Стоунхаус, Южный Ланаркшир
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2013 г. ) |
Стоунхаус | |
---|---|
Руины Кирка Святого Ниниана , Стоунхаус, Южный Ланаркшир. | |
Расположение в Южном Ланаркшире | |
Население | 5,550 (2022) [ 1 ] |
Ссылка на сетку ОС | НС755467 |
• Эдинбург | 35 + 1 ⁄ 2 миль (57 км) |
• Лондон | 330 миль (531 км) |
Район Совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Лархолл |
Почтовый индекс района | ML9 |
Телефонный код | 01698 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | шотландский |
Скорая помощь | шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Стоунхаус — сельская деревня в Южном Ланаркшире , Шотландия . Он находится на берегу Эйвон-Уотер , в районе с природной красотой и историческим интересом, недалеко от долины Клайд . Он находится на магистральной дороге A71 между Эдинбургом и Килмарноком , недалеко от городов Гамильтон , Ларкхолл и Стратхейвен . Население Стоунхауса составляет около 7500 человек.
История
[ редактировать ]-
Объединенная пресвитерианская церковь
-
Сцена возле Глен-Эйвона
-
Монтаж сцен: водопад, ярмарка в Олд-Стоунхаусе и Глассфорд-Бридж.
-
Свободная церковь
-
Кросс и Кинг-стрит
-
Кросс и Тронгейт
-
Погост и река Эйвон
-
Дом Кэм'Нетана (резиденция генерала Локхарта)
-
Мосты
-
Пересечение рек Эйвон и Кандер
Самым старым постройкой деревни являются руины церкви Святого Ниниана, датируемой 17 веком и расположенной на древнем кладбище на окраине деревни. В старом центре деревни есть несколько рядов ткацких коттеджей конца 18-го и начала 19-го веков, некоторые из которых имеют двойные окна, которые изначально предназначались для максимального увеличения количества поступающего света для ткачей, работающих на своих ткацких станках .
В 1973 году [ 2 ] Стоунхаус должен был стать дополнением к новым городам Шотландии с целью увеличения производства государственного жилья, доступного для переселения жителей Глазго из непригодных многоквартирных домов. [ 3 ] современный городской дизайн [ 4 ] чтобы уменьшить перенаселенность в Глазго и его окрестностях и обеспечить промышленное развитие, аналогично городам Ист-Килбрайд , Камбернаулд и Ливингстон . Стоунхаус был добавлен к обязанностям Корпорации развития Ист-Килбрайд. После Плана Западной Центральной Шотландии 1974 года и создания Регионального совета Стратклайда в 1975 году стратегия регионального планирования была переориентирована на восстановление внутри Глазго, что привело к созданию проекта GEAR в Ист-Энде Глазго. При поддержке Регионального совета государственный секретарь Шотландии Брюс Миллан согласился, что развитие Стоунхауса будет остановлено в 1976 году и отменено в 1977 году. [ 2 ] после того, как было построено всего 96 домов. Когда шотландское ведомство потребовало предоставить доказательства заявленной заинтересованности промышленных предприятий в переезде в Стоунхаус, Корпорация развития не смогла продемонстрировать какой-либо значительный интерес. [ 5 ]
Замок Кот
[ редактировать ]Замок Кот (Кэт) лучше классифицировать как « крепость » или « дом-башню », больше похожий на укрепленный дом, чем на замок как таковой. По сравнению с английскими крепостями, как шотландские, так и ирландские крепости, как правило, были меньше, но могли обеспечить как комфорт, так и безопасность в период приграничной войны, ознаменовавшей правление Эдуарда I в Англии и тех, кто следовал за ним в течение трех столетий. В XIV и XV веках шотландцам было легче удерживать крепости или дома-башни против своего богатого врага на юге. Защите замка Кот способствовал тот факт, что он был построен на берегу реки Эйвон на вершине скалы. О происхождении замка мало что известно, но считается, что он часто переходил из рук в руки в тот период, когда поражение в битве означало потерю собственности. Однако известно, что он принадлежал Гамильтонам . в 1500 году [ 6 ]
