Бернбанк

Не путать с Бернбанк-парком .

Бернбанк — район в городе Гамильтон , Южный Ланаркшир , Шотландия. Раньше это была отдельная шахтерская деревня , прежде чем она была включена в состав города.

Расположение и управление

Бернбанк, ранее являвшийся независимым поселением, затем часть Гамильтон-Бург (в историческом графстве Ланаркшир ), а затем округ Гамильтон (в историческом регионе Стратклайд ), теперь является районом Гамильтона в составе Унитарного совета Южного Ланаркшира . Сегодня Бернбанк окружен другими пригородными районами, граничащими с Хиллхаусом и Удстоном на юге, западной частью Гамильтона на востоке, Уайтхиллом на севере и городом Блантайр на западе, причем граница обозначается парком Берн.

Бернбанк назван в честь притока реки Клайд - Уэллшоу Берн (также известного как Шоуберн), который протекает через восточные районы округа. Большую часть пути через современный Бернбанк он был проложен через водопропускную трубу. В исторические времена место слияния этого ручья с Клайдом находилось в пределах этого района, но сейчас оно находится в соседнем Уайтхилле. Территория вокруг пожара все еще в некоторых отношениях оставалась открытой местностью вплоть до переписи 1901 года, которая зафиксировала цыганскую семью, «жившую в поле недалеко от Шоберна, Бернбанк.

Бернбанк был подразделением (позже подопечным) округа Гамильтон в Палате общин в период с 1918 по 1997 год. Затем в период с 1997 по 2005 год он стал частью недолговечных округов Гамильтон-Норт и Беллшилл. С 2005 года он был частью Рутерглена и Гамильтон Уэст .

Бернбанк был частью избирательного округа Гамильтон-Норт и Беллшилл в шотландском парламенте, но теперь является частью Гамильтона, Ларкхолла и Стоунхауса .

История

Он был преимущественно сельским, с несколькими плантациями (наиболее известными из которых являются плантации Уистлберри и Бэкмюр), которые снабжали кружевной промышленностью в Бернбанке и Гамильтоне, которая с 1778 года спонсировалась тогдашней герцогиней Гамильтон Элизабет Кэмпбелл, 1-й баронессой Гамильтон Хамелдонской. .

С промышленной революцией Бернбанк утратил свою сельскую идентичность и превратился в шахтерскую деревню .

К 1870-м годам население Бернбанка выросло настолько, что комитет граждан решил подать заявку на возведение Бурга Бернбанка. В то же время жители западного соседа Бернбанка, Блантайра, отреагировали ходатайством о возведении Бурга Блантайра. Оба дела были переданы в суд шерифа в Глазго. Шериф предоставил петиционерам по обоим причинам дополнительное время, чтобы они могли ознакомиться с аргументами своих оппонентов и ответить по очереди. Проректор и горожане существующего города Гамильтон, встревоженные перспективой того, что одна (или, возможно, обе) петиции будут успешными и, таким образом, создадут сильно индустриализированного, современного и энергичного западного соперника, в свою очередь, подали петицию в парламент Соединенного Королевства, что дало начало Закон Берга Гамильтонского 1878 года. Этим актом Бернбанк был поглощен Гамильтоном, положив конец его собственным грабительским устремлениям.

Промышленность

До девятнадцатого века сельское хозяйство и изготовление кружев были важными местными отраслями промышленности.

Бернбанк был домом для нескольких угольных шахт и карьеров. Шахтерские коттеджи или «ряды карьеров» были построены владельцами шахт для размещения своих сотрудников. Многие из них были построены местным строителем сэром Робертом Макэлпайном, 1-м баронетом в начале своей карьеры и основой его дальнейшего богатства.

Катастрофа на шахте Удстон произошла в Гамильтоне, Шотландия, в субботу, 28 мая 1887 года, когда 73 горняка погибли в результате взрыва рудничного газа на шахте Удстон. Считается, что взрыв, вызванный несанкционированным выстрелом, стал второй по величине катастрофой на угольной шахте в Шотландии.

Кейр Харди , тогдашний секретарь Шотландской федерации горняков, несколько дней спустя назвал эту смерть убийством.

В августе 1918 года пожар в Albany Buildings (жилой дом, принадлежащий горнодобывающей компании John Watson Ltd) сгорел дотла, причинив ущерб на сумму 10 000 фунтов стерлингов и оставив 24 семьи без крова.

В сентябре 1919 года забастовка на угольных месторождениях Ланаркшира привела к закрытию шахты Гринфилд.

В мае 1932 года 300 человек на шахте Эрнок Джона Ватсона в Бернбанке были уволены с работы из-за «плохого следа».

В январе 1935 года угольная шахта Гринфилд в Бернбанке стала последней шахтой в Гамильтоне, которая закрылась навсегда. Угольная шахта Эрнок также в Бернбанке, но за пределами Гамильтона, продолжала работать.

Во время Второй мировой войны Бернбанк подвергся как минимум одному нападению Люфтваффе , когда бомба была сброшена на многоквартирные дома (известные как Синг-Синг) возле железнодорожных работ на Уайтхилл-роуд.

