Jump to content

Кайл Терли

Кайл Терли
обратитесь к подписи
Терли в 2010 году
№ 68, 74
Позиция: Наступательный подкат
Персональная информация
Рожденный: ( 1975-09-24 ) 24 сентября 1975 г. (48 лет)
Прово, Юта , США
Высота: 6 футов 5 дюймов (1,96 м)
Масса: 309 фунтов (140 кг)
Информация о карьере
Средняя школа: Вид на долину ( Долина Морено, Калифорния )
Колледж: Штат Сан-Диего
Драфт НФЛ: 1998 / Раунд: 1 / Выбор: 7
История карьеры
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика НФЛ
Сыгранные игры: 109
Игры начались: 107
Фамблс выздоровел: 8
Статистика игроков в ПФР

Кайл Джон Терли (родился 24 сентября 1975 г.) - американский бывший профессиональный футболист , который в течение девяти сезонов играл в атаке в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Он играл в американский футбол за команду «Ацтеки штата Сан-Диего» и был выбран седьмым в общем зачете на драфте НФЛ 1998 года . Терли отыграл пять сезонов за « Нью-Орлеан Сэйнтс» и год за « Сент-Луис Рэмс», прежде чем из-за серьезной травмы спины он выбыл из игры в сезонах 2004 и 2005 годов. Он вернулся в футбол в 2006 году в составе команды «Канзас-Сити Чифс» , где провел последние два года своей карьеры, прежде чем объявить о завершении карьеры в декабре 2007 года. Высокий уровень игры Терли принес ему награду All-Pro в сезоне 2000 года и награду All -Pro. Приглашение на Pro Bowl после сезона 2001 года. Его карьера многим больше всего запомнилась инцидентом 2001 года, когда он сорвал шлем игрока соперника и швырнул его за пределы поля, сыграв ключевой фактор в проигрыше своей команды, но также заслужив уважение многих фанатов Saints за свою защиту квотербека. .

После ухода из футбола Терли начал музыкальную карьеру, которая включала выпуск нескольких альбомов и запуск собственного звукозаписывающего лейбла. Играя в своем стиле «мощного кантри», Терли выступал на разогреве у ряда известных музыкальных коллективов, в том числе в 2010 году, когда он отправился в турне с Хэнком Уильямсом III . Терли также открыто высказывался и участвовал в решении ряда проблем со здоровьем игроков после выхода на пенсию, особенно в отношении неврологических проблем, возникших в результате его футбольной карьеры ( раннее начало болезни Альцгеймера , симптоматическая ХТЭ , судороги , головокружение ) и использования каннабиса в качестве лечения. Терли является членом правления и активным сторонником Фонда помощи Gridiron Greats, организации, предоставляющей медицинскую помощь и другие формы помощи вышедшим на пенсию игрокам НФЛ, которые остро в ней нуждаются.

Ранние годы

[ редактировать ]

Терли родился в Прово, штат Юта . [1] Он жил в Юте, а также в штате Вашингтон, прежде чем переехать в южную Калифорнию в возрасте 10 лет. [2] В детстве Терли увлекался серфингом и скейтбордингом, а также интересовался музыкой. [1] [2]

Терли учился в средней школе Valley View в Морено-Вэлли, Калифорния . [3] Он играл в защите в течение своего единственного футбольного сезона во взрослом возрасте в 1992 году. [1] получение наград первой команды во всех лигах [3] и привлечение предложений о спортивных стипендиях от нескольких университетов, желающих его нанять. [1] Терли также играл в бейсбол. [4] и был отмечен всегосударственными наградами как борец. [3]

Карьера в колледже

[ редактировать ]

Терли играл в американский футбол в Университете штата Сан-Диего , проведя свой первый год обучения в красной рубашке в 1993 году. [1] Во время своего пребывания в скаутской команде он тренировался как в атаке, так и в защите, и впоследствии ему был предоставлен выбор, где он хочет играть. [1] Терли выбрал линию нападения, поскольку это давало ему возможность работать с тренером по линии нападения Эдом Уайтом . [5] 17-летний ветеран НФЛ, сыгравший в четырех Суперкубках . [2] Самыми заметными достижениями Терли стал его последний сезон в 1997 году, когда он заработал всеамериканские награды за первую команду и был назван полуфиналистом Премии Ломбарди и Трофея Аутленда . [6] За время своего пребывания в SDSU он также дважды входил в Всезападной легкоатлетической конференции . первую команду [7] Терли был введен в Зал славы ацтеков в 2011 году. [7]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]
Предварительные измерения
Высота Масса Длина руки Размах рук Бег на 40 ярдов Разделение на 10 ярдов Разделение на 20 ярдов 20-метровый шаттл Вертикальный прыжок Прыжок в длину Жим лежа
6 футов 4 + 7 8 дюймов
(1,95 м)
309 фунтов
(140 кг)
35 + 1 8 дюйма
(0,89 м)
9 + 1 2 дюйма
(0,24 м)
4,95 с 1,71 с 2,89 с 4,43 с 32,0 дюйма
(0,81 м)
9 футов 4 дюйма
(2,84 м)
26 повторений

Новый Орлеан Сэйнтс

[ редактировать ]