В статистическом отчете Стоунхауса за 1937 год замок Кот упоминается в следующем отрывке:
«Среди документов, обнаруженных в 1887 году в офисе Гамильтона Чемберлена, есть нотариальный документ, в котором говорится, что на основании хартии, выданной им самим, Александр Гамильтон из Каткастелла перешел к одной марке Вудленда и полумеркской земли Браунленда. , находившийся в баронстве Стейнхаус и шерифе Ланарк, и там своими руками передал засине этих земель Джеймсу Винзету, своим наследникам и правопреемникам в обычной форме, 29 января 1511–1512 годов». [ 7 ]
Ферма Кот-Касл, построенная гораздо позже, превратилась в руины и была полностью заброшена в конце 1970-х годов. В более поздние времена здесь также располагался железнодорожный вокзал. [ 7 ]
Холи Уэллс
[ редактировать ]Четыре святых колодца стояли в Стоунхаусе в языческие времена, но, возможно, со временем были приспособлены для христианского использования в качестве купелей для крещения . [ 8 ] Томас Карлейль , философ и писатель XIX века, сказал о святых колодцах следующее:
Любопытно, что я давно заметил и часто вспоминал, что старое слово «святой» в немецком языке — heilig — также означает «здоровый». Таким образом, Хайльбронн означает «святой колодец» или «здоровый колодец». есть слово В шотландском языке «хейл», и я полагаю, что наше английское слово «целый» — с буквой «w» — весь из одного куска без какой-либо дыры — это одно и то же слово. Я считаю, что вы не могли бы найти лучшего определения того, что такое «святой», чем «здоровый» — совершенно здоровый». [ 9 ]
Ричард Нейсмит провел связь между языческим и христианским использованием колодца, сказав: «Легко представить, как этот колодец будет использоваться для проведения обряда христианского крещения, и в те суеверные времена воде приписывались достоинства. целебного характера, из-за чего такие колодцы считались священными, и паломники из окрестных стран стекались, чтобы попробовать целебные свойства знаменитых колодцев». Он находит колодец «между погостом и фермой Истмейнс». [ 10 ]
Место замка Рингсдейл
[ редактировать ]Замок Рингсдейл, как и Кот, был не замком как таковым, а девизом . Его останки можно увидеть на возвышении на вершине ущелья Эйвон, с видом на реку. Название Рингсдейл , как полагают, происходит от слова Rhyn , означающего мыс или холм , на языке древних бриттов . Коттедж Гленавон, известный своей романтической атмосферой. [ 11 ] хотя все, что осталось сейчас, это небольшой уголок его стен. Кроме того, на карте 1838 года рядом с Рингсдейлом была отмечена мельница под названием Клокси (Клокси). Его руины на берегу Эйвона до сих пор можно увидеть, хотя никаких записей о его происхождении не сохранилось. [ 12 ]
Другие замки
[ редактировать ]В районе Стоунхауса на окраине прихода находится несколько замков: Аллантон, Брокет, Плоткок, Глассфорд и Дарнгабер Мотт. [ 12 ]
Ферма Каслхилл недалеко от Шпиттала, похоже, также была названа в честь замка, который, возможно, существовал в древние времена, хотя никаких следов не осталось. Было высказано предположение, что, учитывая его расположение недалеко от старой военной дороги, проходящей через приход, он мог быть основан римлянами как форт . [ 13 ]
Мемориалы Ковенантера
