✖


Jump to content

T. V. Venkatachala Sastry

T. V. Venkatachala Sastry
T. V. Venkatachala Sastry
Рожденный ( 1933-08-26 ) 26 августа 1933 г. (90 лет)
Канакапура , Бангалор , Британская Индия
Альма-матер Колледж Махараджи, Майсур
Известный см. #Литературные вклады
Супруг Венкаталакшми
Награды Признание см. #
Научная карьера
Поля каннада , грамматика каннада, критика, редактирование Литература
Учреждения Османский университет – Хайдарабад , Майсурский университет , Б.М. Шри Пратистхана, Мулуканаду Махасангха
Веб-сайт www .шриканта-шастри .org /tvvenkatachalasastry
Подпись
T. V. Venkatachala Sastry's Signature

Тогере Венкатасуббасастри Венкатачала Шастри , широко известный как ТВ Венкатачала Шастри , — , говорящий на языке каннада писатель, грамматик, критик , редактор и лексикограф . Он является автором более 100 книг, переводов и редактором сборников эссе, биографических очерков и томов поздравлений. Лауреат премии Каннада Сахитья Академии (почетный), Састри является авторитетом в области грамматики языка каннада и ее различных аспектов, начиная от метровой шкалы ( каннада : ಛoದಸ್ಸು ), о которой он много писал, до истории литературы каннада, охватывающей два тысячелетия.

Его книга «Мулуканаду Брахманару» представляет собой социологическое исследование общины Мулуканаду с начала 17 века, в котором описывается их происхождение, миграция и принятие западного образования. Он подробно описывает их историю с более чем 50 генеалогическими древами и играет важную роль в области изучения каст. Састри был профессором каннада в Университете Майсура и, кроме того, занимал должность директора в «Кувемпу Каннада Адхьяяна Самсте» перед выходом на пенсию в 1994 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]
Место рождения ТВ Венкатачала Шастри (Деревня Харохалли, Канакапура, Бангалор)

ТВ Венкатачала Шастри родился 26 августа 1933 года в деревне Харохалли в Канакапура-талук округа Бангалор в семье брахманов Венкатасуббы Шастри и Суббаммы. Семья принадлежала к секте Смартха ( Адвайта ), последователям Ади Шанкарачарьи и Шрингери Шарада Питама . Они принадлежат к вайдики -мулуканаду касте брахманов, говорящих на телугу, поселившихся в каннада говорящем на королевстве Майсур . Отец Шастри получил традиционное образование в области религиозных текстов и пуран. На него произвела впечатление практическая работа Рамакришна Матха по служению простым людям. [ 1 ] Мать Састри была домохозяйкой и глубоко консервативной женщиной.

Образование

[ редактировать ]
ТВ Венкатачала Шастри в студенческие годы (также виден С. Шриканта Шастри, 5-й слева, нижний ряд)

Састри получил начальное образование в Канакапуре недалеко от Бангалора . Он закончил промежуточный курс в 1947–48 годах, а с 1948 по 1954 год получал степень бакалавра и аспиранта в Университете Майсура, где сначала поступил в колледж Ювараджа и попал под влияние профессоров каннада Н. Анантарангачара и Великобритании Суббараячара. В 1950 году он поступил на курс бакалавра (с отличием) по каннаде в колледже Махараджи . [ 2 ] Среди его преподавателей были такие известные ученые, как К. В. Путтаппа (Кувемпу), преподававший « Пампа Бхарата » и « Литературная критика » , Д. Л. Нарасимхачар ( История литературы ) , С. Шриканта Шастри (История культуры Карнатаки) ( см. групповую фотографию ), К. В. Рагхавачар (классика каннада - «Басавараджадевара Рагале») , Н. Анантарангачар (Каннада Грамматика – «Шабдаманидарпана») , Т.С. Шамарао ( Вачаны Басаванны ) ) и Парамешвар Бхатт (Бхаратеша Вайбхава . Он работал над Пампой, Ранной , Харихарой , Немичандрой , Рагхаванкой и Кумаравьясой, используя древние тексты как из Майсурского университета библиотеки так и из Института восточных исследований , в Майсуре . Он получил степень магистра искусств (каннада) в Махараджи колледже в Майсуре в 1953–54 годах под руководством Д.Л. Нарасимхачара .