Терли был выбран в первом раунде под седьмым номером командой « Нью-Орлеан Сэйнтс» на драфте НФЛ 1998 года . [8] Изначально не предполагалось, что это будет высокий выбор в первом раунде, но запас драфта Терли резко вырос после того, как он показал звездные 4,93 секунды в беге на 40 ярдов на комбайне НФЛ . [9] Игра Терли привлекла внимание тогдашнего тренера «Сэйнтс» Майка Дитки , и впоследствии команда сделала его первым линейным игроком нападения, выбранным на драфте 1998 года. [9] 24 июля 1998 года он подписал шестилетний контракт. [3]

Терли отыграл в общей сложности пять сезонов за «Сэйнтс», оказав немедленный эффект, начав 15 игр в своем сезоне новичка и получив награды среди новичков от Pro Football Weekly , Football News и Football Digest . [3] Постоянно играя в линии нападения «Сэйнтс», Терли пропустил только одну игру из-за травмы лодыжки за пять лет, проведенных в Новом Орлеане. [10] [11] Терли также оказался универсальным игроком: в своем новичке он начинал в основном на позиции левого защитника, затем в следующие три сезона переходил на правый тэкл, а в 2002 году - на левый тэкл. [3] Его сильная игра принесла ему награду All-Pro в первой команде после сезона 2000 года. [3] и приглашение на Пробоул в качестве замены после сезона 2001 года. [12] Однако он отклонил приглашение Pro Bowl стать главным маршалом Парада Эндимион во время Марди Гра . [13]

За время своего пребывания в Новом Орлеане Терли стал любимцем болельщиков за свой энергичный стиль игры и яркую индивидуальность. [12] Его популярность особенно возросла после инцидента с бросанием шлема в 2001 году. [14] После этого многие фанаты Saints выстроились в очередь, чтобы купить его футболку. [12] [15] Однако выходки Терли были менее хорошо восприняты руководством команды, особенно в преддверии его обмена в марте 2003 года, когда Терли вступил в публичный спор с генеральным менеджером Микки Лумисом . [16] [17] Среди игроков лиги некоторые стали называть Терли грязным игроком из-за того, что он часто использовал подрезанные блоки и устраивал засады на ничего не подозревающих защитников. [12] [18] Терли защищал использование отрезанного блока, отмечая, что это законный маневр и что он просто выполняет свою работу в рамках правил игры. [18]

Футбольная карьера Терли многим лучше всего запомнилась по ссоре на поле, которая произошла в игре против « Нью-Йорк Джетс» 4 ноября 2001 года. Отставая со счетом 16–9 на последней минуте игры, «Сэйнтс» въезжали вглубь территории противника. с мячом на 6-ярдовой линии на второй-3. [19] После того, как квотербек Аарон Брукс был схвачен при попытке добраться до 5-ярдовой линии, защитник «Джетс» Дэмиен Робинсон схватил его за маску и наклонил его тело назад, одновременно поворачивая голову в сторону. [15] Терли вмешался и разделил двоих, затем схватил Робинсона за маску и швырнул его на землю, пока судьи и игроки обеих команд пытались разогнать схватку. [15] Терли вышел из кучи со шлемом Робинсона в руке и швырнул его через поле, прежде чем сделать непристойный жест. [19] Робинсон и Терли получили компенсационные персональные фолы за первоначальный инцидент, но Терли был наказан дополнительным персональным фолом и удален из игры за бросок шлема и непристойный жест. [19] Пенальти отбросил «Сэйнтс» на 15 ярдов, и в итоге они проиграли игру, не сумев забить на драйве. Главный тренер «Сэйнтс» Джим Хаслетт сказал, что сначала он подумывал о том, чтобы порезать Терли, прежде чем увидеть более четкое представление об инциденте на пленке и обсудить его с защитником Аароном Бруксом, который думал, что в то время у него была сломана шея. [19] Впоследствии организация Saints оштрафовала Терли на 25 000 долларов и попросила его пройти консультацию по решению проблем гнева. [20] Многие фанаты Saints, с другой стороны, аплодировали действиям Терли, создав «Фонд защиты Кайла Терли», чтобы помочь в выплате штрафа. [21] и развешивание по всему городу табличек с надписью «Терли на пост мэра». [4] Инцидент произошел во время игры, транслируемой по национальному телевидению, и впоследствии привлек значительное внимание средств массовой информации, впервые поместив имя Терли в центр внимания всей страны. [15]

Сент-Луис Рэмс

[ редактировать ]

Терли был обменян в « Сент-Луис Рэмс» 21 марта 2003 года в обмен на выбор во 2-м раунде драфта 2004 года. [22] С ним немедленно подписали пятилетнее продление на сумму 26,5 миллионов долларов (в дополнение к оставшемуся одному году его контракта). [23] что сделало Терли четвертым по величине игроком нападения в лиге. [24] Поскольку будущий член Зала славы Орландо Пейс уже закрепился на стартовой позиции левого подката, Терли переместился на правый фланг и начал все 16 регулярных игр плюс одну игру плей-офф в сезоне 2003 года «Рэмс». [3] На седьмой неделе Терли получил тяжелое сотрясение мозга после удара коленом по затылку. [25] но к середине недели ему разрешили тренироваться, и он начал следующую игру. [26] [27] (как позже подтвердил Терли на слушаниях в Конгрессе в январе 2010 года по поводу обращения НФЛ с сотрясением мозга). [28] В декабре 2003 года Терли появилась на обложке Sports Illustrated . [29]