[ редактировать ]В 17 веке шотландские пресвитериане , называемые ковенантерами, отказались принять английское епископство в церковном управлении, что в конечном итоге переросло в вооруженные военные действия. Территория вокруг Стоунхауса пострадала во время битвы при Драмклоге в Южном Ланаркшире 1 июня 1679 года, в 9 милях (14 километрах) к юго-западу от Стоунхауса. Джеймс Томсон из прихода Стоунхаус был среди тех, кто погиб в результате ран, полученных во время того боя. Он был похоронен на кладбище Св. Ниниана, где, как и на других кладбищах в этом районе, находятся и другие могилы Ковенантера. В 201-ю годовщину битвы, в июне 1880 года, около 2000 человек почтили память битвы при Драмклоге у церкви Святого Ниниана. [ 14 ]
Еще одно сражение произошло примерно в 10 милях (16 километрах) к северо-востоку от Стоунхауса на холме Содом. Считается, что конфликт на Содомском холме был «стычкой между конвенантерами и «клаверами», то есть войсками под командованием Джона Грэма из Клаверхауза назначил капитаном , которого король Карл II . Об этом конфликте мало что известно, но Роберт Песня К. Чалмерса «In Praise of the Avon» включала такие строки:
Содомский холм и поле Драмклог
Где ткачи сражались и не уступали;
Где богатства Шотландии были прочно запечатаны
Рядом с извилистым Эйвоном. [ 14 ]
Три недели спустя дело Ковенантера подошло к концу в Ланаркшире в битве при Ботвелл-Бридж, примерно в десяти милях (шестнадцати километрах) к северу от Стоунхауса. 20 июня 1903 года, в 224-ю годовщину битвы, около 25 000 человек собрались на этом месте для открытия памятника в память о битве. [ 15 ]
Школы
[ редактировать ]В Stonehouse есть две начальные школы в современных зданиях: Stonehouse Primary и Newfield Primary. Обе эти школы находятся в зоне обслуживания Академии Ларкхолл , но некоторые дети в деревне посещают Академию Стратхейвен . Местная католическая начальная школа — начальная школа Св. Патрика в Стратхейвене .
Транспорт
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]Стоунхаус находится на магистральной дороге A71, которая тянется между Эдинбургом и Килмарноком. Вокруг старой деревни была построена объездная дорога, соединяющая первоначальный маршрут автомагистрали A71 возле больницы Стоунхаус в районе деревни Ньюфилд. Стоунхаус находится недалеко от автомагистрали M74 с развязкой на платной дороге Кандерсайд примерно в 1 миле (2 км) от деревни, которая обеспечивает сообщение с Глазго и другими городами Ланаркшира на севере, а также с Дамфрисом, Галлоуэем и Англией на юге.
Автобусы
[ редактировать ]У Стоунхауса есть регулярный автобусный транспорт до близлежащих городов Ларкхолл, Гамильтон , Ист-Килбрайд и Стратхейвен, обеспечиваемый базирующейся в Стоунхаусе службой автобусов Whitelaw's Coaches 254. Автобус ходит каждые полчаса с понедельника по субботу в дневное время до Гамильтона, причем каждый второй автобус идет до Хейрмирса. Больница в Ист-Килбрайде. По вечерам и воскресеньям в Гамильтон ходит ежечасное сообщение. [ 16 ]
железные дороги
[ редактировать ]Железная дорога была закрыта в 1965 году. В Стоунхаусе есть две закрытые линии: одна на Далсерф , а другая на Стратхейвен. В Стоунхаусе была развязка, где ветка Колберна расходилась с линией на Стратхейвен . Сегодня ближайшая к Стоунхаусу железнодорожная станция находится в Ларкхолле . Совет Южного Ланаркшира недавно провел технико-экономическое обоснование, чтобы выяснить, можно ли продлить железную дорогу от Ларкхолла до Стоунхауса; однако основным препятствием является виадук, который, хотя опоры остались, настил был удален в 1984 году. Также в середине 1990-х годов объездная дорога A71 была частично построена над путевым полотном бывшей линии.
Спорт
[ редактировать ]Мемориальный парк Александра Гамильтона
[ редактировать ]Мемориальный парк Александра Гамильтона был открыт в 1925 году, подарком Александра Гамильтона (из Стоунхауса), который заработал состояние на производстве ковров. [ 17 ] Отличительная эстрада [ 18 ] прибыл с Шотландской национальной выставки 1911 года в Глазго. [ 19 ] Парк и эстрада выходят на долину Эйвон.
