Jump to content

Амальгамут

Амальгамут
Студийный альбом
Выпущенный 30 июля 2002 г. ( 30 июля 2002 г. )
Записано 2001–2002
Жанр
Длина 57 : 35
Этикетка Реприза
Продюсер
Фильтровать хронологию
Название записи
(1999)
Амальгамут
(2002)
Гимны проклятым
(2008)
Синглы из The Amalgamut
  1. « Куда нам идти отсюда »
    Релиз: 20 июня 2002 г.
  2. «Американское клише»
    Год выпуска: 2002 г.

The Amalgamut — третий студийный альбом американской рок- группы Filter , выпущенный 30 июля 2002 года на лейбле Reprise Records . В отличие от их первых двух альбомов Short Bus (1995) и Title of Record (1999), которые оба были платиновыми , альбом застопорился до того, как был продан тираж в 100 000 копий, отчасти из-за того, что фронтмен Ричард Патрик отменил свой основной тур, чтобы попасть на реабилитационный центр. В рамках продвижения альбома по-прежнему было выпущено два сингла: « Where Do We Go from Here » и «American Cliché». The Amalgamut был последним альбомом, в котором участвовали участники группы Джено Ленардо, Фрэнк Кавана и Стив Гиллис, а Патрик основал группу Army of Anywhere после выхода из реабилитационного центра. Это был последний альбом Filter, выпущенный шесть лет спустя, когда Патрик реформировал группу с новыми участниками и выпустил в 2008 году Anthems for the Damned .

В 1995 году Filter добились большого успеха со своим дебютным альбомом Short Bus , который стал платиновым в США благодаря силе их сингла « Hey Man, Nice Shot ». [ 4 ] Однако возникло множество осложнений при попытке создать продолжение в конце 1990-х годов . Первый альбом был написан и записан двумя единственными участниками группы, фронтменом Ричардом Патриком и участником группы Брайаном Лизегангом . [ 5 ] Когда они попытались записать продолжение, они обнаружили, что хотели направить группу в разных направлениях; Лизесганг хотел двигаться в более электронном направлении, тогда как Патрик хотел двигаться в более рок -ориентированном направлении. [ 6 ] В конце концов Лизеганг ушел, оставив Патрика единственным участником группы. [ 7 ] Он попытался создать альбом самостоятельно с продюсером Рэй Дилео, но после нескольких неудачных сессий Патрик решил, что не хочет создавать альбом в одиночку, и приступил к попыткам нанять участников гастролей Short Bus Джено Ленардо, Фрэнка Кавано и Мэтта Уокера. . [ 8 ] Ленардо и Кавано присоединились, но Уокер временно присоединился к The Smashing Pumpkins , поэтому они наняли нового барабанщика, Стивена Гиллиса. [ 8 ]

Несмотря на множество сложностей и продолжительное четырехлетнее ожидание между альбомами, группе удалось снова добиться успеха: следующий альбом Title of Record стал платиновым, во многом благодаря успеху сингла группы " Take a Picture ". [ 4 ] Группа, чувствуя давление со стороны звукозаписывающей компании, требующей сохранить этот импульс, и без каких-либо препятствий, которые мешали прогрессу в последнем альбомном цикле, приступила к работе над третьим альбомом. [ 9 ]

Написание и темы

[ редактировать ]

На вдохновение и влияние на творческий процесс во многом повлияли три основных фактора. первому было 2 мес. [ 10 ] путешествие по пересеченной местности, которое Патрик совершил перед записью. [ 11 ] Патрик почувствовал отвращение к коммерциализации и гомогенизации американской культуры, заявив, что ему «... надоело видеть Макдональдс , Бургер Кинг , Метро на каждой улице». [ 11 ] Реакция даже привела к названию альбома; причем «Амальгамут» является неологизмом сочетания слов « амальгама » и « гамма », [ 12 ] Патрик считает, что в конечном итоге следует «больше сосредоточиться на абстрактном мышлении и индивидуализме, а не на том, чтобы все пытались быть одинаковыми». [ 11 ] И наоборот, Патрик заявил, что название альбома также имеет более позитивный смысл: Патрик заявил, что, общаясь с реальными людьми, он увидел, что Америка на самом деле была плавильным котлом разных рас и происхождения, и что термин «Амальгамут» также был «праздник свободы». [ 13 ]