ТВ Венкатачала Шастри на выпускном (1953–54)

Карьера

[ редактировать ]

Османский университет

[ редактировать ]
Шастри (первый ряд, второй слева) с Г.С. Шиварудраппой во время учебы в Университете Османии.

Састри начал свою карьеру преподавателем в сельском колледже Канакапура в 1955 году. В 1957 году он переехал в колледж Св. Иосифа в Бангалоре и продолжал преподавать там до 1959 года. Впоследствии он был назначен преподавателем в Университете Османии в Хайдарабаде , штат Андхра-Прадеш, в В 1959 году он упорно трудился, чтобы придать форму зарождающемуся отделу каннада. [ 3 ] Помимо своих преподавательских обязанностей в университете, он также преподавал в нескольких женских колледжах и колледжах искусств. Он занимался делами «Телугу Сахитья Академии» и за эти годы собрал свою «Махакавьялакшану» . он перевел Софокла « Тракию Пенгал» Во время своего пребывания в Османском университете . Позже он перевел «Прометея связанного Эсхила » на каннада . Его словарь под названием «Шриватса Ниханту» сформировался во время учебы в Университете Османии. После перевода из женского колледжа на аспирантуру университета, ТВ Венкатачала Шастри начал преподавать такие темы, как «Каннада Чандассу» , «Грамматика каннада» и «Суктисударнава» . Именно в эти годы он начал заниматься докторской диссертацией, что сблизило его со своим бывшим учителем и наставником Д.Л. Нарасимхачаром. Фактически, Д.Л. Нарасимхачар предложил докторскую работу по «Каннада Неминатхапурана Туланатмака» , [ 4 ] которым ТВВ Шастры занялся всерьез. В феврале 1968 года организация «Каннада Адхьяяна Самсте» Майсурского университета приступила к организации симпозиума, посвященного празднованию восьмого столетия Басаванны , и попросила TVV Шастри в Университете Османии написать статью о «Вачана Сахитья» . Шастри взялся за проект, вернув 60-страничный документ, который привлек внимание директора Каннада Адхьяяна Самса и его бывшего учителя Д. Джаварегоуда, которые вместе с Его Величеством Наяком убедили его переехать в Майсурский университет в 1968 году и занять должность лектора. [ 1 ]

Университет Майсура

[ редактировать ]

Под руководством своего бывшего учителя и наставника Д.Л. Нарасимхачара и Х.М. Наяка Шастри продолжил докторскую работу по «Сравнительному исследованию каннада-неминатхапураны» и к 1972 году получил докторскую степень. Два года спустя он стал читателем на кафедре каннада и остался там. до 1984 года, когда он был возведен в должность профессора. Он продолжал занимать должность профессора в течение следующего десятилетия до выхода на пенсию в 1994 году. В последние несколько лет своего пребывания в должности на него были возложены дополнительные обязанности в качестве директора Института исследований каннада (1991–1993) и декана факультета искусств (1992–1993). . Выйдя на пенсию, Састри в 1997 году работал приглашенным профессором в Университете Каннада в Хампи. [ 5 ]

Институт исследований каннада, Майсур

[ редактировать ]
Групповое фото Майсурского университета, 1956 год. ТВ Венкатачала Шастри с А.Л. Башамом.

Выдающиеся публикации каннада Адхьяяна Самсте из Университета Майсура, такие как «Каннада Сахитья Чаритре» , «Каннада Чандасина Чаритре» , «Каннада Вишая Вишвакоша» и « Эпиграфия Карнатика » , во многом обязаны эрудиции, настойчивости и стойкой административной хватке Шастри. Его навыки редактора помогли собрать и систематизировать многие из этих томов, а также несколько томов с поздравлениями выдающимся личностям. [ 6 ]

Литературный вклад

[ редактировать ]
Састри с индологом Шелдоном Поллоком

Сочинения Састри охватывают более четырех десятилетий, их число превышает 100. Они охватывают такие темы, как история литературы каннада, просодия , литературная критика, грамматика каннада, поэзия каннада, написание и редактирование словарей, редактирование и переводы. [ 7 ] [ 8 ]