Длинный парковый желоб был построен на склоне холма и открыт в 1933 году советником Томасом Уилсоном, но был демонтирован в 1967 году. [ 20 ]
Сегодня в парке есть освещенная легкоатлетическая дорожка, футбольное поле, игровая площадка с несколькими покрытиями, а также лесные прогулки и различные игровые площадки.
Спортивная площадка Tileworks
[ редактировать ]На спортивной площадке Tileworks есть освещенная всепогодная игровая поверхность, предназначенная для футбола или тенниса. На объекте также есть крытые раздевалки и полноразмерное поле с травяным покрытием, которое ранее использовалось футбольным клубом Stonehouse Violet , а теперь используется футбольным клубом Royal Albert.
Боулинг-клуб Stonehouse
[ редактировать ]Боулинг-клуб был впервые основан в 1857 году в Лох-Холле, но позже переехал на свое нынешнее место на Викарс-роуд.
Интересные здания в Стоунхаусе
[ редактировать ]Церкви
[ редактировать ]В городе есть две главные церкви - церковь Св. Ниниана и Объединенная свободная церковь Шотландии Патерсон. Церковь Св. Ниниана была построена в 1896 году, заменив здание на Нью-стрит, построенное в 1772 году, в то время, когда Старой приходской церкви не хватало места. В 1929 году, после Союза церквей, она была переименована в Приходскую церковь Святого Ниниана в Шотландии.
Руины первоначальной церкви Святого Ниниана расположены на собственном кладбище недалеко от Мэнс-роуд. Считается, что религиозное поклонение и захоронения на этом месте датируются V веком. Самое старое надгробие во дворе представляет собой фрагмент средневекового захоронения, датируемый 11 или 12 веком. Самая старая разборчивая надпись датируется 1663 годом.
Объединенная свободная церковь Шотландии Патерсон была переименована в честь Х. А. Патерсона, служителя церкви, умершего в 1901 году. Эта церковь первоначально называлась Объединенной пресвитерианской церковью и была построена в 1879 году. До этого была церковь отделения сецессионистов или деноминации бюргеров. который был построен неподалеку в 1796 году и просуществовал до 1878 года.
Зал для пожилых людей Стоунхауса
[ редактировать ]Этот зал начал свою жизнь как газовая контора. Он расположен на деревенской площади у Стоунхаус-Кросс и делит здание с библиотекой Стоунхаус.
Библиотека Стоунхауса теперь расположена на территории Центра образа жизни Южного Ланаркшира на Стратхейвен-роуд.
Государственный институт Стоунхауса
[ редактировать ]Раньше институт был Домом социального обеспечения горняков. Он был построен в начале 1900-х годов на Нью-стрит, недалеко от креста, и используется для проведения различных мероприятий и концертов. Меньшая часть здания также использовалась как радиостудия, обеспечивая местную FM-радиостанцию для большей части Южного Ланаркшира.
Общественный зал Стоунхауса
[ редактировать ]Этот зал был построен в конце 19 века в Тронгейте, недалеко от Стоунхаус-Кросс.
Образ жизни Южного Ланаркшира - Stonehouse
[ редактировать ]Старые общественные здания были заменены новым общественным центром на окраине города, открытым в 2011 году. [ 21 ] Теперь в нем есть библиотека, кафе и учебный центр с комнатами, которые можно забронировать для учебных и образовательных занятий, а также местные занятия по поддержанию физической формы и занятия для родителей.
Рекс Синема
[ редактировать ]Открыт на Аргайл-стрит в январе 1937 года Джоном Эдвардом Шираном. Бывший кинотеатр, ныне магазин, был обставлен прямо с круизного лайнера White Star RMS Homeric . Ширан купил часть роскошной обстановки корабля на аукционе металлолома в 1935 году и адаптировал ее для установки в кинозале на 750 мест. Оставшееся оборудование включает в себя несколько дверей, лестницу из красного дерева, тяжелую люстру и обшитые панелями стены первоклассного ресторана.