Во-вторых, на рубеже веков на Патрика повлияли мирские проблемы, особенно насилие. «Пропавший без вести», технически написанный до терактов 11 сентября , стал для Патрика еще более значимым после указанных событий, поскольку в нем отражены многие из его эмоций и реакций на них. [ 14 ] Трек «Columind» был написан в ответ на резню в средней школе «Колумбайн» . [ 9 ] тогда как «Американское клише» было скорее ответом на то, «насколько обычным стало школьное насилие». [ 11 ]

«Амальгамут» был еще более безумным, потому что я действительно выходил за рамки возможного. Это были самые лучшие четыре года Хантера С. Томпсона в моей жизни. в Чикаго царили страх и ненависть Четыре года . Я достиг дна в 1998 году и царапал дно с 1998 по 2002 год. В 1998 году я не спал по три или четыре дня за раз. Я был просто сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим — полностью выходя за рамки человеческой зависимости. И добился успеха. [ 9 ]

Ричард Патрик о употреблении наркотиков во время сессий Amalgamut .

В-третьих, на писательские занятия повлияла борьба Патрика с зависимостью от алкоголя, сигарет и наркотиков. [ 9 ] Хотя Патрик боролся с этим в прошлом, ситуация стала особенно тяжелой, когда ему пришлось справиться с давлением, связанным с записью продолжения платинового альбома Title of Record . [ 9 ] Патрик не спал по несколько дней, проводя целые дни, потворствуя своим пристрастиям, вместо того, чтобы работать над альбомом. [ 9 ] Первый сингл с альбома « Where Do We Go From Here » обратился к этой проблеме; трек был самоотносящимся к попыткам Патрика создать альбом перед лицом своей зависимости, зная, что деньги, потраченные в течение длительного периода, и принимаемые наркотики не были устойчивой деятельностью. [ 9 ] Трек «God Damn Me» был написан однажды ночью, когда Патрик отключился от сознания, когда он был настолько пьян, что друг продолжал заходить, чтобы разбудить его, чтобы убедиться, что он еще жив. [ 15 ] В 2013 году Патрик поразмышлял о писательских сессиях, заявив:

«Я прошел через музыкальный этап, когда я писал, переживая свою жизнь среди наркотиков и алкоголя… Я съеживаюсь, когда слышу что-то из этого, потому что многие тексты кажутся мне такими: тьфу, о чем я думал. многие вещи я бы изменил, если бы у меня была немного более ясная голова». [ 16 ]

Запись и производство

[ редактировать ]

Сеансы записи были длительными и продолжительными из-за множества осложнений, многие из которых были связаны с борьбой Патрика с зависимостью. Патрик вспоминал, что «почти плакал» после записи вокала для трека «Where Do We Go From Here», поскольку обычно он выкуривал три-четыре пачки сигарет в день, из-за чего ему было трудно брать высокие ноты, и даже дышать иногда. [ 9 ] Задержки также произошли из-за того, что Патрик сломал запястье после завершения новой песни, прославил ее, а затем поскользнулся и упал на лед, отказываясь идти в больницу. [ 17 ] Патрик все еще мог играть на гитаре, хотя его движения были ограничены. [ 17 ] Патрик также набрасывался на других, начиная от оскорблений членов официальной доски объявлений группы за сообщения, которые он не одобрял, [ 17 ] что приводит к его окончательному удалению, [ 17 ] и временно выгнал участников группы из студии, чтобы они работали над музыкой в ​​одиночку. [ 17 ] Таким образом, прогресс постоянно задерживался; с графиком Патрика даты выпуска, перенесенным с июня 2001 года, [ 17 ] по июль 2001 г., [ 17 ] до начала 2002 года, [ 11 ] до «середины-конца лета». [ 17 ]