Терли перенес операцию по восстановлению грыжи межпозвоночного диска в марте 2004 года. [30] Он повторно усугубил травму во время тренировочного сбора и был помещен в резерв для травмированных , завершив сезон. 28 августа [31] Терли исключил повторную операцию на спине и предпочел вместо этого длительную реабилитацию. [32] во время которого его вес упал до 235 фунтов с нормального игрового веса в 310 фунтов. [33] В декабре он был вовлечен в острую дискуссию по этому поводу с главным тренером Майком Марцем . [27] после чего Марц подал жалобу в службу безопасности НФЛ. [34] В результате никаких дисциплинарных мер принято не было. [35] но Терли признал, что обиды остались. [36] Терли также питал чувство обиды, приведшее к инциденту, полагая, что организация действовала безрассудно и небрежно, заставляя его слишком рано вернуться после операции на спине, и советуя ему играть, несмотря на первоначальную травму в сезоне 2003 года. [4] [34] Во время продолжающейся реабилитации в 2005 году Терли предположил, что он может перейти в оборонительную позицию, чтобы уменьшить нагрузку на спину. [33] [36] Однако «Рэмс» освободили его 6 июня 2005 года после того, как он не прошел медосмотр. [37] В итоге он провел все сезоны 2004 и 2005 годов вне футбола, продолжая восстановление и подготовку к возвращению в 2006 году. [4]

Канзас-Сити Чифс

[ редактировать ]

После проб в мини-лагере в тайт-энде за « Майами Долфинс » [38] 13 июня 2006 года Терли подписал двухлетний контракт с « Канзас-Сити Чифс» , по которому он будет бороться за стартовую позицию на правильной позиции. [39] Он начал первые две игры сезона, но повторяющиеся проблемы со спиной и травма плеча в конце сезона ограничили его количество стартов в 7 из 7 сыгранных игр. [3] Ему также иногда удавалось играть на поле из-за того, что он играл ниже своего нормального веса до операции на спине в 2004 году. [40]

Терли был освобожден «Чифс» в марте 2007 года, но 26 июля 2007 года повторно подписал новый однолетний контракт. [40] Вернув большую часть своего нормального игрового веса в межсезонье, Терли прибыл на сборы с весом в 300 фунтов. [41] Однако здоровье Терли снова станет проблемой в течение сезона, поскольку он столкнулся с подколенным сухожилием. [42] лодыжка, [43] и проблемы со спиной. [44] Он начал 5 из 7 сыгранных игр и закончил сезон в составе травмированного резерва. [45] Терли объявил о своем уходе из футбола 21 декабря 2007 года. [45]

Жизнь после футбола

[ редактировать ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Страсть Терли к музыке началась рано, когда он начал играть на гитаре в 14 лет. [46] он слушал панк , гранж и металл Будучи подростком в южной Калифорнии, , а также сильно увлекался кантри-музыкой , находясь рядом со своим отцом. [47] За свою футбольную карьеру Терли в межсезонье играл в нескольких группах, в том числе в различных кавер-группах. [48] и дэт-метал- группа Perpetual Death Mode. [49] Он также общался с другими игроками НФЛ. [2] и научился играть на басу и барабанах. [48] Живя в Новом Орлеане, Терли глубоко погрузился в местную музыкальную сцену, где подружился со многими музыкантами, включая Фила Ансельмо из Pantera . [50] [51] Терли продолжал общаться и оттачивать свои музыкальные способности в Сент-Луисе, выступая с местными музыкантами и выступая на ряде благотворительных мероприятий. [52]

Группа Кайла Терли

[ редактировать ]

Через год после ухода из футбола Терли переехал в Нэшвилл , где нацелился на музыкальную карьеру. [1] Он сформировал The Kyle Turley Band и выпустил свой первый альбом, одноименный EP из 4 треков , в 2009 году. [53] Его первый полноформатный альбом Anger Management был выпущен в 2010 году и включал в себя все песни с предыдущего EP. [54] Альбом был продан тиражом более 10 000 копий. [15] и достиг 69-го и 17-го места в чартах стран iTunes и AmazonMP3 соответственно. [52] а также занимает 8-е место в Billboard Heatseekers чарте South Central. [52] Его следующий альбом, EP из 6 песен под названием Death, Drugs & the DoubleCross , [55] вышел в 2011 году и стал самым продаваемым альбомом в Новом Орлеане, а также занял первое место в Billboard Heatseekers South Central. чарте [56] и 28-е место в общем рейтинге Heatseekers. [57] Второй полноформатный альбом Терли Skull Shaker вышел в 2013 году. [58]

Терли поет и играет на гитаре в группе The Kyle Turley Band. Он описывает свой стиль музыки как «силовой кантри», черпая влияние кантри старой школы, хэви-метала, южного рока и панк-рока. [52] Некоторые тексты песен Терли отсылают к его футбольной карьере, в том числе треки «Flyin' Helmets» и «Anger Management», которые отсылают к инциденту, когда Терли бросил шлем. [50] Песня «My Soul Bleeds Black and Gold» — дань уважения городу Новому Орлеану и его футбольной команде. [59] который за годы, прошедшие после его ухода в 2003 году, Терли выразил сожаление по поводу ухода. [59] [60]