Кладбища
[ редактировать ]Кладбище Стоунхаус, на котором находится городской военный мемориал (подробности выше), имеет военные могилы Содружества 8 британских военнослужащих времен мировых войн. [ 22 ]
Другие кладбища в деревне включают церковное кладбище Св. Ниниана и кладбище Глеб.
Военный мемориал
[ редактировать ]Военный мемориал Стоунхаус расположен посреди кладбища Стоунхаус и содержит список тех, кто погиб в обеих мировых войнах.
Имена солдат Первой мировой войны указаны на стороне, обращенной к воротам кладбища, а имена солдат Второй мировой войны — на противоположной стороне.
Мемориал представляет собой крест на длинном древке, установленном на четырехъярусном восьмиугольном постаменте. Ни на постаменте, ни на кресте никаких украшений нет.
Мосты
[ редактировать ]Мост Линто пересекает воду Эйвона у подножия Линто-Брей. Мост был построен в 1772 году. Еще один примечательный мост — виадук Стоунхаус.
Сельская местность
[ редактировать ]Через территорию протекают две реки — Эйвон-Уотер и Кандер-Уотер. Соседние холмы включают Гроссит Ноу и Содом-Хилл.
Cander Moss
[ редактировать ]Этот заповедник является остатком большой территории верхового болота и поддерживается Шотландским фондом дикой природы . Это место богато всеми видами дикой природы, которые можно встретить в этой среде обитания. [ 23 ] Однако пешеходных дорожек нет, и доступ через него затруднен.
Больницы
[ редактировать ]Больница Стоунхаус открылась в 1896 году и оказывала помощь больным туберкулезом и другими инфекционными заболеваниями и считалась «лучшей инфекционной больницей в Шотландии». [ 24 ] Старое здание викторианской больницы было снесено, и в мае 2004 года открылась новая больница. [ 25 ]
Общественные группы и организации
[ редактировать ]Первая реакция сообщества Stonehouse
[ редактировать ]Группа CFR Stonehouse, начавшая свою деятельность в конце августа 2009 года, является одной из многих групп, работающих в Шотландии. Цель группы — обеспечить дополнительную неотложную медицинскую помощь в этом районе, в частности, чтобы обеспечить быстрое оказание помощи в таких случаях, как остановка сердца, центральная боль в груди, внезапный обморок у взрослых или затрудненное дыхание. Из-за сельского расположения района Эйвондейл иногда на выезд машины скорой помощи может уйти более 10 минут. В случае остановки сердца в идеале вам потребуется дефибрилляция. подразделение на месте в течение 5 минут, а лучше раньше. Члены группы полностью обучены использованию дефибрилляторов, дополнительному использованию кислорода, обеспечению проходимости дыхательных путей и различным другим аспектам базового жизнеобеспечения. Служба экстренного реагирования сообщества
Схема полностью укомплектована неоплачиваемыми добровольцами, которых Шотландская служба скорой помощи отправляет в соответствующие пункты неотложной медицинской помощи в охваченных зонах. В настоящее время схема Стоунхауса также охватывает: Ларкхолл, Стратхейвен, Эшгилл, Глассфорд, Сэндфорд и все, что между ними. В некоторых случаях прикрытие также может быть распространено на Блэквуд/Киркмюрхилл/Богхед (обычно только в том случае, если коллега по схеме CFR в районе Лесмахагоу не дежурит). На момент написания (1 сентября 2010 г.) статистика за первый год. Для группы это более 3500 часов прикрытия и присутствия при более чем 220 чрезвычайных происшествиях. На данный момент в группе 10 членов, но всегда приветствуются новые волонтеры.
Группа наследия Стоунхауса
[ редактировать ]Группа наследия Стоунхауса (SHG) [ 26 ] была основана в 1991 году. Создана небольшой группой волонтеров. Их первым проектом был ввод данных переписи населения Стоунхауса (Ланаркшир) в компьютерную базу данных. Первыми данными переписи населения, которые были введены, была перепись 1891 года. Процедуры поиска были разработаны таким образом, чтобы к данным можно было легко получить доступ с помощью ряда опций, включая фамилию, полное имя, адрес и т. д., что обеспечивает чрезвычайно быстрый поиск. С тех пор постепенно добавлялась дополнительная информация. В настоящее время у группы есть ресурсная комната в местном общественном зале (Stonehouse Lifestyles, 2 Udston Mill Road, Stonehouse ML9 3JL). Дополнительную информацию можно найти на их собственном сайте .
