Ледикирк, шотландские границы

Ladykirk -это деревня на B6470 в Шотландской границы районе Шотландии и бывшей Бервикшир , к северу от реки Твид и англо-шотландской границы . Город был ранее известен как Fresstlington , но король Джеймс IV из Шотландии переименовал в городской ледикирк ; Церковь также известна как церковь Святой Марии или Кирк из Стейля. Ladykirk стоит прямо напротив замка Норхэм , Нортумберленд , Англия

В истории

Джон Баллиол

Земля напротив замка Норхэма, известная как Fresstlington Green и Holywell Haugh, использовалась для встреч во время независимости войн Шотландии . Роберт де Брус, 6 -й лорд Аннандейла , отец Роберта Брюса , и конкуренты в Короне Шотландии созвали в Холвелле, Хау, 2 июня 1291 года, и встретился с Робертом Бернеллом английским епископом Бата и Уэллса . На следующий день Джон Баллиол признал Эдварда I из Англии своим феодальным начальником. ^{[ 1 ]}

Джеймс IV

Джеймс IV основал свою штаб -квартиру в Fustlington 5 августа 1497 года во время нападения на замок Норхам . Здесь Джеймс играл в карты с испанским послом Педро де Айала . Подход английской армии во главе с графом Суррея заставил Джеймса отказаться от осады Норхэма. Суррей пошел к замку Айтона , и к 21 августа 1497 года был заключен мир, и Джеймс отправил приказы прекратить повторные приходы в Айтон. ^{[ 2 ]}

Вскоре после этого Джеймс IV построил новую церковь под названием «Богоматерь Кирк из Стейля» в Фастгттлингтоне. Первоначально Церковь служила двум приходам, Хорндену и Фрагттлингтону. ^{[ 3 ]} Говорят, что Джеймс основал новую церковь в благодарности за его безопасное пересечение реки Твид или в ознаменование осады замка Норхэм в 1497 году и его мирное заключение. Надпись, уже неразборчивая к концу 18-го века, записала, что церковь была основана Джеймсом в 1500 году, отмечая христианский юбилейский год. ^{[ 4 ]}

Строительство было впервые под наблюдением сэра Патрика Блакадера с 1500 года, когда его выделили 40 фунтов стерлингов от таможни шерсти для строительства. ^{[ 5 ]} Капеллан Блакадера Уильям Уилкинсон управлял счетами и получил деньги Уолтером Огилви. Начиная с 1504 года работы были направлены Джорджем Кером из Самуэльстона . В мае 1504 года глазье Томас Пеблис посетил, чтобы измерить окна для стекла. ^{[ 6 ]}

Джеймс IV посетил в августе 1501 года, и для этого случая был привезен церковный орган. Платежи за Кирк были перечислены на королевских счетах под тем же заголовком «здания», что и для дворцов короля и кораблей Королевского шотландского флота . ^{[ 7 ]} , В марте 1505 года была предоставлена в сфере королевского оружия и алтарь фронтала Аррас был предоставлен, а строительные работы продолжались. ^{[ 8 ]} В легенде основание церкви стало связанным с визитами Джеймса IV Леди Херона из Форда и поражением шотландской армии во Флоддене . ^{[ 9 ]} Впоследствии Церковь была важным местом встречи на границе.

Джеймс дал земли Фолгтлингтона и Холивелла, с правами на рыбалку и покровительством новой церкви до дома Александра Лорда . Лорд Дом был покровителем предыдущей церкви. ^{[ 10 ]} В 16-м веке права на рыбалку в Холвелле были оспорены между лордом домом и английским замком Норхам.

Более шестнадцатый век

Граф Ангус и его союзники Лорд-дом , лорд Ливингстон и Джон (Красная сумка) Сомервилль из Камбуснетана встретились в Кирке Стейлле в 1521 году. Они покинули Шотландию, чтобы избежать редриента Олбани своего политического соперника, который вернулся из Франции. Ангус послал своего дядю, поэта Гэвина Дугласа кардиналу Вулси из Ледикирка 13 декабря 1521 года. ^{[ 11 ]}

Джентльмены Селкирк, Джедбург и Данс были вызваны на встречу с Мэри из Гизе в Ледикирке 24 ноября 1551 года, когда она вернулась из Франции. ^{[ 12 ]}

Церковь и деревня 15-го века известны как место, где договор , дополненный миром Като-Камбрезиса английские и шотландские комиссары подписали . Договор о расстроении, май 1559 года (как известно) был заключен в пределах Леди Кирк и обменялся в церкви Норхэма в Англии. Уполномоченными Марии, королевой шотландцев и Фрэнсиса II из Франции были граф Мортона , Александр, лорд Хьюм, Генри Синклер, декан Глазго и Джеймс Макгилл из Nether Rankeillour . Английская комиссия включала графа Нортумберленда и епископ Дарема . ^{[ 13 ]}