При записи альбома группа работала с музыкальными продюсерами Беном Гроссом и Рэй ДиЛео, с которыми они работали над Title of Record . [ 18 ] Патрик стремился сделать альбом «более металлическим и мейнстримовым», чем Title of Record . [ 9 ] Более тяжелые песни были записаны в « drop A » и « drop D » гитарных настройках . [ 10 ] Группа вступила в заключительную фазу записи альбома в декабре 2001 года и планирует начать сведение альбома в начале 2002 года. [ 19 ] В марте 2002 года группа выпустила предварительный список треков, в который в конечном итоге вошли все треки, которые войдут в финальный альбом, хотя и в другом порядке, а "The 4th" получил предварительное название "Reservation". [ 20 ] Другие предварительные названия треков в процессе записи включали «I Like the World Today» для трека «World Today» и «It Feels Like You're With Me and Against Me» для «The Only Way (Is the Wrong Way)». . [ 21 ] Альбом вступил в стадию сведения , выполненную Гроссом, и фазу мастеринга , выполненную Бобом Людвигом в апреле 2002 года, и был полностью завершен к концу месяца, после 18 месяцев записи, но запись была перенесена на середину 2002 года. этикетка. [ 22 ] [ 23 ]

Неизданный материал

[ редактировать ]

Патрик сослался на несколько песен, которые не вошли в финальную версию альбома. В январе 2001 года он сослался на название песни «It Will Always Remain In My Head». [ 17 ] В октябре 2001 года Патрик упомянул песню под названием «Don't Give an Inch», которая, по его словам, похожа на предыдущие треки Filter « Stuck in Here » и «Take a Picture». [ 24 ] Он заявил, что в тексте трека говорится о том, чтобы не бояться того, кем он является, и что это «своего рода послание всем людям сосредоточиться на том, чтобы быть индивидуальностью, а не на том, чтобы быть палкой в ​​колесе». [ 24 ] В 2010 году Патрик сообщил, что трек «Drug Boy» из их релиза 2010 года The Trouble With Angels на самом деле был написан во время сессий Amalgamut .

Выпуск, продвижение и последствия

[ редактировать ]

После небольшой перетасовки с датой релиза от 6 августа, [ 22 ] до 23 июля, [ 25 ] до 30 июля, [ 26 ] Амальгамут был наконец выпущен 30 июля 2002 года. [ 27 ] Релизу альбома предшествовал первый сингл « Where Do We Go from Here », вышедший 20 июня. [ 28 ] Альбом имел первоначальный успех: он занял первое место в чартах. 32-е место в чарте Billboard 200 , всего на два места ниже своего предыдущего альбома Title of Record . [ 29 ] [ 30 ] Кроме того, "Where Do We Go From Here" попал в несколько музыкальных чартов, в том числе нет. 11 место в рейтинге Hot Modern Rock Tracks , нет. 12 место в рейтинге Hot Mainstream Rock Tracks и нет. 94 место в общеформатном чарте Billboard Hot 100 . [ 29 ] Перед туром в поддержку альбома Патрик и Ленардо наняли второго гитариста, Алана Бэйли, в качестве живого участника, чтобы полностью конкретизировать звучание группы для живых выступлений. [ 20 ] Группа отыграла живые выступления в поддержку альбома за пять недель до его выпуска. [ 17 ] Однако вскоре после этого группа потеряла обороты. Группа смогла отыграть несколько концертов примерно во время выпуска альбома и появилась на шоу Late Night с Конаном О'Брайеном , чтобы сыграть трек "My Long Walk to Jail". [ 17 ] но накануне 30 сентября, как раз перед началом большого тура по продвижению альбома, [ 31 ] Патрик отменил все концерты, чтобы пройти курс реабилитации от наркозависимости . [ 32 ] [ 33 ] Кроме того, перед входом Патрик указал, что музыкальное пиратство могло нанести ущерб продажам альбома, заявив, что цифры показывают, что альбом был скачан незаконно не менее 80 000 раз за первый месяц, что больше, чем официальные продажи альбома, которые за тот же период было продано всего 76 000 копий. [ 34 ] [ 35 ] Второй сингл "American Cliché" был позже выпущен, но не оставил большого следа и занял лишь строчку в чартах. 40 место в чарте Mainstream Rock. [ 29 ] Трек появился в игре ATV Offroad Fury 2 . [ 36 ] Песня «The Only Way (Is the Wrong Way)» позже была лицензирована для использования в рекламе Hummer , что, как позже заметил Патрик, использовалось для финансирования его реабилитации. [ 37 ] Позже трек Tomb Raider: Cradle of Life . также вошел в саундтрек к фильму [ 38 ]

