Jump to content

Марио Тестино

Марио Тестино
ОБА
Тестино в 2014 году
Рожденный
Марио Эдуардо Тестино Силва

30 октября 1954 г. ( 1954-10-30 ) ( 69 лет)
Лима , Перу
Образование
Известный Фотограф
Веб-сайт мариотестино

Марио Эдуардо Тестино Силва OBE HonFRPS (родился 30 октября 1954 г.) — перуанский фотограф моды и портретист. [ 1 ]

Его работы были представлены на международном уровне в таких журналах, как Vogue , V Magazine , Vanity Fair и GQ . Он также создавал образы для таких брендов, как Gucci , Burberry , Versace , Michael Kors , Chanel , Stuart Weitzman , Carolina Herrera и Estée Lauder . Помимо своей фотографической практики, Тестино также работал креативным директором, приглашенным редактором, основателем музея, коллекционером и соавтором произведений искусства, а также предпринимателем. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Его профессиональная деятельность в качестве фотографа сопровождалась многочисленными обвинениями в сексуальных домогательствах и нападениях, в том числе со стороны его объектов. [ 6 ]

Аарон Хиклин из The Observer описал его как «самого плодовитого в мире фотографа для журналов и модной торговли». [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тестино родился и вырос в Лиме в зажиточной римско-католической семье. [ 8 ] Он был старшим из шести детей и имел испанское, итальянское и ирландское происхождение. [ 9 ] Он посещал католическую школу Санта-Мария-Марианистас. В детстве он хотел стать священником. [ 10 ]

Тестино изучал экономику в Университете Тихого океана. [ 10 ] за ним следовали Папский католический университет Перу и Университет Сан-Диего .

В 1976 году он отправился в Лондон изучать фотографию, бросив изучение экономики, права и международных отношений. [ 9 ] Именно во время ученичества в студиях Джона Викерса и Пола Ньюджента он сделал свои первые попытки стать фотографом. Живя в скромном доме, переоборудованном из больницы, без особых денег, [ 11 ] он зарабатывал себе на жизнь, работая официантом. Его волосы были покрашены в розовый цвет, что помогло ему привлечь внимание как фотографа. [ 10 ] и черпал вдохновение у знаменитого британского модного фотографа Сесила Битона . [ 12 ] Лондон был городом, который позволял ему выразительно процветать без ограничений, которые, по его мнению, были наложены на него в Перу. [ 13 ]

Его работы впервые появились в Vogue в 1983 году. [ 14 ]

В начале 1990-х Тестино черпал вдохновение из своего детства, проведенного в Перу, и подросткового лета в Бразилии. [ 15 ] что помогло ему сформировать свой фотографический язык.

Тестино стал одним из самых известных и знаменитых модных фотографов в мире. Он задокументировал сюжеты звезд первой величины, музыкантов, супермоделей и художников, а также предметы, с которыми он столкнулся во время своих путешествий. Его работы были представлены в таких журналах, как Vogue , V Magazine , Vanity Fair , GQ , LOVE , Allure и VMan . О его творчестве опубликовано восемнадцать выставок и более 16 книг. Сьюзи Менкес , Vogue международный редактор , объясняет: «Умение Тестино заключается, прежде всего, в том, чтобы поймать момент и выявить человечность в своих сюжетах». [ 16 ]

Некоторые из самых узнаваемых работ Тестино основаны на его портретах членов королевской семьи, наиболее известная из которых — серия с Дианой, принцессой Уэльской , 1997 года. [ 17 ] По заказу Vanity Fair он сказал: «[Диана] открыла для меня дверь, потому что затем я начал активно фотографировать королевские семьи Европы… это демонстрирует мою любовь к традициям, к способу показать семью и долголетие людей». . [ 18 ] Тестино также был официальным фотографом портретов герцога и герцогини Кембриджских по случаю их помолвки в декабре 2010 года. [ 19 ] В июле 2015 года он сделал официальные фотографии британской королевской семьи после принцессы Шарлотты Кембриджской крещения в ​​поместье Сандрингем . Подобным образом он фотографировал многие другие королевские семьи. [ 20 ]

Многие считают, что сотрудничество Тестино с Томом Фордом и модным стилистом Карин Ройтфельд в проведении провокационных рекламных кампаний в середине 1990-х годов привело к возрождению Gucci как крупного дома моды. [ 21 ]