Он был первым, кто предложил подробное обсуждение « Раджаваликате» » Кемпунараяны Девачандры и «Мудры Манджуши , а его докторская степень привлекла значительное внимание в литературных кругах. Он является автором около семи работ по грамматике, шести по просодии, двух по эстетике, шести различных словарей по различным предметам, 24 исследований по литературной критике и исследованиям, одиннадцати биографий, двадцати двух отредактированных томов и прозаических произведений, четырех переводов и четырех библиографий. . Помимо этого, он написал четыре пьесы и четыре сборника эссе. Различные статьи были объединены в десять томов под названием «Шастрия: Сампутагалу 1, 2, 3, 4, 5, 6», которое было опубликовано в 1999 году. В качестве редактора Састри руководил такими проектами, как «История литературы каннада » (Университет Майсура). , Пересмотр и переиздание Epigraphia Carnatica , Проект словаря каннада каннада Сахитья Паришат , Антология древней литературы , редакция и прозаический перевод Кумаравьясы Бхараты Каннады Гамаки Паришата и публикация Полное собрание джайнской литературы , опубликованное Университетом Каннада, Хампи. Значительными среди приехавших к нему ученых были профессор Лори Хонке (Финляндия), профессор Шоумен (Канада), профессор Карл Йоханссен (США), профессор Сефан Анакер (Швейцария) и индолог профессор Шелдон Поллок (США).

Исследования и литературная критика

[ редактировать ]
"Mulukanadu Brahmanaru" by T. V. Venkatachala Sastry
  • 1972 - Сахитья Мантана [ 9 ]
  • 1973 - Каннада Неминатха Пуранагана Тауланика Адхьяяна [ 10 ]
  • 1974 - Чамундарая
  • 1979 - Шабдартхавихара [ 11 ]
  • 1980 - Джайна Бхагавата Бхаратхагалу: Онду Самикше [ 12 ]
  • 1981 - Прачина Каннада Сахитья, Келаву Нотагану [ 13 ]
  • 1981 - Муру Самикшегалу [ 14 ]
  • 1982 - Хосаганнада Сахитья: Келаву Ногалу
  • 1983 - Намма Карнатака [ 15 ]
  • 1983 - Пампа [ 16 ]
  • 1991 - Халея Хонну [ 17 ]
  • 1999 - Шастрия: Сампутагалу 1, 2, 3, 4, 5, 6 [ 18 ]
  • 2000 - Мулаканаду Брахманару: Самудая, Самскрти [ 19 ]
  • 2007 - Канакапура Эмба Канакана Хакия Чаритре [ 20 ]
  • 2009 - Каннада абхиджата сахитья: адхьяянада авакашагху, ахванагаду [ 21 ]

Грамматика

[ редактировать ]
  • 1990 - Хосаганнадада Вьякарана [ 22 ]
  • 1994 - Кешираджавирачита Шабдаманидарпанам [ 2 ]
  • 1997 - Кешираджавирачита Шабдаманидарпанам
  • - Дарпанавиварана 2001 [ 23 ]

Поэзия

[ редактировать ]
  • 1969 - Махакавьялакшана [ 24 ]
  • 1987 - Каннада Читракавья: Сварупа, Итихаса, Вимарше [ 25 ]

Пьесы

[ редактировать ]

просодия

[ редактировать ]
  • 1970 - Каннада Чандассу [ 27 ]
  • 1978 - Каннада Чандахсварупа [ 28 ]
  • 1989 - Каннада Чандовихара [ 29 ]
  • 2003 - Каннада Чандомимамсе [ 30 ]
  • 2007 - Чандомбудхи [ 31 ]
  • 2013 - Каннада Чандакоша [ 32 ]

Лексикография

[ редактировать ]
  • 1971 - Шриватса нигханту [ 33 ]
  • 1977 - Каннада Ратнакоша
  • 1994 — Гаджашастрашабдакоша
  • 2004 - Грантхасампадхана Парибхашакоша [ 34 ]

Биографии

[ редактировать ]