Примечательные люди

Преподобный профессор Джон Доби (1859-1892), сын преподобного Уильяма Доби, министр Ледикирк

Смотрите также

Сноски

^ Тайтлер, Патрик Фрейзер, История Шотландии , том 1 (1841), стр.73-4: Rymer, Foedera , Vol.2, p.551
^ Томас Диксон, рассказы о лорде высокого казначея Шотландии , вып. 1 (Эдинбург, 1877), с. Clvi-Clvii.
^ Были останки другого здания под названием «Чапел-парк» к северу от расстроения в 19-м веке, новой сокращенный статистический счет (1857), с.198 фн. Ссылаясь на газету Фуллартона ; Это было предложено, чтобы быть местом более ранней церкви «Вестер -расстроенный», см. Rcahms Canmore
^ R. Lambe, ed., Точная и косвенная история битвы при Флоддоне. В стихе (Лондон 1774). п. 95 (п. 349)
^ Г. Бернетт, ред., Казначейские рулоны Шотландии , том 11 (Эдинбург 1888), с.276
^ Счета казначея Шотландии , вып. 2 (Эдинбург, 1900), с. LXXIV, 85, 276-7, 436.
^ Счета казначея Шотландии , вып. 2 (Эдинбург, 1900), стр. Lxxiii-lxxxiv, 116-7,
^ Счета казначея Шотландии , вып. 3 (Эдинбург, 1901), с. 78-79.
^ R. Lambe, ed., Точная и косвенная история битвы при Флоддоне. В стихе (Лондон 1774). п. 95 (п. 349)
^ Регистр Великой Печать , вып. 2 (1882), с. 433 Нет. 2050, с. 729 нет. 3406
^ Эллис, Генри, изд., Оригинальные буквы, иллюстрирующие историю английского языка , 3-я серия, том 1, Ричард Бентли, Лондон (1846) 287-294.
^ Отчеты лорда Высшего Казначея Шотландии , вып. X, (1913), XVI, 33.
^ Календарь государственных документов Scotland , Vol. 1 (1898), 212-214: Foedera, Vol. 15, 520

Источники

Брук, CJ (2000) Безопасные заповедники: безопасность и защита в англо-шотландских пограничных церквях 1290–1690, Эдинбург; Страницы 10, 18–21, 31, 63, 126, 219, 306, 360–1, 365. Продолжаются на RCAHMS F.5.31.BRO

Внешние ссылки

55 ° 43 ° 11 ° 11'W / 55,717 ° N 2,183 ° W / 55,717; -2.183

[1] Тайтлер, Патрик Фрейзер, История Шотландии , том 1 (1841), стр.73-4: Rymer, Foedera , Vol.2, p.551

[2] Томас Диксон, рассказы о лорде высокого казначея Шотландии , вып. 1 (Эдинбург, 1877), с. Clvi-Clvii.

[3] Были останки другого здания под названием «Чапел-парк» к северу от расстроения в 19-м веке, новой сокращенный статистический счет (1857), с.198 фн. Ссылаясь на газету Фуллартона ; Это было предложено, чтобы быть местом более ранней церкви «Вестер -расстроенный», см. Rcahms Canmore

[4] R. Lambe, ed., Точная и косвенная история битвы при Флоддоне. В стихе (Лондон 1774). п. 95 (п. 349)

[5] Г. Бернетт, ред., Казначейские рулоны Шотландии , том 11 (Эдинбург 1888), с.276

[6] Счета казначея Шотландии , вып. 2 (Эдинбург, 1900), с. LXXIV, 85, 276-7, 436.

[7] Счета казначея Шотландии , вып. 2 (Эдинбург, 1900), стр. Lxxiii-lxxxiv, 116-7,

[8] Счета казначея Шотландии , вып. 3 (Эдинбург, 1901), с. 78-79.

[9] R. Lambe, ed., Точная и косвенная история битвы при Флоддоне. В стихе (Лондон 1774). п. 95 (п. 349)

[10] Регистр Великой Печать , вып. 2 (1882), с. 433 Нет. 2050, с. 729 нет. 3406

[11] Эллис, Генри, изд., Оригинальные буквы, иллюстрирующие историю английского языка , 3-я серия, том 1, Ричард Бентли, Лондон (1846) 287-294.

[12] Отчеты лорда Высшего Казначея Шотландии , вып. X, (1913), XVI, 33.

[13] Календарь государственных документов Scotland , Vol. 1 (1898), 212-214: Foedera, Vol. 15, 520

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]