Jump to content

Два голубя (балет)

Два голубя
Эскизы оригинального балета, появившиеся в парижском журнале Amusant ]]
Хореограф Луи Меранте
Музыка Андре Мессагер
На основе Два голубя Жана де Лафонтена
Премьера 18 октября 1886 г. ( 18.10.1886 )
Парижская опера

Les Deux Pigeons — балет, первоначально поставленный в двух действиях Луи Мерантом на музыку Андре Мессаже . Либретто Меранта и Анри де Ренье основано на басне «Два голубя» Жана де Лафонтена . Впервые произведение было исполнено в Парижской опере 18 октября 1886 года. [ 1 ] В премьерный состав вошли Розита Маури в роли Гурули и Мари Санлавиль в роли Пепио. [ 1 ]

Позже Фредерик Эштон создал новый балет на музыку Мессагера под названием «Два голубя» .

Партитура посвящена Камилле Сен-Сансу , чье влияние помогло Мессаже получить заказ на балет после трех балетов, которые младший композитор написал для « Фоли Бержер» , «Флер д'Оранже» , «Вин де Франс» и «Одеурс и парфюмерия» . Les Deux pigeons впервые была исполнена в тот же вечер, что и спектакль «Фаворитка» .

Мессажер представил балет в Лондоне в 1906 году с хореографией Франсуа Амбруазини и сокращенной партитурой самого Мессагера, который также дирижировал. [ 2 ] Он использовал эту сокращенную версию, когда пьеса была возрождена в Парижской опере в 1912 году. [ 3 ] и он был опубликован как окончательная версия. Одноактная версия была поставлена ​​Альбертом Авелином в Опере в 1919 году, и только в 1942 году роль Пепио наконец стал танцевать мужчина.

Обнаружение сокращенной партитуры, использовавшейся в Ковент-Гардене, побудило Эштона создать свою собственную версию балета, действие которой происходит в Париже во время написания музыки. Поскольку версия 1912 года не предусматривала возврата к первой сцене в конце, Джон Ланчбери построил заключительную сцену примирения из более ранней музыки и отрывка из оперетты Мессагера «Вероника» , а также пересмотрел оркестровку в пользу более богатого звучания.

Премьера версии Эштона в двух действиях состоялась 14 февраля 1961 года в Королевском оперном театре Ковент-Гарден с Линн Сеймур и Кристофером Гейблом . Помимо регулярного исполнения гастрольной труппы Royal Ballet, балет также ставился несколькими другими танцевальными труппами по всему миру, включая CAPAB и Australian Ballet . [ 2 ]

Афиша Жюля Шере к двухактной постановке

В оригинальном сценарии, действие которого происходит в Фессалии XVIII века , герой Пепио (которого тогда танцевала женщина) недоволен жизнью дома и компанией своей невесты Гурули. Их отношения символизируются их па-де-де в начале, имитируя двух голубей, за которыми они наблюдали, которые ссорятся с небольшими раздраженными движениями головы, а затем собираются вместе, чтобы помириться. Когда группа цыган посещает их деревню, Пепио соблазняется энергичными чардашами , которые они танцуют, и флиртует с смуглым Джали, в конце концов оставив свою любовь, чтобы присоединиться к их странствиям. Бабушка Гурули советует ей следовать за ним, переодевшись цыганкой, тем самым предоставляя балерине двойную роль. В первом акте она появилась в розовом парике; в сцене в лагере Розита Маури танцевала, ее длинные черные волосы были распущены и развевались вокруг нее. [ 4 ] Таким образом, эта элементарная Гурули влюбляет в себя всех мужчин и подкупает одного из них, чтобы тот сделал жизнь Пепио невыносимой. Когда начинается буря, цыгане грабят Пепио и бегут. Он возвращается домой наказанным и должен попросить прощения.