Помимо горнодобывающей промышленности, в Бернбанке действовал ряд других промышленных предприятий среднего размера, в том числе фабрика ковров Стивенсона в Бернбанке, на которой Джок Стайн получил свою первую работу в 1935 году. В Hamilton Advertiser это записано как открытие новой фабрики стоимостью £ 85 000 в 1958 году. MEA также много лет управляла фабрикой в ​​этом районе.

Завод по очистке железнодорожных вагонов расположен недалеко от Уайтхилл-роуд.

Иммиграция

С 19 века в Бернбанке поселились иммигранты из многих уголков мира.

В период Highland Clearance происходила иммиграция из других частей Шотландии.

Самыми значительными на сегодняшний день в численном отношении, несомненно, были ирландские иммигранты, прибывшие в период с середины 19-го по середину 20-го века в основном для работы на угольных месторождениях и в тяжелой промышленности.

Иммиграция в Бернбанк из Италии происходила в основном из Лукки и Фрозиноне в Абруцци. Некоторые из итальянских шотландцев в Бернбанке владели кафе-морожеными (которые позже стали магазинами рыбы с жареной картошкой) и использовали тележки с мороженым (позже фургоны) до такой степени, что местный термин для продавца мороженого стал «подсчетом» (tally) ( происходит от итальянского), как в «tally van».

Иммиграция в Бернбанк из Польши и стран Балтии впервые стала заметной в период между мировыми войнами (связанной с горнодобывающей промышленностью) и поддерживалась людьми, бежавшими от нацистской и советской оккупации этих стран. Дальнейшая иммиграция из Польши (и Центральной Европы в целом) произошла после падения « железного занавеса» .

Иммиграция с бывших территорий Британской Индии произошла в последние десятилетия 20-го века, когда иммигранты из этих стран пошли по стопам итальянцев, войдя в сферу общественного питания.

Транспорт

Бернбанк раньше был местом железнодорожной станции (первоначально называвшейся станцией Гринфилд) железной дороги Глазго, Ботвелл, Гамильтон и Коатбридж (позже Гамильтонское отделение Лондонской и Северо-Восточной железной дороги, расположенное на Глазго-роуд (сегодня часть автомагистрали A724 ). Станция была открыт 1 апреля 1878 года как Гринфилд и был закрыт во время Первой мировой войны 1 января 1917 года. Он был вновь открыт после войны 2 июня. 1919 г. и окончательно закрыт 15 сентября 1952 г. Полотно пути оставалось до 1980-х годов, но с тех пор было благоустроено.

Линия пролегала от станции Гамильтон Северо-Британской железной дороги до Шеттлстона и Уифлета и, хотя предоставлялись пассажирские и грузовые перевозки, в первую очередь предназначалась для доставки угля из Гамильтона, Бернбанка и Блантайра на металлургические заводы в Паркхед-Фордж и Коатбридж. Сэр Роберт Макэлпайн (см. известных людей ниже) был основным строителем всей линии и спроектировал станцию ​​и сигнальные будки в Бернбанке.

Сегодня поезда курсируют по этому району по линии Аргайл . Ближайшая железнодорожная станция сегодня — Гамильтон-Уэст .

Трамваи в Бернбанке эксплуатировались компанией Hamilton, Motherwell and Wishaw Tramways Company в конце 19 - начале 20 веков.

Ряд автобусных маршрутов обслуживались компанией Chieftain Buses из своего депо на Хай-Блантайр-роуд, Бернбанк. После поглощения Chieftain компанией Central SMT (которая сама является дочерней компанией London Midland and Scottish Railway) депо продолжало использоваться до 1962 года. Обслуживаемые маршруты продолжались под управлением Central SMT и ее преемников, включая нынешнего оператора First Glasgow (No.2) Ltd. которые открыли новое депо на границе Бернбанка и Блантайра.

Религия

Приходская церковь Бернбанка

Бернбанк исторически был преимущественно (и сегодня, по крайней мере, номинально) преимущественно христианским районом, где основными представленными конфессиями были Шотландская церковь , имеющая два прихода в этом районе, и римско-католическая церковь , имеющая один. Церковь Шотландии Приход Гилмор и Уайтхилл признан Церковью одним из самых экономически обездоленных в Шотландии. Церковь этого прихода имеет квадратную башню, на вершине которой должен был быть шпиль. Она не была построена, однако, поскольку земля подрывалась угольными ямами в этом районе, существовали опасения, что вес может привести к обрушению как шахты, так и сама башня.

Приход Бернбанкской церкви Шотландии также имел свою собственную приходскую церковь. Он расположен на перекрестке улиц Удстон-роуд и Хай-Блантайр-роуд и сейчас является коптской православной церковью, посвященной Святым Михаилу и Святой Марии.