Анна Винтур , главный редактор американского Vogue, заявила, что «Модная фотография — это сложная смесь искусства и коммерции, и я думаю, что никто не понимает это лучше, чем Марио». [ 22 ] [ 23 ]

Аарон Хиклин из The Observer описал его как «самого плодовитого в мире фотографа для журналов и модной торговли». [ 8 ] его настойчивость в съемках Жизель Бюндхен и Кейт Мосс повысила их статус супермоделей. Многие считают, что [ 8 ] Тестино запустил «Серию полотенец» в своем аккаунте в Instagram в 2013 году, в которой представлены влиятельные люди, в том числе музыканты, актеры и модели, носящие только полотенца. Сериал стал широко тиражироваться его подписчиками в социальной сети. [ 24 ] и пользуется большим спросом среди знаменитостей. [ 25 ] [ 26 ]

назвал Тестино « Джоном Сингером Сарджентом нашего времени» . Теренс Пеппер, куратор фотографии Национальной портретной галереи в Лондоне, [ 16 ] в галерее 2002 года Выставка «Портреты» привлекла больше посетителей, чем любая другая выставка в истории музея того времени. В течение десяти лет здесь была самая высокая посещаемость среди всех выставок, когда-либо проводившихся здесь. В течение следующих четырех лет выставка гастролировала по всему миру. [ 27 ] Работы Тестино выставлялись в музеях по всему миру, в том числе в Фонде Хельмута Ньютона в Берлине ( Undressed , 2017). [ 28 ] Шанхайский художественный музей ( Частный вид , 2012 г.) [ 29 ] и Национальная портретная галерея в Лондоне ( «Портреты» , 2002) [ 30 ]

Было опубликовано более 17 книг с его фотографиями, в том числе Ciao , Sir , MaRIO DE JANEIRO Testino и Kate Moss Марио Тестино , все изданные TASCHEN; [ 31 ] а также Alta Moda и Pasito a Paso, изданные Museo MATE. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Личная коллекция произведений искусства Тестино была предметом двух выставок. [ 35 ] Первое: мы свободны [ 36 ] в 2013 году был в MATE - Museo Mario Testino в Лиме, ​​Перу. Вторая установка 2014 года, Somos Libres II. [ 37 ] состоялась в Пинакотеке Джованни и Мареллы Аньелли в Турине , Италия. Его отношения с изобразительным искусством развивались благодаря частым посещениям галерей и студий художников. [ 38 ] [ 39 ] и он сотрудничал в создании работ с такими художниками, как Кит Харинг , [ 40 ] Вик Мунис , [ 41 ] Джон Каррин [ 42 ] и Джулиан Шнабель . [ 43 ]

вручил Тестино почетную награду ОБЕ 14 января 2014 года министр культуры Великобритании Эд Вайзи в знак признания его карьеры и благотворительной деятельности. [ 44 ]

В 2011 году он был удостоен почетной стипендии Королевского фотографического общества . [ 45 ] Они присуждаются выдающимся людям, имеющим в силу своего положения или достижений тесную связь с наукой или изобразительным искусством фотографии или их применением. В том же году журнал GQ также наградил Тестино наградой «Человек года за вдохновение». [ 46 ]

В Латинской Америке он был награжден Орденом Большого креста за выдающиеся заслуги в Перу (25 мая 2010 г.). [ 47 ] и медаль Тирадентиса в Бразилии (2007 г.). [ 48 ]

В индустрии моды и развлечений он получил награду Уолпола за заслуги перед индустрией роскоши (2009 г.). [ 49 ] Премия Rodeo Drive Walk of Style (2005) [ 50 ] и Премия британского стиля (2003). [ 51 ]

Чтобы повысить осведомленность о ценности и красоте культурного наследия во всем мире, Тестино запустил свой самый амбициозный проект: «Прекрасный мир». [ 34 ] Новая работа проливает уникальный свет на богатое культурное наследие традиционных сообществ и людей по всему миру.