Редакция

[ редактировать ]
  • 1971 - Кавьясанчая – Часть 1 (в соавторстве с другими)
  • 1973 - Шрикантика: профессора С. Шриканты Шастри Том поздравлений
  • 1974 - Каннада Адхьяяна Самстейя Каннада Сахитья Чаритре Сампута 1–5
  • 1973–1993 - Карнатическая эпиграфика .
  • 1975 - Самшодхана Леханагалу – С. Шриканта Шастри (в соавторстве с другими)
  • 1970–1975 - Прабхудда Карнатака.
  • 1976–1995 - каннада Сахитья Паришаттина каннада Ниханту
  • 1978 - Кавьясанчая – Часть 2 (в соавторстве с другими)
  • 1978–79 - Карнатака: каннада Вишайя Вишвакоша
  • 1982–92 - Карнатака Лочана
  • 1983 - Свасти - Том поздравлений Т. С. Шамараяры
  • 1986 - Практана - Р. Нарасимхачарья Леханагалу, Башанагалу
  • 1986 - профессор Д.Л. Нарасимхачарья Рудранатакопаньясагалу.
  • 1986 - С.Г. Нарасимхачарья Кавитегалу
  • 1987 - Гамака Манджюша
  • 1987 - Чамараса (совместно с другими)
  • 1988 - Гадя Кусуманджали (в соавторстве с другими)
  • 1988 - Бахубхашика Ниганту Йоджане - Ассоциация азиатских исследований (Ченнаи)
  • 1990 - Каннада Кавигалу Канда Гомматешвара
  • 1991 - Анукарана Гита Лахари
  • 1991 - Каннада Ченнуди [ 38 ]
  • 1991 - Кавявахини: Дасара Кависаммеланада Каванагалу
  • 1992 - Кавьяшриранга: Дасара Кависаммеланада Каванагалу
  • 1992 - Алауддин Мату Адбутхадипа
  • 1992 - Джанаприя Прачинасахитьямале
  • 1993 - Пракрит Адхьяяна Матху Самшодхана Раштрия Самстхе
  • 1993 - Раштрия Вишвакоша Кендра - Бхубанешвар
  • 1993 - Прачина Бхаратия Сахитья Санкалана Йоджане
  • 1995 — Абхиджняна — доктор. Том поздравлений К. Кришнамурти
  • 1995 - Пампакави Вирачитам Аадипуранам - С.Г. Нарасимхачар
  • 1998 - Каннада Сахитья Паришатина Каннада – Каннада – английский Ниханту (1)
  • 1999 - Мудраманджуша
  • 2000 - Мулуканаду Маханияра Грантхамале
  • 2001 - Майсур Мулуканаду Сабха (справа) и Благотворительный фонд Мулуканаду
  • 2001 - доктор А. Венкатасуббайханавара Самшодхана Леханагалу
  • 2002 - Мулуканаду Сири
  • 2003 - Каннада Кавьягала Аланкарагалу - Каннада Сахитья Паришатху
  • 2003 - Сирибхувалая [ 39 ]
  • 2005 - Кавяджинаштакагалу
  • 2006 - Боппаннапандитана Гомматаджинендра Гунаставам
  • 2007 - Пампасампута [ 40 ]
  • 2008 - Карьякарисамити Садасья – Б.М. Шри Смарака Пратиштхана

Переводы

[ редактировать ]
  • 1986 - Ведам Венкатарайя Шастри
  • 1987 - Харивамшапуранасаара
  • 2002 - Карнапарьяна Неминатха Пурана Катхасара
  • 2002 - Ардханеми Пурана Катхасара, Васту Вимарше

Эссе

[ редактировать ]
  • 1975 - Кавьячитрагалу
  • 1982 - Саддентембара Ганда
  • 1990 - Мелугания Матугаху: Томбатту Чинтанегаху [ 41 ]
  • 2002 - Ударачаритару Удаттапрасангагану [ 42 ]

Библиографическая работа

[ редактировать ]
  • 1966 - Описательный каталог рукописей каннада в университета Османии библиотеке (совместное редактирование)
  • 1978 - Библиография исследований Карнатаки - Том I [ 43 ]
  • 1997 - Библиография каннада Рамаяны
  • 1998 - Библиография исследований Карнатаки - Том II [ 44 ]

Признание

[ редактировать ]
Састри получает премию Масти (2008)

Огромный вклад Састри в литературу каннада был отмечен несколькими наградами и похвалами. Он также является лауреатом «Премии Академии Карнатака Сахитья» (Почетной) за 1997 год. Он председательствовал на литературном фестивале в Дхармастхале в 2002 году. Здесь перечислены некоторые из выдающихся наград. [ 45 ]