Хотя первоначальное заявление Патрика заключалось в том, что он надеялся, что гастроли возобновятся в 2003 году, эти планы так и не появились. [ 32 ] После ухода участников группы и давления со стороны звукозаписывающей компании он отказался от своих гастрольных планов вместо того, чтобы войти в студию звукозаписи для записи еще одного альбома. [ 39 ] [ 40 ] Патрик заручился помощью Stone Temple Pilots участников Роберта ДеЛео и Дина ДеЛео для работы над альбомом, но после их написания и джем-сессий Патрик решил вместо этого создать с ними новую группу под названием Army of Anything . [ 40 ] Это оттолкнуло любую дальнейшую деятельность Filter до 2008 года, когда Патрик записал и выпустил следующий альбом под названием Anthems for the Damned , в основном самостоятельно, но с некоторыми выступлениями в качестве гостя и барабанщика Джоша Фриза . [ 41 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 68/100 [ 42 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 43 ]
Альтернативная пресса [ 42 ]
Блендер [ 44 ]
Развлечения Еженедельник B+ [ 45 ]
Мелодичный [ 46 ]
Сейчас 5/5 [ 1 ]
вопрос [ 42 ]
Роллинг Стоун [ 47 ]
Вращаться 6/10 [ 48 ]

Альбом обычно считался критическим и коммерческим провалом. [ 49 ] хотя агрегатор рецензий Metacritic присвоил альбому оценку 68 из 100 на основе восьми рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 42 ] Критик Allmusic Дон Клайн похвалил альбом за то, что он «умно сочетает в себе лучшее из того, что могли предложить Short Bus и Title of Record », и в конечном итоге пришел к выводу, что «полученный звук представляет собой обновленный и улучшенный фильтр с The Amalgamut» . доказывая, что группа – это нечто большее, чем « Hey Man, Nice Shot ». [ 43 ] Бен Митчелл из Blender считает, что пластинка соответствует схеме, заложенной революционной пауэр-балладой «Take a Picture», но при этом включает в себя более тяжелые треки. Далее Митчелл писал: «Баллады созданы для денег, и они чертовски запоминающиеся». [ 44 ] Entertainment Weekly Роберт Черри из , отметивший смесь «небесных мелодий, разрывающих гланды криков, электронных текстур, акустических и металлических гитар», заявил: «Несфокусированные тексты Ричарда Патрика не дают особого понимания заявленной темы альбома: Америки Культурное разнообразие . Но музыка стала более отточенной, чем когда-либо». [ 45 ]

Мэтт Эшер из Spin считает, что лучшие треки на The Amalgamut «переводят звонкие куплеты под акустическую гитару в гимновые припевы с мощными аккордами», при этом заключая, что «единственная традиция, которой отвечает Filter, - это непревзойденный рок-профессионализм». [ 48 ] В отрицательной рецензии Эндрю Шаффер из The Huffington Post раскритиковал альбом как «беспорядок, отражающий нисходящую спираль Патрика к злоупотреблению наркотиками и алкоголем». [ 50 ] Критик журнала Rolling Stone Барри Уолтерс раскритиковал более тяжелые треки The Amalgamut за то, что они утяжелили пластинку; тем не менее, Уолтерс похвалил «выдающийся» трек «The Only Way (Is the Wrong Way)», заявив далее: «Если Filter может неоднократно достигать такой чистой красоты, почему они не могут где-нибудь еще отфильтровать свой собственный осадок?» [ 47 ]

