Соглашение о китайско-советской границе 1991 г.

Соглашение о китайско-советской границе 1991 г.
Китайское имя
Традиционный китайский	Соглашение между Китайской Народной Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик о восточном участке советско-китайской границы
Упрощенный китайский	Соглашение между Китайской Народной Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик о восточном участке советско-китайской границы
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhōnghuá rénmín gònghéguó hé Sūwéi'āi shèhuì zhǔyì gònghéguó liánméng guānyú zhōng sū guójiè dōng duàn de xiédìng Bopomofo ㄓㄨㄥㄏㄨㄚ˙ㄖㄣㄇㄧㄣ˙ㄍㄨㄥㄏㄜㄍㄨㄛ˙ㄏㄜ˙ㄙㄨ˙ㄨㄟ˙ㄞ˙ㄕㄜㄏㄨㄟㄓㄨㄧ˙ㄍㄨㄥㄏㄜㄍㄨㄛ˙ㄌㄧㄢㄇㄥ˙ㄍㄨㄢㄩ˙ㄓㄨㄥ˙ㄙㄨ˙ㄍㄨㄛ˙ㄐㄧㄝ˙ㄉㄨㄥ˙ㄉㄨㄢ˙ㄉㄜ˙ㄒㄧㄝㄉㄧㄥ˙ Wade–Giles Chung¹-hua² jen²-min² kung⁴-ho²-kuo² ho² su¹-wei² she⁴-hui⁴ chu³-i⁴ kung⁴-ho²-kuo² lien²-meng² kuan¹-yü² chung¹ su¹ kuo²-chieh⁴ tung¹ tuan⁴ te hsieh²-ting⁴ Tongyong Pinyin Jhonghua renmin gongheguo he su wei ai shehueijhuyi gongheguo lianmeng guanyu jhong su guo jie dong duan de sieding Yue: Cantonese Yale Romanization JungHwa RenMin GungHeGwo He Su Wei Ai SheHweiJuYi GungHeGwo LyanMeng GwanYu Jung Su Gwo Jye Dung Dwan De SyeDing
Монгольское имя
Монгольская кириллица	Китай и Союз Советских Социалистических Республик к востоку от советско-китайского договора о границе
показывать Транскрипции SASM/GNC Khyatad uls bolon Khyatad-ZKhU-yn khiliin gereenii züün khesegt Zövlölt Sotsialist Bügd Nairamdakh Kholboot Uls
Русское имя
Русский	Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой о советско-китайской государственной границе на её Восточной части
Казахское имя
казахский	Китайская Народная Республика и Союз Советских Социалистических Республик в восточной части советско-китайского пограничного соглашения.
Кыргызское имя
киргизский	Соглашение о границе между Китайской Народной Республикой и Советско-Китайским Союзом в восточной части Союза Республик ССР.
Таджикское имя
таджикский	Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой о советско-китайской государственной границе в ее восточной части

Соглашение о китайско-советской границе 1991 года было договором, подписанным между Китаем и Советским Союзом 16 мая 1991 года. Он предусматривал демаркационную работу для разрешения большинства пограничных споров между двумя государствами. Первоначально подписанное Китаем и Советским Союзом, условия соглашения были возобновлены Россией после распада Советского Союза . Договор привел к некоторым незначительным территориальным изменениям вдоль границы.

Фон

Граница между Советским Союзом и Китаем долгое время была предметом споров. Советско-китайская граница была наследием различных договоров между династией Цин и Российской империей , Айгунского договора и Пекинского договора , по которым Россия получила более 1 млн км км. ² (390 000 квадратных миль) территории в Маньчжурии за счет Китая и еще 500 000 км2 ² в западных регионах из ряда других договоров. Эти договоры долгое время рассматривались китайцами как неравноправные , и эта проблема частично возникла снова в связи с китайско-советским расколом, при этом напряженность в конечном итоге привела к военным столкновениям масштаба дивизий вдоль границы в 1969 году .

Даже несмотря на то, что напряженность снизилась и лидеры обеих сторон заняли более примирительную позицию, пограничный вопрос остался нерешенным. Несмотря на то, что китайские лидеры считали предыдущие пограничные договоры неравными, они были готовы вести переговоры на основе современных границ. Осталось около 35 000 км. ² спорной территории, около 28 000 км ² в горах Памира Таджикистана . , 6000 км ² в других местах вдоль западной границы и около 1000 км. ² вдоль рек Аргунь , Амур и Уссури на восточной границе. Переговоры о границе в конечном итоге были возобновлены в 1987 году по Михаила Горбачева инициативе . Соглашение по восточному участку границы было достигнуто 16 мая 1991 года, за несколько месяцев до окончательного распада СССР. Россия унаследовала большую часть бывшей советско-китайской границы и ратифицировала соглашение в феврале 1992 года, в то время как другие постсоветские республики заключили отдельные пограничные соглашения.