  • "Каннада Чандассу" (Каннада Сахитья Академи) (1970)
  • "Каннада Читракавья" (Каннада Сахитья Академи) (1987)
  • "Каннада Чандовихара" (Каннада Сахитья Академи) (1989)
  • "Премия Девараджи Бахадура штата Карнатака" (1972).
  • "Премия Майсура Вишвавидхьялая Суварнамахотсава" (1978)
  • "Премия Майсура Вишвавидхьялая Т.Н. Шрикантайи Смараки" (1978)
  • "Премия Дхарвада Видхьявардхаки Сангхи" (1978).
  • "Премия Девараджи Бахадура штата Карнатака" (1978).
  • "Премия Майсура Вишвавидхьялая Т.Н. Шрикантайя Смарака" (1986)
  • Премия "Писатель года" газеты Майсура "Гранталока" (1987).
  • «Премия Академии Карнатака Сахитья» за лучшую письменную работу (1987).
  • "IBH Sikhsana Trust, Премия Мумбаи" (1987)
  • "Золотой юбилей Майсурского университета" (1987)
  • "Премия Каннада Сахитья Паришатина Ваджрамахотсава" (1977)
  • «Премия штата Карнатака» (1988).
  • Поздравление от "SB Джоши Вичараведике" (1994).
  • Награда за пожизненный вклад от Шраванабелаголы Видьяпиты (1996).
  • Почетная награда Карнатака Сахитья Академии (1997).
  • Премия "Седияпу", Удупи (1998).
  • Премия «Чидананда», Бангалор (2001). [ 46 ]
  • Премия «Бхашасамман» от Академии Сахитья, Нью-Дели (2002).
  • Премия "СБ Джоши", Карнатака Сангха, Симога (2003)
  • Премия "Чавундарайя", каннада Сахитья Паришатх (2003). [ 47 ]
  • «Премия Алваса Нудисири», Мудабидри (2005). [ 48 ]
  • Премия «Шри Кришна» от Педжавара Матта Свамиджи (2006).
  • Премия «Арьябхатта», Бангалор (2006).
  • Премия «Масти», Бангалор (2008 г.) ( на фото ) [ 49 ]
  • Премия «Пампа» за пожизненный вклад (2008 г.) [ 50 ]
  • Премия Надоя, Университет Каннада, Хампи (2022 г.) [ 51 ]

Наследие

[ редактировать ]
Састри в своей личной библиотеке.