Список треков

[ редактировать ]
Amalgamut Трек-лист альбома
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Ты уходишь" Ричард Патрик , Джено Ленардо 4:36
2. «Американское клише» Патрик 3:37
3. « Куда нам идти отсюда » Патрик, Ленардо 5:34
4. «Колуминд» Патрик 3:36
5. "Пропавший без вести" Патрик 4:46
6. «Единственный путь (неправильный путь)» Патрик, Ленардо 5:13
7. «Мой долгий путь в тюрьму» Патрик, Ленардо 4:07
8. «Итак, я ухожу» Патрик, Ленардо, Фрэнк Кэвэна, Стив Гиллис 3:23
9. "Боже, черт меня побери" Патрик 4:15
10. «Это никогда не может быть прежним» Патрик, Ленардо, Кавана, Гиллис 4:32
11. «Мир сегодня» Патрик, Рэй ДиЛео 5:50
12. "Четвертый" Патрик, ДиЛео 8:07

Персонал

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Бромштейн, Элизабет (12 сентября 2002 г.). «Не могу остановить фильтр» . Сейчас . Проверено 27 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Обзор кирок и сковородок: Амальгамут» . Люди . Проверено 11 апреля 2016 г.
  3. ^ Бергер, Арион (7 августа 2002 г.). «Амальгамут» фильтра: индастриал-метал, смягченный поп-музыкой» . Вашингтон Пост . Проверено 29 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Джон Буш. «Фильтр» . Вся музыка .
  5. ^ «Короткий автобус» . Вся музыка .
  6. ^ «Интервью без фильтров с фильтром «Man Cave Daily» . Mancave.cbslocal.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  7. ^ Крис Нельсон. «Пристрастие к шуму» (TXT) . Filterpage.tripod.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 18 мая 2004 года . Проверено 19 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «ФИЛЬТР – Ядерный Взрыв США» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «10 вопросов Ричарду Патрику из Filter» . Гитара.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Амальгамут» компании Filter выйдет в следующем году» . Рекламный щит .
  12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «Фронтмен Filter объясняет смысл названия будущего диска — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 9 марта 2002 г.
  14. ^ «Архив новостей 01 октября 2001 г.» . BLABBERMOUTH.NET . Октябрь 2001 года.
  15. ^ «Смех перед лицом безумия - Интервью с фильтром» . Гитара.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  16. ^ «» Интервью – Ричард Патрик из Filter рассказывает все Cryptic Rock» . Crypticrock.com . 5 августа 2013 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Фильтр» . Официальный фильтр.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  18. ^ «Гитарист группы Filter в составе гастролирующего гитариста объявляет предварительную дату выпуска компакт-диска — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 3 марта 2002 г.
  19. ^ «Архив новостей 28 ноября 2001 г.» . BLABBERMOUTH.NET . 28 ноября 2001 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Отфильтруйте окончательный список треков альбома, выскажитесь о новом гитаристе — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 6 марта 2002 г.
  21. ^ «Фильтр почти закончил работу над «The Amalgamut» — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 8 января 2002 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Ричард Патрик из Filter: Новый альбом «абсолютно идеален» — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 25 апреля 2002 г.
  23. ^ «Filter привлекает режиссера Эндрю У.К. к созданию нового видеоклипа — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 5 апреля 2002 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Архив новостей 01 октября 2001 г.» . BLABBERMOUTH.NET . Октябрь 2001 года.
  25. ^ "The Amalgamut" группы Filter продвигается вперед - Blabbermouth.net" . BLABBERMOUTH.NET . 3 мая 2002 г.
  26. ^ «The Amalgamut» группы Filter отодвинуты назад — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 8 мая 2002 г.
  27. ^ «Амальгама» . Вся музыка .
  28. ^ «Фильтр: новое видео, опубликованное в Интернете — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 20 июня 2002 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «Амальгама» . Вся музыка .
  30. ^ «Название записи» . Вся музыка .
  31. ^ «Отфильтровать даты хедлайнеров состава — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . Июнь 2002 года.