Соглашение

Соглашение в основном определило границу протяженностью 4200 км (2600 миль) между Советским Союзом и Китаем, за исключением нескольких спорных территорий. В соглашении излагаются намерения обеих сторон по разрешению и демаркации спорной границы мирным путем, определяются различные точки раздора и определяется граница, проходящая через центр основного русла любой реки, на основе принципа тальвега . Местоположение основного канала и принадлежность различных островов будут определены в ходе работ по демаркации. Различные другие статьи предусматривают военные права, права пользования и движения вдоль речных границ. Две территории, Хэйсяцзы и остров Абагайту , были исключены из соглашения, и их статус не будет определен до 2004 года. По оценкам российского историка Бориса Ткаченко, договор привел к чистой территориальной выгоде Китая, который получил около 720 км ² , включая около семисот островов.

Поскольку острова на реках Аргунь, Амур и Уссури часто разделяют реки на несколько потоков, расположение основного потока (и, следовательно, границы) часто не было сразу очевидным. Очевидно, каждая страна получила бы большее количество островов, если бы признанный основной канал находился ближе к противоположному берегу. Таким образом, работа по демаркации часто вызывала споры и вызывала протесты на местном уровне по поводу спорных территорий. Работы по демаркации продолжались почти до установленного срока в 1997 году.

Спорные территории и их разрешение

Спорные приграничные территории (расположены по часовой стрелке):

Западная граница

После распада Советского Союза бывшую советско-китайскую границу теперь разделяли Таджикистан, Кыргызстан , Казахстан и Россия. Хотя большая часть спорных территорий находилась на западе, Российская Федерация унаследовала лишь около 50 км (31 миль) бывшей западной китайско-советской границы. Китай провел переговоры отдельные пограничные соглашения с каждой из постсоветских республик на ее западных границах. (См., например, границу Китая и Казахстана ).

Река Аргун

Некоторые спорные участки на реках Аргунь и Амур

Менкесели прошел 17,5 км. ² (6,8 кв. миль) участка вдоль реки Аргунь , который по соглашению должен был быть передан Китаю. Однако этому воспротивились местные русские граждане, которые использовали эту территорию для ловли рыбы. Спор был окончательно завершен в 1996 году, когда регион был передан Китаю, но местным российским жителям были гарантированы особые права пользования этим регионом.

Спору подверглись 413 островов и островков вдоль реки. Окончательное распределение включает 204 острова на советской территории и 209 островов на территории Китая.

В частности, из соглашения был исключен статус 5 км. ² (1,9 квадратных миль) Остров Абагайту , на границе между Внутренней Монголией России Китая и Читинской областью , недалеко от городов Забайкальск и Маньчжурия . На китайском языке он известен под монгольским названием Абайгайтуй, а на русском — Большой. Этот остров будет передан Китаю в рамках последующих соглашений в 2004 году .

Река Амур

На островах реки Амур в период Маньчжоу-Го происходили пограничные столкновения между советскими и японскими войсками. После вторжения в Маньчжоу-Го во время Второй мировой войны Советский Союз в одностороннем порядке оккупировал многие острова вдоль реки Амур и не позволил местным жителям Китая войти на них. Эти острова были местом нескольких военных стычек в 1960-х годах. Большинство спорных островов передано Китаю. Из 1680 островов вдоль Амура соглашение теперь признает 902 китайских острова и 708 российских островов.

The two islands of Bolshoy Ussuriysky Island (32 km ² ) и остров Тарабаров (4 км. ² ) под Хабаровском , вдоль слияния рек Амура и Уссури были специально исключены из договора. Эти два острова по-китайски называются Хэйсяцзы , хотя меньший Тарабаров иногда называют Иньлун. Статус этих островов был решен в 2004 году , когда Тарабаров и примерно 50% Большого Уссурийского были переданы Китаю.

Река Уссури

Из почти 150 групп островов на реке Уссури почти сорок были спорными. Многие из этих островов были местом многочисленных стычек и столкновений до и во время советско-китайского пограничного конфликта . Из 320 островов, расположенных вдоль этой реки, соглашение признает 167 российских островов и 153 китайских острова.

Куцузов — самый крупный остров на Уссури. Во времена бывшего китайского владения он был известен как Даситун дао. Контроль был передан Советскому Союзу в период Маньчжоу- Го. По условиям соглашения остров оставался во владении России.

Даманский, или остров Чжэньбао на реке Уссури, был местом инцидента на острове Даманский в 1969 году . После конфликта китайцы, похоже, сохранили де-факто контроль над островом. Соглашение признавало контроль Китая как де-юре, так и де-факто .

Озеро Ханка

Около 3 км ² (1,2 кв. мили) территории у озера Ханка в районе села Туры Рог была передана под контроль Китая.

К западу от озера Ханка лежит участок территории, в одностороннем порядке захваченный Советским Союзом у Маньчжоу-Го в 1933 году. Эта территория площадью от 0,70 до 0,90 квадратных километров (от 170 до 220 акров) была передана под контроль Китая.