Терли много гастролировал со своей группой, в том числе весной 2010 года, когда он отправился в турне с Хэнком Уильямсом III по западу Соединенных Штатов. [61] Среди других исполнителей, с которыми Терли выступал на разогреве, - Линирд Скайнёрд , Эрик Чёрч , Джо Николс , Джордж Джонс , Стивен Кокран , Джейк Оуэн , Дэвид Аллан Коу , Джош Томпсон и Канзас . [61]

Дельта Дум

[ редактировать ]

проект, состоящий из двух частей Delta Doom — дум-метал- , который Терли сформировал в 2013 году вместе с басистом Робом Оглсом из The Kyle Turley Band. [62] Оглс - гитарист группы, а Терли поет и играет на барабанах. [51] Их первый альбом, концертный EP из 4 треков под названием Half Alive , был выпущен в декабре 2013 года. [63] Delta Doom гастролировали на разогреве у новоорлеанской сладж-метал- группы Crowbar . [64] [65]

Гридирон Отчеты

[ редактировать ]

Терли запустил Gridiron Records в 2006 году вместе с двумя своими друзьями Майком Долингом (бывшим гитаристом Snot / Soulfly ) и Тимом Пикеттом (из EMI Music ). [66] [67] Терли и Пикетт являются нынешними владельцами. [68]

Помимо The Kyle Turley Band и Delta Doom, на Gridiron Records подписались и другие группы, включая The Hairbrain Scheme, Unset и Invitro. [68]

Проблемы здравоохранения и пропаганда

[ редактировать ]

Неврологические проблемы

[ редактировать ]

Терли столкнулся с рядом неврологических проблем с тех пор, как ушел из футбола в 2007 году. В 34 года ему поставили диагноз хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ). [69] [70] а в 2015 году ему поставили диагноз « раннее начало болезни Альцгеймера» . [71] У Терли судорожное расстройство. [72] у него случился особенно тяжелый эпизод в 2009 году, когда он внезапно потерял сознание, а затем несколько часов терял сознание, обращаясь за помощью в отделение неотложной помощи. [25] [26] Терли также испытывает приступы головокружения - состояния, которое впервые появилось во время его новичка, но которое участилось на протяжении всей его карьеры и стало повседневным явлением после выхода на пенсию. [73] Другие симптомы, с которыми Терли сталкивался, включают депрессию, тревогу, гнев, мысли о самоубийстве, мигрень, чувствительность к свету и проблемы с памятью. [74]

Терли активно рассказывал о своем личном опыте решения проблем со здоровьем, связанных с травмами головы, и об участии в усилиях по снижению рисков для нынешних и будущих игроков. Он дал показания перед Конгрессом в январе 2010 года, рассказав о тяжелом сотрясении мозга , полученном в сезоне 2003 года, и о медицинской помощи, которую он получил после этого, отметив, что врачи команды разрешили его возвращение на поле через три дня после выписки из больницы. [28] Терли был истцом в коллективном иске, поданном против НФЛ с требованием медицинских льгот и компенсации бывшим игрокам, пострадавшим от последствий травмы головы. [75] Первоначально это привело к выплате в 2013 году суммы в размере 765 миллионов долларов США, но позже было изменено, чтобы разрешить выплату, которая, как ожидается, превысит 1 миллиард долларов США. [76] Терли был показан в документальном фильме 2013 года «Соединенные Штаты футбола», посвященном проблемам неврологического здоровья в НФЛ и молодежных футбольных лигах. [77] [78] и участвовал в усилиях по обучению и оказанию помощи молодежным спортивным программам в профилактике травм головы в рамках инициативы Just Cool Me - TKO. [79] Терли согласился посмертно пожертвовать свой мозг Центру изучения травматической энцефалопатии Бостонского университета, чтобы способствовать развитию исследований в области неврологических расстройств, связанных со спортом. [80] [81]

Обезболивающая зависимость

[ редактировать ]

Терли ушел из футбола из-за пристрастия к обезболивающим. [82] Он раскритиковал то, как медицинский персонал НФЛ выдает обезболивающие, заявив, что таблетки раздавались игрокам «как конфеты» после игр. [83] Терли также говорит, что врачи команды давали ему обезболивающие, скрывая при этом истинную природу серьезной травмы спины в 2003 году. [84] стремясь удержать его на игровом поле до конца сезона. [4] Это заболевание потребовало серьезной операции в межсезонье и в конечном итоге привело к его освобождению из «Рэмс». [4] также угрожал завершить карьеру в какой-то момент. [31] В 2014 году Терли был одним из более чем 500 бывших игроков, принявших участие в групповом иске против НФЛ по аналогичным жалобам. [82] также обвинил медицинский персонал команды в том, что он не проинформировал игроков о серьезном риске для здоровья, связанном с лекарствами, которые они принимали. [85]

Медицинский каннабис

[ редактировать ]

Терли использует каннабис для лечения неврологических проблем, от которых он страдает после карьеры в НФЛ. [86] Он считает, что каннабис значительно улучшил качество его жизни и даже спас ему жизнь. [74] после того, как ранее он полагался на многочисленные рецептурные лекарства с побочными эффектами, которые, по его словам, чуть не довели его до самоубийства. [87] Терли полностью отказался от употребления фармацевтических препаратов, в том числе психиатрических и обезболивающих, начиная с начала 2015 года, когда он резко отказался от употребления наркотиков и перешел только на каннабис. [88] [89] Он активно рассказывал о своем личном опыте употребления каннабиса, а в 2015 году основал Коалицию Gridiron Cannabis Coalition, чтобы способствовать изменению политики в отношении использования каннабиса в профессиональном спорте. [90] Организация также участвует в медицинских исследованиях каннабиса, начав в 2016 году исследование по изучению эффективности каннабиса в лечении хронической боли и депрессии. [90]