Действие балета Эштона происходит в Париже во время написания музыки с анонимными главными ролями (Молодой мужчина и Девушка). В начале показан французский художник, пытающийся нарисовать беспокойную модель, свою возлюбленную, сидящую на богато украшенном чугунном стуле. Сеанс прерывается появлением друзей модели, и его отзывчивость к другой женской компании подчеркивает его беспокойный дух. Труппа цыган, которую он видит через окно чердака, неправильно поняв его жест, теперь толпится, и из-за владения стулом завязывается ссора между моделью и вспыльчивой Кармен, с которой художник флиртует. Поняв, что им не рады, цыганский лидер покидает мастерскую, а художник мчится к ним, очарованный их незнакомым и, казалось бы, экзотическим образом жизни. Однако его вторжение в их сообщество вызывает возмущение, и его выгоняют из лагеря. Вернувшись к любовнице, которую он оставил, они примиряются и сидят вместе на богато украшенном стуле, который доминирует в комнате. [ 5 ]

Два живых голубя символизируют влюбленных; у них есть своя тема в музыке. В первом акте, когда артист и его возлюбленная танцуют вместе, недовольство молодого человека и временный отказ от девушки представлены одним голубем, улетающим в одиночестве за сцену перед антрактом. Возвращение художника в следующем акте вызвано тем, что голубь приземлился ему на плечо. Когда влюбленные воссоединяются, оба голубя садятся над ними на стул.

Список актеров премьеры: [ 1 ]

  • Гурули – Розита Маури
  • Пепио – Мари Санлавиль
  • Гертруда — мисс Монтобри
  • Сын – мадемуазель Хирш
  • Королева цыган – мисс Моннье
  • Зарифа - М. Плюке
  • Франка-Триппа – М. де Сориа
  • Цыган – Луи Мерант
  • Le capitaine - М. Ажас
  • Слуга – г-н Понсо

В 1991 году в Брэнгвин-холле в Суонси оркестр Уэльской национальной оперы под управлением Ричарда Бонинджа был записан компанией Decca в партитуре Мессагера 1906 года. [ 6 ] Джон Ланчбери записал свою версию балетной музыки для EMI в 1984 году с Симфоническим оркестром Борнмута .

Сюита движений из балета ( «Вступление циган» , «Сцена и па-де-де голубей» , «Тема и вариации» , «Венгерский танец» , «Финал» ) несколько раз записывалась, например, Оркестром театра Елисейских полей под управлением Поля Бонно (Дюкрете Томсон – 255 C 087), Оркестр Колонн под управлением Жана Фурне (Pathe PDT135, 1947), Оркестр Королевского оперного театра Ковент-Гарден под управлением Хьюго Риньольда (HMV, C3778-9, 1948), оркестр Комической оперы в Париже под управлением Ришара Бларо (Decca, LX3093, 1952) [ 7 ] [ 8 ] и Оркестр Королевского оперного театра Чарльза Маккерраса (HMV, CLP1195, 1958).

  1. ^ Перейти обратно: а б с Ноэль Э. и Столлиг Э. Анналы театра и музыки , 12-е издание, 1886 г. G Charpentier et Cie, Париж, 1887 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Воан Д. Фредерик Эштон и его балеты. A&C Black Ltd, Лондон, 1977 год.
  3. ^ Le Ménestrel Musique et Théâtres 4228 - 6 апреля 1912 г. Рецензия Артура Пужена от 30 марта 1912 г.
  4. ^ Каньямерс, Ферран; Церкви, Джозеф (15 декабря 1971 г.). «Танцовщица Розета Маури: (1850-1923) Том II» . Ферран Каньямерес и Касамада.
  5. ^ горячий капучино (17 мая 2010 г.). «Классический балет «Два голубя» — Юхуэй Чхве и Кента Кура» . Ютуб.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  6. ^ Стюарт, Филип. «Decca Classical, 1929-2009». Центр истории и анализа записанной музыки, июль 2009 г., по состоянию на 20 декабря 2022 г.
  7. ^ Beulah24 (27 февраля 2011 г.). «Оркестр Messager Les Deux Pigeons Комической оперы, парижский дирижер Ришар Бларо» . Ютуб.com . Проверено 11 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ «Международная подготовка преподавателей Barre и сертификация инструкторов» . Онлайн-сертификация Barre и подготовка учителей . Проверено 11 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f120f4cd004f841d845e6d0d8091dc7a__1703921940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/7a/f120f4cd004f841d845e6d0d8091dc7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Les Deux Pigeons (ballet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)