Река Суйфэнь

На месте слияния рек Суйфэнь и Гранитная образуется дельта, которая также является местом проведения границы. В 1903 году Российская империя контроль над дельтой получила . Позже дельта была передана Маньчжоу-Го, которая затем была возвращена Китаю, но Советский Союз сохранил контроль над островами вдоль реки. Эти острова были переданы Китаю.

Granitnaya River

В споре речь идет об участке бывшей сухопутной границы в районе реки Гранитной , граничащей с частью провинции Хэйлунцзян и Уссурийским районом (ныне Уссурийский городской округ) Приморского края . В оригинальной Пекинской конвенции говорится, что этот участок границы проходит вдоль Гранитной, но исток реки де-факто находился на территории России. По соглашению 1991 года Россия передала 9 км. ² (3,5 квадратных миль) в Китай, так что теперь китайско-российская граница проходит по всей длине реки.

Река Тюмень

Хасанский район расположен недалеко от китайско-северокорейской границы и китайско-российской границы и включает в себя два спорных района вдоль реки Тюмень . По договору 3 км. ² (1,2 квадратных мили) территории будет передано Китаю, а китайские корабли получат право плавания по реке Тюмень. Передача территории соединит ранее анклавную часть китайской территории с остальной частью Китая ( Фанчуаньцунь ). Эта часть соглашения вызвала некоторые разногласия среди некоторых российских чиновников из Приморского края, поскольку они считали, что прямой выход Китая к Японскому морю (через реку Тюмень) снизит экономическое значение Владивостока и Находки . Другие аргументы протестовали против потенциального загрязнения в результате экономического развития Китая, возможности плавания по реке китайских военных кораблей и наличия русского кладбища в память об инциденте на озере Хасан в этом районе . Наконец, в июне 1997 года российская сторона предложила резолюцию, которая разделила спорную территорию пополам. Это было принято Китаем в сентябре того же года, а в ноябре, когда работы по демаркации границы были объявлены завершенными, 1,6 км. ² (0,62 кв. миль) были переданы Китаю, а 1,4 км. ² (0,54 кв. миль) остались за Россией. Кладбище на озере Хасан осталось на российской стороне, а китайские чиновники заключили неофициальные договоренности не строить порт на реке Тюмень.

Граница Китая, России и Северной Кореи

Точное расположение китайско-российской границы по левому берегу реки Тюмень было предметом споров (весь правый берег реки принадлежал Северной Корее ). ( Пекинская конвенция Пекин) установила расположение границы на высоте 24 км (15 миль) над устьем реки, где она впадает в Японское море, но в результате переговоров с Китаем позже она была перенесена примерно на 15 или 16 км (9,9 миль). ) над ртом. В 1964 году обе стороны договорились о границе примерно в 17 км (11 миль) выше устья, и эти условия были сохранены в соглашении 1991 года. Однако российская сторона предпочла, чтобы она была установлена ​​на уровне 24 км, а китайская – на уровне 15 км. Окончательная позиция была установлена ​​на высоте 18,3 км (11,4 мили) над устьем реки.

Окончательное положение треугольной границы, где встречаются Китай, Россия и Северная Корея, было успешно демаркировано в 1998 году после трехсторонних переговоров всех трех стран и вступило в силу в 1999 году.

Связь с претензиями материкового Тайваня

Смотрите также: Политический статус Тайваня , отношения России и Тайваня и отношения Монголии и Тайваня.

в Китайская Республика, настоящее время базирующаяся на Тайване, не признает никаких территориальных изменений Китая на основе каких-либо пограничных соглашений, подписанных Китайской Народной Республикой с любыми другими странами, включая эту страну 1991 года, в соответствии с требованиями Конституции Китайской Республики и его Дополнительные статьи. Россия не признает легитимность Китайской Республики, хотя две страны поддерживают неофициальные отношения, причем представительства каждой страны находятся в столице другой.

См. также

• Советско-китайский пограничный конфликт
• Международные отношения Китая
• Международные отношения Советского Союза
• Договор о добрососедстве и дружественном сотрудничестве
• Медвежий остров (река Амур)

Библиография

• Ивашита Акихиро (2004). «Исследование нового мышления по пограничному спору: предпосылки «исторического успеха» китайско-российских переговоров» . Славянские евразийские исследования . 6 : 95–114. Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 года . Проверено 20 февраля 2006 г.
• Ютака Акино (1997) [1996]. «Новые взгляды Москвы на китайско-российские отношения» . В Тадаюки Хаяси (ред.). Формирование нового регионального порядка в Центральной и Восточной Европе . Славянский исследовательский центр.
• Стивен Пархэм (ноябрь 2004 г.). «Рассказ о границе: дискурс о контроле над северо-западной границей Китая» (PDF) . Арбайтсблатт . 25 . ISBN  3-906465-25-Х . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2005 года . Проверено 20 февраля 2006 г.

Внешние ссылки

• «Карта некоторых спорных регионов» (JPG) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 года . Проверено 20 февраля 2006 г.
• «Тюменским водно-болотным угодьям угрожает китайско-российское соглашение о границе» . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 23 февраля 2006 г.