В ноябре 2016 года Терли был среди тех, кто подписал открытое письмо, адресованное НФЛ, с призывом изменить политику лиги в отношении каннабиса. [91] Письмо было написано организацией «Врачи по регулированию каннабиса» и подписано несколькими другими игроками НФЛ. [92] Терли также является членом руководящего комитета НФЛ «Врачи за регулирование каннабиса». [93]

В январе 2017 года Терли объявил о выпуске Neuro Armor (теперь Neuro XPF), масла каннабиса, не содержащего ТГК и богатого каннабидиолом (КБД) и различными терпенами . [94] [95] В марте 2020 года он открыл аптеку по продаже каннабиса в Морено-Вэлли, Калифорния , работающую под брендом диспансеров Shango. [96] [97]

В марте 2020 года Терли подвергся критике за утверждение, что его продукты CBD могут вылечить COVID-19 путем укрепления иммунной системы. [98] Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов посоветовало ему прекратить делать подобные заявления в отношении официальных материалов его бизнеса по производству КБД, иначе он подвергнется судебному иску. Он немедленно выполнил просьбу. [99]

Гридирон Грейтс

[ редактировать ]

Терли является членом правления и активным сторонником Фонда помощи Gridiron Greats, некоммерческой организации 501(c)(3), предоставляющей медицинскую помощь и другие формы помощи нуждающимся вышедшим на пенсию игрокам НФЛ. [100] Терли впервые стал активным игроком в 2007 году, когда он передал фонду один из своих игровых чеков и призвал других игроков сделать то же самое. [101] [102] многие из которых присоединились к сбору нескольких сотен тысяч долларов. [103] [104] Объявляя о своем обещании на пресс-конференции в ноябре 2007 года, [105] Терли рассказал об изнурительных проблемах со здоровьем, связанных с футболом, и неадекватных медицинских и пенсионных пособиях, с которыми сталкиваются многие вышедшие на пенсию игроки: [106] эта тема уже была в центре внимания двух слушаний в Конгрессе ранее в этом году. [107] Терли стал первым активным игроком, публично поднявшим это дело. [108] также привлек NFLPA к ответственности исполнительного директора Джина Апшоу за неспособность решить эту проблему. [106] После ухода из футбола Терли продолжал собирать финансирование и повышать осведомленность о Gridiron Greats посредством своей музыкальной карьеры, жертвуя организации часть продаж своих альбомов и доходов от концертов. [109]

Благодаря своему участию в Gridiron Greats Терли сыграл важную роль в развитии NFL Life Line, круглосуточной конфиденциальной кризисной горячей линии для нынешних и бывших игроков НФЛ. [110] Идея Терли пришла в голову после того, как Джуниор Со покончил жизнь самоубийством в мае 2012 года. [89]