  32. ^ Jump up to: а б «Фронтмен Filter проходит реабилитацию, группа отменяет тур — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . Октябрь 2002 года.
  33. ^ ЧистыйОбъем. «Новый альбом Stream Filter The Sun Comes Out Tonight и прочтите вопросы и ответы с Ричардом Патриком» . ЧистыйОбъем . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  34. ^ «Ричард Патрик из Filter о незаконном скачивании: поклонникам музыки придется за это платить — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 31 августа 2002 г.
  35. ^ «Filter выпустит новый сингл на радио — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 5 сентября 2002 г.
  36. ^ «Саундтрек к игре ATV Offroad Fury 2» . ИГН . 16 октября 2002 г.
  37. ^ «Интервью: Эксгумированные – Политическое убийство – Металлический бунт» . Metalriot.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  38. ^ «Слюна, саундтрек POD Power к фильму «Расхитительница гробниц»» . Рекламный щит .
  39. ^ «Патрик из Filter: «Я делаю сумасшедшие вещи со своей музыкой» — Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 19 марта 2003 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Армия всех, кто совершает набег на пилотов Каменного храма, фильтруйте каталоги для туров» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
  41. ^ «Filter возвращается с альбомом «Anthems for the Damned», который выйдет в мае этого года» . Проверено 27 февраля 2008 года .
  42. ^ Jump up to: а б с д «Рецензии критиков на «Амальгамут»» . Метакритик.com . Проверено 14 января 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б Клайн, Дон. «Фильтр – Амальгамут» . Вся музыка . Проверено 14 января 2012 г.
  44. ^ Jump up to: а б Митчелл, Бен. «Фильтр – Амальгамут» . Блендер . Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 года.
  45. ^ Jump up to: а б Черри, Роберт (9 августа 2002 г.). «Фильтр: Амальгамут» . Развлекательный еженедельник . п. 74 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  46. ^ Рот, Кай (8 июля 2002 г.). «Melodic Net Review: Фильтр — Амальгамут» . Мелодичный . Проверено 16 ноября 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б Уолтерс, Барри (16 июля 2002 г.). «Фильтр: Амальгамут: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 24 июня 2012 г.
  48. ^ Jump up to: а б Ашер, Мэтт (сентябрь 2002 г.). «Фильтр: Амальгамут». Вращаться . Том. 18, нет. 9.
  49. ^ «Фронтмен группы Filter Ричард Патрик говорит о трезвости» . Исправление .
  50. ^ Шаффер, Эндрю (1 марта 2011 г.). «Реабилитация, религия и воскрешение Ричарда Патрика из Filter» . Хаффингтон Пост .
  51. ^ «Амальгама» . Вся музыка .
  52. ^ «Фильтр» . Чернила 19 .
  53. ^ «Фрэнк Кавано из Фильтра — Сеймур Дункан» . Seymourduncan.com . 9 февраля 2007 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  54. ^ "Australiancharts.com - Фильтр - Амальгамут" . Хунг Медиен. Проверено 5 июля 2024 г.
  55. ^ "Austriancharts.at - Фильтр - Амальгамут" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 5 июля 2024 г.
  56. ^ "Offiziellecharts.de - Фильтр - Амальгамут" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 июля 2024 г.
  57. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 июля 2024 г.
  58. ^ "Swisscharts.com - Фильтр - Амальгамут" . Хунг Медиен. Проверено 5 июля 2024 г.
  59. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 июля 2024 г.
  60. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 июля 2024 г.
  61. ^ «История диаграммы фильтров ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 5 июля 2024 г.
  62. ^ «200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 2 сентября 2004 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  63. ^ «100 лучших металлических альбомов 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Проверено 23 марта 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4686ff446ec188b232744e21cfc3270__1722678660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/70/f4686ff446ec188b232744e21cfc3270.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Amalgamut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)