Дейзи Белл
| «Дейзи Белл (велосипед для двоих)» | |
|---|---|
 | |
| Песня | |
| Выпущенный | 1892 |
| Жанр | Музыкальный зал, стандарт |
| Автор(ы) песен | Гарри Дакр |
« Дейзи Белл (Велосипед, построенный для двоих) » — песня, написанная в 1892 году британским поэтом-песенником Гарри Дакром на известный припев «Дейзи, Дейзи / Дай мне свой ответ, сделай. / Я наполовину сумасшедший / все ради любви». из вас», заканчиваясь словами «велосипед, созданный для двоих». Говорят, что песня была вдохновлена Дейзи Гревилл, графиней Уорик , одной из многочисленных любовниц короля Эдуарда VII . [1] [2] Это самая ранняя песня, исполненная с использованием компьютерного синтеза речи на IBM 7094 в 1961 году, о чем упоминается в фильме «2001: Космическая одиссея» (1968).
История
[ редактировать ]«Дейзи Белл» была написана Гарри Дакром в 1892 году. Как пишет Дэвид Юэн в «Американских популярных песнях» : [3]
Когда Дакр, популярный английский композитор, впервые приехал в США, он привез с собой велосипед, за который с него взималась ввозная пошлина. Его друг Уильям Джером , еще один автор песен, легкомысленно заметил: «Как хорошо, что ты не взял с собой велосипед, рассчитанный на двоих , иначе тебе пришлось бы платить двойную пошлину». Дакре настолько понравилась фраза «велосипед, созданный для двоих», что вскоре он использовал ее в песне. Эта песня Daisy Bell впервые имела успех в лондонском мюзик-холле в исполнении Кэти Лоуренс . Тони Пастор был первым, кто спел ее в США. Его успех в Америке начался, когда Дженни Линдсей разрушила вместе с ним дом в Атлантических садах на Бауэри в начале 1892 года.
Песня была первоначально записана и выпущена Дэном В. Куинном в 1893 году. [4]
В моем сердце живет цветок, Дейзи, Дейзи!
Посаженный однажды скользящим дротиком,
Посажено Дейзи Белл!
Любит она меня или не любит,
Иногда трудно сказать;
И все же я очень хочу поделиться лотом
О прекрасной Дейзи Белл!
Дейзи, Дейзи,
Дай мне свой ответ, сделай!
Я наполовину сумасшедший,
Все ради любви к тебе!
Это не будет стильный брак,
Я не могу позволить себе карету,
Но ты будешь выглядеть мило на сиденье
О велосипеде, созданном для двоих!
Мы пойдем «тандемом» как муж и жена, Дейзи, Дейзи!
«Педали» по дороге жизни, я и моя Дейзи Белл!
Когда на дороге темно, мы можем презирать и Полицейского, и «фары»;
В ослепительных глазах прекрасной Дейзи Белл «яркие огни»!
(Припев)
Я буду рядом с тобой в «колесе» или горе, Дейзи, Дейзи!
Ты будешь колокольчиком(е), в который я позвоню, ты знаешь! Милая маленькая Дейзи Белл!
Ты будешь брать на себя «лидерство» в каждом «путешествии», которое мы совершаем. Тогда, если я не преуспею;
Я разрешаю тебе воспользоваться тормозом, моя прекрасная Дейзи Белл!
(Припев)
В технологиях и популярной культуре
[ редактировать ]Вычисления и технологии
[ редактировать ]- В 1961 году компьютер IBM 7094 в Bell Labs был запрограммирован на пение «Дейзи Белл» в ходе первой демонстрации компьютерного синтеза речи . США Эта запись была включена в Национальный реестр звукозаписей . [5] [6]
- В 1974 году исследователи слуха использовали мелодию «Дейзи Белл» для первой демонстрации « чистого дихотического » (только двумя ушами) восприятия: они закодировали мелодию в стереофонический сигнал таким образом, чтобы ее можно было воспринимать при прослушивании с помощью слуха. оба уха, но не только одно ухо. [7]
- В 1975 году Стив Домпьер, член компьютерного клуба Homebrew, запрограммировал компьютер Altair 8800 на воспроизведение Daisy в качестве радиопомех AM. [8]
- В 1985 году Кристофер К. Капон создал для Commodore 64 программу под названием «Sing Song Serenade», которая позволяла дисководу Commodore 1541 воспроизводить мелодию «Daisy Bell» непосредственно со своего оборудования путем быстрого перемещения головки чтения/записи. [9]
- В 1999 году компьютерная программа под названием BonziBuddy пела Дейзи Белл, если пользователь просил ее спеть. [10]
- Личный помощник Microsoft, Кортана , может спеть первую строчку Дейзи, когда его попросят спеть песню. [11] [12]
Фильмы
[ редактировать ]- В 1941 году Eton Boys снялись в короткометражном музыкальном фильме, исполняя эту песню, включая катание на тандемных велосипедах. [ нужна ссылка ]
- Писатель-фантаст Артур Кларк стал свидетелем демонстрации IBM 704 во время поездки в Bell Labs в 1962 году и упомянул о ней в романе и фильме 1968 года « Космическая одиссея 2001 года» , в которых компьютер HAL 9000 поет «Дейзи Белл» во время работы. постепенная деактивация. [13]
- Оливер Рид поет песню «Дэйзи Белл» в фильме 1972 года «Тройное эхо» . [ нужна ссылка ]
- В «Мести ботаников» (1984) Такаши (Брайан Точи) поет японскую версию «Дэйзи Белл» во время гонки на трехколесном велосипеде против Альфа-Бета.