Избранные клиенты

[ редактировать ]

Allure , Burberry , Calvin Klein , Carolina Herrera , Roberto Cavalli , Chanel , Cîroc , Dolce & Gabbana , Estée Lauder , Etro , Fabergé , Ferragamo , Furla , Gap , GQ , Gucci , Живанши , Harper's Bazaar , Hugo Boss , Iguatemi , Lancôme , Loewe , The Macallan , Massimo Dutti , Mercedes Benz , Michael Kors , Missoni , Ochirly, Ralph Lauren , Revlon , Stefanel, St John, Stuart Weitzman , Shiseido , Shanghai Tang , Sonia Rykiel , Tod's , Trussardi , V Magazine , Valentino , Vanity Fair , Versace , VMAN , Vogue ( американские, бразильские, британские, китайские, голландские, французские, немецкие, итальянские, японские, русские и испанские издания), Wolford . [ 52 ]

Работы и выставки

[ редактировать ]
См.: Список работ и выставок Марио Тестино.

Обвинения в сексуальном насилии и домогательствах

[ редактировать ]

В январе 2018 года газета The New York Times опубликовала статью, в которой 13 мужчин-ассистентов и моделей, работавших с ним, обвинили Тестино в сексуальных домогательствах, эксплуатации и нападениях. Модели Роман Барретт, Джейсон Феделе и Райан Локк жаловались на его поведение во время рекламных кампаний 1990-х годов. [ 53 ] [ 54 ] После обвинений (которые распространялись и на фотографа Брюса Вебера поведение ) Condé Nast объявила, что «не будет заказывать им какие-либо новые работы в обозримом будущем». [ 55 ]

О дальнейших обвинениях в адрес Тестино сообщила The New York Times 3 марта 2018 года. В четырех из пяти новых обвинений описывались инциденты, произошедшие во время или после 2010 года. Тестино отверг все обвинения. Общее число людей, публично обвинивших Тестино в сексуальном насилии, выросло до 18. [ 1 ]

3 апреля 2024 года The Hollywood Reporter опубликовал интервью с Аланом Ричсоном , в котором звезда Ричера комментирует предыдущие обвинения против Тестино и Брюса Вебера, о которых сообщила The New York Times : [ 56 ]

Некоторые истории были похожи на мою. Я только начинал создавать платформу и высказывать свое мнение в бизнесе, и я задавался вопросом: «Должен ли я что-нибудь сказать?» Потому что все истории, которые рассказывали эти модели, были моими собственными. Это все правда.

Филантропия

[ редактировать ]

Тестино был отмечен за свой вклад во многие некоммерческие и благотворительные организации различными наградами и признанием. В 2010 году он был удостоен одной из высших наград своей родной страны — Ордена Большого креста за заслуги в Перу, а в 2014 году стал президентом Совета Всемирного фонда памятников Перу. [ 57 ]

В качестве посла организации «Спасти детей» он помог собрать средства для строительства клиники Сальвадора в округе Пуэбло-Нуэво, Чинча, в его родном Перу. Клиника была построена для детей, больных туберкулезом, в районе, сильно пострадавшем от разрушительного землетрясения, обрушившегося на побережье Перу в августе 2007 года. Клиника Сальвадора полностью финансировалась за счет продажи единственного репродукции с его портретов принцессы Дианы , выставленной на аукционе. за 100 000 фунтов стерлингов. [ 10 ]

Он помог собрать средства для фонда Натальи Водяновой « Обнаженные сердца» на строительство игровой площадки в московской детской онкологической больнице. Эта причина близка его сердцу, поскольку его брат умер от болезни в возрасте 10 лет. [ 10 ]

В июле 2013 года Тестино открыл свою первую некоммерческую ассоциацию в Барранко, Лима. [ нужна ссылка ] Музей Марио Тестино был создан как динамичная платформа для перуанского искусства посредством развития и продвижения культуры и наследия. [ 58 ]

Тестино отреставрировал особняк площадью 13 000 кв. футов, построенный в 1898 году, в котором находится постоянная выставка его работ, а также временное выставочное пространство для перуанских и зарубежных художников. [ 59 ] [ 60 ]