Прожив в Нэшвилле несколько лет , Терли и его семья переехали в Риверсайд, штат Калифорния, в апреле 2014 года. [27] граничит с городом Морено-Вэлли, где Терли вырос и учился в средней школе. Терли помогал тренировать футбольную команду средней школы Арлингтона в Риверсайде, а также организовал футбольный лагерь в школе. [111]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Хьюитт, Хантер (30 августа 2012 г.). «Возврат в четверг: Кайл Терли» . Ацтеки на всю жизнь: Футбольный блог SDSU . Проверено 14 августа 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Райан, Кевин (7 апреля 2012 г.). «Терли: Страсть за пределами футбольного поля» . 247Спорт . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «КАЙЛ ТЕРЛИ #74» . kcchiefs.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Маккалоу, Брэди (27 августа 2006 г.). «Прирожденный защитник Терли теперь защищает заднюю часть Трента Грина» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  5. ^ Сильвер, Майкл (13 сентября 2006 г.). «Кайл Терли: OT Chiefs обсуждает его вес, стероиды, рок-н-ролл» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года.
  6. ^ «Один на века» . Ежедневная газета ацтеков . 15 декабря 1997 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Биография Кайла Терли» . goaztecs.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  8. ^ «Протокол драфта НФЛ 1998 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 29 марта 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Дрес, Уэйн (21 февраля 2002 г.). «Богатство измеряется десятыми долями секунды» . ЭСПН . Проверено 10 августа 2016 г.
  10. ^ «Статистика Кайла Терли, рост, вес, позиция, драфт, колледж» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 21 июня 2024 г.
  11. ^ Хо, Дэвид (28 ноября 2007 г.). «Терли присоединяется к борьбе за пенсионеров НФЛ» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Фармер, Сэм (5 сентября 2002 г.). «Он не святой» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  13. ^ «Выдающийся игрок бывшего ICC отклонил предложение Pro Bowl» . djournal.com . Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2002 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  14. ^ Уайльд, Джейсон (14 сентября 2002 г.). «Линейные игроки Packers говорят, что Терли далек от Sainthood» . Журнал Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Хоган, Накиа (4 ноября 2011 г.). «Бывший игрок «Святых Нового Орлеана» Кайл Терли вспоминает тираду на века» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 5 августа 2016 г.
  16. ^ Дункан, Джефф (16 марта 2003 г.). «Разговоры Терли могут нанести ущерб его торговой стоимости» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2003 года.
  17. ^ Сильвер, Майкл (5 июня 2003 г.). «Горький Терли откровенно объясняет, почему он не Святой» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 13 июля 2003 года.
  18. ^ Jump up to: а б Эллиот, Джош (2 июля 2001 г.). «Джекилл и Хайд» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 августа 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Тёрли защищает действия против Джетс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 2001 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  20. ^ Паскарелли, Лен (7 ноября 2001 г.). «Робинсон оштрафован на 20 000 долларов по каждой лиге» . ЭСПН . Проверено 10 августа 2016 г.
  21. ^ Патрик, Дэн (1 октября 2002 г.). «Выходы с Кайлом Терли» . ЭСПН . Проверено 11 августа 2016 г.
  22. ^ Дункан, Джефф (27 марта 2003 г.). «Терли говорит, что он рад присоединиться к Рэмс» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2003 года.
  23. ^ «Рэмс укрепляет линию обменом на Сэйнтс 'Терли» . Цинциннати Инкуайрер . 23 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
  24. ^ Паскарелли, Лен (24 марта 2003 г.). «Рэмс» отдали выбор во втором раунде в пользу Тёрли . ЭСПН . Проверено 10 августа 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б Сильвер, Майкл (18 сентября 2009 г.). «Последствия травмы головы пугают Терли» . Yahoo! Спорт . Проверено 1 сентября 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гладуэлл, Малькольм. «НАПАДАТЕЛЬНАЯ ИГРА | Насколько собачьи бои отличаются от футбола?» . Житель Нью-Йорка . № 19 октября 2009 г. Проверено 1 сентября 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Бенуа, Энди (19 декабря 2018 г.). «Уродливый конец профессиональной карьеры, еще более уродливое начало жизни после футбола» . Иллюстрированный спорт . Проверено 7 января 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Свидетельство Кайла Терли» (PDF) . judiciary.house.gov . 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2016 г. . Проверено 1 сентября 2016 г.
  29. ^ «Просмотр выпусков от 8 декабря 2003 г.» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  30. ^ Фаллстрем, РБ (2 августа 2004 г.). «Тёрли покидает лагерь с новыми проблемами со спиной» . Юго-восточный штат Миссури . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б Паскарелли, Лен (4 сентября 2004 г.). «Нападающий линейный игрок страдает от проблем со спиной» . ЭСПН . Проверено 7 августа 2016 г.
  32. ^ Паскарелли, Лен (15 декабря 2004 г.). «Терли по-прежнему отказывается от операции, похудел на 70 фунтов» . ЭСПН . Проверено 27 сентября 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б Сильвер, Майкл (10 июня 2005 г.). «Занимаем оборону | Терли хочет перенести свою интенсивность на позицию DE» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 29 августа 2005 года.
  34. ^ Jump up to: а б «Терли говорит, что он не угрожал Марцу» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2004 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  35. ^ «Бараны говорят, что дело закрыто» . ЭСПН . 2 января 2005 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б Шротенбур, Брент (2 апреля 2005 г.). «Глаза Терли меняют стороны» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  37. ^ Паскарелли, Лен (8 июня 2005 г.). «Терли все еще восстанавливается после травмы спины» . ЭСПН . Проверено 7 августа 2005 г.