Римско-католический приход Святого Катберта был основан в 1893 году и первоначально входил в состав Архиепархии Глазго, а затем перешел в состав епархии Мазервелл, когда эта епархия была основана в 1947 году. Здание церкви датируется 1908 годом. По данным епархиального начальства, в ней насчитывалось около 3000 душ. В течение десятилетий после Второй мировой войны приезжие польские священники оказывали услуги польской иммигрантской общине. С 2011 по 2021 год в приходе также проживала сиро-малабарская католическая община. Их шествие по улицам в рамках празднования праздника Успения проходило ежегодно. Приход был закрыт в октябре 2022 года и перешел под опеку близлежащего храма Святого Ниниана в Хиллхаусе . Церковь, зал и пресвитерий были снесены в конце 2023 года.

Общественные услуги

Бывший полицейский участок Виктории (построенный в 1894 году) в течение многих лет был разделен между Публичной библиотекой и жилищными офисами местных властей. Сейчас он является частью комплекса Бернбанк-центра, где находится местная библиотека.

Образование

Бернбанк является домом для двух современных начальных школ - католической начальной школы Св. Катберта и начальной школы Гленли (внеконфессиональной). общеобразовательная средняя школа Сент-Джон Огилви Кроме того , в Бернбанке на Фарм-роуд расположена , хотя она имеет гораздо более широкую зону охвата, включая Блантайр .

Предыдущая начальная школа, начальная школа Дайкхед в Удстоне, Бернбанк, была закрыта в 1930-х годах после закрытия ям.

Предыдущая неконфессиональная средняя школа - школа Гринфилд была расположена в этом районе до середины 1970-х годов, когда она стала пристройкой к средней школе Джона Огилви. Сейчас этот участок переоборудован под жилой дом.

Удобства

В Бернбанке есть несколько торговых точек, в том числе небольшой кооперативный продуктовый магазин, который является остатком гораздо более крупного универмага, принадлежавшего Кооперативному обществу Бернбанка. Здесь также есть почта, мясные лавки, газетные киоски, пекарня и несколько трактиров. Последним банком, у которого был филиал в этом районе, был Клайдсдейл - он был закрыт в первые годы 21 века, и сейчас это здание является одной из многих букмекерских контор в этом районе.

Раньше помимо кооператива здесь был большой магазин галантереи, обслуживающий общину. В разное время в этом районе были цветочные магазины и галантерейные магазины.

В Бернбанке был кинотеатр под названием Plaza, который позже, перед сносом, стал залом для бинго.

Центр Бернбанка был реконструирован в середине 1970-х годов, при этом половина центра стала пешеходной.

Самый большой район Бернбанка - Удстон, построенный на территории бывших угольных шахт в 1950-х годах. Он состоит из большого количества улиц, дорог и полумесяцев.

Известные люди

Сэр Гарри Лаудер работал на различных карьерах в районе Гамильтона, включая Бернбанк, прежде чем начать свою сценическую карьеру.

Роберт ( Бетонный Боб ) Макэлпайн был основателем крупной британской строительной фирмы, ныне известной как Sir Robert McAlpine Ltd. Его первоначальный строительный бизнес располагался в Бернбанке. Помимо строительства железной дороги Глазго Ботвелл-Гамильтон и Коатбридж, которая проходит через Бернбанк, он позже получил известность благодаря железной дороге-удлинителю Маллэйг, известной бетонными конструкциями, построенными вдоль линии, наиболее примечательной из которых является виадук Гленфиннан.

Джок Стейн CBE был футболистом футбольных клубов «Альбион Роверс», «Лланелли Таун» и «Селтик», а затем стал легендарным футбольным менеджером, который руководил футбольными клубами «Данфермлин Атлетик», «Хиберниан» и «Селтик». С последним он дважды доходил до финала Кубка европейских чемпионов, победив миланский «Интер» в Лиссабоне в 1967 году и проиграв роттердамскому «Фейеноорду» голом в последние три минуты дополнительного времени на «Сан-Сиро». Милан родился в Бернбанке. Он дважды руководил сборной Шотландии в 1965 году и еще раз в период с 1978 по 1985 год.

Джим Бетт - был футболистом клубов «Эйрдрионианс», «Локерен Ост-Флаандерен» (дважды), «Глазго Рейнджерс», «Абердин», «Кнаттспирнуфелаг Рейкьявикюр», «Харт оф Мидлотиан» и «Данди Юнайтед». Он провел 26 матчей за сборную Шотландии.

Уилли Сэвидж - футболист, давний слуга футбольного клуба «Королева Юга» , когда клуб выступал в высшем дивизионе Шотландии.

Уолтер Макгоуэн MBE - чемпион мира по боксу в наилегчайшем весе 1960-х годов, также родился в Бернбанке и использовал старый дом Гленли в качестве тренировочной базы.

Преподобный Скотт Дж. Браун CBE - капеллан флота Королевского флота. Оба его родителя, Маргарет и Джим Браун, родились в Бернбанке.

Гарри Ли МакКаллум, основатель исторического сайта Historic Hamilton, вырос в Бернбанке. Исторический Гамильтон

Ссылки

www.Historic-Hamilton.co.uk