Признание и награды

[ редактировать ]
Год Награда или событие Примечания Расположение
2017 Рыцарь Почетного легиона за услуги культуре, французские резиденции Лима, Перу [ 61 ]
2016 Премия Clio за выдающиеся заслуги в сфере моды и красоты 57-я ежегодная выставка наград Нью-Йорк [ 62 ]
2016 Премия Business of Fashion Global VOICES за выдающиеся достижения в сфере моды и образцовое влияние на мир в целом, Business of Fashion VOICES Оксфордшир, Великобритания [ 63 ]
2015 Премия Международного центра фотографии Infinity Award Специальная презентация Нью-Йорк [ 64 ]
2014 Почетный кавалер Ордена Британской Империи. в знак признания заслуг в области фотографии и благотворительности Лондон, Великобритания [ 65 ]
2014 Премия «Лучший фотограф мира» Испанский Vogue Мадрид, Испания [ 66 ]
2012 Премия AmfAR за вдохновение Сан-Паулу, Бразилия [ 67 ]
2011 по версии британского журнала GQ Человек года Премия за вдохновение Лондон, Великобритания [ 68 ]
2011 Премия Эль-Музео дель Баррио за выслугу лет Нью-Йорк [ 69 ]
2011 Почетная стипендия Королевского фотографического общества. Бат, Великобритания [ 70 ]
2011 Премия Mother & Chandon Star Лондон, Великобритания [ 71 ]
2011 Золотая медаль Испанского института королевы Софии Нью-Йорк [ 72 ]
2010 Знак Большого креста ордена «За выдающиеся заслуги» в Перу. Лима, Перу [ 73 ]
2009 Премия Уолпола за заслуги перед индустрией роскоши Лондон, Великобритания [ 49 ]
2008 Премия Национального журнала ASME «Лучшая модная обложка» сентябрьского выпуска Vanity Fair 2007 г. Нью-Йорк [ 74 ]
2008 Премия за приверженность Организация Объединенных Наций и женщины вместе Нью-Йорк [ 75 ]
2008 Премия Героя Помощь для СПИДа Нью-Йорк [ 75 ]
2007 Медаль Тирадентиса Рио-де-Жанейро, Бразилия [ 76 ]
2005 Премия Rodeo Drive Walk of Style Лос-Анджелес, Калифорния [ 77 ]
2004 Почетный доктор Лондонского университета искусств. Лондон, Великобритания [ 78 ]
2003 Премия британского стиля Лондон, Великобритания [ 79 ]
2003 Премия Elle Style Лондон, Великобритания [ 80 ]
  1. ^ Jump up to: а б Бернштейн, Джейкоб; Фридман, Ванесса; Шнайер, Мэтью (3 марта 2018 г.). «Сексуальные домогательства в моде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2022 г.
  2. ^ «Биография» . mariotestino.com . Проверено 1 сентября 2015 г.
  3. ^ «Мир Тестино: откровенный взгляд на частную коллекцию произведений искусства фотографа — Artphaire» . Артфейр . Проверено 7 октября 2015 г.
  4. ^ «Марио Тестино | Бизнес моды» . Проверено 22 сентября 2015 г.
  5. ^ «Мир Супер Марио» . 15 октября 2014 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  6. ^ «В темном подбрюшье сексуальной и финансовой эксплуатации мира моды» . 20 июня 2023 г.
  7. ^ Хиклин, Аарон. «Интервью Марио Тестино: человек, который делает модели супер» . Наблюдатель . Проверено 24 января 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хиклин, Аарон (21 октября 2012 г.). «Интервью Марио Тестино: человек, который делает модели супер» . Наблюдатель . Проверено 21 октября 2012 года .
  9. ^ Jump up to: а б «Биография Марио Тестино» . Проверено 1 сентября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Фарндейл, Найджел (24 февраля 2009 г.). «Марио Тестино: «Это не все гламур» » . Проверено 2 сентября 2015 г.
  11. ^ Сайей, Надя (3 апреля 2015 г.). «Марио Тестино: «Мне всегда лучше удавалось фотографировать мужчин» » . Хранитель . Проверено 1 сентября 2015 г.
  12. ^ «Марио Тестино о портретах королевы Сесила Битона в музее Виктории и Альберта» . Проверено 1 сентября 2015 г.
  13. ^ Хиклин, Аарон (20 октября 2012 г.). «Интервью Марио Тестино: человек, который делает модели супер» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2015 г.
