа. https://docs.com/robert-hallam/8554/the-village-of-hallam-and-waltheofs-aula
- ^ Лидер Джон Дэниел (1897 г.). Записи бургомистры Шеффилда . Шеффилд: The Sheffield Independent Press, Limited. стр. XIX – XXII.
- ^ Чарльзворт, Ф. «Халлан-Шеффилд». Труды Охотничьего археологического общества . 5:61 .
- ^ Отчеты об археологических исследованиях замка Шеффилд 1927–1930 годов (и более поздних) можно найти на веб-сайте Sheffield Markets Sheffield Galleries & Museums Trust и на археологическом веб-сайте (оба по состоянию на 13 августа 2005 г.).
- ^ Обсуждение возможных местоположений аулы можно найти в главе II Хантера (1819 г.).
- ^ Холл, Т. Уолтер (1931). Исторические очерки Южного Йоркшира; аула в Халламе, сенешаль Халламшира, замок Тикхилл, поместье Оулертон в Шеффилде . Шеффилд: JW Northend Ltd. OCLC 14508892 .
- ^ Адди, Зал Валтеофа , Глава XXIII. "Там был Валлеф Эрл Холл"
- ^ Халлам, РЛ (2015). Деревня Халлам и Аула Вальтеофа. https://docs.com/robert-hallam/8554/the-village-of-hallam-and-waltheofs-aula
- ^ Адди, Зал Валтеофа , Глава XXXV. Стэннингтонский диплом — Каменная вилла — Холл
- ^ Записано в Хантере, Халламшир , стр. 28.
- ↑ Хантер, Халламшир , глава 1.
- ^ Гайрднер, Джеймс; Броди, Р.Х., ред. (1908). «Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, Том 21, часть 1: январь-август 1546 года» . Британская история онлайн . Институт исторических исследований . Проверено 26 октября 2014 г.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 401.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 434.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 445.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 246.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 302.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 276.
- ^ Лэнгдейл 1822 , с. 464.
- ^ Приказ 1962 года об отправлении уголовного правосудия (вступление в силу) (SI1962/791)
- ^ «Халламшир Харриерс – легкая атлетика; марафон и кросс» . www.hallamshireharriers.co.uk .
- ^ Цитируется в Адди, Словарь слов, используемых в окрестностях Шеффилда , стр. lxxiii. Обратите внимание, что Эдди считал это заявление «частью популярной фантастики».
- ^ Хантер, Халламшир , глава 1, с. 3
- Адди, Зал Валтеофа, Глава XXXV. Стэннингтонский диплом — Каменная вилла — Холл
Библиография
[ редактировать ]- Адди, Сидни Олдолл (1888). Словарь слов, используемых в окрестностях Шеффилда. Включая подборку местных названий и некоторые сведения о фольклоре, играх и обычаях . Лондон: Трубнер и компания Общества диалектов английского языка. ( вики-источник )
- Адди, Сидни Олдолл (1893). Зал Валтеофа . Шеффилд: Уильям Таунсенд и сын. OCLC 12239309 . ( вики-источник )
- Барроу, GWS (2003) [1973]. «Дофеодальная Шотландия: графства и таны» . Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 7–56. ISBN 0748618031 . Проверено 30 ноября 2014 г.
- Хантер, Джозеф (1819). Халламшир. История и топография прихода Шеффилда в графстве Йорк . Лондон: Лэкингтон, Хьюз, Хардинг, Мэр и Джонс . Проверено 20 сентября 2014 г. ( вики-источник )
- Лэнгдейл, Томас (1822). Топографический словарь Йоркшира . Норталлертон: Дж. Лэнгдейл . Проверено 20 сентября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Халламшир - заметка о его значении и масштабах. Подготовлено библиотеками и архивами городского совета Шеффилда.
- Халлам в Книге Судного дня