- В «Роботах» (2005), когда Родни чинит Бигвелда во время слайд-сцены, Бигвелд поет «Дейзи Белл».
- В «Жене путешественника во времени» (2009) Альба и ее отец Генри поют песню «Дэйзи Белл», пытаясь помешать ему путешествовать во времени, пока он все еще пользуется инвалидной коляской после недавней аварии. [ нужна ссылка ]
ТВ
[ редактировать ]- В английском ситкоме «Следите за своим языком» , сезон 1, эпизод 4 («Всю ночь») мистер Браун и ученики поют Дейзи Белл, ожидая, пока смотритель Сид откроет дверь класса.
- Бендер поет «Дэйзи Белл» во время монтажа его и корабля «Планетный экспресс» в Футурамы эпизоде четвертого сезона «Любовь и ракета» , как намек на фильм 2001 года . [14]
- Студенческий хор поет «Дэйзи Белл» (с небольшими лирическими изменениями) в начале велогонки в 12-м эпизоде сериала «Убийства в Мидсомере» , «Глюк» (2009).
- В 10-й серии 8-го сезона «Американской истории ужасов » (2018) андроидная версия мисс Мид поет «Дейзи Белл» невнятным и искаженным голосом.
Музыкальные записи
[ редактировать ]- Дэн В. Куинн произвел запись "Daisy Bell" на восковом цилиндре в 1893 году, это первое записанное исполнение песни.
- Певица Дина Шор записала версию песни для Bluebird Records в 1941 году.
- Певец Нэт Кинг Коул спродюсировал самую известную запись "Daisy Bell" в рамках своего альбома The Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer для Capitol Records в 1961 году.
- 3 мая 2014 года был выпущен альбом, полностью состоящий из каверов на «Daisy Bell», под названием The Gay Nineties Old Tyme Music: Daisy Bell , совместно с Марка Райдена выставкой «The Gay 90s». В альбом вошли каверы на «Daisy Bell» Кэти Перри , Tyler, the Creator , «Weird Al» Янковича , Ника Кейва , Кирка Хэммета из Metallica , Марка Мазерсбо из Devo , Wall of Voodoo из Стэна Риджуэя , Дэнни Эльфмана и других. . Прибыль от альбома пошла в некоммерческую организацию Little Kids Rock . [15]
Радио
[ редактировать ]- Мелодия играла в качестве вступления к тети Дейзи радиопередачам в Новой Зеландии , которые шли с 1930 года до ее смерти в 1963 году. [16]
Спорт
[ редактировать ]- Болельщики «Фейеноорд футбольного клуба Роттердама » поют скандирование «Wat gaan we doen vandaag?» на мелодию «Дейзи Белл». [17]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэрролл, Лесли (3 июня 2008 г.). Королевские дела: страстная возня во внебрачных приключениях, потрясших британскую монархию . Эдвард VII и Дейзи Гревилл, графиня Уорик 1861–1938: NAL Trade. ISBN 978-0-451-22398-2 .
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «Краеведение: Социалистическая светская львица» . Би-би-си . 22 мая 2009 г.
- ^ Юэн, Дэвид (1966). Американские популярные песни . Случайный дом. ISBN 0-394-41705-4 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Эстрадные воспоминания 1890–1954 гг . Запись исследования. ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «IBM 7094 — первый поющий компьютер» . Historyofinformation.com . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Дейзи Белл (Велосипед для двоих)» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Кубовый, М.; Каттинг, Дж. Э.; Макгуайр, RM (1974). «Слух третьим ухом: дихотическое восприятие мелодии без монофонических признаков знакомства». Наука . 186 (4160): 272–274. Бибкод : 1974Sci...186..272K . дои : 10.1126/science.186.4160.272 . ПМИД 4413641 . S2CID 8867839 .
- ^ «Игра «Ромашка (Велосипед для двоих) » . 30 мая 2017 г.
- ^ «[CSDb] - Спой серенаду Кристофера К. Капона (1985)» . База данных сцен Commodore 64 . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ О'Делл, Кэри. « Дэйзи Белл (Велосипед для двоих)» « (PDF)» . loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 4 августа 2019 г.
- ^ Мартин, Джим. «Удивите своих друзей этими 45 забавными ответами Кортаны в Windows 10» . Технический советник . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ Шри Сан (7 августа 2015 г.), Дейзи Дейзи , заархивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. , получено 24 октября 2016 г.
- ^ «Предпосылка: синтез речи в лаборатории Bell Labs» . bell-labs.com . Люсент Технологии. Март 1997 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2000 г.
- ^ «Любовь и ракета» . theinfosphere.org . Март 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г.
- ^ Уильямс, Максвелл (2 мая 2014 г.). «Кэти Перри участвует в альбоме поп-исполнителя Марка Райдена «Gay Nineties» за 100 долларов (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 20 января 2017 г.
- ^ «Бэшам, Мод Руби – Биография» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ «Фейеноорд, Фейеноорд, чем мы будем заниматься сегодня? 🎻 КЛАССИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ» . Ютуб . 13 мая 2023 г. . Проверено 14 мая 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Университет Джонса Хопкинса (30 марта 2007 г.). «Дейзи Белл. Песня» . Сборник нот Леви, коробка 140, позиция 090 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 30 августа 2012 г.
- Запись 1894 года "Daisy Bell" (MP3)
- Пейдж с записью песни «Daisy Bell», исполненной и сыгранной на компьютерах IBM в Bell Laboratories в начале 1960-х годов (см. последний трек на стороне 2 с надписью «Демонстрация синтезированной компьютерной речи (1963)»)