  14. ^ «Марио Тестино» . 11 февраля 2014 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  15. ^ Коллинз, Дэн (29 апреля 2014 г.). «Марио Тестино возвращается домой, чтобы сосредоточиться на красотах Перу» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Менкес, Сюзи (2 октября 2011 г.). «Марио Тестино: 30 лет за камерой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 сентября 2015 г.
  17. ^ Друг, Дэвид (март 2008 г.). «Мастера фотографии: Марио Тестино» . Ярмарка тщеславия . Проверено 2 сентября 2015 г.
  18. ^ «Марио Тестино» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 2 сентября 2015 г.
  19. ^ «Картина счастья: Марио Тестино о съемке королевского помолвочного портрета» . 21 января 2011 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  20. ^ «Марио Тестино удостоен почетного звания ОБЕ» . Новости Би-би-си . 15 января 2014 г.
  21. ^ «Модные тенденции – новости, тенденции и модные советы» . тренды-de-mode.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  22. ^ «Ютуб.com» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.
  23. ^ «Пресс-релиз – Омнибус» . bbc.co.uk. ​8 января 2002 г.
  24. ^ «Хештег #towelseries в Instagram • Фото и видео» . www.instagram.com . Проверено 19 марта 2021 г.
  25. ^ Клэр, Мари (25 мая 2016 г.). «Серия полотенец Марио Тестино» . Мари Клэр . Проверено 19 марта 2021 г.
  26. ^ «V100: серия полотенец Марио Тестино для Instagram» . В. Журнал Проверено 19 марта 2021 г.
  27. ^ «Национальная портретная галерея — Марио Тестино: Портреты» . npg.org.uk. ​Проверено 2 сентября 2015 г.
  28. ^ «Тестино, Раздетый Ньютон, Невидимый Пигоцци, Вечеринка у бассейна» . ФОНД ХЕЛЬМУТА НЬЮТОНА . Проверено 19 марта 2021 г.
  29. ^ "РЕЗЮМЕ" . www.mariotestino.com . Проверено 19 марта 2021 г.
  30. ^ «Марио Тестино: Портреты - Национальная портретная галерея» . www.npg.org.uk. ​Проверено 19 марта 2021 г.
  31. ^ ТАШЕН. «Марио Тестино. Мастер фотографии. TASCHEN Books» . www.taschen.com (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2021 г.
  32. ^ «Альта мода – MATE.pe» . Проверено 19 марта 2021 г.
  33. ^ «Пасито а пасо – MATE.pe» . Проверено 19 марта 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Прекрасный мир» . www.mariotestino.com . Проверено 19 марта 2021 г.
  35. ^ «Проницательный взгляд Марио Тестино на арт-телеграф» . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  36. ^ «арт-повестка дня» . www.art-agenda.com .
  37. ^ «Пинакотека Джованни и Мареллы Аньелли SOMOS LIBRES II» . www.pinacoteca-agnelli.it .
  38. ^ «Биография» . mariotestino.com . Проверено 2 сентября 2015 г.
  39. ^ «Тайный дневник Марио Тестино: Что в мире самое гламурное» . Независимый . 5 июля 2008 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  40. ^ «Лицо / Мода Кейта Харинга и Марио Тестино» . testpressing.org . Проверено 7 октября 2015 г.
  41. ^ «ВикМуниз» . vikmuniz.net . Проверено 7 октября 2015 г.
  42. ^ «Джон Каррин» . www.sadiecoles.com . Проверено 7 октября 2015 г.
  43. ^ Кристманн, фон Хольгер. «Веселье на съемочной площадке очень важно» . ZEIT.de (на немецком языке) . Проверено 7 октября 2015 г.
  44. ^ «Всемирно известный фотограф Марио Тестино удостоен почетного звания Ордена Британской империи» . Министерство культуры, СМИ и спорта Великобритании. 14 января 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  45. ^ «Почетная стипендия» . Королевское фотографическое общество . Проверено 29 апреля 2015 г.
  46. ^ «Видео: выступление Марио Тестино» . 29 марта 2012 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  47. ^ «Мир Супер Марио» . 15 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  48. ^ «В ВАШЕМ ЛИЦЕ. Марио Тестино» . faap.br . Проверено 18 сентября 2015 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Почетный Тестино» . 17 ноября 2009 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  50. ^ «Стильная прогулка на Родео-Драйв» . lovebeverlyhills.com . Проверено 18 сентября 2015 г.