В настоящее время Састри проживает в Майсуре, Индия, со своей женой Венкаталакшми и посвящает свое время написанию, рецензированию, редактированию и критике литературных произведений. В рамках его поздравления за пожизненный вклад в развитие языка и литературы каннада выпущены два тома праздничного письма «Шримукха» и «Каннада Меру». [ 52 ] были представлены. Исследователь санскрита Шелдон Поллок назвал его «величайшим из ныне живущих учёных в области старой каннада». [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б "ТВ Венкатачала Шастри - Биография" . Доктор С. Шриканта Шастри Пратиштхана . Проверено 25 января 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Классическая каннада» . Правительство Индии . Проверено 25 января 2014 г.
  3. ^ «ТВВ Шастры» . Декан Вестник . 29 ноября 2010 года . Проверено 25 января 2014 г.
  4. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Доктор ТВ Венкатачала Шастры» . Сайт CultureIndia.org . Проверено 27 января 2014 г.
  5. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Институт исследований каннада» (PDF) . Университет Майсура . Проверено 29 января 2014 г.
  6. ^ «Подробная история на официальном сайте университета» (PDF) . Университет Майсура . Проверено 27 января 2014 г.
  7. ^ «Требуется: Индийский гуманитарный институт» . Сидни Поллак. 29 ноября 2008 года . Проверено 25 января 2014 г.
  8. ^ Сидни Поллак (1 февраля 1998 г.). «Космополитический просторечие». Журнал азиатских исследований . Кембриджские журналы. 57 (1): 6–37. дои : 10.2307/2659022 . JSTOR   2659022 . S2CID   162941888 .
  9. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Сахитья Мантана» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  10. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Каннада Неминатха Пуранагана тауланика адхьяяна . Майсуру: Прасаранга, Майсуру Вишвавидьянилайя, 1973. LCCN   75905892 .
  11. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Шабдартха вихара» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  12. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Джайна Бхагавата Бхаратагану, онду самикше: Дженасена Гунабхадрара, ...» Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  13. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Древняя литература каннада, Келаву Нотагаллу» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  14. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Стеновая смесь » Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  15. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Намма Карнатака» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  16. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Пампа» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  17. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Хакея хонну» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  18. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Шастрия . Книжный дом Сапна. LCCN   99947274 .
  19. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Мулаканаду Брахманару: Океан, Культура . Бангалор: Университет Мулаканаду, 2000. LCCN   2001362224 .
  20. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Kanakapura emba Kanakana Hall caritre Бангалор: Пускашакти Пракашан, 2007. LCCN   2008306529 .
  21. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Каннада абхиджата сахитья: адхьяянада авакашагну, ахванагану . Хампи: Прасаранга, Каннада Вишвавидьялайя. LCCN   2010345212 .
  22. ^ «Циллибиблиотека» . www.ciillibrary.org . Проверено 25 января 2014 г.
  23. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Дарпанавиварана» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  24. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Махакавья лакшана» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  25. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Каннада читракавья: сварупа, итихаса, вимарше» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  26. ^ Шастри, ТВ Венкатачала (1981). Хосаганнада Митравинда Говинда . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  27. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Каннада чандассу» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  28. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Каннада чандахсварупа» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  29. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Каннада чандовихара . Книжный дом Гиты. LCCN   89904725 .
  30. ^ Каннада Чандомимамсе . Майсур: ДВКМёрти. 2003.
  31. ^ «Чандомбудхи» . Классическая Каннада . Проверено 25 января 2014 г.
  32. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Каннада Чандакоша» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  33. ^ Шастри, ТВ Венкатачала (1971). Шриватса нигханту . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  34. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Грантхасампадана парибхасакоса» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  35. ^ Шастри, ТВ Венкатачала (1985). Сахитья Шилпигану . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  36. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Маргадаршака маханияру: налаваттару манди ганьявьяктигана дживана.. . Книжный дом Сапна. LCCN   2003313599 .
  37. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Дом Бхаратаратна Сар. Высшая сила вселенской власти . Бангалор: Сундара Пракашан, 2004. LCCN   2004310851 .
  38. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Каннада Ченнуди: Техническая литература Мула, филиал каннада , Индия Бангалор: Совидья Пракашан, 1991. LCCN   92905694 .
  39. ^ «Добродетель — Сирибхувалая» . VirtueScience.com . Проверено 25 января 2014 г.
  40. ^ «Пампа Сампута» . Сапна . Проверено 25 января 2014 г.
  41. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Мелугания: томбатту Бангалор: Абхиджняна, 2002. LCCN   2002296875 .
  42. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. Ударачаритару удаттапрасангагану . Бенгухуру: Vi. Си. Сампада, 2002. LCCN   2002294978 .
  43. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Библиография исследований Карнатаки» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  44. ^ ТВ Венкатачала Шастри, CR Лила Субраманьям. «Библиография исследований Карнатаки » университет Прасаранга: Майсурский Получено 29 января.
  45. ^ Шастри, С. Шриканта. «Награды ТВ Венкатачала Шастри» . www.srikanta-sastri.org . Проверено 27 января 2014 г.
  46. ^ Саундаттиматх, Сангамеш (5 мая 2004 г.). «Премия Чидананды Сангамешу Саундаттиматху» . Индус . Архивировано из оригинала 27 июня 2004 года . Проверено 27 января 2014 г.
  47. ^ Шастри, ТВ Венкатачала (ноябрь 2003 г.). «Премия Чавундараи» . Голос Джайны . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 27 января 2014 г.
  48. ^ «Десять человек получают Премию Альвы Нудисири» . Индус . 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 г. Проверено 27 января 2014 г.
  49. ^ «Вручение премии Масти» . Индус . 15 июня 2008 года . Проверено 27 января 2014 г.
  50. ^ Шастри, ТВ Венкатачала Шастри. «Премия Пампа» . Мода Саттва . Проверено 27 января 2014 г.
  51. ^ Шастри, ТВ Венкатачала (7 апреля 2022 г.). «Идите, Ру. Чаннабасаппа, Венкатачала Шастри и Бхашьям Свами, чтобы забрать Надожу» . Индус . п. 1 . Проверено 9 апреля 2022 г.
  52. ^ Шастри, ТВ Венкатачала. «Каннадамэру» . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  53. ^ Ганеш, Дипа (17 марта 2016 г.). «Найти золотую середину» . Индус . Проверено 21 апреля 2017 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с телевидением Венкатачала Шастри .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=T._V._Venkatachala_Sastry&oldid=1239298162"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f06bb355c4f1eb4bf64f80202175a38e__1723114920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/8e/f06bb355c4f1eb4bf64f80202175a38e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
T. V. Venkatachala Sastry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)