  38. ^ Паскарелли, Лен (5 мая 2006 г.). «Терли пытается восстановиться после проблем со спиной» . ЭСПН . Проверено 8 августа 2016 г.
  39. ^ «Чифс» подписывают атакующий подкат Кайла Терли» . Звезда Канзас-Сити . Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2006 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б Паскарелли, Лен (25 июля 2007 г.). «Чифс» подписывают с Терли контракт перед тренировочным лагерем» . ЭСПН . Проверено 8 августа 2016 г.
  41. ^ Помпеи, Дэн (14 сентября 2007 г.). «Следящий за весом, хорошо | Терли совершенствует набор веса: ешь, спи, поднимай тяжести» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  42. ^ «Отчет о травмах за 5-ю неделю 2007 г.» . jt-sw.com . Проверено 8 августа 2016 г.
  43. ^ «Отчет о травмах за 15-ю неделю 2007 г.» . jt-sw.com . Проверено 8 августа 2016 г.
  44. ^ «Отчет о травмах за 14 неделю 2007 г.» . jt-sw.com . Проверено 8 августа 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б Джонсон, Грег (22 декабря 2007 г.). «На фоне активности Терли уйдет в отставку» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  46. ^ Фаррар, Дуг (9 октября 2012 г.). «Вне игры: Кайл Терли надеется вернуться на стадионы НФЛ — на этот раз со своей группой» . Yahoo! Спорт . Проверено 8 сентября 2016 г.
  47. ^ Траур, Жан (16 октября 2012 г.). «Эксперты по гридирону догоняют Кайла Терли» . Эксперты по гридирону . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  48. ^ Jump up to: а б Москеда, Рубен (9 апреля 2010 г.). «Интервью с Кайлом Терли» . Рок-н-Ролла . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года.
  49. ^ «РЕЖИМ ВЕЧНОЙ СМЕРТИ: бывший линейный судья NFL Pro Bowl в нападении КАЙЛ ТЕРЛИ взрывается» . blabbermouth.net . 19 июня 2005 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  50. ^ Jump up to: а б Кариелло, Дэйв (26 августа 2010 г.). «Интервью CSC: Кайл Терли» . canalstreetchronicles.com . Проверено 8 сентября 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б Уорд, Майк (14 августа 2013 г.). «PMTM: Интервью Кайла Терли» . Передай мне Майка . Проверено 8 сентября 2016 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д Такер, Джон Х. (17 декабря 2010 г.). «Кайл Терли снова в Сент-Луисе - на этот раз как музыкант, а не футболист» . Риверфронт Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  53. ^ «ЭП» . itunes.apple.com . Проверено 8 сентября 2016 г.
  54. ^ «Управление гневом» . itunes.apple.com . 9 марта 2010 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  55. ^ "Смерть, наркотики и двойной крест - EP" . itunes.apple.com . 20 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  56. ^ «Death, Drugs & the DoubleCross — альбом №1 в Новом Орлеане, штат Луизиана» . Гридирон Рекордс . 23 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  57. ^ «Альбом №1 в Южно-Центральном регионе и №28 в США в чарте Billboard Heatseekers!» . Гридирон Рекордс . 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  58. ^ «Сотрясатель черепов» . itunes.apple.com . 24 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  59. ^ Jump up to: а б Налл, Кейт (27 августа 2010 г.). «Интервью с бывшим игроком Saints, выбранным в первом раунде, Кайлом Терли, ставшим звездой Power Country» . Кто это блюдо . Проверено 12 сентября 2016 г.
  60. ^ Роуз, Крис (9 октября 2009 г.). «Бывший игрок New Orleans Saint Кайл Терли теперь музыкант» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Кайл Терли / Биография» . РеверберацияНация . Проверено 8 сентября 2016 г.
  62. ^ «ДЕЛЬТА ДУМ / Биография» . РеверберацияНация . Проверено 9 сентября 2016 г.
  63. ^ "Безумная группа в центре внимания" . Безумный журнал . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года.
  64. ^ Бюхнер, Кирк (19 марта 2015 г.). «Интервью с Кайлом Терли» . Не в Зале Славы . Проверено 9 сентября 2016 г.
  65. ^ "Delta Doom в турне с ломом!" . Гридирон Рекордс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ "Биография Гридирон Рекордс" . Гридирон Рекордс . Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ Паттон, Грегг (8 ноября 2011 г.). «Терли занимается карьерой в стиле кантри-рок» . Пресс-предприятие . Проверено 9 сентября 2016 г.
  68. ^ Jump up to: а б "Контакт" . Гридирон Рекордс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  69. ^ Джейкобс, Мелисса (23 августа 2013 г.). « Директор «Соединенных Штатов футбола» Шон Памфилон об эпидемии сотрясения мозга и своем собственном опыте игры НФЛ в большинстве над ESPN» . thefootballgirl.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  70. ^ «Соединенные Штаты футбола – Кайл Терли» . theusof.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  71. ^ Леттс, Шэрон (1 февраля 2016 г.). «Удача и боль: Кайл Терли, впереди завода» . Журнал Допинг . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  72. ^ Брир, Альберт (8 апреля 2013 г.). «Иск о сотрясении мозга: положение дел на слушаниях во вторник» . НФЛ.com . Проверено 1 сентября 2016 г.
  73. ^ «Один на один с Кайлом Терли» . concussionconnection.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  74. ^ Jump up to: а б Ло, Стефани (1 августа 2015 г.). «Пришло ли время легализовать марихуану в спорте?» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  75. ^ Штраус, Крис (29 августа 2013 г.). «Кайл Терли: урегулирование сотрясения мозга — это «большая победа» » . США сегодня . Проверено 1 сентября 2016 г.
  76. ^ «Судья одобрил 65-летнюю сделку из-за сотрясения мозга в НФЛ; она может стоить 1 миллиард долларов» . ЭСПН . 22 апреля 2015 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  77. ^ Штраус, Крис (1 августа 2013 г.). «Кинорежиссер о травме головы в НФЛ: «Я не хотел ничего из этого видеть» » . США сегодня . Проверено 1 сентября 2016 г.
  78. ^ Майкселл, Терри (5 сентября 2013 г.). « Футбольные Соединенные Штаты» стремятся спасти спорт, внимательно изучая его опасности» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  79. ^ «Технический нокаут – осведомленность о сотрясении мозга, подсотрясении мозга и мигрени, образование, лечение и восстановление» . justcoolme.org . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года.