  51. ^ «Марио Тестино и Алек Век, состоялась церемония вручения премии Lycra British Style Awards 2003…» Проверено 18 сентября 2015 г. .
  52. ^ «Марио Тестино CV» . mariotestino.com . Проверено 30 октября 2015 г.
  53. ^ Бернштейн, Джейкоб; Фридман, Ванесса; Шнайер, Мэтью (13 января 2018 г.). «Мужчины-модели утверждают, что Марио Тестино и Брюс Вебер их сексуально эксплуатировали» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2022 г.
  54. ^ «Марио Тестино и Брюс Вебер «сексуально эксплуатируемые модели» » . Хранитель . 14 января 2018 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  55. ^ Стелтер, Брайан (15 января 2018 г.). «Издатель Vogue отказался от Брюса Вебера и Марио Тестино из-за обвинений в неправомерном поведении» . CNN . Проверено 6 октября 2022 г. .
  56. ^ Гарднер, Крис (3 апреля 2024 г.). «Высокие взлеты и падения Алана Ритчсона» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  57. ^ «Марио Тестино: Перу и я, World Update» . Би-би-си . 22 мая 2014 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  58. ^ Коллинз, Дэн (29 апреля 2014 г.). «Марио Тестино возвращается домой, чтобы сосредоточиться на красотах Перу» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2015 г.
  59. ^ «Музей Марио Тестино» . www.mariotestino.com . Проверено 2 сентября 2015 г.
  60. ^ «Находка в художественной галерее: Музей MATE Марио Тестино Лима» . Растапливаем сливочное масло . 21 июня 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  61. ^ «Британский Вог» . 14 июня 2016 г.
  62. ^ «Награды Клио» . Сентябрь 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  63. ^ «Бизнес моды» . 3 декабря 2016 года . Проверено 24 января 2018 г.
  64. ^ «Награды Бесконечности» . Проверено 1 сентября 2015 г.
  65. ^ «Всемирно известный фотограф Марио Тестино удостоен почетного звания Ордена Британской империи» . gov.uk. ​Проверено 1 сентября 2015 г.
  66. ^ «Марио Тестино награжден лучшим фотографом мира – Мадрид» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  67. ^ «amfAR: Гала-концерт вдохновения в Сан-Паулу, 2012: Фонд исследований СПИДа: исследования ВИЧ / СПИДа» . amfar.org . Проверено 1 сентября 2015 г.
  68. ^ «Видео: выступление Марио Тестино» . 29 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  69. ^ «Музей района в честь Марио Тестино» . бабушка . 29 мая 2011 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  70. ^ «Почетная стипендия – РПС» . rps.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  71. ^ Премия Moët & Chandon Etoile Awards . Проверено 1 сентября 2015 г.
  72. ^ «Гала-концерт с золотой медалью | Испанский институт королевы Софии - Нью-Йорк» . сайт испанского института . Проверено 1 сентября 2015 г.
  73. ^ «Мир Супер Марио» . Проверено 1 сентября 2015 г.
  74. ^ «Победители и финалисты конкурса лучших каверов 2008 года» . журнал.орг . 2008 год . Проверено 1 сентября 2015 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Марио Тестино. Тодо о Нада | Музей Тиссена-Борнемисы» . museothyssen.org . Проверено 1 сентября 2015 г.
  76. ^ «В ВАШЕМ ЛИЦЕ: Марио Тестино» . faap.br . Проверено 1 сентября 2015 г.
  77. ^ «Стильная прогулка на Родео-Драйв» . lovebeverlyhills.com . Проверено 1 сентября 2015 г.
  78. ^ «Марио Тестино - Художник мечты о шезлонге - Фонд королевских парков» . supporttheroyalparks.org . Проверено 1 сентября 2015 г.
  79. ^ «Марио Тестино и Алек Век, состоялась церемония вручения премии Lycra British Style Awards 2003…» Проверено 1 сентября 2015 г. .
  80. ^ «Итальянский фотограф Марио Тестино посетил выставку лайкры в британском стиле…» Проверено 1 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1053214554956dda0df7dbdaa043833__1722946200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/33/f1053214554956dda0df7dbdaa043833.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mario Testino - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)