Скауты Стоунхауса, детеныши и бобры
Скаутинг в Стоунхаусе закрылся в начале 1990-х годов, но был возобновлен в 2014 году командой местных волонтеров. Сегодня существует активно развивающаяся группа, которая предлагает задания и занятия для мальчиков и девочек в возрасте от 6 до 14 лет. Группы встречаются в зале скаутов и гидов на Лори-стрит со старшей группой: встреча скаутов в понедельник вечером, встреча бобров в среду вечером. и Кабс встречаются отдельно в пятницу. Полную информацию о деятельности групп можно найти на собственном сайте .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Департамент экономического планирования Шотландии (сентябрь 1981 г.). Новые города в Шотландии: политическое заявление (Отчет).
- ^ Модернизация правительства Южного Ланаркшира (12 декабря 2018 г.). «Архивы и записи - Совет Южного Ланаркшира» . Southlanarkshire.gov.uk . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ «КАМЕННЫЙ ХАУС – ЦЕНТР УСПЕХА №1» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ «Законопроект о новых городах (Шотландия) (Хансард, 29 марта 1977 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 29 марта 1977 года . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ «Замок Кот (Кэт)» . Стоунхаус онлайн . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Замок Кот (Кэт) .
- ^ Нейсмит, Ричард (1885). Стоунхаус: исторический и традиционный . Глазго: Р. Форрестер. п. 160 . Проверено 20 августа 2016 г.
Каменный дом святых колодцев.
- ^ Карлайл, Томас; Лиск, В. Кейт (1894). Чтения Карлейля . Лондон: Блэки. п. 147 . Проверено 20 августа 2016 г.
Карлайл говорит: «Любопытная вещь: я давно заметил и часто вспоминал, что старое слово «святой» в немецком языке «heilig» также означает «здоровье».
- ^ Нейсмит. Стоунхаус: исторический и традиционный . п. 160.
- ^ Нейсмит. Стоунхаус: история и традиции . п. 68.
- ^ Перейти обратно: а б Замок Рингсдейл .
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ Нейсмит. Стоунхаус: исторический и традиционный . п. 68.
- ^ Перейти обратно: а б «Ковенантеры» . Стоунхаус онлайн .
- ^ «Памятник на Ботвелл-Бридж» . Шотландское Реформационное общество . Проверено 20 августа 2016 г.
- ^ bustimes.org. «254 — Стратхейвен или Стоунхаус — Гамильтон или больница Хэйрмирес — тренеры Уайтлоуз —» . Bustimes.org . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Мемориал Александра Гамильтона на Милхью Роуд» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ «Шотландская национальная выставка, 1911 год» . История Глазго . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ «Фотографии» (PDF) .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ на кладбище Стоунхаус . Отчет о кладбище CWGC
- ^ Национальная сеть по биоразнообразию
- ^ «Стоунхаус Онлайн» . Стоунхаус онлайн . Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ Больница Stonehouse NHS Ланаркшира. Архивировано 4 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Наследие Стоунхауса» . www.stonehouseheritage.co.uk . Проверено 25 февраля 2018 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Keep It Stonehouse - Бизнес-ассоциация Stonehouse
- StonehouseOnline.org.uk - веб-сайт сообщества Стоунхауса, Южный Ланаркшир.
- Группа наследия Стоунхауса
- Каменный дом приходской церкви Св. Ниниана
- Видео и история железнодорожного виадука Stonehouse
- Стоунхаус Гала Групп
- Stonehouse Books - исторические публикации Джона Р. Янга (купить или скачать)
- Туризм в Стоунхаус
- Источники карт для Стоунхауса, Южный Ланаркшир