  80. ^ Барроу, Билл (3 февраля 2010 г.). «Бывший игрок Сент-Луиса Нового Орлеана Кайл Терли присоединяется к исследованию травм головы» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 1 сентября 2016 г.
  81. ^ Кендалл, Джастин (15 октября 2009 г.). «Руководитель KC Терли в отставке жертвует мозг на исследования» . Pitch.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  82. ^ Jump up to: а б Гелькен, Майкл (20 мая 2014 г.). «Новый иск подан против НФЛ» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2016 г.
  83. ^ Наколс, Бен (20 мая 2014 г.). «Бывшие игроки подали в суд на НФЛ из-за использования обезболивающих» . Вашингтонский экзаменатор . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  84. ^ Дэйб, Кристофер (19 февраля 2015 г.). «Бывший линейный игрок Saints Кайл Терли продолжает высказываться об использовании обезболивающих в НФЛ» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 1 сентября 2016 г.
  85. ^ Лей, Том (20 мая 2014 г.). «Звезды на пенсии подали иск, утверждая, что НФЛ накачивала их допингом, как скаковых лошадей» . Мертвая спина . Проверено 1 сентября 2016 г.
  86. ^ Стромбель, Тим (24 августа 2015 г.). «Профессионал НФЛ Кайл Терли: Медицинский каннабис спасет футбол» . Кашинбис . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  87. ^ Черт возьми, Джордан (6 ноября 2016 г.). «Бывший игрок НФЛ Кайл Терли говорит, что марихуана может помочь при травмах» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  88. ^ Блум, Стив (2 февраля 2016 г.). «Интервью Кайла Терли: «Каннабис спасет футбол» » . Лист свободы . Проверено 23 сентября 2015 г.
  89. ^ Jump up to: а б Гордон, Аарон (16 сентября 2015 г.). «Битва за выгоду, Часть 1: «Почему я должен с тобой драться сейчас?» » . Вице Спорт . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  90. ^ Jump up to: а б Хаглаге, Эбби (14 апреля 2016 г.). «Бывшие игроки НФЛ объединяются в поддержку медицинской марихуаны» . Ежедневный зверь . Проверено 23 сентября 2016 г.
  91. ^ Джабвала, Ники (11 ноября 2016 г.). «Игроки и врачи за регулирование употребления каннабиса написали письмо в НФЛ с призывом к реформе политики» . Денвер Пост . Проверено 19 февраля 2018 г.
  92. ^ Открытое письмо Национальной футбольной лиге (PDF) , «Врачи за регулирование каннабиса», 11 ноября 2016 г., заархивировано из оригинала (PDF) 13 января 2020 г.
  93. ^ «Кампания НФЛ» . Врачи за регулирование каннабиса . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  94. ^ «Бывший профессионал НФЛ Кайл Терли запускает Neuro Armour» (пресс-релиз). Хьюстон, Техас. ПРВеб. 30 января 2017 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
  95. ^ «Кайл Терли представит Neuro XPF CBD на Неделе больших игр» (пресс-релиз). Миннеаполис, Миннесота. ПРЛог. 29 января 2018 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
  96. ^ Питер, Джош (22 марта 2020 г.). «Бывший игрок НФЛ Кайл Терли говорит, что марихуана «спасла» его, и он думает, что она может помочь другим» . США сегодня . Проверено 24 марта 2020 г.
  97. ^ Мозли, Кайл Т. (22 марта 2020 г.). «Новый бизнес каннабиса бывшего игрока Saints Кайла Терли» . Иллюстрированный спорт . Проверено 24 марта 2020 г.
  98. ^ Джагер, Кайл (31 марта 2020 г.). «Бывший игрок НФЛ находится под огнем критики за утверждение, что КБД может вылечить коронавирус» . Момент с марихуаной . Проверено 5 апреля 2020 г.
  99. ^ Джагер, Кайл (1 апреля 2020 г.). «FDA предупреждает бывшего игрока НФЛ, чтобы он прекратил утверждать, что КБД может вылечить коронавирус» . Момент с марихуаной . Проверено 5 апреля 2020 г.
  100. ^ «О Фонде помощи Gridiron Greats» . Gridirongreats.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  101. ^ Джонсон, Грег (28 ноября 2007 г.). «Чифс Терли планирует сделать пожертвование в пенсионный фонд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  102. ^ «Активный игрок НФЛ Кайл Терли жертвует весь игровой чек Gridiron Greats, чтобы помочь нуждающимся вышедшим на пенсию игрокам» (пресс-релиз). Чикаго, Иллинойс: PRWeb. 27 ноября 2007 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  103. ^ «Игроки НФЛ координируют массовую гуманитарную деятельность во время праздников в это воскресенье» (пресс-релиз). Чикаго, Иллинойс: PRWeb. 21 декабря 2007 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  104. ^ Джонсон, Грег (19 декабря 2007 г.). «Благотворительная деятельность для вышедших на пенсию игроков растет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  105. ^ Маршалл, Джон (18 декабря 2007 г.). «Эмоциональный Терли тратит время, силы и деньги на помощь бывшим игрокам НФЛ» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 сентября 2016 г.
  106. ^ Jump up to: а б О'Киф, Майкл (28 ноября 2007 г.). «Кайл Терли из «Чифс» критикует Джина Апшоу за то, что он не справляется с вышедшими на пенсию игроками» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 6 сентября 2016 г.
  107. ^ О'Киф, Майкл (27 ноября 2007 г.). «Линейный игрок Chiefs Кайл Терли пожертвует зарплату в помощь вышедшим на пенсию игрокам» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 6 сентября 2016 г.
  108. ^ «Тёрли призывает активных игроков делать пожертвования в фонд» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2007 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  109. ^ «Дважды профессионалов НФЛ стали рок-звездами-филантропами; Кайл Терли в туре с определенной целью» (пресс-релиз). Чикаго, Иллинойс: PRNewswire. 12 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  110. ^ «О линии жизни НФЛ» . nfllifeline.org . Проверено 6 сентября 2016 г.
  111. ^ Зинк, Дэвид (10 июля 2014 г.). «Бывшая звезда НФЛ возвращается к своим корням» . Пресс-предприятие . Проверено 30 сентября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f10adfcbe389402d4445f2743f2d986a__1721222640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/6a/f10adfcbe389402d4445f2743f2d986a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kyle Turley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)